Гарри Поттер и философский камень. Глава 11

— С ним что-то случилось, когда Флинт заблокировал его? — Прошептал Симус.

— Не может быть, — сказал Хагрид дрожащим голосом. — Ничто не может помешать метле, кроме могущественной темной магии — ни один ребенок не смог бы сотворить такое с "Нимбусом Две тысячи".

При этих словах Гермиона схватила бинокль Хагрида, но вместо того, чтобы поднять глаза на Гарри, начала лихорадочно оглядывать толпу.

— Что ты делаешь? — Рон посерел лицом и застонал.

— Я так и знала, — выдохнула Гермиона, — Снейп, посмотри. —

Рон схватил бинокль. Снейп стоял посреди трибун напротив них. Он не сводил глаз с Гарри и что-то безостановочно бормотал себе под нос.

— Он что-то делает — сглазил метлу, — сказала Гермиона.

— Что нам делать?

— Предоставь это мне.

Прежде чем Рон успел сказать еще хоть слово, Гермиона исчезла. Рон снова перевел бинокль на Гарри. Его метла так сильно вибрировала, что он не мог больше держаться на ней. Вся толпа вскочила на ноги, в ужасе наблюдая, как Уизли подлетели к Гарри, чтобы попытаться безопасно усадить его на одну из своих метел, но это было бесполезно — каждый раз, когда они приближались к нему, метла подпрыгивала еще выше. Они опустились ниже и закружили под ним, очевидно, надеясь подхватить его, если он упадет. Маркус Флинт перехватил квоффл и забил пять раз, так что никто этого не заметил.

— Давай же, Гермиона, — в отчаянии пробормотал Рон.

Гермиона пробилась к трибуне, где стоял Снейп, и теперь неслась по ряду позади него; она даже не остановилась, чтобы извиниться, потому что столкнула профессора Квиррелла головой вперед в передний ряд. Добежав до Снейпа, она присела на корточки, вытащила палочку и прошептала несколько тщательно подобранных слов. Из ее палочки вырвалось яркое голубое пламя и коснулось подола мантии Снейпа.

Снейпу потребовалось около тридцати секунд, чтобы понять, что он горит. Внезапный вскрик подсказал ей, что она выполнила свою работу. Собрав с него огонь в маленькую баночку, которая была у нее в кармане, она поползла обратно по ряду — Снейп никогда не узнает, что произошло.

Этого было достаточно. Оказавшись в воздухе, Гарри внезапно смог вскарабкаться обратно на свою метлу.

— Невилл, ты можешь посмотреть! — сказал Рон. Последние пять минут Невилл рыдал, уткнувшись в куртку Хагрида.

Гарри несся к земле, когда толпа увидела, как он прижал руку ко рту, как будто его вот-вот стошнит — он упал на поле на четвереньки — закашлялся — и что-то золотое упало ему в руку.

— Я поймал снитч! — крикнул он, размахивая им над головой, и игра закончилась в полной неразберихе.

— Он его не поймал, он его чуть не проглотил, — все еще вопил Флинт двадцать минут спустя, но это не имело никакого значения — Гарри не нарушил никаких правил, а Ли Джордан все еще радостно выкрикивал результаты — Гриффиндор выиграл со счетом сто семьдесят очков против шестидесяти. Гарри, однако, ничего этого не слышал. Рон и Гермиона заваривали ему крепкий чай в хижине Хагрида.

— Это был Снейп, — объяснял Рон, — мы с Гермионой его видели. Он проклинал твою метлу, что-то бормотал и не сводил с тебя глаз.

— Чушь собачья, — сказал Хагрид, который не слышал ни слова из того, что происходило рядом с ним на трибунах. — Зачем Снейпу делать что-то подобное?

Гарри, Рон и Гермиона переглянулись, не зная, что ему сказать. Гарри решился рассказать правду.

— Я кое-что узнал о нем, — сказал он Хагриду. — На Хэллоуин он пытался пройти мимо трехголовой собаки. Она его укусила. Мы думаем, он пытался украсть то, что охраняет собака.

Хагрид уронил чайник.

— Откуда ты знаешь о Пушистике? — спросил он.

— Пушистик?

— Да, он мой, я купил его у парня-грека, с которым познакомился в пабе в прошлом году, и одолжил его Дамблдору, чтобы он охранял...

— Да? — с готовностью ответил Гарри.

— А теперь не спрашивай меня больше, — грубо сказал Хагрид. — Это совершенно секретно, вот что это такое.

— Но Снейп пытается его украсть

— Чушь собачья, — снова сказал Хагрид. — Снейп — учитель в Хогвартсе, он бы ничего подобного не сделал.

— Так почему же он только что попытался убить Гарри? — воскликнула Гермиона.

События этого дня, похоже, определенно изменили ее мнение о Снейпе.

— Я узнаю сглаз, когда вижу его, Хагрид, я все о нем читала! Ты должен поддерживать зрительный контакт, а Снейп даже не моргал, я его видела!

— Я говорю тебе, что ты не права! — горячо возразил Хагрид. — Я не знаю, почему метла Гарри так себя повела, но Снейп не стал бы пытаться убить ученика! А теперь послушайте меня, вы все трое вмешиваетесь в то, что вас не касается. Это опасно. Вы забываете о собаке и о том, кого она охраняет, это дело профессора Дамблдора и Николаса Фламеля...

— Ага! — воскликнул Гарри. — Значит, в этом замешан некто по имени Николас Фламель, не так ли?

Хагрид, казалось, был зол на самого себя.