Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 20)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Опубликован:
15.03.2016 — 23.05.2016
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Перевод http://ranobeclub.com/ranobe/708-mushoku-tensei-isekai-ittara-honki-dasu-perevoploschenie-neet-izmenenie-v-inom-mire.html
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

...Эм? Постойте-ка. Дневник будущего?

Внезапное осознание пронеслось в мозгу.

— Заноба.

— Что, мастер?

Следующие слова прозвучали легко и естественно.

— Я тоже пойду.

Реакция Занобы, то, как на его лице разом смещались счастье, тревога и замешательство, выглядела поистине впечатляюще.

Часть 2

Завершив встречу, я направился к Орстеду. По пути я обдумывал сложившуюся ситуацию.

Во-первых, родная страна призвала Занобу. В дневнике не было ни единой записи об этом.

Заноба оставался в Шарии. Хотя я не могу быть точно уверен, но по записям он оставался рядом со мной. Возможно, в будущем, описанном в дневнике, этот приказ просто не пришёл.

Возможно, переворот Пакса потерпел неудачу. Или может, вовсе не было никакого переворота. В любом случае, ясно что текущее развитие событий отличается от описанного в дневнике. В таком случае может быть... что в этом как-то замешан Хитогами.

Если подумать за прошедшие полтора года ни Хитогами, ни его трое апостолов так и не проявили себя. Возможно, Пакс стал одним из новых трёх апостолов и всё это часть их закулисного плана. И хотя Орстед совсем недавно ещё сказал, что надо ждать их следующего хода, возможно, это оно и есть?

Хм, вот значит как. Так оно и должно быть. Ради этого я и тренировался всё это время. Чтобы помочь Занобе.

— Орстед-сама!

Орстед как обычно сидел за своим столом, разбирая бумаги.

— А, Рудэус, что такое?

Я поведал Орстеду, как всегда выглядящему крайне пугающе, о сложившейся ситуации. О том, что Заноба получил приказ из родной страны, о котором ничего не упоминается в дневнике из будущего.

— В таком случае это всё работа Хитогами? — спросил я, ожидая увидеть поистине устрашающий взгляд Орстеда в ответ.

— ...

Что? Странно. Неужели я ошибся?

— Согласно известной мне истории королевство Широн исчезнет через тридцать лет после переворота Пакса, — ответил Орстед с устрашающим взглядом.

В смысле не с настолько устрашающим, как я ожидал, а как обычно устрашающим.

— Через тридцать лет?

— Верно.

И Орстед подробно рассказал, что должно случиться в оригинальной истории. Изначальное развитие истории. Другими словам то, где Инцидент телепортации никогда не происходил, а я никогда не посещал королевство Широн.

В этой истории Пакс, воспользовавшись связями с рабовладельческим рынком страны, заручился сильными союзниками, и, используя заложников против своих врагов, развязал конфликт. И в итоге устроил переворот. Переворот удался и Пакс стал новым королём.

Однако в процессе Пакс потерял мотивацию и просто перегорел. Став королём, и получив полную свободу, он усомнился в монархии. В итоге он упразднил монархию, предложив идею республики. Так родилась республика Широн.

Впоследствии новая республика превратилась в поистине великую державу. Под её контролем оказалось где-то половина нынешней спорной территории, постоянно раздираемой войнами. В итоге республика Широн стала четвёртой крупнейшей страной в мире, а также серьёзной помехой планам Хитогами.

Хитогами это явно было не по душе, поэтому он, манипулируя тобой, вмешался в дела королевства Широн. Он использовал тебя, чтобы Пакса изгнали из страны, но...

Получается, из-за того, что я последовал совету Хитогами, будущее Широна изменилось. Двое принцев были высланы из страны, развитие событий, при котором Пакс становится новым королём изменилось. И в итоге шанс на рождение республики Широн исчез.

— Если Пакс становится королём, страна превратится в республику.

Орстед выглядел озадаченным. Иными словами, текущее развитие наоборот, прямо противоположно желаниям Хитогами.

— Но если в этот раз, чтобы прийти к власти он заручился поддержкой Королевства Дракона Короля, может теперь всё пойдёт по-другому и Пакс не станет делать Широн республикой?

— Нет, это ничего не меняет. Я видел несколько похожих ситуации прежде и в конце Пакс всегда провозглашает республику.

То есть не зависимо от обстоятельств, если Пакс становится королём, то он так или иначе вносит это предложение и Широн в итоге превращается в могущественную республику. Похоже тут как с Ариэль. Всё предрешено самой судьбой. И стоит им стать новым монархом, можно считать, что дальнейшее развитие событий предрешено.

— А что тогда с отличиями в истории Пакса? Ну, в дневнике?

— Вероятно, Пакс там не смог устроить переворот. Всё прошло как и планировал Хитогами и Широн так и остался маленьким, незначительным королевством.

То есть он хочет сказать следующее:

Оригинальная история "Пакс устраивает переворот и становится королём, рождается новая республика".

История из дневника "Пакс из-за вмешательства Хитогами королём не становится, новая республика не появляется"

Текущее развитие истории "Пакс устраивает переворот и становится королём, скорее всего республика родится".

Как-то так.

Другими словами Хитогами устроил всё так, чтобы вернуть события в изначальное русло.

— Зачем это ему?

— Это ловушка, — ответ Орстеда только ещё сильнее запутал ситуацию, — Вероятно Хитогами готов пойти на компромисс и даже нарушить собственные планы лишь только чтобы убить тебя.

Значит, это чтобы добраться до меня и убить? Это как в игре, где вы намеренно делаете неправильные ходы, чтобы запутать противника? Что-то вроде этого?(Прим. Пер. В оригинале аналогия с маджонгом, но я слишком плохо в нём разбираюсь, чтобы передать смысл дословно. Что-то вроде "Намеренно собираете лишние фишки в руку, чтобы помешать оппоненту собрать комбинацию". Но не уверен, что это правильный перевод, решил не рисковать.)

— Если ты не раздумывая, слепо отправишься туда, скорее всего попадёшь в подготовленную Хитогами ловушку, которая наверняка тебя убьёт.

— Но ведь его целью можете быть и вы, Орстед-сама?

— Есть и такая вероятность, но Заноба Широн ведь твой друг. Так что приманка явно рассчитана на тебя.

— ...

Пакс призвал Занобу. Несмотря на то, что это почти наверняка ловушка, тот решил всё равно пойти. И хотя даже Хитогами не в силах предсказать пойду я или нет, но если на кону жизнь моего друга Занобы, я наверняка клюну. Хитогами хорошо меня знает. ...И похоже на этот раз он действует куда умнее.

— Именно Заноба отвечает за создание твоей экипировки и в первую очередь Магической Брони. Даже если ты не придёшь, возможность избавиться от твоего союзника его вполне устроит.

Значит, он пытается убить двух зайцев одним выстрелом. Если я приду, он разберётся сразу с обоими. Если нет — и устранения одного будет достаточно.

— Есть ли вероятность того, что Заноба сам является апостолом?

— В данном случае вряд ли. Он занимает крайне незначительно место в истории Широна.

А ну цыц! Зато он крайне важен для меня. До такой степени, что я до сих пор готов добровольно клюнуть на эту приманку.

— Тогда что нам делать?

— Как и раньше, вмешаться и сорвать его планы.

— ...А, хорошо.

С поддержкой Орстеда это должно быть легко. Так же как в случае с Ариэль.

И не важно, что это явная ловушка. Я сам стану наживкой, огоньком, что манит врагов, после чего достаточно будет сказать "Прошу, мастер". И словно глубоководный удильщик Орстед явится из самых глубин и пожрёт всех врагов.

С недавних пор я получил в народе прозвище "Подчинённый Дракона" или даже "Коготь Дракона", но по правде говоря, оно должно быть скорее "Фонарик Дракона".

— И всё же остаётся возможность, что Хитогами тут никак не замешан.

— ...Можете пояснить?

— Такое развитие событий и должно было быть изначально.

Хм. Так и должно было быть изначально...

— Всё о чём мы говорили до сих пор, честно говоря, всего лишь сплошные догадки и предположения. В дневнике вообще не упоминается, что происходило в это время. Возможно Заноба Широн всё же отправлялся домой и вернулся в целости и сохранности.

Это могло случиться даже без вмешательства Хитогами. И Заноба тоже был призван, благополучно справился со своим долгом и вернулся. Если рассмотреть всё сказанное всё это... вполне вероятно? Или?

— ...Ну.

— В дневнике упоминается, что в Милисе за голову Занобы была назначена награда, возможно из-за этого Широн запретил ему возвращаться. Или может быть Заноба просто отказался, или Джинджер взяла ответственность на себя...

Понятно. Если спокойно всё обдумать, то будущее из дневника уже отличается от текущего. Даже если Паксу также удалось устроить переворот, Заноба был объявлен в Милисе преступником. То что от него полностью отказались, не желая проблем со Святым Королевством Милис, имеет смысл. Святое Королевство Милис обладает одними из сильнейших рыцарских орденов. Если бы Широн посмел призвать Занобу, его вполне могли посчитать враждебной страной, отправив карательные рыцарские отряды. Если подумать, подобных вариантов развития целое множество.

— Но разве Хитогами уже не вмешался в судьбу Широна, использовав меня? В таком случае разве история Широна уже не изменилась так, чтобы Широн никогда не стал республикой?

— Остаётся вероятность, что он пытался это сделать, но потерпел неудачу. Хотя твоя судьба и сильна, но не настолько, чтобы кардинально изменить всё.

Ох, получается я не смогу сильно изменить историю даже если захочу?

— Хотя нет... — в этот момент Орстед казалось, понял для себя что-то новое, положив руку на подбородок, он задумался.

— Ч что такое?

— Постой... Пакс ведь до этого был в Королевстве Дракона Короля, верно?

— Верно.

— В таком случае высока вероятность, что за переворотом стоит кто-то из Королевства Дракона Короля.

— Ах, так и есть.

А, ясно. Пакс ведь был в Королевстве Дракона Короля. Так что есть вероятность, что им управлял некий апостол оттуда. Сам Пакс может и не быть апостолом. Куда вероятнее, что апостол Хитогами — это кто-то из Королевства Дракона Короля. И этот человек и был вдохновителем всего этого.

— В таком случае я немедленно отправлюсь в Королевство Дракона Короля, чтобы проверить насчёт апостола.

Э? Значит он не отправится со мной?

— Н-но что мне тогда делать? Если в Широне нас действительно ждёт ловушка Хитогами?

— ...Если ты так боишься, то лучше всего просто никуда не ходить.

Другими словами, просто позволить Занобе и умереть? Ну, для Орстеда Заноба действительно может быть не так важен. Орстед лишь обещал защищать мою семью. Заноба хоть и близкий друг, но не член семьи.

О, получается всё будет в порядке, если Заноба станет членом моей семьи? Если я попрошу кого-то из домашних выйти замуж за Занобу... Нет, это неправильно. Если речь о Занобе я могу спокойно доверить ему даже сестру, но это неправильно.

— Заноба всегда помогал мне. Даже в дневнике написано, что он был со мной до самого конца.

— ...

— Я не могу вот так вот бросить его.

Проблема в том, смогу ли я действительно хоть как-то помочь Занобе в одиночку. Нет, нет ведь никакой необходимости отправляться в одиночку. Но кого я могу позвать на помощь Занобе? У Эрис есть связи в Святой Земле Меча, она знакома со многими Святыми Меча, возможно, я смогу сформировать для Занобы что-то вроде небольшой армии телохранителей. Нет, я не могу позволить узнать такому множеству посторонних людей о существовании древних телепортов. А моя компания наёмников ещё явно не готова к подобным подвигам...

— В таком случае ты отправляешься в Широн, а я в Королевство Дракона Короля, чтобы сорвать планы Хитогами. Вот так.

— Да.

Если подумать, существует ещё много всяких возможностей. Надо получше продумать планы и всё изучить.

— И да, прежде чем ты отправишься в Широн, пообещай мне одну вещь.

— Ох.

Обещание? Постарайся не умереть, или что-то такое? Если он правда такое скажет, моё сердце...

— Даже если Пакс Широн окажется апостолом, не убивай его.

— ...А?

— Не убивай Пакса Широна.

Это что, так важно? Настолько, что даже два раза надо повторять? Хотя нет, это наверное потому, что я не отреагировал с первого раза.

Не убивать Пакса... Почему? А, понял. Ведь если Пакс умрёт, то и Широну как республике придёт конец. Хорошо, босс. Даже если Пакс окажется нашим врагом, я постараюсь справиться с ним, не убивая.

— Хорошо.

Вот только сложность моей задачи только что стала ещё больше. Даже если Пакс вознамерится убить нас, ответить ему тем же мы уже не сможем. ...Ладно, сосредоточимся на том, чтобы самим не помереть. И вернуться с Занобой назад в целости и сохранности.

Э? Если подумать, а когда Заноба собирается возвращаться? Какая у него там была цель? Родину защитить? И много ему надо будет стараться, чтобы удовлетворить эту цель? Впрочем, ладно. В любом случае отправимся вместе, а там я постараюсь его уговорить, как только представиться возможность.

— Благодарю вас, Орстед-сама.

— Не за что.

Поклонившись Орстеду на прощание, я покинул наш офис.

Часть 3

Что ж, если это и правда ловушка Хитогами. Пока что Заноба не возражал против моего решения пойти вместе с ним. Но если я упомяну, что всё это может оказаться ловушкой против меня. Он непременно этому воспротивится.

Или наоборот? Возможно мне напротив, стоит рассказать ему об этом. Сказать, что вся эта история с приказом о возвращении на самом деле ловушка Хитогами, рассчитанная чтобы убить меня. Что он лишь наживка, чтобы заманить меня. Поэтому ты не должен никуда идти и всё в таком духе...

Нет, это бесполезно. Он просто ответит "В таком случае я должен идти один". Так что лучше просто молчать с невозмутимым видом. ...В таком случае я просто промолчу.

Надеюсь, Заноба в итоге не возненавидит меня за это.

Глава 2(201). Предчувствие.

Часть 1

Вернувшись домой я решил сообщить всё семье.

Последнее время у меня было много работы, о которой я подробно не рассказывал. Но в этот раз, вероятно, это займёт куда больше времени, так что я должен, по крайней мере, поделиться с ними деталями.

Во-первых, в нашем офисе нет телепорта, ведущего непосредственно в королевство Широн. Мне придётся сначала переместиться в Королевство Дракона Короля, купить там конный экипаж и уже на нём отправиться в Широн. В прошлый раз, чтобы добраться из Королевства Дракона Короля до королевства Широн, мне потребовалось четыре месяца. Учитывая, что мы проводили некоторое время в городах по пути, собирая информацию, то, если поторопиться, думаю, на этот раз уйдёт месяца два. Два месяца. То есть только на путь туда и обратно уйдёт четыре месяца. Учитывая, что Эрис должна родить месяца через три, нет ни шанса, что я успею вернуться вовремя.

Конечно, мы всегда можем попасть в Широн, воспользовавшись помощью Перугиуса. Заноба с Перугиусом отлично поладили. Заноба часто таскает ему показать интересных кукол и прочие произведения искусства, найденные на рынке, и они вместе устраивают мини-выставки только для двоих. Если Перугиусу что-то нравится, он с радостью делится с ним. Учитывая столь хорошие отношения, если Заноба попросит об одолжении, Перугиус вряд ли откажет.

1234 ... 212223
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх