Оппа, а вот чем расплачиваться, где там заначка наркоманская? Порошок нам и даром не нать, сую под ствол какого куста, а вот бабки надо посмотреть внимательно. Аккуратно сложено, быстро пересчитал : 34 тыщи с копейками — это много или мало? ХЗ, ладно, копейки, то есть 1270 в карман, а 33 "куска" прячем. Пистоль? Сцуко, пусть он пока будет, чем оставаться голым в лесу, убираю подальше и руками не беру (тоже голыми). Надо бы внимательно почитать права, а то в каком-то кино видел, как лоха на этом и словили. Тут и рост и вес и название "родной" деревни, постараемся запомнить и не спалиться. Есть и паспорт, но уж сильно помятый, где он он его таскал?

Ну что , запашок выветрился малость? Хреночки, воняет ещё , но ехать надо. Тогда окна настежь, крестик убрать, в майке поеду, всё — вот теперь я готов! Выруливаю опять на шоссе, судя по указателю, тут какой-то Сэнт-Гэбриел-Каньон, сгодится, пристраиваюсь за шустрым грузовичком и погнали. Стараюсь рот не разевать и внимательно слежу за дорогой и знаками, горы заканчиваются вроде и показались первые дома. Они тут так ловко между холмами построены, прямо красота. Про Лос-Анджелес то я читал и по ящику видел, а вот рядом... Если так повезло, уж на Голливуд точно надо будет взглянуть, но чуть позже.

Грузовик ушёл влево, а я еду по Дэлтон-авеню и впереди какая-то Азуса, то-ли Азуза, мне всё равно. Не тороплюсь и глазею по сторонам , о, парикмахерская, уж вывеску с ножницами не спутаешь. Останавливаюсь и иду в двери, а тут всего два кресла и какой-то азиат кланяется мне — Проходите мистер, у нас свободно. Да я тоже рад, показываю, что хочу побрить голову, а он только улыбается — щас сделаем. Сижу в кресле, поглядываю в зеркало и чутка за свои уши побаиваюсь — этот самурай машет бритвой, не хуже чем катаной, и беспрерывно улыбается, как только увидит мой взгляд. Могёт, 20 минут и я встаю и смотрю на себя — уххх, как голова блестит, бильярдный шар и только.

Отдаю ему десятку, а он опять сложился в поклоне. — Спасибо, подскажите, где можно купить атлас дорог? — Я вам его так подарю за смелость, вы стойко выдержали бритьё, другие почему-то боятся. — Мистер Кейто, я знаю, что такое сабля и кинжал. Всё, он совсем расцвёл, подал красивую открытку и написал на ней номер телефона на память. — Будете рядом — заходите, всегда рады. Всё, я тоже поклонился ветерану из уважения к сединам — мужик то реально старый, но весь из себя живчик. Ещё бы где пожевать, но тут я и сам соображу по вывескам, азиатское не люблю, уж извините.

И точно, через пару кварталов увидел вывеску с чем-то немецким. О, тут я и поем, их кухня мне заходит, в Берлине был аж три раза и даже пару десятков слов на дойчевском знаю. Жду, пока принесут заказ и только сейчас сообразил, с чего тот японец так удивился , местные их , мягко говоря, не очень любят, я же читал про это. Ладно, мне простительно, я вообще не здешний по времени , а по документам из Иллинойса , это далеко. С меня не убудет , приеду в следующий раз, а здесь уже знакомые.

Ем, поглядываю в окно на улицу и на своё авто — сменить? Да надо бы, но после того, как с жильём решу, пока хоть такая крыша над головой есть. Бойко болтает радио и я определился во времени — сегодня 13 сентября, "счастливое" число, спасибо, Господи. Ну и мне немного, такой вот я скромняга. Попросил мяса и картохи с собой — да пожалуйста! Тем более, что это было сказано по-немецки и деваха улыбается во все 32 зуба. А как при этом смачно сиськами колыхнула, ууу, тикаем, Антоха, пока штаны колом не встали.

Рад, что организм вроде воспрял духом и у него свои реакции, но мы зажмём всё в кулак и не отвлекаемся от главной задачи. А она проста , как бубен — найти крышу и приткнуть задницу хоть на время. Стою на заправке, а шустрые пацаны крутятся у машины, уговорили меня на мойку — отсел в сторонку и в тени какого-то баобаба местного листаю атлас. В данную минуту я на краю города, море далековато, но там и жильё будет дороже, насколько моя соображалка работает. Здесь снять? А почему и нет, машина под жопой , сел и покатил, куда надо.

— Всё, мистер, парень подошёл и смотрит на меня. Понятно, отдаю десятку — Хватит? — Много как-то бормочет он. — Заработали, все в порядке. Вы здесь и живёте? — Да , мы из Дуарте. — Это хорошо. У вас там на меня жильё можно снять? — Конечно, даже рядом с нами квартиру сдают. — Ооо, круто. Как тебя? — Мартин. — Я Алекс, подаю руку. Второго зовут Паоло, можно Пол. — Парни, адресок дайте... — Да я могу с вами съездить, это прямо в нашем доме. — А тут как? — Да я справлюсь, кати, Пол подмигивает ему и мы поехали. Он сидит сбоку и смотрит на меня — Что там увидел? — Алекс, у тебя такие бицепсы, ты боксёр?

— Вроде этого, бои без правил, слышал? — Это как? — Как по-настоящему, вышел и бейся, пока один не упадёт. У того аж глаза загорелись — Вау, это как Брюс Ли? — Нууу, вроде этого, но тот был в кино, а я здесь . — Я бы тоже так хотел. — Парень, хотеть одно, я делать — это другое, поверь мне, я тоже не просто начинал. — Тебе сколько? — 15 уже. — Поздновато, я в девять одел перчатки. Но подкачаться можно, подмигиваю ему и подаю ладонь — попробуем, йес ? — Да , мистер! О, чую, что первый поклонник у меня уже есть. Приехали, а тут квартал домов на 6-8 квартир и блоками по два этажа. — Вот эта свободная. — А кто там жил? — Старый Микеле, он весной умер, а дочь во Фриско живёт. — И как там квартира? Помялся малость — Сейчас мама покажет, ключи у нас.

Ммм, тоже не плохо, он побежал в дом и через 10 минут я уже вошёл в дом. Дааа, старостью пахнет, помню своего деда Антона, долго лежал и болел, но отмыть и проветрить можно, сообщает мне миссис Рамирес. — Поможете с уборкой ? Я уплачу, не бойтесь. Улыбается — Мой сын сказал, что ты хороший парень, поможем. Ну, согласен на квартиру? — Йес, мэм, плачу пока до конца месяца, а там каждое первое число по 70 баксов. Дорого или нет , не знаю, но выбирать не из чего, она ушла за помощницей, а я оглядываю повнимательнее "владения".

Две комнаты наверху с ванной и туалетом, внизу кухня, она же и столовая и прихожая, небольшой зал, годится, почти хоромы. Ободранный телик тоже имеется и даже какой-то ящик типа радио, включаю и оно заработало, ваще чудеса! Выхожу во двор, а тут участочек метров так на десять в длину и восемь по стене дома. Маловато , но с травкой и даже каким-то кустом, то ли деревом. Класс, вот тут я буду загорать и тренироваться. С трёх сторон заборы, номана , с соседями потом разберёмся, а пока пойти и глянуть, что там со спальным и едальным инвентарём.

О, Мартин появился — Нравится? — Все хорошо. Ты скажи, где продукты закупаете, где можно поесть не дорого? Вы испанцы? — Я — да, а Пол из Мексики. Но он нормальный парень, они тут не так давно живут, а мы уже с той большой войны. — Мммм, понятно. Сую ему червонец — Это тебе за квартиру. Бери-бери, это не подарок — консультации тоже оплачиваются. Ну что , амиго, пошли, покажешь, как тут живут, будешь моим гидом... Да нормально они тут живут, по рассказам моего деда , в 70м ему такая жизнь и не снилась.

Насколько я понял — не самый бедный район у них, в основном испанцы, которые сюда после первой Мировой перебрались и работали на верфях и рыбачили. Потом понемногу подселились мексы, но старожилы их не очень то принимают и считают за лентяев и баламутов. Про негров вообще разговор не идёт , тех не любят ни те , ни другие , ну и я третьим буду, пока в душе и молча. Мартин всё показал и уехал на велике опять работать, а у меня донна Луиза организовала субботник и с парой девок быстро выдраили все комнаты. Я тоже не гад, выложил тридцатку, но она взяла только 25, по-соседски, так сказать.

Ладно, сочтёмся, пятёрку отложу ребятишкам на мороженное. Она одна из взрослых Рамиресов, потом Мартин и ещё две девчонки 10ти лет , очаровательные смуглянки — Лиззи и Мари, мы сразу познакомились. Мужа придавило на работе, помучился три месяца и отбыл в царство вечного покоя, о чём мне сообщили со слезинкой и платочком у глаз. Но ровно на 15 секунд и потом она дальше махала тряпкой. И то верно , от плача денег не прибавится, а тут за три часа заработать по десятке на нос оказалось вполне прилично. Я и сам не знал расценок, но надо вживаться, на таких вот пустяках и залетают "засланцы" из России.

Телик сказался умершим ещё пять лет назад, но мне пока не до него. А вот подумать над спортивными снарядами не помешает, и где? Хрен с ним , спросим у Мартина, а пока собрался и согрел еду, что купил у немцев. И ещё второй раз меняю прокладки у айфона — такие вот хлопоты с техникой, обмотал туалетной бумагой и сушу таким образом.

Ничего, я ещё вентилятор на ночь включу и из тебя всё влагу выдавлю. И если он включится, я посмотрю один видосик , как раз про старый Эл-Эй, ещё 90х годов, год назад скачал в сети, не знаю и зачем, но съёмки там классные.

Вечером Мартин показывает мне город с высоты, нормально так смотрится, вдали океан, и город вокруг нескончаемой лентой домов и зелени. Хорошо у них тут, не жарко, хоть ещё и лето, кое-где виднеются квадраты посадок с апельсинами и мандаринами, ещё что-то , а мы катим в сторону той надписи, я про "HOLLYWOOD". Дома явно стали побогаче и по виду и по маркам машин, так что я уже скептически поглядываю на "своё" авто и подумываю, как бы от него избавиться поскорее. Не по причине неудобства или не модности, а лишние улики мне не нужны, но вот как и где сбыть его? Просто бросить? А почему и нет? Как пришло так и ушло, зато со мной его не свяжут. Спрашиваю у Мартина, где тут торгуют подержанными тачками?

Молодец, всё знает, разворачиваю ему атлас и он показывает мне парочку мест не очень далеко от Дуарте. — Ты каждый день там на заправке? — Нет, только когда Карлос работает, в другие дни там ребята не наши. Понятно, а пока разворачиваюсь и едем обратно. Покушал на ночь остатками обеда и заваливаюсь спать, вот и первая моя ночь в новом времени, поэт, ё.

Полночи вентилятор обдувал мою технику, сижу утром за кофе и думаю — просох или нет? Нахрен рисковать, пусть ещё полежит, крышка снята, пристроил на сквознячке его и зарядку , отдыхайте, мне не к спеху.

А у меня бормочет радио, играет музыка и кое-что я даже угадываю, спасибо папане, он музыку очень любил. Пробовал было меня приобщить, но в нашем районе скрипачей как-то не сильно любили и через неделю мне разбили скрипку и посадили "фонарь" под глаз. Дед посмотрел и сказал, что казаку плакать западло, а скрипку лучше поменять на шашку. Ну или на крепкие кулаки, после этого я попал на секцию бокса и ещё через месяц отметелил первого из троих обидчиков. Остальные двое подошли ко мне сами и предложили мировую, вот так и окончился будущий Паганини и появился Антоха "Бык", а мама только перекрестилась . Ту скрипку я склеил и повесил на стенку, там она и осталась, а я здесь.

Прошло три дня и я вожусь во дворе, пытаясь под весить грушу. Купить было легче, а вот закрепить? Но тут помог сосед, мы с ним вчера пивка попили и Хосе притащил кувалду и пару штырей, заколотили их под углом, потом привязали проволокой две трубы буквой "V" и уже к ним грушу. Перекур и даже промочить горло — Алекс, ты так хотел? — Не совсем правильно, но пока и это хорошо. Тренироваться надо каждый день, а я уже пару недель пропустил. — Ты хочешь выступать? — Пока только поддержать себя в форме. Как пианист должен репетировать , так и я. Спасибо, что я тебе должен?

— Какие долги, амиго? Пиво покупал, мы в расчёте. Ты от местных отличаешься, гринго тут с нами не дружат. — А я не гринго, я парень из Иллинойса, а там другой народ, чокаемся банками и можно посмеяться. Он ушёл, а я пробую постучать кулаками — даааа, малость разленился, но это быстро "лечится". Грушу притащили пацаны, купил и повесил, а где они её взяли — меня не интересует. Вот перчатки не помешают, так что собираюсь и еду вниз, в городе магазинов много. Ориентироваться стал по-местному , верх-низ, север-юг, так удобнее и говорить и понимать других. Но и местный атлас уже выучил почти до автоматизма, Луиза шутит, что могу и в такси работать.

Насчёт такси пока не думал, а вот тачку поменял, просто старую бросил в переулке, прошёл два квартала и приехал на такси прямо к автомагазину. Понятно, что и таксист тот из латиносов, правда, кубинец, но я же учу испанский, хоть и с ошибками, но говорил с ним без подпорок в виде Мартина и сестрёнок. Рауль стал у меня экспертом по американскому автопрому, всего сорок минут и я уже обладатель вишневого универсала 68го года. — Алекс, ты сделал правильный выбор, это машина для дела, а не свою задницу возить, Рауль хлопнул меня по плечу, а я дал ему двадцатку на пиво.

Всё, он выезжает, а мне вручают бумагу, что я купил, а не украл этот "Шевроле Бруквуд" и прощаемся с продавцом. Для интереса вырулил и проехал по той улице, где час оставил машину. Ну да, так она меня и ждала, не даром в этом районе чёрные селятся, как мне Мартин рассказывал. Ладно, кому то повезло и пусть катаются, а у меня дела в городе.

............. Глава 2. Патрисия Даррелл не нуждалась ни в чём, единственное, чего ей не хватало, так это внимания своего мужа, который в очередной раз улетел на край мира по делам. Два дня она ещё валялась дома, купалась в бассейне, но и это ей надоело и она решила прокатиться — себя показать и на людей посмотреть. Едет по Сэн-Гэбриел , лениво поглядывает по сторонам и у светофора рядом останавливается вишнёвая машина, а в ней, мммм, какой парень, она только глянула и у неё сжались ноги.

— Хеллоу, красавчик! — Хелло, мисс, улыбнулся ей и она поняла, что он необыкновенный, даже не потому, что лысый, как шар, а по его взгляду. Есть, тронулись, он помахал рукой и вырвался вперёд, а она пошла за ним, как за магнитом. Проехали два квартала и он тормозит у магазина "Атлетикс Стар", а она пристраивается позади. — О, вы тоже сюда? — Да, хочу посмотреть себе эспандер. — Это дело хорошее, улыбается он и оценивающе окинул её фигуру. А что Пэт стесняться, в свои 32 она по три часа плавает, гимнастика, массаж , лучшие косметологи — всё для поддержания внешности.

Антон. Дааа, холёная мадам, смотрю, как вылезает из кабриолета, повела плечами и грудью номера так четвёртого и мне сразу захотелось быть у неё консультантом. Иду впереди и открываю дверь — Прошу. Уж не знаю, как тут положено ухаживать , но улыбаюсь и мне отвечают — Тэнкью. Вот мы и в магазине, а почему ещё не знакомы? Чуть поклон — Алекс. — Патрисия. — Красивое имя, и очень редкое , улыбаюсь ей и чуть кивнул головой. — С чего начнём? — Алекс, а что хотел ты? — Гири, гантели, боксёрские перчатки, а ты? — Как его... ээээ, забыла... Эспандер, показывает, как тянутся пружины и смеётся. Дааа, это не зубы — это реклама стоматологии, но тут подскочил менеджер и тараторит — Чего изволите?

Уступаю очередь — Первая дама. Она "заряжает" его и мы пошли в отдел. Ёёё , тут этих эспандеров, как у дурака махорки, вспоминаю деда и его поговорки. — Алекс, что ты посоветуешь? Расспрашиваю про упражнения, про вес и спрашиваю у продавана про растяжки, джоули и эластичность. Парень явно "плывёт", тогда начинаю проверять сам, а потом она. И вот уже тут советую, как правильно встать в стойку, и подержать и растянуть правильно.