A Second Chance часть 13. Глава 254

— Я знаю, — сказал он. — И я буду чаще пользоваться мечом. Мне это нравится. Благодаря этому я чувствую себя более сильным. Я... я просто хочу, чтобы Тиернан рассказал мне, что происходит.

— Он расскажет, — заверила его Джинни. — Я знаю, что расскажет.

Тео посмотрел в ночное небо. Ему казалось, что Финн где-то там, наверху, наблюдает за ним, и это одновременно успокаивало и разбивало сердце.

— Я скучаю по нему.

Джинни все еще держала его за руки через стол.

— я знаю. Пойдем, давай вернемся в постель. Тебе нужно немного отдохнуть.

Тео позволил ей поднять его обратно по лестнице, и на этот раз, когда она уложила его в кроватку, он действительно заснул. И впервые за долгое время, сколько он себя помнил, ему ничего не снилось.

* * *

19 декабря 1996...

Невилл сидел за столом в своей второй теплице и осторожно раскапывал почву руками, чтобы вытащить растение. Из акустической системы, стоявшей рядом с ним, звучал Дебюсси, и он рассеянно подпевал ноктюрнам, пока работал. Растение было слишком большим для своего горшка, и он хотел увидеть, как оно расцветает. Ему понравилась монстера, ее зелень, гладкость листьев. Его маленькое семечко уже выросло вдвое, и он с гордостью пересадил его в горшок побольше с улыбкой на лице. Ему нравилось копаться в земле и наблюдать, как оно растет. Это заставляло его чувствовать себя частью чего-то большего.

Нападение на Хогсмид немного потрясло его. Финн был мертв, а Тео был опустошен. Невилла не было в гуще событий. Он был с Симусом и Дином у Визжащей хижины. Они втроем подглядывали за свиданием Луны с Финчем-Флетчли так незаметно, как только могли; решив, что парень действительно хорошо с ней обращается, они ушли, чтобы создать впечатление, что они не шпионили. Но Невилл был уверен, что Луна точно знала, что он там делает. Она была его другом, и он хотел убедиться, что тот, кого она выберет, будет относиться к ней так, как она того заслуживает. Луна выглядела счастливой, и Невилл чувствовал, что и он причастен к этому.

Ему было приятно.

Невилл рассказывал Дину и Симусу о своих планах по строительству теплиц, о том, как он обсуждал с профессором Спраут возможность скрещивания. Симус рассказал ему, как он собирается провести каникулы, слушая рассказы старшей сестры о свадебных планах, и Дин сказал, что его мама приготовила Симусу забавный подарок, который он не мог дождаться, когда Невилл увидит на новый год. Они смеялись, когда увидели вспышки колдовства в небе, а потом все трое бросились бежать.

К тому времени, как они прибыли, хаос уже закончился. Тео и воин-фейри наполовину несли, наполовину волокли Финна к замку. Джинни была вся в брызгах крови, с порезом над глазом, а Гарри, бледный и потрясенный, ухаживал за ней с опухшей фиолетовой рукой. И было трудно не заметить отрубленную голову некоего Абраксаса Малфоя, лежащую на снегу, а рядом с ней его тело, похожее на сломанную марионетку.

Это была не совсем та сцена, которую он ожидал увидеть.

Он вернулся в замок как раз вовремя, чтобы увидеть, как плачущая Ханна выбегает из классной комнаты, а мгновение спустя появились растрепанные Кевин Энтуисл и Сьюзен Боунс. Ему не нужно было быть Провидцем, чтобы понять, что она увидела.

Прошло уже больше месяца с момента их расставания, и он знал, что Кевин, очевидно, без проблем пошел дальше, но он беспокоился о Ханне. Он хотел как-то сблизиться с ней, но в то же время не хотел навязываться. Он не интересовал ее, и он это знал, но ему было невыносимо видеть ее такой несчастной.

Он подрезал листья монстеры, вспомнив, как точно глаза Ханны сочетались с лепестками дельфиниума, и ему в голову пришла идея. Прежде чем он смог отговорить себя от этого, он оставил монстеру там, где она стояла, и поспешил в другой конец оранжереи, где было много его цветов. Он срезал три дельфиниума, две орхидеи, три лилии и две розы из своих теплиц и тщательно их завернул. Затем он вытащил запасной лист пергамента, чтобы быстро написать записку.

"Дорогая Ханна,

Надеюсь, ты хорошо проведешь каникулы. Я знаю, что последний месяц в школе был для тебя тяжелым, поэтому, когда я сегодня работала в своей теплице, я подумал, что это может поднять тебе настроение.

Счастливого Рождества.

Твой друг

Невилл."

Он долго смотрел на записку, не веря своим глазам, а затем быстро добавил к своему имени Лонгботтома. Прежде чем он смог отговорить себя от этого, он привязал цветы и письмо к лапке бабушкиной совы и отправил ее восвояси.

* * *

Ханна с тревогой уставилась на свои руки. С тех пор как она вернулась домой из школы несколько дней назад, она избегала говорить матери о том, что они с Кевином расстались. Кевин нравился ее маме. По словам Кэролайн Эббот, Ханна никогда не смогла бы найти себе кого-то лучше. Он был хорошим парнем. Отличный бойфренд. В нем было все, что нужно Ханне, чтобы оставаться на верном пути.

Она оглядела крошечную кухню их квартиры, жалея, что не находится где-нибудь еще. Мэнди предложила ей провести Рождество с ней, но когда она упомянула, что проведет время с Броклхерстами на каникулах, ее мать немедленно отказалась от этого предложения.

Хотела ли она, чтобы ее бедная мать сидела здесь одна в Рождество?

Как она могла вырастить такую эгоистичную дочь?

Ханна заправила свои длинные светлые волосы за уши, внезапно почувствовав желание спрятать голову в ладонях и разрыдаться. Конечно, она никогда бы не оставила свою мать одну на Рождество. Они были только вдвоем, и так продолжалось уже много лет. Ее отец погиб на первой мировой войне. Его пособия по случаю смерти хватило, чтобы купить эту маленькую квартирку с двумя спальнями. Она была старой и обшарпанной, но это был их дом.

— Итак, во сколько сегодня придет Кевин? — Спросила Кэролайн, проскальзывая на кухню в новеньком красном платье с широкими рукавами.

Ханна медленно перевела дух. Она уже два года просила у матери новые форменные рубашки, потому что ее собственные были такими старыми, что практически просвечивали, но Кэролайн всегда утверждала, что они не могут себе этого позволить. Новое платье матери говорило об обратном, но она знала, что лучше не спорить. Было уже достаточно плохо, что ее мать спрашивала о Кевине. Она знала, что, как бы она ни рассказала маме эту новость, та не воспримет ее хорошо.

— Он не будет таким.

Кэролайн удивленно открыла рот, а затем прищурила глаза.

— Что ты сделала?

— Почему я должна была что-то сделать?

— Не перечь мне, Ханна Кэтрин, — заявила Кэролайн. — Что ты сделала? Кевин такой славный мальчик. Почему ты его оттолкнула?

— Мам, он... Я сказала ему, что еще не готова к сексу.

Кэролайн фыркнула.

— Мальчикам нужна разрядка, Ханна. Все, что тебе нужно было делать, это лежать и думать об Англии. Позволь ему овладеть тобой, может быть, ты забеременеешь, и тогда у него не будет другого выбора, кроме как жениться на тебе.

Ханна снова опустила взгляд на свои руки.

— Я не была готова.

— Кевин Энтуисл из хорошей семьи, Ханна, — продолжала Кэролайн. — Его отец — главный целитель в больнице Святого Мунго. Кевин говорил о желании работать в Министерстве в отделе магических игр и спорта. Он смог бы позаботиться о тебе, Ханна.

— Прости меня, мама.

Кэролайн фыркнула.

— Этот парень был твоим единственным шансом чего-то добиться. У тебя недостаточно высокие оценки, чтобы сделать что-то стоящее! Я думала, ты сможешь поступить в академию целительства, но у тебя нет амбиций! Ты пишешь этому парню и просишь прощения. Ты позволяешь ему трахать себя, сколько душе угодно! Самое меньшее, что ты можешь сделать, это забеременеть, чтобы он мог тебя содержать. Ты думаешь, я смогу содержать тебя вечно?

— Нет, мам. Мне жаль.

— Я не пытаюсь причинить тебе боль, дорогая, — заявила Кэролайн, и в ее голосе зазвучала нежность. — Но я просто хочу для тебя самого лучшего. Кевин — это то, что лучше всего для тебя. Разве ты не хочешь быть счастливой? Он может подарить тебе жизнь, полную приятных вещей.

Ханна кивнула.

— Я не думаю, что Кевин мне подходит, мам.

Глаза Кэролайн потемнели.

— Как ты можешь быть такой эгоисткой, Ханна? Разве ты не видишь, что я еле-еле свожу концы с концами три дня в неделю, просто чтобы нам было на что жить? Но помогаете ли вы? Получаете ли вы оценки, необходимые для того, чтобы стать целителем, как я вам говорила? Нет! Ты позволяешь своей бедной матери вкалывать до изнеможения, пока сама пропадаешь в школе! Ты хочешь в конечном итоге работать по три дня в неделю, как я, Ханна? Ты хочешь быть бедной и не содержать семью, как я? Я хочу лучшего для тебя, и он — твой путь к лучшей жизни.

— Я все лето обслуживала столики, мам, — пояснила Ханна. — Я работала без выходных и...

— ...Все эти деньги уже закончились, — сказала Кэролайн, отмахнувшись от этого, как от пустяка.

Сердце Ханны сжалось.

— Это были все мои сбережения, мама! Ты сказала, что нам нужно совсем немного.

— Мы так и сделали, но потом у меня было свидание с аврором из Министерства, и мне понадобился новый наряд. Это было жизненно важно, Ханна.

Ханна кивнула, зная, что лучше не спорить.

— Да, мам.

— Ты же не хотела, чтобы я выглядела бедной, не так ли? Как бы отреагировал на это Джон? Я сделала это ради тебя, дорогая. Чтобы сделать твою жизнь лучше.

Ханна кивнула. То, что ее мать хорошо выглядела на свидании, было для Ханны, а не для Кэролайн; да, это имело смысл.

— Ты... ты встречаешься с ним? Этот Джон — аврор?

Кэролайн усмехнулась.

— Этот придурок переспал со мной и бросил на следующий день. Джон Бербрук... ну и засранец! Но дело не в этом. Дело в том, что мы едва сводим концы с концами! Я даже не могла позаботиться о своей собственной матери, когда она умирала от неизлечимой болезни, потому что умер твой отец, и я осталась одна, и мне пришлось работать.

Ханна нахмурилась.

— Мам, я бы нашла способ позаботиться о тебе, если бы это случилось. Мы не останемся голодными, даже если мне снова придется работать без выходных.

Кэролайн фыркнула.

— Дело не во мне, Ханна! Это касается тебя. Я хочу для тебя самого лучшего! Как ты мог все изменить и сделать так, чтобы это касалось меня?

Ханна перестала слушать. Смысл был ясен. Она работала все лето, чтобы наскрести эти сбережения, деньги, которые она хотела использовать, чтобы уехать от матери, и теперь все это пропало. На самом деле это было не из-за нее, она это знала. Это было связано с ее матерью; она всегда заботилась о желаниях и потребностях своей матери. Возможно, ее мать была права, возможно, ей нужно было просто умолять Кевина принять ее обратно. Без этих сбережений у нее ничего не было, и ей пришлось бы начинать все сначала.

— Ханна Кэтрин Эббот, ты вообще меня слушаешь?

— Да, мам.

— Ты немедленно пишешь этому парню. Ты умоляешь его принять тебя обратно.

— Но, мама...

Кэролайн подняла руку.

— Ты умоляешь его принять тебя обратно. Скажи ему, что тебе жаль, что ты совершила ошибку, потому что, помоги мне, Ханна Кэтрин, если ты не вернешься к Кевину, я могу просто покончить с собой, потому что это будет означать, что я подвела тебя как мать.

Спина Ханны напряглась.

— Мама, ты не подвела меня. Это не твоя вина. Мы с Кевином просто...

Глаза Кэролайн потемнели.

— Исправь это, Ханна.

Стук в стекло заставил ее вздрогнуть, и она пошла за совой. Мама бросила на нее раздраженный взгляд и заявила, что ей нужно пройтись по магазинам, чтобы успокоить нервы, оставив Ханну одну на кухне. Звук хлопнувшей входной двери, раздавшийся несколько мгновений спустя, заставил Ханну вздохнуть с облегчением. Она с любопытством осторожно развернула упаковку, и ее глаза расширились, когда она увидела перед собой потрясающие цветы.

Они были прекрасны. Ей хотелось бы знать, как они называются. Она знала, что это лилия и роза, но остальные были для нее загадкой. Она зарылась в них носом, вдыхая мягкий сладкий аромат. Никто никогда раньше не присылал ей цветов. Она открыла письмо, и ее глаза расширились, когда она увидела, от кого оно. Он был слишком добр к ней, и она действительно этого не заслуживала. Он даже не знал ее.

И если бы ее мама узнала, что она разговаривала с графом Камбрийским, она бы настояла на том, чтобы она бросилась ему на шею. Это было последнее, чего заслуживал такой милый человек, как Невилл.

Она поставила цветы в вазу, чтобы отнести к себе в комнату, перечитала записку во второй и в третий раз, прежде чем сложить ее и аккуратно спрятать вместе с дневником в потайное отделение на дне чемодана. Еще один взгляд на цветы вдохновил ее. Она достала свои припасы, с удивлением обнаружив в шкафчиках больше, чем ожидала, и начала раскладывать ингредиенты.

У нее была работа, которую нужно было сделать.

* * *

Позже, тем же вечером, Невилл вздрогнул от стука в стекло. Он напевал под аккомпанемент оркестра из "Женитьбы Фигаро" Моцарта. Он отошел, чтобы впустить большую коричневую сипуху, как раз в тот момент, когда Гарри вошел в двери оранжереи.

— Привет, Гарри, — удивленно сказал Невилл.

Гарри плюхнулся на скамейку перед рабочим местом Невилла.

— Меня впустила твоя бабушка. Над чем работаешь?

— Я хочу попробовать скрестить мою монстеру с некоторыми многолетними растениями и посмотреть, что получится. Я думаю, что цветы будут хорошо смотреться с листьями монстеры, и я хочу посмотреть, как они будут смотреться вместе.

Гарри кивнул, его взгляд упал на разные горшочки и семена, разбросанные на рабочем столе.

— Звучит интересно.

— Для меня, — сказал Невилл, заставив Гарри рассмеяться.

— Интересный выбор музыки.

Невилл пожал плечами.

— Растениям это нравится. Это помогает им питаться.

Гарри приподнял бровь.

— Растения любят классическую музыку?

Невилл кивнул.

— О, да. Что-то в звуковых волнах способствует движению протоплазмы в клетках, и это заставляет их расти, становясь более сильными и качественными растениями. Им действительно нравятся Моцарт, Бетховен, Дебюсси, Уолтон.... Я включаю все записи, магловские и волшебные. Растения расцветают под музыку. Но на самом деле это просто классика, если вы попробуете другие жанры, результаты будут не такими хорошими.

— Круто, — сказал Гарри, не сводя глаз с пакета, который Невилл положил на стол. — Итак, от кого этот пакет?

— Я не уверен, — сказал он, опуская взгляд, чтобы прочитать почерк сбоку, и чуть не вздрогнул, увидев имя Ханны. Его щеки вспыхнули. — Э-э-э... Ханна.

Гарри встал.

— Ханна? Ханна Эббот? Что я пропустил?

Невилл покачал головой.

— Ничего, я... я просто послал ей цветы сегодня утром в минуту слабости. Я просто... хотел проведать и узнать, как у нее дела. Я ничего не сказал, потому что Тео сам во всем разбирался, но когда я вернулся в замок из Хогсмида, то увидела, как она в слезах выбегает из класса, а мгновение спустя оттуда вышли Кевин и Сьюзен, выглядевшие немного растрепанными.

— Я думал, они расстались?