— Это забавно, — сказал Гарри. — И на твоем фоне я буду выглядеть не так отвратительно. Но, возможно, вы поможете мне искупить свою вину... Я мог бы воспользоваться вашим советом по всем благотворительным просьбам, которые я получал с тех пор, как присоединился к The Cannons.

— О, дорогой, у вас, наверное, их уже целая гора.

— Я бы так и сделал, если бы миссис Твип не собрала их в один отчет. — Гарри достал из сумки пергамент и развернул его.

Гермиона наклонилась, чтобы рассмотреть поближе.

— Впечатляет! Теперь я понимаю, почему Локхарт нанял ее. — Она просмотрела список. — Боже мой, в волшебном мире действительно много сомнительных благотворительных организаций!

— Вроде той, которая устанавливает памятные доски на важные места в истории волшебства?

— Нет, это довольно неплохо по сравнению с некоторыми из них. Например, художественная организация, которая каждый год ставит пьесу о бывшей главной ведьме или колдуне Визенгамота. Или гербологическое общество, занимающееся выращиванием новых видов тыкв. — Гермиона продолжила читать список и воскликнула: — Правда? Музей сломанных волшебных палочек? Зачем кому-то понадобилось на них смотреть?

— Может, мне стоит подарить им Старшую палочку? — сказал Гарри. — Несомненно, это был бы их самый популярный экспонат.

— Они все еще у тебя?

— Да, осколки в моем мешочке из мокрой кожи. Честно говоря, я не был уверен, что с ним делать. Не могу сказать, что мне когда-либо хотелось снова открыть гробницу Дамблдора и положить их на место.

— Я уверена, что музей захотел бы этого, но ты действительно думаешь, что это хорошая идея? — спросила Гермиона.

— Ты имеешь в виду, безопасно ли это? Полагаю, мне нужно спросить Олливандера, может ли кто-нибудь использовать эти экспонаты для создания нового. Но в противном случае я бы с удовольствием представил доказательства того, что я действительно уничтожил его, чтобы никто не пытался преследовать меня.

— В качестве альтернативы ты мог бы вернуть его Малфою, когда скажешь ему, что меняешь свое имя. С технической точки зрения, он владел Старшей палочкой дольше, чем ты.

— Я уверен, что он совсем не огорчен этим. — Гарри снова просмотрел список благотворительных организаций. — Кажется, существует несколько хороших благотворительных организаций, особенно одна для сирот.

— Фонд помощи волшебным сиротам, да. Я понимаю, почему это может тебе понравиться. И, судя по описанию, они помогают всем нуждающимся, а не только сиротам.

Они вместе просмотрели список и отметили галочками благотворительные организации, которые показались им наиболее достойными, и Гарри решил пожертвовать деньги или предложить свои услуги каким-либо другим способом.

Он посмотрел на свои карманные часы и сказал:

— Через несколько минут я должен отправиться в Косой переулок на трансляцию.

— Это то, что на тебе надето? — спросила Гермиона.

Гарри оглядел свой наряд.

— А что в нем не так?

— На тебе нет цветов. Люди ждут их сейчас.

— Возможно, но я не хочу становиться предсказуемым.

— Вот почему ты выбираешь разные цветы. У тебя дома сейчас есть бутоньерки?

— Да, в моей спальне. Флорист продолжает присылать мне их.

— Давай посмотрим, — сказала она, направляясь наверх, в его спальню. На туалетном столике было с полдюжины разных бутоньерок, и она внимательно их осмотрела. — Некоторые из них слишком большие.

— Да, я должен им это сказать. Чем меньше, тем лучше, насколько я понимаю.

— Вот эта белая бутоньерка прелестна, — сказала она, деликатно нюхая веточку фрезии. — И эта тоже. — Она протянула ему бутоньерку, состоящую исключительно из зелени, и он продел ее в петлицу. — Ты знаешь, что наденешь на свидание с Миртл?

Гарри вздохнул.

— Как бы мне ни было больно это делать, я делаю все возможное. В конце концов, она оказывает нам огромную услугу.

— Значит ли это... — начала Гермиона.

— Да, жилет в цветочек.

Лицо Гермионы просияло.

— Ты тоже наденешь цветок мирта?

— Нет, он будет плохо сочетаться с жилетом. Я заказал бутоньерку с бутонами роз и листьями мирта, а также очень ароматный букет, чтобы встретить ее в ванной.

— О, Гарри! Ты действительно такой романтичный. Как ты собираешься добираться до Хогсмида после того, как заберешь ее?

— На моей метле, — сказал он. — Ты не знаешь, умеет ли она сидеть на метле?

— Я уверена, она приложит все усилия. — Она улыбнулась и добавила: — Ты ужасно милый, что делаешь это, учитывая, сколько над тобой будут насмехаться.

— Это не может быть хуже всего, что я уже слышал, — сказал он, когда они спускались по лестнице. — И люди скоро узнают настоящую причину.

— Вы упомянете об этом во время сегодняшней трансляции?

— Да, но только со всем уважением, на случай, если что-нибудь из того, что я скажу, дойдет до нее.

Они расстались у камина, и Гермиона отправилась в квартиру Райана, а Гарри — в "Дырявый котел". Один из посетителей бара спросил:

— Ты собираешься снова выступать по радио, Гарри?

— Да, через четверть часа. "Волшебное радио Уизли"!

Он направился к магазину, в котором было еще больше народу, чем на прошлой неделе. У входа стояло несколько юных волшебниц, и несколько фотографов сфотографировали его, когда он приблизился.

— Гарри, — позвал репортер. — Ты собираешься ответить на истории о своем детстве?

— Нет. Это мое личное дело, и оно никогда не должно было стать достоянием общественности. Мое единственное заявление заключается в том, что я не хочу, чтобы кто-то мстил моим родственникам. Ради Мерлина, оставь их в покое!

Гарри вошел в магазин, и Джордж провел его сквозь ликующую толпу.

— Джордж, как дела? — спросил он.

— Честно говоря, мы работали как сумасшедшие. Ли потребовалось некоторое время, чтобы отрегулировать кнопку отсрочки, и я всегда, когда у меня выдается свободная минутка, готовлю пижамы с сохатым. После субботнего матча они разлетелись по полкам магазинов.

— Я рад, что из этого вышло что-то хорошее, — вздохнул Гарри.

— Да, давай поговорим, когда окажемся в кабинке. — Джордж провел его туда, и они сели рядом с Ли.

— Привет, Гарри, большое спасибо, что пришел, — сказал Ли. — Вы уверены, что у вас все в порядке с этим? Мы можем провести шоу без вас, если хотите.

— Люди все еще нападают на моих родственников — мне нужно разобраться с этим. Мне жаль, что я делаю ваше шоу более серьезным, чем оно могло бы быть в противном случае, но так оно и есть.

— Не волнуйся, мы рады предоставить платформу. Но я полагаю, что в противном случае нам следует избегать этой темы.

— Все верно. Это никого не касается, кроме меня.

— Понятно. Что насчет матча с Гилстрэпом?

— Я бы предпочел не обсуждать то, что он мне сказал, но не стесняйся рассказать о том, как я ударил его и был изгнан. Давай, издевайся — мне не следовало выходить из себя.

— Блестяще, — сказал Ли. — И это правда, что завтра вечером у тебя свидание со Стонущей Миртл? Пожалуйста, скажи "да".

— Да, и я хотел бы предать гласности ситуацию с подопечными и другими школами, но не за счет Миртл. Она оказывает нам огромную услугу, и без нее мы обречены.

— Принято к сведению... не смейся над своей девушкой. Ты хочешь обсудить что-нибудь еще?

Гарри улыбнулся, вспомнив о презервативах.

— У меня есть идея для тебя, но она не совсем подходит для семейного использования.

Джордж и Ли обменялись взглядами.

— Насколько неуместно мы разговариваем?

— Это то, о чем я узнал в начальной школе, когда мне было десять, так что это не страшно, но это связано с моей распущенностью. Рассказать тебе сейчас, или ты хочешь, чтобы это было сюрпризом?

— Это определенно сюрприз, — сказал Ли. — Шоу станет намного интереснее, если мы услышим об этом одновременно со всеми остальными. Но мы с Джорджем оставляем за собой право использовать задержку трансляции и подвергнуть цензуре идею, если вы зайдете слишком далеко.

— Это прекрасно. И если я случайно скажу что-то, чего не должен был говорить, могу я попросить вас подвергнуть это цензуре?

— Да, но знайте, что аудитория в магазине все равно это услышит, — ответил Ли. — На самом деле, нам, вероятно, следует подвергнуть цензуре хотя бы одно заявление, просто чтобы в следующий раз пришло больше людей.

— Больше людей? — воскликнул Гарри. — Куда бы ты их вообще поместил?

— Не имеет значения, — сказал Джордж. — Спрос есть спрос. Им просто придется прийти пораньше, если они хотят занять место.

— Ты не против поговорить с Вальбургой? — спросил Ли.

— Э-э, она знает о последней статье Риты?

— Я так не думаю, если только кто-то из посетителей не сказал ей об этом. Но я не могу себе представить, чтобы такое могло случиться.

— Нет, рациональный разговор — не ее сильная сторона.

Джордж взглянул на свои карманные часы.

— Одну минуту.

Гарри наколдовал стакан и наполнил его водой.

— Я не собираюсь ничего пить ни у кого из вас, — раздраженно сказал он.

— Извините, мы перестали продавать любовные зелья много лет назад.

— Вы имеете в виду, после того, как Рон получил удар тем, что предназначалось мне?

— Ну да, — сказал Джордж. — Хотя, в нашу защиту, изначально оно не было таким сильным. Он стал таким мощным только потому, что ты не проглотил его сразу.

Ли поднял пальцы, чтобы начать обратный отсчет.

— Добрый вечер, и добро пожаловать на очередную серию "Волшебного радио Уизли"! — Гарри видел, как толпа аплодирует, но не слышал их. — Мы снова рады видеть с нами нашего дорогого друга, единственного в своем роде Гарри Поттера.

Снаружи раздались восторженные возгласы, и Гарри подождал, пока люди перестанут аплодировать.

— Вы понимаете, что я далеко не единственный Гарри Поттер. В Британии их наверняка десятки, а за границей еще больше.

— Это чистая правда, — сказал Ли. — Именно поэтому мы в "Волшебном радио Уизли" обязуемся принимать у себя только волшебника Гарри Поттера, кавалера ордена Мерлина первой степени, а не просто какого-то бедного сбитого с толку маггла.

— На самом деле, откуда мы вообще знаем, что это тот самый волшебник? — спросил Джордж. — На тебя могут наложить оборотное зелье.

— Ты прав, — сказал Гарри. — Во время войны у нас был протокол для такого рода вещей. Хотя я не уверен, что должен отвечать на уточняющий вопрос по радио. Можно ли вместо этого использовать моего Патронуса?

Гарри видел, как толпа бурно аплодирует.

— Все будет в порядке? — повторил Джордж. — Это было бы потрясающе! Выведите его!

— Наверное, мне следует встать, — сказал Гарри. — Не думаю, что я когда-либо вызывал Патронуса сидя, разве что на своей метле. — Он встал и поднял палочку. — Ожидай Патронума!

Из палочки Гарри выскочил сохатый, и толпа немедленно расступилась, освобождая ему место. Но он казался дезориентированным, как будто не понимал, зачем его вызвали.

— Слушатели, — сказал Ли, — я рад подтвердить, что Сохатый сейчас стоит в магазине, но он выглядит немного растерянным. Гарри, не мог бы ты дать ему задание или что-то в этом роде?

— Э-э, Сохатый, — начал Гарри, обращаясь к моргающему оленю. — Извините, что сбиваю вас с толку. Не могли бы вы поздороваться с...

— Драко Малфоем, — сказал Джордж. — Пойди поздоровайся с Драко Малфоем. Я уверен, ему будет приятно побыть в компании.

Сохатый посмотрел на Гарри, ожидая подтверждения.

— Это кажется немного неприятным, — сказал Гарри. — У нас с Малфоем не самые лучшие отношения.

— Ерунда, ты спас его от Азкабана, — ответил Джордж. — Продолжай, Сохатый. Передай привет Драко. Он двоюродный брат Гарри, ты же знаешь.

— Дальний родственник, — сказал Гарри. — И я не уверен, что он согласился бы на эти отношения, учитывая мое кровное родство.

— Времена меняются! — воскликнул Ли. — Сохатый, не стесняйся. Отправляемся с тобой в Малфой-мэнор!

Сохатый снова посмотрел на Гарри, который, наконец, сказал.

— Все в порядке, Сохатик, продолжай. Ты можешь сказать: "Привет, Малфой. Прости, что зашел без предупреждения. Приятного тебе вечера".

Олень скрылся из виду под еще более одобрительные возгласы.

— Итак, Гарри, — сказал Ли, — теперь, когда мы установили твою личность и, возможно, создали новую традицию вещания, есть ли что-нибудь, что ты хотел бы сказать нашей аудитории?

Гарри сел.

— Да, и это очень серьезно. Пожалуйста, перестаньте нападать на моих родственников. Если бы я хотел отомстить, я мог бы сделать это сам, и мне бы это сошло с рук. Но я никогда этого не хотел, и я прошу вас прекратить. Первое, что я сделал после матча, это организовал для них защиту — вот почему я послал за Гермионой. Она и Райан Беллами сопровождали меня в дом моих тети и дяди, и они были очень любезны установить защитные чары. А я отправился в Гринготтс и организовал дополнительную защиту.

— Это замечательно, особенно учитывая, как они к тебе отнеслись, — сказал Джордж, и Гарри знал, что его голос был самым искренним. — Только зрители в нашем магазине могут его видеть, но Гарри явно имеет в виду то, что говорит. — Многие из присутствующих кивнули в знак согласия. — Пожалуйста, оставьте в покое его родственников.

— Если вы хотите помочь сиротам, — сказал Гарри, — есть отличные организации, нуждающиеся в поддержке. Я, например, планирую сделать пожертвование в Фонд помощи волшебным сиротам, и я уверен, что есть и достойные маггловские благотворительные организации.

— Действительно, — сказал Ли. — На этом мы заканчиваем серьезную часть нашей передачи, или вы хотите еще немного поругать нас?

— Это заманчиво, но я пока воздержусь.

— Отлично! Итак, что касается вашей приверженности ненасилию, не могли бы вы прокомментировать, как вы ударили Эндрю Гилстрэпа в субботу?

— да. Я использовал правую руку, — сказал Гарри. — Вернее, кулак.

— Все видели фотографию? — спросил Джордж. — Это был действительно впечатляющий удар с такого неудобного ракурса, да еще и на метле. Ты когда-нибудь пробовал столкнуть Волдеморта с метлы?

— Нет, ему не требовалась метла. К тому же он был намного выше меня, а к концу войны я был довольно хрупким.

— Ты действительно был таким. Я уверен, что Гилстрэп мог бы взять тебя с собой тогда. Но есть ли что-нибудь еще, что вы хотели бы сказать по поводу этого инцидента?

— Да, мне очень жаль, что я вышел из себя. Я не должен был позволять себя так провоцировать. И я приношу особые извинения фанатам "Кэннонс", которые заслуживают игрока, умеющего держать себя в руках.

— У вас действительно очень вспыльчивый характер, — заметил Джордж. — Ты был настоящей занозой в заднице во время моего последнего года в Хогвартсе.

— Долорес Амбридж руководила школой! Конечно, я был занозой в заднице.

— Но для твоих товарищей? — настаивал Джордж. — Мы действительно вынесли на себе всю тяжесть этого. На самом деле, я думаю, вы заслуживаете наказания.

1234

Предыдущая глава

↓ Содержание ↓