| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
-Нет, все одновременно.
-Как же это сделать одновременно и при этом, что бы у тебя двигался и бедра? — думала я.
-По-моему я сейчас шмякнусь, вот ноги заплетутся в этих бешенных скачках вправо и влево, и точно шмякнусь.
-Бедные индийские актрисы как они это выдерж...
-Стоп...
-Ирина ты опять забываешь петь!
-Мистер Кейрон я не могу, точнее не успеваю.
-Я тут думаю, как мне бы в ногах не запутаться...
-А ты не думай, бери и пой!
-Если еще раз запортачишь дубль, я тебя выгоню!!!
-Хорошо я постараюсь.
-Ты не постараешься ты это сделаешь!
-Итак, сцена 20 дубль 42 "Танец". Мотор... начали...
Через три недели.
Утро...
"Я выжата как лимон, сама не дойду, надо вызвать такси" — еле передвигаясь, думала я.
Эти три недели для меня были просто адом, я танцы возненавидела, но и приуспела в них, слава богу. Теперь я как заправская танцовщица прыгала на пару с Тханом. Вот он в отличие от меня, наверно родился танцором, у него все получалось с первого раза. И видя мои муки, постоянно подбадривал меня.
Он был моим первым партнером по фильму и с ним было замечательно играть. Я ловила все на лету благодаря его поддержке и игре. А еще мы с ним очень хорошо сдружились.
Потому что однажды...
Мы ехали с ним в машине, он подвоз меня домой. Пока мы болтали с ним на разные темы, он включил радио.
И там...
Заиграла моя песня.
Вот уже неделю, как мою песню крутили по всем радиостанциям, для меня это было не ожидано.
А студия звукозаписи, которая, записала эту песню, тут же предложила записать еще парочку. Я была не против, песен у меня было достаточно я сама писала и слова и музыку, вот только времени катастрофически не хватало. Поэтому пришлось записывать по ночам.
Я была пока не известным исполнителем и вся пресса гонялась за той, которую никто не знал в лицо, что еще больше придавало интриги. Потому что когда записывала эту песню мне, как исполнителю дали сценическое имя — Красотка Шерп.
Но Тхан....
Он меня тогда просто добил своими словами.
-Классная песня, слушаю ее вот уже дня три, жаль, исполнительница еще не показалась, прямо таинственная незнакомка.
-Интересно кто она такая?
-Как бы с ней познакомится?
-Зачем?
-Я бы хотел, что бы она пару песен спела для моих будущих фильмов.
-А ты не знаешь? Ты же, как никак в колледже искусств учишься. Может она оттуда?
-Может — ответила я, пытаясь, справится со своими эмоциями
-Буду тебе очень благодарен
Я не хотела его обманывать ведь вскоре это все равно будет известно. Поэтому, преодолев всю свою стеснительность, я сказала:
-Рахул я знаю, кто это поет.
Он удивленно вскинул брови.
-Знаешь?
-Да!
-Кто?
(тяжело вздыхаю).
-Я...
-Ну, говори — сказал он, явно прослушав мой ответ.
-Уже сказала — смущаясь, ответила я.
-Подожди...
-Ты сказала я???
-Да.
(останавливает машину и смотрит на меня)
-Спой, пожалуйста!
(я краснею)
-Прости, но я стесняюсь. Не люблю хвастаться.
(Он внимательно смотрит на меня.)
-Вижу, но я тебя прошу. Как друга...
Переборов смущение начинаю петь первый куплет.
(Рахул закрывает глаза и откидывает голову на спинку сиденья)
Я, допев припев, умолкаю.
-Даже лучше.
-Что?
-Лучше чем запись.
-У тебя очень красивый голос. Наверно кому-то очень повезет слушать твой голос, так близко...
Этот эпизод стал началом нашей дружбы.
* * *
Калифорния, съемки фильма "Любовная песня".
-Поцеловала? Вы хотите, что бы я его поцеловала? — с ужасом в голосе переспросила я (подумала что ослышалась).
-Но мистер Столберг, он же не целуется. Не в одном фильме этого не делает, я смотрела много его фильмов, там только прелюдия к поцелую.
-Ну, вот значит, ты и будешь первый человек, с которым он поцелуется.
(я продолжаю быть в шоковом состоянии).
-Мистер Столберг, это не честно, для них поцелуй — это уже секс, он же с Индии, и как я смогу потом Тхану смотреть в глаза, он мне этого не простит. И он же женат, его жене вряд ли это понравится.
-И тем более он может остановить игру, в любую секунду.
(режиссер злится)
-Это мой фильм и мне решать, что кому понравится!
-Пускай в своей Индии не с кем не целуется, а это Америка и режиссер здесь я!
-Он профессионал, поэтому я уверен, что он доиграет эту сцену.
-И...
-Знаешь что, я тебе не мама что бы упрашивать.
-Я тебе сказал, что я хочу поцелуй, и точка.
-Мне нужны его эмоции.
-Ведь он не будет этого ожидать — продолжал мистер Столберг.
-Как ты это сделаешь, меня не волнует!!!
-Ты же не побоялась меня на кастинге поцеловать. И из всех многочисленных претенденток на твое место, я выбрал тебя. Потому что ты мне запомнилась, ты смелая, у тебя отличная мимика лица, а теперь еще и очень яркая.
-Как для начинающей актрисы ты не плохо играешь.
-Но...
-Если ты хочешь и дальше продолжать свою карьеру как актриса.
-Ты сейчас пойдешь и поцелуешь Тхана.
-Считай, что этот один поцелуй — твоя путевка в Голливуд.
(я подавленная иду на сценическую площадку).
-И не забывай!
(кричит он мне вдогонку).
-Все должно сыграно с одного дубля, второго шанса Тхан нам не даст!
* * *
Сцена 62 дубль 134 "Сари"
Монолог
Героиня:
-Ты хочешь, что бы я надела сари и вот с этой красной точкой во лбу вышла на улицу?
Герой:
-Да, ты же моя жена, а эта красная точка как ты знаешь, называется — бинди, признак того, что ты замужняя женщина.
Героиня:
-Арджун мы же в Америке, это будет выглядеть нелепо, давай я одену просто красивое платье и обручальное кольцо, кольцо это тоже признак того, что я замужняя.
Герой:
-Я понимаю, что наши традиции тебе не понятны, вот уже год как мы с тобой женаты, но ты так и не смирилась. Но для меня традиции моей Индии очень важны, меня этому учили родители, а я хочу учить своих детей. Но если мы не будем поддерживать друг друга, наши дети этого тоже не поймут. Ведь мы обязательно вернемся в Индию.
Героиня:
-Хорошо Арджун, я это сделаю, не уходи никуда, у меня же этих сари уже целый шкаф благодаря тебе, поэтому давай выберем самое красивое?
Герой:
-Ты прекрасна (заворожено смотрит на героиню в сари).
Героиня:
-Ты так считаешь? (близко подходит к нему), теперь может, снимем его? (берет в ладони его лицо).
Герой:
-Может быть но...(не успевает договорить, потому что его начинают целовать).
Героиня:
-Арджун я люблю тебя (улыбается и уходит).
Герой:
(широко раскрытыми глазами продолжает смотреть на удаляющуюся героиню, потом поднимает руку и дотрагивается до губ, как будто не веря в то, что его действительно сейчас поцеловали).
Сцена закончена...
-Стоп камера!!! Сцена закончена.
(кричит режиссер)
"Ну что ж Ирина, очень хорошо получилось" — довольный режиссер думал про себя.
* * *
Калифорния, где-то среди декораций Парка Голливуд.
-Зачем ты это сделала?
(хватает меня за руку)
Останавливаюсь и смотрю на Рахула.
-Мне...было интересно...
(смущаясь, опускаю голову).
-Значит, прав был мистер Столберг ты просто глупая дурочка, которой захотелось со мной это проделать.
(Я продолжаю стоять, не поднимая глаз).
-Ну и как понравилось?
(Поднимает рукой мой подбородок и смотрит мне в глаза).
-Очень — отвечаю я.
(при этом мое лицо краснеет от стыда).
-Знаешь Ирина, ты меня разочаровала и как человек и как друг, ты как никто знаешь мои принципы и вдруг так поступить.
-Наверно, таким способом, такие как ты и пробиваются в Голливуде, не перед чем не останавливаются? Я прав?
(отворачивается и уходит).
-Рахул...
-Прости меня, я виновата!
(пытаюсь сдержать слезы).
-Это уже не важно, пошли нам надо доиграть сегодняшние сцены.
* * *
Дубль 432 сцена 240(последняя) "Перемирие"
Монолог
Героиня:
-Я не могу поверить в то, что мы на празднике Девали, в доме твоих родителей, что закончился суд и я могу наконец-то спокойно жить не оглядываясь назад, не ждать что меня убьют (улыбается и смотрит на героя).
Герой:
-Ты так много пережила, я горжусь тобой, не каждый, кто стал свидетелем убийства, нашел в себе силы перебороть страх и научится жить заново. Не каждый, попав в программу: "защита свидетелей", смог вот так все бросить и уехать в Индию, и жить на улице. Когда я встретил тебя первый раз на, Чандни-чеке ты поразила меня своей красотой, искренностью, волей к жизни. Я рад, что ослушался тогда родителей и женился на тебе (обнимает).
Родители героя:
-Мы тоже рады, что наш сын ослушался, потому что у тебя большое сердце. Ты смогла нас простить и вернуть нам сына. Когда он закрыл за собой дверь, наш дом опустел, смех ушел из наших сердец, осталась лишь печаль. Мы были не правы. Подойди к нам дочка мы благословим вас! (героиня и герой подходит к родителям, кланяются дотрагиваясь рукой до ступней старших, те их благословляют и обнимают).
Мать героя:
-Спасибо тебе Джессика, (обнимает и плачет) Спасибо за сына, за радость, и прости нашу гордыню!
Брат героя: (подходит к родителям и герою с героиней)
-Ты самая лучшая невестка, теперь я буду защищать тебя, если брат будет отсутствовать. И каждый день говорить спасибо богу Кришне за то, что он послал моему брату самую лучшую жену! (улыбается и обнимает героиню за плечи).
Герой:
-Я люблю тебя Джессика! (берет в ладони лицо героини и целует, затем начинает кружиться в танце).
Героиня: (шокировано, смотрит на героя, и целая гамма эмоций отражается на ее лице).
Герой: (подбегает к героине хватает ее за руку и они начинают танцевать).
Танцуют все...
-Камера... стоп... снято!!!
-Поздравляю всех, фильм снят...
(говорит режиссер).
* * *
Калифорния, где-то среди декораций Парка Голливуд
-Зачем ты это сделал? (смотрю на Рахула).
-Мне было интересно!— отвечает мужчина.
-Но ты же не целуешься! — недоуменно спрашиваю я.
-Хм...но только не с тобой! (серьезно смотрит на меня).
-Я знаю, что тебя заставили, и все эти сказки про глупую дурочку меня не сильно убедили. После нашего первого поцелуя, я видел, как ты мучаешься и понял, что как тебе тяжело играть со мной.
(мои плечи поникают, как будто тяжелый груз свалился с моих плеч).
"Значит, он все понял" — думала я.
-Но, несмотря на это ты расправляла плечи, на твоем лице появлялась улыбка и ты начинала играть, не показывая никому, что творится в твоей душе на самом деле.
(подходит ко мне и обнимает).
-Рахул я...
(пытаюсь не заплакать).
Он ложет свой указательный палец на мои губы и качает головой.
-Не надо, ты хорошая актриса. Поэтому все твои чувства отражены на твоем лице.
Я бы не хотел тебя терять как друга, поэтому мое предложение про запись парочку песен для моих фильмов остается в силе.
-Возьми...
(протягивает мне листок бумаги).
Я разворачиваю и вижу номер телефона (изумляюсь).
-Это мой номер телефона, я даю его только близким и друзьям, поэтому звони в любой момент, кстати, твой я уже узнал (хитро ухмыляется и подмигивает мне).
-Может как-нибудь опять, поработаем вмести? Потому что, думаю, что наши поцелуи взбудоражат наверно всю Индию.
(я все же не сдерживаюсь, начинаю плакать, мы обнимаемся).
* * *
3 года спустя.
Лос-Анджелес. Чайнатаун. Школа боевых искусств Шиму Накамуры
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
