| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
"НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ЗАРЯДИТЬ ВАШУ ВИНТОВКУ, ДО ТЕХ ПОР, ПОКА ВЫ НЕ ПРОЧТЕТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО!"
Внутри руководства идет наивный в своей простоте рассказ о том, что вам как-то надо научится или постоянно страховать при зарядке затвор ладонью, или... научится отдергивать пальцы быстрее, чем затвор прищемит их. Далее мануал разворачивает мысль, по овладению этой техникой буддистских монахов:
"ТОЛЬКО СОРЕДОТОЧИВ ВНИМАНИЕ НА ПРАВИЛЬНОЙ ТЕХНИКЕ ЗАРЯДКИ, ВЫ ИЗБЕЖИТЕ УДАРА ПО ВАШЕМУ БОЛЬШОМУ ПАЛЬЦУ". (В оригинале используется термин "M1 — thumb." — то есть "М1 — большой палец". Зная любовь американцев давать каким-то частым событиям сленговое обозначение, мы получаем еще один штрих).
Вы уже видите их? Этих солдат времен Второй Мировой. Как они сидят стройными рядами, подставив лицо ветру, и думают о истинном Дао, и вещах неколебимой правоты. Они медитируют. Но скоро они встанут, и начнут изнуряющие тренировки по подставлению ребра ладони, и скоростному отдергиванию пальца от затвора...
Ну и далее, — вишенка на торте.
"ЕСЛИ ПЕРСПЕКТИВА УДАРА ЗАВТОРА ПО ВАШЕМУ БОЛЬШОМУ ПАЛЬЦУ НЕПРИЕМЛЕМА — НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ЗАРЯЖАТЬ ВАШ ГАРАНД"(С).
На этом, на сегодня, — о Гаранде — Все.
А в следующий раз мы поговорим, как Гаранд "улучшили", и превратили в винтовку М14.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
