Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 9)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Опубликован:
16.06.2015 — 16.06.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Перевод http://ranobeclub.com/ranobe/708-mushoku-tensei-isekai-ittara-honki-dasu-perevoploschenie-neet-izmenenie-v-inom-mire.html
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Но хотя он и обладает такой силой он невероятно добродушен. Даже когда ему угрожали студентки, по ошибке приняв за вора нижнего белья, он не стал злиться. С тех пор как он поступил в университет, он разозлился лишь раз, на Ринию и Пурсену.

Я слышала, что он схватил их и сутки держал у себя, а также расписался на их лицах. И даже Риния и Пурсена были совершенно запуганы и стали покорными. Естественно, ведь они лично испытали на себе его гнев. Гнев человека, который может порвать Короля Демонов одним ударом. И конечно же они не стали об этом распространяться. Я имею в виду, что они были так испуганы, что даже и не подумали жаловаться.

Рудэус живёт осторожной жизнью, стараясь не допускать ошибок, живёт, как будто скрывая свою силу. И это при том, что, обладая таким могуществом, он мог бы делать всё что ему захочется. Я не знаю почему он ведёт себя так, но сколько бы я об этом не думала, мне упорно кажется, что он планирует что-то плохое, хотя я и не понимаю что именно.

Но, если верить Сильфи, он вовсе не плохой человек. Впервые я лично увидела его во время поединка с "Фиттосм", и я видела с каким теплом он его приветствовал. Может он и выглядел несколько подозрительно, он был явно дружелюбен. После того, как Сильфи победили одной атакой, между ними чувствовалось некоторое напряжение, но вскоре это прошло.

Так что думаю было бы неплохо наладить с ним связь, а через него и со всеми остальными Особыми Студентами. Может самое время склонить голову и прямо попросить о сотрудничестве.

Но... Я должна признать это. Я боюсь его. Я напугана. Интересно, Сильфи не испытывает ничего подобного, потому что сильна? Или может она просто видит его таким какой он есть? Видя счастливое лицо Сильфи, я даже чувствую угрызения совести, пытаясь втянуть его в мою борьбу за власть.

Я хочу, чтобы Сильфи была счастлива. Кажется маловероятным, чтобы я сама могла постичь счастье. Но она просто ребёнок, который случайно стал частью моих интриг. На ней не лежит ответственность человека благородного происхождения, в отличие от Люка, она не клялась мне в верности. Она просто помогает мне из дружеских чувств. И я не хочу заходить так далеко, чтобы ей пришлось жертвовать всем ради меня. Лучше всего будет если в какой-то момент она просто покинет меня, продолжив счастливую жизнь обычной девушки.

Сама Сильфи может не согласиться с этим. Она слишком трепетно относится к положению моей подруги и союзницы, но её любовь к Рудэусу, может послужить хорошей возможностью.

В немалой степени на моё решение повлияло то, что Рудэус может оказаться отличным союзником. Было бы хорошо доверить жизнь Сильфи, жизнь моей лучшей подруги, ему. То что он не вспомнил Сильфи конечно минус, но давайте не будем зацикливаться на этом.

Проблема тут в самой Сильфи, я не знаю как сильно она его любит, но то что между ними нет никакого прогресса сильно раздражает. Даже после года проведённого вместе, у них нет никакого прогресса, такая "Любовь" явно проблема. Недогадливый Рудэус и застенчивая Сильфи. Эти двое представляют из себя очень разочаровывающее зрелище.

Я думала Сильфи будет более нетерпеливой. Она похоже не знает, но это не так уж невероятно, если Рудэус в любой момент начнёт встречаться с кем-то ещё.

Например с Ринией и Пурсеной. Хотя они и, похоже ещё не рассматривают Рудэуса в этом плане, кто знает что может случится спустя ещё год или два?

И "Тишина" тоже. Эта нелюдимая женщина в маске заручилась помощью Рудэуса в исследованиях. Согласно рассказам Сильфи, эти двое пока что не в таких отношениях, но опять же, они проводят много времени вместе, кто знает как всё обернётся?

Пока Сильфи ничего не делает, Рудэуса вполне может кто-нибудь увести...

Нет, его точно уведут. По крайней мере у него пока нет причин сдерживаться ради Фиттса. Он ещё только спросил девушка ли он у переодетого Фиттса. Это ничего не значит.

Хмм. Но это значит, что он хотя бы заметил, что Фиттс это девушка. Я думала он туповат, но вполне возможно что он давно догадался и просто держал это при себе. Нет, возможно даже, что он в курсе всей нашей ситуации, и сдерживается, чтобы не доставить нам проблем.

Если предположить что ситуация именно такова, то всё это моя вина?

Я та, кто стоит на пути у любви Сильфи?

"Верно, мне надо... перестать её сдерживать."

Затем мне необходимо поддержать её любовь.

Часть 1

Следующее утро после того, как я обнаружил, что Фиттс-семпай была девушкой, я встретил на своей кровати в общежитии, совершенно вымотанный. Я всю ночь провёл в компании своего малыша после того как он очнулся.

Вот только мой малыш реагировал так, будто ничего и не произошло. Мои мысли были заполнены фантазиями о Фиттсе-семпае, но мой малыш по прежнему строил из себя дурака. Я было уже подумал, что, из-за того что случилось ранее, мой малыш исцелился, но похоже он ещё в плохом настроении. А может оперативной памяти у него маловато.

Или может ему нужен запах, прикосновение или звук голоса. Я уверен, что Фиттс-семпай ключ к исцелению моей ЭД. Хитогами не соврал. Просто это я не замечал, что способ излечиться был прямо у меня перед глазами всё это время.

Легко сказать, но меня интересует как же мне теперь начать процесс лечения? Я не хочу раскрывать секрет Фиттс-семпай. Не хочу, чтобы в результате Фиттс-семпай возненавидела меня.

Лечение ЭД или доверие семпай? Если бы я так и не заметил, что он это она, я бы в ближайшие месяцев шесть вероятно и её попросил бы помочь мне справиться со своим недугом, ничего не подозревая. Однако моя любовь к ней стала лишь сильнее.

И раз уж всё так обернулось, я постараюсь сдерживать своё либидо, как в случае с Эрис, и постараюсь избегать всяких неловких падений. Естественно, что я решил именно так.

— ...А там будь, что будет.

Парень пытается заручиться поддержкой переодетой в парня девушки, являющейся стражем принцессы, чтобы справиться со своей ЭД. Ну, обстоятельства выглядят странно забавными. Спасибо за неожиданный поворот, Хитогами.

Самоуничижительно рассмеявшись, я поднялся с кровати. Потянувшись я зевнул, полагаю такое происходит, когда не высыпаешься как следует.

Я направился в ванную, чтобы умыться горячей водой, в зеркале я увидел отражение юноши с симпатичным лицом. По стандартам моего изначального мира, это действительно неплохое лицо. Хулиганистое лицо шутника Пола сочетается с нежными чертами внешности Зенит. Хотя выглядит неплохо, всё же он немного отличается от стандартов красоты принятых в этом мире.

Неважно как часто я смотрю на него, я никак не могу принять, что теперь это моё лицо, но постепенно я привык. Лицо, что хотя бы не хуже того, что было у меня в прошлой жизни, уже вполне удовлетворительно. Но интересно, по вкусу ли эта внешность Фиттс-семпаю?

Нет, хватит. Даже если я выясню, я ничего не собираюсь с этим делать.

Он парень. Я ничего не буду делать. Так я сам решил.

Умываясь я заметил у себя на подбородке то, чего там раньше не было. Я попытался коснуться его, затем потянул за него, моя кожа двинулась вместе с ним. Это была борода.

Лёгкий пушок, прямо как лануго у новорождённого.(Прим. пер. Лануго с латыни собственно и есть пушок, первичный волосяной покров у новорождённых.)

— ...Я достиг этого возраста, да?

Вторичные признаки взросления в этом мире не слишком отличаются от нашего. Вероятно борода не росла у меня раньше лишь потому что Пол не из волосатых.

Но я почти ничего не знаю о том как взрослеют другие расы, интересно как взрослеет Фиттс-семпай? Я слышал, что эльфы взрослеют куда медленнее по сравнению с расой людей. Я не удивлюсь если у неё тоже ещё не выросли волосы, там внизу. Ну, если мне действительно захочется выяснить это про эльфов, я всегда могу расспросить Элинализ-сан.

Ч-что? Какое-то странное чувство. Как будто у меня только что всплыла смутная мысль.

— Что это было... Ну же?

Я уже забыл. И теперь не могу вспомнить.

Пытаясь прояснить память, я сбрил свою первую бороду.

Часть 2

Прошло целых два дня.

Я не контактировал с Фиттс-семпай. Не хочу выглядеть подозрительно, разыскивая его. Надо просто действовать как обычно, как обычно.

На утро третьего дня в холе мужского общежития меня ждал Люк. Я постарался не запаниковать. Я так и ожидал, что последует какая-то реакция.

— Доброе утро, Люк-семпай, вас редко можно увидеть в такое время, — я попытался выглядеть как можно беззаботнее, но его взгляд был довольно угрюмым.

— Я хочу поговорить с тобой о Фиттсе.

Как я и думал. Однако в отношении этого вопроса у меня уже готов ответ.

— Я ничего не знаю.

— Хаа, чего ты не знаешь?

Основываясь на тоне голоса Люка, очевидно, что он хочет поговорить о том что случилось с Фиттс-семпаем несколько дней назад. Он вероятно пытается выяснить наверняка знаю ли я о настоящем поле Фиттса-семпая или нет.

Потискав Фиттс-семпай я точно знаю, что он это она, но она сама этого никогда не говорила. Не то чтобы я щупал её грудь или то, что пониже. Может быть они всё ещё хотят скрыть это, вот что я думал. Если все идёт в этом направлении, то у меня нет возражений.

Однако, не удивлюсь, если сам факт того, что я знаю секрет Фиттс-семпай кажется им плохим обстоятельством. Возможно дело в том, что я связан с родом Грэйрат. Но я уже оборвал все мои связи с родом Борей, когда меня бросила Эрис. Нет, может быть дело в происхождении Пола? В любом случае, пора заявить это прямо.

— Люк-семпай, я не собираюсь становиться вашим врагом. Что касается личности Фиттса-семпая я сохраню это в тайне.

— ...Притворишься, что ничего не знаешь?

— Да, также я уже порвал все связи с обеими семьями, и с родом Борей, и с родом Нотус.

На смазливом лице Люка отразилось удивление. Я сказал что-то не так? Сказать, что я порвал связи с Бореями и Нотусами, это не слишком хорошо?

— Так, всё обстоит вот так...

— Простите, что побеспокоил... — я этими словами я оставил Люка в одиночестве.

Часть 3

В тот же день, после занятий, я направился помогать Нанахоши с её исследованиями.

— О, Рудэус-кун...

У комнат Нанахоши меня ждала Фиттс-семпай. Если память мне не изменяет, до дня когда Фиттс-семпай смогла бы прийти помогать оставалось ещё четыре дня. И сегодня нет никакого праздника или выходного.

И всё же Фитс-семпай была здесь. Не как страж принцессы, так значит он пришёл помочь с экспериментами?

Причина вероятно опять же кроется в том инциденте пару дней назад. Тесные объятия с Фиттс-семпай, а также эта встреча с Люком-семпаем. Конечно я сказал, что не собираюсь становиться врагом Фиттс-семпай или принцессе Ариэль. Однако у них нет никаких причин верить этому. Скорее напротив, они будут ожидать, что я стану их врагом. Вот что значит узнать чей-то охраняемый секрет.

Тогда Фиттс-смпай здесь, чтобы следить за мной? Или может он пришёл выяснить, правду ли я сказал в разговоре с Люком? Хм, да я сегодня на редкость проницателен.

— ...

— ...

— Что? Вы что поссорились или вроде того? — спросила Нанахоши, увидев как мы с Фиттс-семпаем молча мнёмся напротив друг друга.

— Нет, мы не сорились! — поспешно отозвался Фиттс-семпай, выглядело на редкость подозрительно. Паникующий Фиттс-семпай выглядит так очаровательно. Но, как я и думал, они сомневаются во мне.

Что же мне делать в подобной ситуации, чтобы завоевать их доверие? Интересно, может неплохо было бы сделать что-нибудь для принцессы Ариэль? Может принести ей пирожных? Но это может обернуться против меня, поскольку они сейчас похоже сильно меня опасаются.

— Ну, не важно, только меня не впутывайте, — слегка запнувшись, подытожила Нанахоши.

Очевидно, что раз уж она ненавидит этот мир, то не хочет ни во что впутываться. Она не хочет связываться с нашей с Фиттс-семпаем проблемой, особенно потому, что у Фиттса-семпая есть связи с королевством Асура.

Или может она сказала так, что это может вызвать проблемы в общении с другими людьми... Если подумать, она особо ни с кем и не общается кроме меня, так что проблема не в том.

Ну, если уж ты не хочешь вообще связываться с этим миром, то всё нормально. Это не та проблема, в которую я должен совать свой нос. Я не хочу мешать кому-то, кто поставил себе ясную цель и изо всех сил к ней стремится. Однако точно могу сказать, что если она так и будет что только рисовать магические круги целыми днями, то вовсе разучится говорить.

— ...

— ...

— Тц...

Обычно во время экспериментов я разговаривал с Фиттцем-семпаем или Нанахоши, сегодня всё прошло в полной тишине. Лишь Нанахоши время от времени недовольно щёлкала языком. В такой неловкой атмосфере и прошли сегодняшние опыты.

— Хорошо постарались... — усталый голос Нанахоши возвестил об окончании.

Сегодня, как и обычно, результатов не было.

Часть 4

Как я и думал, на обратном пути мы с Фиттс-семпаем тоже не общались. Я хотел бы начать разговор как обычно, но о чём я должен говорить? У меня есть такое чувство что стоит мне открыть рот, как из него вырвется что-то вроде "покажи сиськи".(Прим. пер. Это не отсылка к "шедевру" Михалкова. И не самоуправство переводчика. Всё так и есть в оригинале. Ну так. На всякий случай.) И пока я всё никак не мог придумать подходящей темы, мы достигли женского общежития.

— ...

Когда мы подошли ближе наметилось какое-то волнение. Я увидел толпу на входе.

— Что-то случилось?

— ...Эм. Я... Мне надо посмотреть... — сказав это Фиттс-семпай быстро убежала, выглядела она довольно нетерпеливой. Возможно она чувствовала себя неуютно рядом. Я остался ждать на месте. Вскоре, почти бегом, Фиттс-семпай вернулась.

— И что там было?

— Похоже что здесь случилась драка, эм... и они сражались используя магию, и... и они понаделали дыр в потолке, так что многие комнаты на верхнем этаже теперь непригодны для жизни.

Прозвучало это ужасно монотонно и сбивчиво. Может причина в том, что сражалась сама Ариэль? Она не выглядит как та, кто просто так устроит драку, но может что-то случилось?

— Ясно... это весьма проблематично.

— Да, так что сам видишь, похоже комната Ариэль-сама теперь тоже непригодна, а поскольку я живу у неё в комнате как её страж и сплю там же, то...

— Вот как..?

Это объяснение звучит слишком подозрительно.

— Ариэль-сама пока остановилась в доме одного из дворян в городе на эту ночь, но поскольку этот дворянин ненавидит эльфов, мне не позволили остановиться там же, и вот...

— Хо...?!

Из Фиттс-семпай очень плохая актриса. Кажется будто она монотонно читает заученный текст, да всё построение этой истории, интересно что такое она скрывает? Нет, подождите, у неё нет места где можно остановиться?

— Так, похоже люди ответственные за ремонт придут только завтра, и сегодня мне просто негде остаться на ночь.

— Ох, это нехорошо, хочешь, чтобы я пошёл отремонтировал это? Пока речь идёт только о дырах, думаю мне хватит опыта и способностей чтобы справиться с этим, — попытался предложить я.

123 ... 910111213 ... 192021
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх