Коричневый Дракон. Там, где зимуют раки

Дракона кинула взгляд на отца Лазурия. Тот смотрел на неё влюблённым взглядом и чему-то улыбался.

— Ну, что же, господа, — Ши'А встала из-за стола, — как я вижу — все сыты и довольны. Поэтому предлагаю продолжить наш разговор вне стен этого здания. Пребывание в человеческом теле требует от меня определённых усилий. Хотелось бы принять прежний облик.

Возражений не последовало, и вся компания дружно вышла на улицу. Дракона с радостным вздохом скинула оковы человеческого тела и вновь предстала перед людьми в своём истинном обличии. Егеря поспешно вынесли из корпусов удобные кресла и с почтением предложили гостям разместиться в них. Ши'А удобно расположилась на мягкой траве, и разговор возобновился.

— Ну, что же, подводя итоги, можно сказать, что перед нами две задачи, — повёл дискуссию император. — Первая — возвращение Найяр, вторая — уничтожение магии Мёртвых. У кого есть предложения?

* * *

Не сговариваясь, мы проснулись с Анной одновременно — в семь утра. И неважно, что до открытия букинистической лавки ещё как минимум три часа, спать всё равно не получается. Сегодня решающий день — или пан, или пропал. Нервное напряжение возрастало. Либо мы ужинаем в Коричневом мире, либо... Про второй вариант вечерней трапезы даже думать не хотелось.

Мы сидели с Анной на кухне и дружно курили. Прожив на Земле полгода, я вновь взялась за старое. Вот уж не думала, что и она переймёт от меня эту вредную привычку.

— Завтракать будем? — Анна отложила сигарету и набрала в чайник воды.

— Как хочешь. Если честно, то я сейчас ни кусочка проглотить не смогу. Нервничаю.

— А я так наоборот — стоит начать волноваться, то есть дико хочу.

В подтверждение своих слов, Анна Ивановна приготовила себе два увесистых бутерброда с маслом и колбасой. Я только и смогла, что отпить несколько глотков чая. Нервы... нервы... Около девяти часов мы вышли из дома. Ехать до лавки недолго, поэтому к открытию должны успеть. Не думаю, что за нашей книгой очередь выстроилась. Но человек предполагает, а Бог располагает. До метро мы добрались быстро, благо троллейбуса ждать не пришлось. Я уже представляла, как беру в руки фолиант, но мои мечтания грубо прервали. На переходе между станциями метро нас остановил наряд милиции.

— Ваши документы, — бездушным голосом потребовал один из милиционеров.

— А в чём собственно дело? — возмутилась Анна Ивановна. — На каком основании?

— Ваши документы.

Я скинула с плеча рюкзачок и полезла в него за паспортом. Привычка носить его с собой отработана годами. Как ни парадоксально, но милицейские наряды частенько останавливают меня на улице, особенно вечером, и требуют предъявить документы. Внешний вид у меня такой что ли? Руки немного дрожали, это и понятно. Во-первых, я всегда так реагирую на требование показать документы, а во-вторых, представила, что произойдёт, когда патрульные сравнят фотографию в паспорте Анны Ивановны и оригинал. Как объяснить им, что семидесятилетняя старушка и молодая женщина — одно и тоже лицо? Ссылаться на пластическую операцию? Не думаю, что поверят.

Анна Ивановна, похоже, не собиралась доставать свой паспорт. Она с долей презрения смотрела на остановивших нас стражей порядка. Взгляд Хранительницы Врат мне не понравился, он не обещал ничего хорошего. Вот именно сейчас нам неприятностей и не хватало!

— Анна, прошу, покажи им паспорт, — чуть слышно произнесла я.

— С какой стати? Мы нарушили закон или непристойно вели себя?

— Гражданочка, ваш паспорт! — голос блюстителя порядка обещал нам те самые неприятности.

— На каком основании я должна вам показывать паспорт?

Мне стало не по себе. И вообще, интересно, какую цель преследовали милиционеры? Внешность у нас европейская, вот только одеты, скажем не очень... Но это не повод останавливать. Я так считаю.

— Так! Пройдёмте! — лицо милиционера стало красным, как свёкла.

— И не подумаю, — фыркнула в ответ Анна Ивановна.

Проходящие мимо люди оборачивались и с интересом смотрели на нас. Вот сейчас начнётся цирк... Толпа обожает бесплатные развлечения с участием представителей власти. Две тётки специально остановились, готовые в любую минуту подключиться к "спектаклю". Бросив на них раздражённый взгляд, я усердно продолжила искать в рюкзаке свой паспорт. Но он, как назло, не хотел находиться. Лицо милиционера стало пунцовым и покрылось капельками пота. Отпускать он нас явно не собирался. Ещё немного, и точно разразится скандал.

— Вот мой паспорт, — я попыталась исправить ситуацию.

Старший патрульный резким движением выхватил его.

— Я сказал — пройдёмте!

Не дожидаясь ответа, он повернулся и пошёл вперёд.

— Глупо, Найяр. Зачем паспорт отдала? — спросила Анна Ивановна.

— Но...

Второй патрульный стоял позади нас и выжидал, когда мы двинемся вперёд. Да вот только Анна Ивановна не собиралась этого делать. Она продолжала спокойно стоять на месте, безразлично глядя на оставшегося милиционера.

— Гражданочка, — не выдержал тот молчаливого взгляда Хранительницы Врат, — пройдите в отделение.

— Паспорт верните моей подруге, извинитесь, и будем считать, что инцидент исчерпан, — ледяным голосом произнесла Анна Ивановна.

У меня внутри всё оборвалось. Что сейчас будет! Чтобы так разговаривать с московской милицией надо быть или полной дурой, или большой "шишкой". На "дуру" Анна Ивановна явно не смахивала, но и "шишкой" не являлась. Только это я знала, а вот милиционер не знал. Он кинулся к своему напарнику, догнал и стал что-то говорить ему, кивая в нашу сторону. Выслушав его, старший сплюнул на пол и отдал мой паспорт. Быстрым шагом милиционер вернулся к нам

— Извините за задержку, — он протянул мне паспорт и тут же ушёл.

— Как это у тебя получилось? — я ошарашено смотрела на Анну Ивановну.

— Никогда не пасуй и не показывай вида, что испугалась. Мы в чём-то провинились? Или закон нарушили? Нет. Вот и пошли они куда подальше.

"Учись, Найяр, учись у старшего поколения, как надо владеть эмоциями! — восторженно произнёс Меч. — Ты бы так не смогла, факт. Ай, да Антея! Ай, да умничка!"

Хорошо всё, что хорошо заканчивается. Да только времени мы потеряли из-за этого прилично, а нам ещё ехать. Благо, что оставшаяся часть пути прошла гладко и без "приключений". В конечном итоге мы добрались до букинистической лавки, но с опозданием к открытию минут на сорок пять или чуть больше. Торопливым шагом мы подошли к прилавку и стали искать глазами книгу.

— Что-то я не вижу её, — Анна Ивановна нервно покусывала губу.

— Надо спросить у продавщицы, вдруг переложили куда-нибудь?

К нам подошла молодая девушка:

— Я могу вам чем-то помочь?

— Да, будьте добры, — отозвалась я, — у вас тут вчера книга лежала, старинная такая. Вроде как про всякие заклинания и магию.

— Да, была такая.

— Была? — у меня ёкнуло сердце.

Вот и всё... Прощай надежда на возвращение в Коричневый Мир...

— На витрине была, а сейчас я убрала её.

— Зачем?!

Душа ликовала — не всё потеряно!

— Книгу купили.

— Кто?!

— Вон тот мужчина в кожаном плаще. Он, правда, не оплатил покупку, но попросил книгу убрать. Сказал, что походит, посмотрит, выберет ещё что-нибудь, а потом всё вместе оплатит.

Я обернулась, ища глазами потенциального покупателя нашей книги. Такую колоритную фигуру сложно сразу не заметить. Высокого роста, метра два, не меньше, он разительно выделялся на фоне остальных посетителей букинистического магазина. Седая шевелюра снежной шапкой плыла над головами немногочисленных любителей старины. Расстегнутый кожаный плащ давал возможность рассмотреть мощный торс седого джентльмена. В его-то годы и так хорошо выглядеть! Но больше всего мне не понравился его взгляд — пронизывающий, колючий. Мужчина долго и внимательно смотрел в нашу сторону, словно размышлял — подойти или нет. Но, видимо, передумал, решив, что такие дамы как я и Антея, одетые не бог весть как, не станем претендовать на покупку выбранной им книги. Вот от этого взгляда мне и стало не по себе.

В висках набатом стучало сердце. Если срочно что-то не предпринять, то с Коричневым миром можно попрощаться. Неужели всё так печально закончится? Мы практически достигли цели, и вдруг такой облом! Я растерянно посмотрела на Хранительницу Врат.

— Девушка, милая, пока тот мужчина выбирает, вы не могли бы дать нам посмотреть книгу? — попросила Анна Ивановна.

— Но книга продана...

— Я понимаю, но посмотреть-то её можно? Мы с сестрой поспорили относительно этой книги. Она утверждает, что в ней содержатся привороты, а я говорю, что рецепты отваров. Что вам стоит помочь решить наш спор?

— Не знаю... — замялась продавщица, — Мужчина просил никому не давать фолиант. Он пригрозил скандалом, если я не выполню обещание.

— А если он передумает и уйдёт? А мы, возможно, её купим, — продолжила Анна Ивановна, — Мы буквально на пару минут. Только глянем и всё.

Умеет Анна Ивановна уговаривать людей. Поколебавшись немного, продавщица нырнула под прилавок и появилась оттуда с книгой.

— Вот, только быстро.

"Девочки, не тяните резину! Быстрее!" — торопил Меч.

"Не мешай!"

Анна-Антея олицетворяла собой само спокойствие. И как ей удаётся в такую минуту выглядеть невозмутимой? У меня даже коленки трясутся, а ей хоть бы что! Неторопливо, словно у нас уйма свободного времени, Анна Ивановна открыла книгу и стала её перелистывать, ища нужное заклинание.

"Быстрее, Антея, быстрее!" — мысленно умоляла я Хранительницу Врат.

Она аккуратно перелистывала страницы. И только лишь заметив, как они трясутся, я поняла, что Анна Ивановна волнуется не меньше моего.

— Я же просил никому не давать книгу!

Окрик заставил меня вздрогнуть и обернуться. Мужик, в кожаном плаще, прихрамывая, торопливо шёл в нашу сторону. В магазине было не многолюдно, но всё же, на наше счастье, идти мужику мешали.

— Ну вот, я же говорила, — плаксивым голосом пискнула продавщица и попыталась отобрать у Анны Ивановны книгу.

— Руки убери! — гаркнула на девушку Хранительница Врат.

Та подпрыгнула на месте и растерянно захлопала глазами. Мужик в плаще почти добежал до нас, но тётка огромных размеров перегородила ему дорогу, даря нам спасительные секунды.

— Охрана! — заголосила стоящая по соседству вторая продавщица.

Чертя в воздухе рукой знаки со страницы, Анна Ивановна громко произносила заклинание:

— И двери открыв, и судьбу изменив,

Мы делаем этот шаг!

Последние строчки прозвучали под переливы свистка охранника.

— Найяр, держись! — Анна Ивановна протянула мне левую руку, в правой она держала книгу.

Я вцепилась в её ладонь мёртвой хваткой. Хранитель Врат, он на то и Хранитель, чтобы эти самые Врата видеть. Мне показалось, что мы просто делаем шаг вперёд. А потом ещё один и ещё. Стены магазина мягко поплыли, звуки стали приглушённые, фигуры людей потеряли очертания. Голова моя закружилась и я на секунду закрыла глаза.

Вокруг шумел зелёный лес. Рядом стояла Антея и улыбалась.

— Получилось, Найяр! Получилось!

— А книга?

— Вот она — подняв фолиант над головой, Хранительница Врат радостно потрясла им.

"Феликс, ты как?"

"Не знаю, — проворчал Меч, — такое впечатление, что через мясорубку пропустили".

"Это как?"

"Так".

Мечу не хотелось делиться ощущениями. Я наклонила голову — рукоять Феликса плавно вышла из моего позвоночника. Это означало только одно — мы дома! Мы на Арлиле!

ГЛАВА 7

— Сейчас я познакомлю тебя с Мечом, — пообещала я Анне-Антее.

— Жду с нетерпением, — улыбнулась в ответ Хранительница Врат.

Я потянула за рукоять. Странно, никогда ещё Меч с таким трудом не выходил из позвоночника. Мне пришлось приложить немало усилий, чтобы извлечь его, даже рука устала от напряжения. Всё это время Феликс что-то бурчал, кряхтел и вздыхал, словно старый дед.

"Осторожнее, Найяр, и без тебя хреново, а ты ещё дёргаешь!" — крикнул Феликс, когда я рывком извлекла его из ножен.

"Какие мы нежные... Хватит тут цирк устраивать".

"Цирк? Скажи спасибо, что я не вырубился на неопределённое время, как в прошлый раз. Забыла, или напомнить?"

Да, резкие переходы из одного мира в другой сильно влияют на состояние Меча. Складывается впечатление, что он входит в состояние дисгармонии с окружающим миром, и до тех пор, пока не восстановит равновесие — бесполезен. Я прекрасно помню, что было после того, как нас вышвырнули из Коричневого Мира. Как плакала, звала его, думала, что больше никогда не услышу. Оклемался ведь, правда, не сразу, часов так через восемь. А сейчас держится молодцом!

"Феликс, неужели за тысячелетия существования, ты до сих пор не научился бороться с этим состоянием?"

"Возможно, тебя это удивит, но подобных случаев до встречи с тобой не возникало".

Нашу грызню прервала Хранительница Врат.

— Ты не будешь против, если я подержу Меч? — Анна подошла ко мне и протянула руку.

— Возьми, — я обрадовалась возможности прекратить ругань с Феликсом.

Для человека, который до сего момента из холодного оружия держал в руках только кухонный нож, Анна Ивановна неплохо управлялась с Мечом. Она уверенно взялась за рукоять и сделала несколько взмахов. Я увидела, как загорелись её глаза.

"Найяр, — обратился ко мне Феликс, — я хочу, чтобы Антея могла слышать меня и разговаривать со мной".

"Так в чём проблема? Когда тебе это нужно, то ты умеешь докричаться до любого" — я вспомнила "концерт", который Феликс устроил в доме Заххара Тоина, когда знакомил меня с двархом.

"Ты не поняла, — стал оправдываться Меч, — мне необходимо постоянно поддерживать с ней связь, а не только в твоём присутствии. Ну, как с Валдеком..."

Оруженосец! Ну, конечно же, как я сразу не догадалась, что Феликс может связаться с ним прямо сейчас, даже находясь на большом расстоянии.

"Ты позвал Валдека? А дракону?" — я представила, как они изумятся, услышав голос Меча.

"Нет ещё, успею. Ши'А и без этого должна почувствовать наше присутствие. Поговори с Антеей, она согласна?"

"Согласна на что?"

"На то, чтобы смешать свою кровь с твоей, на моём лезвии. Чтобы я мог с ней общаться".

Мне хотелось как можно быстрее дать о себе весточку друзьям, поэтому заминка, вызванная желанием Меча, несколько раздражала. Но спорить с ним, это всё равно, что спорить с ветром — себе только хуже сделаешь.

— Анна, Феликс предлагает небольшую сделку.

— Какую? — Анна-Антея вернула мне Меч.

— Мы с тобой смешиваем кровь на его лезвии, становимся кровными сёстрами, а взамен ты получаешь возможность общаться с ним напрямую, без посредников. Как тебе такое предложение?

Не скажу, что Анна приняла услышанное с огромной радостью. Если Валдек, когда я предложила кровное родство, согласился без раздумий, то Хранительница Врат не спешила с ответом. Мне показалось, что ей не очень хочется обзаводиться "роднёй".

— А другого варианта нет? — её вопрос только подтвердил мои размышления.

— Нет, прости. Но если не хочешь, то он поймёт.