| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
СКАЗОЧН. - Но Ворон только каркнул и полетел в сторону дворца.... Сразу же после этого Герда и встреченный Троллем Ворон, уже пробирались во дворец с чёрного хода. О! как билось сердечко Герды от страха и
радостного нетерпения! Она так живо представляла себе, как он улыбался ей, когда они, бывало, сидели рядышком под кустами роз! А как он обрадуется теперь, когда увидит её, когда услышит, на какой длинный путь она решилась ради него, узнает, как горевали о нём все домашние! Но вот они на площадке лестницы; на шкафу горела лампа, а на полу сидела ручная ворона и осматривалась по сторонам. Герда присела и поклонилась, как учила её бабушка. Ворона произнесла.
ВОРОНА. — Мой жених рассказывал мне о вас столько хорошего, фрёкен! Ваша жизнь так трогательна! Не угодно ли вам взять лампу, а я пойду вперёд. Тут мы никого не встретим.
Звучит Тема СНОВ "Колыбельная" N31...
-Сны над кроваткою детской склоняются
Если ты спишь..., -им (самим) совсем не до сна...
Солнце садится, и сутки сменяются
В гости зовёт Сновидений Страна!!!
Припев
Это всё Сны... поздние, ранние,
Те, что навеяла синяя ночь...
Это всё Сны..., звёздные, странные
Ждём и боимся, и гоним их прочь...
Сны над кроваткою детской склоняются
И чередою прозрачных теней,
Так же бесшумно, как день начинается
Сны покидают жилища людей...
Припев.
Это всё сны, лёгкие, светлые,
От темноты и от боли спасут
Это всё сны, как желанья заветные,
Ваши кроватки на крыльях несут....
друг.вар..............
Это всё сны..., лёгкие, светлые,
Крылья раскинули, словно шатёр,
Это всё сны, как желанья, — заветные,
Ваши кроватки несут до сих пор....
Те..., что из детства летят до сих пор...
(В детство летят и летят до сих пор???)...
ГЕРДА. — А мне кажется, кто-то идёт за нами!
ВОРОНА. — Это сны! Они являются сюда, чтобы мысли высоких особ унеслись на охоту. Тем лучше для нас, — удобнее будет рассмотреть спящих!
СКАЗОЧН. — Тут они вошли в первую залу, всю обтянутую розовым атласом, затканным цветами. Мимо девочки опять пронеслись сны, но так быстро, что она не успела и рассмотреть всадников.
Снова Звучит Тема СНОВ N31....
Одна зала была великолепнее другой. Наконец они дошли до спальни: потолок напоминал верхушку огромной пальмы с драгоценными хрустальными листьями; с середины его спускался толстый золотой стебель, на котором висели две кровати в виде лилий. Одна была белая, в ней спала принцесса, другая красная. Девочка слегка отогнула один из красных лепестков и увидели тёмно-русый затылок.
ТРОЛЛЬ. Каюсь..., к этому времени я сориентировался и незаметно проник во дворец (удачно пользуя свою невидимость), увидел Герду и... только слегка, честное слово, слегка подтолкнул её в сторону кроватки со спящим мальчишкой.
ГЕРДА. — Это Кай! -
СКАЗОЧН — Она громко назвала его по имени и поднесла лампу к самому его лицу. Сны с шумом умчались прочь; принц проснулся и повернул голову...
Квинтет: Герда, (невидимый Тролль), Ворон, Принц и Принцесса.
Звучит Тема "Ах, вот он, милый братец мой, вот он..." N 32
ГЕРДА.
-Ах, вот он, милый братец мой,
ТРОЛЛЬ.
-Вот он!
ГЕРДА.
— И локоны его.... Вот странствиям моим награда!!!
ТРОЛЛЬ.
-А паричок, что надо...
ВОРОН.
— Нет-нет, ...не он! Хоть я всего лишь Ворон.... Не он, Парр-ррдон!
ГЕРДА.
-Ах, горе мне! Ошиблась горько я.... Знать, участь у меня такая...
ПРИНЦЕССА.
-Не плачь, дитя.... Похож наш принц, наверное, на Кая??
А ...кто такой ваш "Кай"???
Звучит Тема Любви "В старинной и чинной Дании" N4
ГЕРДА. (напевает)
-Кай, — белая роза твоя..., как ты...
ТРОЛЛЬ. (комично допевает фразу)
-Любовь твоя(её) первая...
На фоне вариации к той же Теме...
ГЕРДА. — Ах, это был не Кай!
ТРОЛЛЬ. — Все мои старания, увы, снова пропали даром.
СКАЗОЧНИК. — Принц походил на Кая только с затылка, но был так же молод и красив. Из белой лилии выглянула принцесса и спросила, что случилось. Герда заплакала и рассказала всю свою историю, упомянув о том, что сделали для неё вороны. Принц и принцесса объявили, что ничуть не гневаются на них, и предложили стать вольными птицами или занять должность придворных ворон на содержании из кухонных остатков. Ворон с вороной поклонились и попросили должности при дворе — они подумали о старости и сказали:
ВОРОН. — Хорошо ведь иметь верный кусок хлеба на старости лет!
ТРОЛЛЬ. — Принц встал и уступил свою постель Герде. А она подумала:
ГЕРДА. — Как добры все люди и животные!
СКАЗОЧНИК. — Да-да, именно так она и подумала, закрыла глазки... но, перед тем, как заснуть, пропела...
Звучит Тема Герды "...Когда помогают люди, выручают птицы..." N34
Звучит Тема Снов N31.
СКАЗОЧН. — Девочка сладко спала... Сны опять прилетали в спальню, но теперь они были похожи на Божьих ангелов и везли на маленьких саночках Кая, который кивал Герде головою.
ТРОЛЛЬ. — Но всё это было лишь во сне и исчезло, как только она проснулась. А на другой день её одели с ног до головы в шёлк и бархат и позволили оставаться во дворце, сколько она пожелает. Честно сказать, именно на это я и надеялся! Герда могла жить да поживать тут припеваючи,
СКАЗОЧН. — ....Но она прогостила всего несколько дней и попросила, чтобы ей дали повозку с лошадью и пару башмаков, -она опять хотела пуститься разыскивать по белу свету своего названого братца.
Звучит Тема "Поможем девочке..."N33
ПРИНЦЕССА.
-Поможем девочке...
ПРИНЦ.
-Принцесса..., дело чести ...
Любви и дружбе помогать...
ПРИНЦЕССА.
— Любви и Дружбе помогать....
ТРОЛЛЬ.
-Как я хотел им помешать!
ВСЕ ВМ.
-Любви и Дружбе помогать
Всем вместе!!!
ПРИНЦЕССА.
— Возьми мою карету... Серебряную...
ПРИНЦ.
-Нет, лучше золотую ....
ГЕРДА.
— Эту??? Ах!!! Мне кажется, что сплю я....
ПРИНЦЕССА.
— И муфточку возьми (мою) с гербом...
ГЕРДА
— Какая мягкая....
ТРОЛЛЬ
-Уж бьют часы... Пора нам в путь...
Бом!!! Бом!!
СКАЗОЧН. — Ей дали и башмаки, и муфту, и чудесное платье, и когда она простилась со всеми, к воротам подъехала золотая карета с сияющими, как звёзды, гербами принца и принцессы; у кучера, лакеев красовались на головах маленькие короны. Принц и принцесса сами усадили Герду в карету и пожелали ей счастливого пути.
Звучит Тема "Когда помогают люди, выручают птицы..." N 34
ТРОЛЛЬ. — Я видел, как лесной ворон, который уже успел жениться, провожал девочку первые три мили. Карета была битком набита сахарными крендельками, (у меня аж, слюнки текли),— а ящик под сиденьем, фруктами и пряниками. Герда заплакала. Ворона тоже. Ворон взлетел на дерево и махал чёрными крыльями до тех пор, пока блестящая золотом карета не скрылась из виду. И, хоть мне стало даже немного жаль девчонку, я знал, что на пути к Каю её ждут настоящие испытания!
СКАЗОЧН. — Эх, Тролль, Тролль... Он тогда ещё не исправился, и потому надеялся, что сияющую, как солнце, карету, ни за что не пропустят разбойники!
ТРОЛЛЬ. — Да..., я был твёрдо уверен, что уж теперь-то с лёгкостью выполню Миссию Королевы, и что Герда никогда не попадёт к своему названому брат (ц)у Каю.... (Признаюсь, я и не предполагал, что судьба готовила нас к совсем другому)
СЦЕНА 10
РАЗБОЙНИКИ
Звучит припев из Темы "Эта Страна" N 5 и вар. на Тему "Иду с котомкою..." N26
СКАЗОЧН. — Вот Герда въехала в тёмный лес. Как я уже говорил, карета блестела, как солнце, и сразу же бросилась в глаза разбойникам, которые налетели на неё с криками: "Золото! Золото"! Они схватили лошадей под уздцы, и вытащили из кареты Герду. А старуха разбойница с бородой и мохнатыми, нависшими бровями, сказала:
АТАМАНША — Ишь, какая, славненькая, жирненькая, что твой барашек, орешками откормлена! Ну-ка, какова на вкус будет?
ДЕТСК.ГОЛ. — Ах, неужели разбойница съела Герду???
СКАЗОЧН. — Нет, дети, не бойтесь! она только вытащила острый, сверкающий нож..., как вдруг её за ухо укусила собственная дочка, сидевшая за спиной!
АТАМАНША. — Ай! Ах, ты, дрянная девчонка!
МАЛ. РАЗБ.— Она будет играть со мной! Она отдаст мне свою муфту, своё хорошенькое платьице и будет спать со мной в моей постельке.
СКАЗОЧН. — И девочка опять так укусила мать, что та подпрыгнула и завертелась на одном месте.
Слышен хохот разбойников.
РАЗБОЙНИКИ. — Ишь, как завертелась, как завертелась....
МАЛ. РАЗБ. — Я хочу сесть в карету!
ТРОЛЛЬ. — Закричала маленькая разбойница и настояла на своём, она была ужасно избалованна и упряма. Они уселись с Гердой в карету и помчались по пням и по кочкам в чащу леса.
ДЕТСК. ГОЛ. — А какой была маленькая разбойница?
СКАЗОЧН. - Да, я забыл сказать... Маленькая Разбойница была ростом с Герду, но сильнее, шире в плечах и гораздо смуглее. Глаза у неё были чёрные, но какие-то печальные. Она тоже рассказала Герде про свою жизнь... Про то, что ей вовсе не нравится уготованный матерью промысел... Как оказалось, девочка не хотела идти по стопам своей матери и становиться "Грозой" обывателей и проезжающих экипажей.... Теперь и она запела, а остальные, рассевшиеся разбойники стали ей подпевать.
ХОР и Ария Маленькой Разбойницы N35
М. РАЗБ.- ЦА
-Как хотела...
ХОР.
— ...ЛА-ЛАаааааа....
ВЕРЗИЛА.
-МммАаааа...
М. РАЗБ.-ЦА
-Маааа-мо-чка ма-маша,
Чтобы Мааа-ша...,
ХОР. (выдувает слог "ша")
-ШшшАа...
М. РАЗБ.-ЦА
-Да вошла...
В курс дела
ХОР.
— ЛА-ЛА,
М. РАЗБ.
.... Да пош-ла бы
ХОР.
-БЫ-БЫ
М. РАЗБ.-ЦА
-По её сто-пам....
ХОР.
ПАМ-ПАМ..., ПАМ-ПАМ....,
ПАМ-ПАМ...., ПАМ-ПАМ-ПАМ-ПАМ....
М. РАЗБ.
— Но даже для ...
ХОР
-ЛЯ-ЛЯ ...
М. РАЗБ.-ЦА.
-Для А..., для Атама...,,
Для Атаманши
РАЗБ.-ЦА (строго)
-Что за каша?!?
ХОР.
— ША-ША
М. РАЗБ.-ЦА
— Это Не по...
ХЛЮП.
-ЗУ-ЗУ...
М. РАЗБ.
— ...Не по Зу-бам...,
ХОР.
— БАМ-БАМ, БАМ-БАМ....
(Та же) Тема Звучит в ритме вальса
М. РАЗБ.-ЦА
-Амм-морально..
Грааааааа...
Ворон.(каркает)
-ГрррА-ГРр-рр-рррА...
М. РАЗБ.-ЦА
-Граррабить, (пусть не честных), граждан...
СМОРЧ.
-Апчхи...
М. РАЗБ.-ЦА.
-Будь Здрав!
СМОРЧ.
-Спсиии!!! Апчх....
ХОР. (брезгливо)
-ФИии-ФИииииииии....
М. РАЗБ.-ЦА
-Фиигур...
ХЛЮП
-ФА!!! Нет... ФИГУ..., вот..., ФИ-ГУРАльно... Выражаясь
Браааааааать воров на поооонт...(ХХХХ: я ль не милорд?)
ХОР
-ВОТ-ВОТ-ВОТ...,
М. Р-ЦА
-И даже здесь в лесах патриархально-пасторальных
Мести жаждать?
РАЗБ.-ЦА.
-Надо выждать... Оооооооооо...
ХОР
-Ооооо.......
БИ-БИ-БИжать...
Слышится топот ног
ХЛЮП.
-...Бежать!!!
Р.-ЦА
-БО-ГЕ-БО-ГЕ...
М. РАЗБ.-ЦА.
-Боге-мный наш...
ХОР.
-БО-БО!!!
М.РАЗБ.-ЦА
— ...Бо-монд, вот!!!(народ)
Припев:
ХОР.
-Ежли б курточку...
ХЛЮП
-КУ-КУ...
Хоть курочку....
ХОР.
— Иль брючики...
РАЗБ.-ЦА.
-Иль брюлички!!!
СМОРЧОК (подыгрывая на маракасах)
— ЧиКИ-ЧиКИ, Пчи-хи!!!
ХОР.
-Бижутерью-платьица..
ВЕРЗИЛА
-ГОП-ЦА-ЦА-ЦА....
М. РАЗБ.
-Эх! Я б простила мамке её штучки...
ХОР
-Белоручка...
УЧКИ-КИ...
М. РАЗБ.
-И-кра...И КРА-ДЕН-НОЕ счастьи-це
ХОР.
— ЦЕ-ЦЕ!!!
М. РАЗБ.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
