Эроманга-сэнсэй(1 Том)

— Призрак... что?

— ...

— Не волнуйся. Твой брат здесь!

Пусть я и бесполезный брат, но я пытался говорить с ней максимально ласково, чтобы успокоить её.

Тогда Сагири прислонилась к моей груди и прошептала:

— ...Когда я уже собиралась спрятаться под одеяло и заплакать... Внезапно я услышала звук пианино.

— Пианино? Совсем недавно?

Услышав мой вопрос, Сагири кивнула.

— ... От... соседей...

— Невозможно, просто не может быть...

Там никто не живет. Кроме того, сейчас еще день, как призрак может...

— ...Я понял. Я верю тебе. Предоставь это мне.

Я закрыл глаза и сфокусировался на своих ушах.

...Сперва я услышал биение своего сердца. Затем... Что?!

— Я слышу его! Звук пианино!

— Слышишь, ведь так?

Сагири указала на балкон дрожащей рукой. У неё в комнате висели цветные занавески. Свет заходящего солнца проходил сквозь щель между ними и тускло освещал комнату.

— На балконе... Что-то есть на балконе?..

Сагири просто покачала головой... Выглядело так, словно она боялась говорить... Это значит...

Тогда нет выбора! Я отодвинул руку Сагири и пошел к балкону.

Мы всё еще слышали звук пианино.

— Я хочу посмотреть...

Кинув взгляд на Сагири, я увидел, что хоть она и выглядела так, словно готова была расплакаться, но всё же кивнула мне.

— Хорошо...

Я открыл занавески.

Балкон дома призраков был так близок. Это было то окно, на которое ранее указывала Мегуми.

Призрака не было, но звук пианино стал еще громче.

... Он действительно шел из дома.

— ... Из этого дома?..

На первый взгляд, ничего сверхъестественного не было (ну, к примеру, призрака)...

— ... О-онии-сан, там...

— Ой!

Я проследил за пальцем Сагири... И увидел это.

На первом этаже за щелью в занавесках я мог различить белую тень.

— Ойойойойойойойойойойоойойойойойойоойой!!! — это мой голос.

— ЙААААААААААААА!!!

Родственники задрожали от страха. Я абсолютно ничего не чувствовал, пока обнимал свою младшую сестру, так как мы оба были серьезно напуганы.

— Это... призрак?

— Но, но... Как такое возможно...

— Ты, пойди посмотри.

— А?

-Иди, посмотри, Онии-сан!

— Ты что, шутишь?

"Мне очень страшно!"

— Иди, посмотри. Если я не буду знать точно, что это, то я от страха ничего не смогу нарисовать.

"... Испугаешься так, что не сможешь рисовать, да. Ну, тогда ничего не поделать".

— Хорошо. Жди здесь.

Я оставил младшую сестру дома, а сам отправился в дом с привидениями.

Шаг за шагом я продвигался к главным вратам, со всеобщим объявлением в руке. Со щелчком черные чугунные ворота раскрылись.

— Хух...

Я прошел во двор. Дом выглядел чистым, но я всё же чувствовал давление, идущее от него.

Я взял объявление с собой просто для того, что если тут на самом деле тут живет, то этим я смогу доказать им, что я не вор.

— ...Пожалуйста, пусть это не окажется призраком. Пожалуйста, пусть это не окажется призраком.

Я медленно продвигался к окну, молясь об этом.

— Вот это место... верно. Тогда... вперед.

Я собрал всю свою смелость и сделал шаг, чтобы посмотреть в щель.

— ... ЧЕГО?!!

Обычно правда о призраках никогда не была интересна, но истина, открывшаяся мне, заставила меня забыть даже о том, как дышать.

Ямада Элф-сэнсэй играла на пианино, совершенно обнаженная.

Я быстро вернулся в главной двери и нажал на дверной звонок.

"Динг-донг. Динг-донг. Динг-донг".

"Ей понадобится время, чтобы одеться. Трех раз будет достаточно".

Несколькими моментами ранее раздался голос.

— Ну что ещё? Вам нужна моя рукопись?

... Только по этому я мог сказать, что в её жизни была куча проблем.

— Твоё всеобщее объявление.

— Ха? Что... Оставь это там.

"Кажется, что она не планирует дружить с соседями. Но почему она здесь?"

— Ямада-сан, могу я спросить: почему вы нагая играете на пианино?

— ЧТО?

"Бум! Клац! Бум! Бум... Скрип"

— Ты, чертов подглядыватель!..

Она быстро подбежала к двери. Конечно же, она больше не была раздета, вместо этого на ней была та же одежды лолиты, что и при нашей первой встрече, и держала метлу в руке. Увидев меня, она округлила глаза:

— Что? Изуми Масамунэ?

— Как дела?

Я кратко поздоровался и поднял правую руку, чтобы поприветствовать её.

— Что происходит? Что ты тут делаешь?

— Это мои слова. Почему ты здесь, причем голая?

— Ах, это! Это было...

— Было?

— Моё хобби!

"Клац-клац"

"Зачем ты всегда встаешь в позу, когда что-либо говоришь?"

Хобби?..

Секунду назад она паниковала, но сейчас она стала самой собой. И не просто — она, казалось, очень собой гордилась.

— Ты не знаешь, что если поиграешь на пианино сразу после ванны... то ты испытаешь счастье? И тогда сможешь придумать хорошую историю.

— Я-я могу сказать, что никогда раньше не делал это...

— Тогда попробуй! Очень помогает!

Пусть я так не думал... но сейчас ты сказала, что это так ты придумывала новые сюжеты? В этом случае всё встаёт на свои места. Наверное. Мы, писатели, иногда приходим к странным идеям, когда пишем книгу.

Я повернулся к ней и нежно сказал:

— В следующий раз, пожалуйста, закрывай занавески. Иначе другие люди тебя увидят.

"Эй, прекращай тыкать этой метлой в мои глаза!"

— Ты! Почему ты тут? Я даже не могу расслабиться! Подумать только, я лишь раз забыла о занавесках...

Элф тяжело дышала, её лицо было темно-красным. Она кричала и пыталась ударить меня своей метлой. Я вначале думал, что она сумасшедшая извращенка, но оказалось, что она всё ещё знала, что такое смущение.

— Это лишь недопонимание! Я пришел сюда, чтобы передать объявление! Мой дом рядом с твоим!

— Такое совпадение...

Не говоря ни слова, я сделал шаг назад и указал на именную табличку на моём доме. Элф секунду смотрела на неё, а затем продолжила:

— Даже так!.. Подглядывать за обнаженной девушкой всё равно плохо!

— Я не пришел сюда подглядывать! У меня есть веская причина!..

После этого я рассказал ей о слухе про дом с привидениями, белого призрака, пианино... Так как я просто услышал звук пианино, то пришел чтобы расследовать это — вот и всё.

— ...Это всё.

— Хм, хм, ясно... Я поняла. Я учту, что это была случайность! Но тебе всё равно надо забыть всё, что ты видел.

Элф ударила метлой об пол, но её лицо всё ещё было красным. Эта девушка всегда выглядела возбужденно.

— Хорошо.

Продолжение этой неудобной встречи лишь принесет мне проблем. Чтобы её прекратить, я спросил, переводя разговор на другую тему:

— Скажи, а почему ты тут?

— Если жить здесь, то мне легче посещать встречи по сценарию аниме.

— В самом деле?

— Ты знаешь, что большинство анимационных компаний расположено в Токио, верно?

"Нет, не знаю".

— Я посещаю их совещание раз в неделю. Всё это помогает сделать аниме лучше и спасти этот мир...

— Звучит не так просто...

— Конечно же ~ Но я — писательница, чьё ранобэ превратилось в аниме, поэтому тут ничего не поделаешь! Я — автор, и по моему ранобэ делают аниме!

"Ох, черт, она снова увлеклась".

"Некоторые писатели, чьи книги добились аниме-адаптации, имеют привычку постоянно говорить: аниме то, аниме это, но... эта девчонка".

— После того как я услышала, что по моему ранобэ снимут аниме, я начала думать о покупке дома. Пусть он и не идеал, но легкая перестройка пойдет ему на пользу. Да, кстати, я расплатилась своим гонораром, наличными, ты понимаешь? Всё это было куплено за мой единичный гонорар!

— Ты, ты купила всё это?!

"Мой дом был построен на деньги отца, которые он откладывал... это и есть сила аниме, созданного по ранобэ?"

— Да! Деньги от аниме! Конечно же, это норма для меня! Потому что я автор, чьё ранобэ стало аниме!— надменно засмеялась Элф.

— Ха-ха-ха-ха... А для четырнадцатилетнего ребенка просто невозможно купить семейный дом в центре Токио!

"Черт возьми! Я хочу убить тебя!"

— Всё это из-за моих величайших творений! Ты ведь видишь, что даже те соседи также купили мою книгу? Хо-хо-хо, какой хороший ребенок. Ты ревнуешь? Завидуешь?

— Да, я завидую тебе! У меня читателей намного меньше, чем у тебя, но каждый раз, когда я издаю книгу, то они неустанно трудятся, чтобы найти её! Это правда, что книжные магазины не закупают большие объёмы моих книг, но всё же я получаю письма от моих фанатов! В этом я тебе ни за что не проиграю! Не смотри на меня свысока!

К сожалению, всё, что я мог — это упрекнуть её.

-Не надо так злиться... Извини меня.

— Хорошо, что ты поняла это.

— Ах, хотя мои читатели более преданны мне, нежели твои.

"Преданны? Ты так думаешь о своих читателях?"

— Да, кстати, призрак здесь действительно есть.

Я не хотел говорить это, но неожиданно Элф сразу ответила:

— Ха, да разве призраки могут существовать! Даже если бы они были, то сразу стали бы частью моего ранобэ!

"Какое сильное дитя. Что и ожидалось от лучшей продаваемой писательницы".

— Поэтому ~ Я ~ говорю!

Элф сделала круговой пируэт, словно танцевала, а затем указала на свой дом.

— Как он тебе? Это дом красивой гениальной писательницы ранобэ, Ямады Элф-самы! Похвали его!

Она сказала мне похвалить его... Даже понимая, что я живу рядом с ним уже несколько лет...

— Ага, красивый дом.

-Верно, верно! Я зову его "Кристальный дворец"!

Она дала своему дому это имя.

Как и ожидалось от лучшей продаваемой писательницы — даже её мышление было далеко от обычного.

Элф смотрела, словно она хотела что-то сказать мне, и после момента сомнения, она повернулась ко мне:

— Изуми Масамунэ. Если ты очень хочешь посетить это место... Тогда я окажу тебе честь и позволю посетить мой "Кристальный Дворец" ~

"Она просто хочет похвастаться своим домом, не так ли?"

— Твой дом, да... Сказать по правде, я довольно интересуюсь им.

Пусть её уровень благоприятности в моей голове почти на нуле, но я всё же интересуюсь Ямадой Элф-сэнсэем. В каком именно доме она живет? Какой у неё кабинет? Очень интересно.

Кроме того, если мне повезет... С посещением дома лучшей продаваемой писательницы, я могу найти "секрет создания бестселлера"... возможно.

— Ты ведь хочешь увидеть, верно? Ты в самом деле хочешь его увидеть, не так ли? Ха-ха-ха-ха... ты интересуешься в доме лучшей продаваемой писательницы, верно?

— Конечно, конечно.

Я медленно начал понимать эту девушку.

Я улыбнулся и вошел в "кристальный дворец с привидениями".

Пусть у него и было экстравагантное имя, но, по правде, это был обычный дом. Внутри всё было похоже на мой дом, с той же лестницей у входа. Возможно, это был эффект тех слухов, но комнаты действительно казались немного затемненными.

— Тебе выпала великая честь! Ты первый посетил этот дворец!

— ... Я-ясно.

"Посетил первый? В самом деле? Это означает..".

"Кажется, у неё есть своя история".

— Прошу прощения за вторжение.

Я разулся и вошел внутрь. Пол сразу ответил на это скрипящим звуком.

— ...

— Что случилось? Проходи.

— Эээ... а эта комната в порядке? Почему пол издает такие звуки?

— Прости, прости. Это место плохо поддерживалось с тех пор, как тут жил великий автор — ну, так сказал мне тот, кто продал это место мне. Я думаю, что это придает ему уникальный шарм.

"Я думаю, что тебя они просто обманули".

"Если тебе он так понравился, тогда почему" ... Мои мысли прервались.

"Рёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёв"

— ЙА!

Я задрожал. С непоколебимым лицом я спросил:

— ... Что это было? Сверхъестественный феномен?

— Просто звук этой комнаты. Хе-хе-хе, ты так слаб сердцем, Изуми Масамунэ.

... Должен признать, что её одежда очень эффектна в подобных условиях.

Следующая комната, которую я посетил, была гостиная в западном стиле. Довольно большая — по меньшей мере, в десять татами. Там был LCD телевизор и стол, на котором лежали игровые приставки и диски с аниме и играми. Деревянный пол был раскрашен красными узорами. Маленький стеклянный стол стоял рядом со стеной. На нем располагался ноутбук. Рядом стояло белое кресло.

— Ты работаешь тут?

— Обычно я пишу в моем рабочем кабинете на втором этаже. Но сидеть в одном месте скучно, поэтому иногда я прихожу писать сюда.

— Ох.

Вот как она регулирует своё настроение.

-Садись где захочешь.

— ...

Я выбрал место рядом со столом, так как было стыдно садиться в единственное кресло. После этого я обратил внимание на некоторые другие вещи.

Например, пианино и вентилятор.

— ...

— Ты... Ты о чем думаешь, глядя на пианино?!

Элф закричала от гнева, когда вернулась с чаем.

— Я ни о чём не думал! Я уже сказал, что все забыл! Ты слишком много думаешь!

"Бам". Элф ударила подносом об стол.

— Я сказала тебе забыть это, но как ты можешь это сделать так быстро! В конце концов, моё священное тело было выставлено напоказ.

"Священное тело? Иди к черту!"

— Да, кстати, когда мы встретились впервые, ты что-то говорила о наготе или обнаженке... Ты планировала, чтобы кто-то тебя увидел голой?

— Для такого низкого писателя, как ты, это довольно подходящее объяснение.

Я только что сказал нечто нереально, но мой выстрел в слепую неожиданно попал в яблочко.

— Да! Абсолютно голой! Эта наиболее естественная одежда, которую Бог даровал людям! Нет одежды лучше этой в целом мире!

Я никогда не думал, что она это скажет.

— Ах... так вот почему в твоём ранобэ все женские персонажи раздеваются один за другим?

— Да! Это же круто! Все мои читатели просто прыгают от радости!

"Бам!" — ударил я по столу.

— Ч-что?..

Элф это испугало. Я ответил ей:

— Ты... ты... ты просто ничего не знаешь о любви!

— Ты о ком это думаешь? Моё ранобэ продается в сотни раз лучше твоего! — закричала она.

"Быть такого не может, верно? В лучшем случае, оно продается в десять раз больше, ведь так?"

"Пусть мои продажи и в самом деле гораздо ниже, чем её".

— Ха! Ну и что? Ты думаешь, что если твои книги хорошо продаются, то этого достаточно?

— Конечно, да! Продажи — это стиль боя автора!

Дай мне тогда пояснить тебе...

— Мне не нравится то, как ты думаешь. Нагота — это не то что заставляет людское сердце биться быстрее всего. Это то же самое, как и сцены, в которых полностью показывают трусики — они смотрятся на порядок ниже, чем те сцены, где их показывают только мельком.

— Именно ты ничего не понимаешь! Вот почему мне нужна помощь талантливого иллюстратора! Говоря в целом: мужской читатель не сильно об этом думает! Перед силой Эро все мужчины — мусор!

"Ты даришь нам свои фэнтэзийные ранобэ, но говоришь о них такие вульгарные слова. Не говоря уже о том, что это именно твоя книга!"

— Всё не так!

По крайней мере, я не отношусь к тому типу людей, который возбуждается, представляя себе эротическую сцену!