Касуми Гото закономерно исчезла, узнав о победе в войне с Жнецами. Благодаря лучшему вору Млечного Пути были возвращены из небытия многие культурные ценности ряда рас, но никто не знал, кого следует благодарить за это: Касуми ревностно блюла свою безвестность, проводя долгие часы наедине с серым ящиком. Шепард знал, что ее сердце по-прежнему занято и никто во всей Галактике не может претендовать даже на место кандидата. Для нужд и потребностей членов экипажа и команды "Нормандии" она всегда выставляла высший приоритет, находя в общении с ними особые удовлетворение и радость. Она не стремилась после войны увидеться со всеми, с кем прошла эту тяжелейшую миссию, ни разу не появилась на фрегате, но Шепард знал — она всегда сможет увидеться с ними вне Земли, на любой другой планете и будет очень и очень рада встрече, общению, единению, будет рада знать, что она не одинока, что у нее есть большая и дружная семья, компания, которая никогда и нигде больше не будет именовать ее воровкой. Для всех их она останется профессионалом, личностью, загадкой, которую трудно постичь до конца.
Рекс, верховный руководитель кроганов, вместе с Евой, верховным шаманом расы и Грюнтом, ставшим руководителем вооруженных сил расы кроганов, также не прибыл на праздненства на Землю. Он налаживал жизнь своих соплеменников, обустраивая пять планет, предоставленных Советом цитадели кроганам в благодарность за их помощь в борьбе со Жнецами, восстанавливая столичную планету Тучанку. Рекс остался таким же любителем подраться и померяться силой, но теперь находил глубокое удовлетворение и в том, чтобы дать нуждающемуся мудрый совет, быть как можно дольше рядом с Бакарой и своими столь желанными и долгожданными, подрастающими многочисленными детьми.
Доктор Мордин Солус смог преодолеть сорокалетний рубеж, почти что предельный для большинства слишком интенсивно живущих саларианцев и дать возможность своей расе утроить продолжительность жизни. Он заслуженно стал академиком, возглавил один из научных многопрофильных центров, размещенных на одной из наименее пострадавших планет Саларианского пространства. Среди множества влюбленных в него ассистенток он выбрал одну и теперь осваивал статус главы многочисленной семьи. Для ГОР он навсегда остался членом сообщества, оперативником-экспертом, умевшим побеждать не силой оружия, а силой разума и интеллекта.
Глава ордена юстициаров Азарийского пространства Самара прочно осела на одной из малых планет родного пространства и взялась за подготовку новых кадров служителей Закона Азари. Рядом с ней находились все три дочери, принявшие на себя обязанности ее верховных заместителей. Матриарх, погруженная в процесс обучения новичков, все чаще оставалась в колониальном монастыре, предоставляя дочерям право самим действовать в статусе юстициаров, удерживая расу азари от падения во вседозволенность, угроза которой резко выросла в переходный от войны к миру период. Она навсегда сохранила глубокую благодарность Шепарду за ту помощь и поддержку, которую он предоставил во время противостояния со Жнецами, но более всего была признательна капитану "Нормандии" и его союзникам за спасение всех троих ее дочерей, избавленных от проклятого генетического нарушения и возвращенных в мир обычных, пусть и очень сильных азари-биотиков, ставших ревностными хранителями Закона и Справедливости в Азарийском пространстве. Для всех четверых "Нормандия" и ее экипаж и команда стали семьей, где их знали и ждали не только как суровых и отстраненных могучих служителей Закона и Справедливости, а как обычных азари, обладавших глубоким и развитым внутренним миром. Рядом с нормандовцами Самара и ее дочери всегда могли ненадолго сбросить с себя броню предопределенности своего пути, руководимого сложнейшим Кодексом.
Сюзи, Сюзанна, искусственный интелект, киборг, получившая неофициально все права гражданства Альянса Систем и неформально ставшая женой Джефа Моро, принявшая в среде нормандовцев и его фамилию. По решению командования Альянса Систем ей было даровано уникальное право остаться на борту "Нормандии" и получить над фрегатом власть, равную капитанской. Лучший ИИ Солнечной Системы, легенда среди ИИ Млечного Пути, она уже перешагнула рамки брони фрегата и давно стала полноправным членом человеческого сообщества. Теперь, после окончания войны, после победы, под ее руководством непрерывно совершенствовались ИИ других средних и больших кораблей космофлота Земли, обучались специалисты по их настройке и обслуживанию. Она всегда выступала за то, что ИИ нуждается прежде всего в воспитании и в доверии и служила этому живым и самым полным примером. А в недалеком будущем, воспитывая приемных детей, она сможет открыть в себе талант многодетной матери. Далеко не всем она показывала удостоверение пилота "Нормандии", многие не могли определить в ней киборга, но Сюзанна и не стремилась отделить себя от органических существ. Джеф, избавленный от инвалидности, старался всемерно поддержать желание Сюзанны не слишком отличаться от людей, сохраняя при этом всю уникальность машины.
Доктор Хлоя Мишель стала доктором медицины и верховным руководителем Главной клиники Цитадели, сохранив за собой все права обычного врача. Ее муж, главный хирург клиники, участвовал в составе экипажа медкрейсера в финальной битве с основными силами Жнецов у Земли, был ранен и, после лечения, вернулся на Цитадель, в клинику, где начинал еще интерном, где теперь стал и ведущим хирургом отделения политравмы. Незадолго до конца войны Хлоя родила двоих детей — мальчика и девочку, которые с рождения росли в окружении медиков и с ранних лет видели, насколько благородным и трудным делом заняты их родители.
Рядовые Сара Кэмпбел и и Бетани Уэстерморленд получили звания сержантов за участие в финальной битве и возглавили пехотные отделения в десантном экипаже "Нормандии", найдя не только профессиональное, но и личное счастье — их мужьями стали лейтенанты космодесанта Альянса, возглавившие пехотное и транспортное подразделения, приписанные к фрегату.
Курсант Коупланд, выполнявший в третьей части миссии обязанности секретаря, получил звание лейтенанта за участие в финальной битве с Жнецами и возглавил пресс-центр легендарного фрегата. Его рассудительности и дальновидности завидовали не только журналисты, но и многие старшие офицеры космических сил Альянса. Женой Коупланда стала журналистка Диана Аллерс, оставшаяся гражданским специалистом команды фрегата и одновременно ставшая руководителем Школы Журналистики в составе одного из университетов Британии.
Саманта Трейнор, секретарь и аналитик, гражданский специалист. После финальной битвы приняла решение остаться на гражданской службе и перешла в состав персонала медицинской части корабля, заняв должность администратора. Она продолжала работать и в Пресс-Центре фрегата, где ей принадлежало решающее слово по очень многим проектам. Мордин Солус смог избавить ее от аллергии и проблем с желудком — она совсем недавно специально летала на родную планету саларианцев, где провела несколько дней в одной из клиник. Вернувшись, она официально зарегистрировала брак с одной из девушек-рядовых из состава группы охраны и обороны фрегата.
Стивен Кортез — ас-водитель челнока и прекрасный снабженец, оставшийся гражданским специалистом и награжденный после победы над Жнецами целым рядом орденов и медалей. Он всегда считал, что должен наилучшим образом обеспечить удовлетворение нужд корабля, команды и экипажа, а также — качественно и безопасно доставить группу к месту высадки и обратно. Под влиянием капитана он сумел преодолеть свои рамки и после финальной битвы возглавил одно из подразделений Службы Тыла Космосил Альянса, оформив брак с одним из сержантов Службы.
Руперт Гарднер, кок и техник корабля. Сразу после войны, уволившись с "Нормандии", он открыл в Лондоне небольшой ресторанчик для пилотов. Его ресторан будет вскоре признан самым известным, ведь Руперт в нем — не просто хозяин, он еще и повар и бармен, и техник и снабженец. Конечно же, довольно быстро станет известно о его долгой службе на борту легендарного фрегата. В скором времени его ресторан приобретет в космических силах Альянса значение культурного центра и клуба по интересам, несмотря на то, что сам Руперт никогда больше не возьмет в руки боевое оружие, предпочитая осваивать приготовление все новых и новых блюд из меню кухни рас пространства Млечного Пути.
Явик. Протеанин, сумевший обрести спокойствие и реализовать себя как воин и как личность. Соавтор многотомной книги о древней истории рас Млечного Пути, написанной долгими вечерами, проведенными им в каюте Лиары Т Сони. Солдат Империи, отомстивший за смерть миллиардов своих соотечественников. Религиозный лидер, сумевший дать ханнарам новый смысл жизни. После войны он посетил место упокоения солдат своего отряда, отдал им полагающиеся почести, потом, на подаренном ему Альянсом малом фрегате ушел в полет по множеству систем, задавшись целью посетить большинство миров бывшей Протеанской империи. Он глубоко осознал, что нельзя зацикливаться на войне, сделав это раньше, чем многие люди. Он так надеялся найти хоть кого нибудь из своей расы живым и удача улыбнется ему. На одной из планет в старом протеанском криоакрополе он найдет несколько функционирующих анабиозных капсул. В одной из них находилась протеанка. Явик примет решение не возвращаться, пока она не адаптируется к жизни в новых условиях. О том, что он жив, и счастлив, он известит только Шепарда и Лиару, посчитав, что остальным знать об этом совершенно не обязательно.
Секретарь и психолог Келли Чамберс. После войны она взялась помогать беженцам, восстанавливать их психическое равновесие. Она решила примкнуть к команде медицинского фрегата Альянса, который был отправлен в полет с приказом посетить множество человеческих колоний и оказать соответствующую помощь. Во время стоянки на одной из планет она встретила молодого колониста и вышла за него замуж, приняв решение остаться в колонии, где жила семья ее мужа. К счастью, Жнецы не нашли эту колонию достойной пристального внимания и Келли смогла со временем полностью избавиться от кошмаров, преследовавших ее со времени миссии на станции коллекционеров.
Тейн Криос, самый смертоносный наемный убийца Галактики, спасенный от неминуемой смерти от болезни Кепраля. Вместе со своим сыном Кольятом он вернулся к ханнарам, построил на их родной планете дом и решил, что будет и впредь принимать только те заказы, которые соответствуют его внутренним требованиям. Он понял, что судьба подарила ему еще один шанс неоднократно сделать Вселенную чуть светлее и чище. Кольят прожил рядом с отцом недолго, он решил найти себя на гражданской службе в структуре СБЦ на Цитадели, полюбил работу с трудными подростками всех рас и смог наладить даже отношения с хранителями, не раз помогавшими молодому дреллу находить беспризорников в вентканалах гигантской станции. Тейн одобрил выбор сына: в конечном итоге Кольят также делал мир светлее и чище.
Дженнифер, Джек, Жаклин. Лучший биотик человечества, легендарный преподаватель Грисомской академии. Едва закончилась война, она вернулась к преподавательской деятельности и возглавила один из труднейших факультетов Академии Гриссома. После боев многие дети остались сиротами и Академия давала им возможность раскрыть их потенциал во многих областях. Труднее многих приходилось детям, отмеченным биотическими талантами — они слишком зависели от стабильного состояния психики. Кому как не Джек было хорошо известно, как важно для ребенка понять, что не следует наглухо закрываться, ожидая боли, ударов, предательства. Ее старшие выпускники, те, с которыми она приняла первый реальный бой во второй линии обороны на Земле, стали ее ассистентами. Пусть не все двадцать, но полтора десятка вернулись потом в Академию, на техническую, научную и преподавательскую работу. Для них она оставалась непререкаемым авторитетом и первой советницей, к словам которой они прислушивались со всем вниманием.
Жаклин лучше многих знала, каково Шепарду оставаться одному, ведь он был капитаном легендарного корабля, руководителем известнейшего экипажа и команды Млечного Пути. За ним охотились толпы репортеров, от него ждали выступлений, рассказов, рекомендаций, просто слов ободрения. Шепард знал, что неистовый биотик, стремившаяся, как и он сам, отодвинуть всех себе за спину, если этим всем угрожала малейшая опасность, неминуемо придет к нему, чтобы задать давно назревший вопрос. Он знал и другое — с того рейда на Четверку, с того боя с генералом коллекционеров Жаклин любит его. Любит глубоко и искренне. Любит, понимая, что он не станет ее мужем, не станет отцом ее детей. Любит, зная, что ее чувства взаимны — Шепард тоже любил ее, ставшую его неофициальной приемной дочерью.
Джек явилась без звонка и без текстового предупреждения. Первым в квартиру ворвался ее ручной варрен, который сразу же обнюхал брюки Шепарда и, удовлетворенно фыркнув, свалился поспать рядом с креслом, в котором восседал капитан "Нормандии". Жаклин, окинув взглядом доступные ей уголки квартиры, сквозь зубы прошептала сакраментальное "Холостяцкая берлога" и вошла в комнату, куда уже усвистел ее варрен, сразу определивший местонахождение хозяина.
— Кэп, это как понимать? Война закончилась, идет восстановление, а ты желаешь остаться в гордом одиночестве? — Жаклин села в кресло, пододвинув его к креслу Шепарда и взяла его руки в свои, легко засветившись мягким биотическим светом. — Не, я понимаю, конечно, что ты еще не отошел от битв и сражений, но с этим все, капитан, эта страница закрыта. Тебе надо набраться наглости и открыть новую страницу в своей собственной жизни. Ты же отдал все долги, какие только возможно придумать, пора подумать и о своей собственной судьбе. Чем тебе матриарх Бенезия не угодила? И возраст, и фигура, и ум, и красота — все при ней. Да Лиара будет просто счастлива, если ты станешь ее отцом. А уж как Бенезия будет рада — и представить страшно. Ну скажи, кто кроме нее? А?
— Жаклин, неожиданно все это. — мягко проговорил Шепард, понимая, насколько неубедительно звучат эти слова.
— Ну и что, что неожиданно? Впервые, что ли? Знаешь что, я тебе скажу, как женщина: ты просто обязан жениться на Бенезии. Этим ты ей поможешь. Ведь ты всегда помогал всем. Вот и помоги ей. Для нее ты — следующая страница ее жизни. А Лиара продолжит твое дело. Ведь в конце концов у Бенезии могут быть еще дети... Она, кстати, еще не старая. По азарийским меркам да, она матриарх. Но как женщина — она еще ой ой ой как ничего. И не думай, никто дуться не будет и претензии предьявлять тоже не будет. Ведь знаю я тебя, капитан, ты уже сейчас, недавно, перебрал в памяти почти что всех членов двух экипажей и команд "Нормандии". Точно говорю, перебрал и никого не забыл, убедился, что почти все уже нашли свое личное счастье. И как им себя чувствовать счастливыми, если их легенда-капитан один? А? Зато свадьбу отгрохаем... — мечтательно протянула она. — Ты пойми, ведь не просто свадьба, а новая страница в твоей, капитан, жизни. Свадьба двух представителей сильнейших рас Галактики первого Непрерывного Цикла развития. Я такое прочитала в одной заметке в одном из изданий Новой Европы. И с этим согласна. Какой политический вес, какое межпланетное значение... Ну, если, конечно, ты согласен... А нет... Так нет... Хотя я понять не могу, ты же знаешь о том, что она тебя лю-бит. И Лиара об этом знает слишком давно, чтобы для нее это было сногсшибательной новостью. Или мне собрать весь женсовет корабля, чтобы каждая из нас привела свои собственные доказательства? А?
