Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 9)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Опубликован:
16.06.2015 — 16.06.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире. Перевод http://ranobeclub.com/ranobe/708-mushoku-tensei-isekai-ittara-honki-dasu-perevoploschenie-neet-izmenenie-v-inom-mire.html
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Когда я вёл жизнь искателя приключений, мне иногда приходилось латать стены и крыши, так что опыт у меня действительно есть. Создать кирпичи магией и скрепить с помощью той же магии и раствора. Поскольку я знаю как это делается, я вполне могу отремонтировать комнату Фитс-семпай где-то за час или около того. И причина не в том, что мне так уж ужасно хочется посмотреть на комнату, где живёт семпай.

— Эээ..? — Фиттс-семпай изменилась в лице.

— Видишь ли, эм.. Я хочу сказать... Нужен ремонт с помощью антимагического кирпича, а он прибудет только завтра, так что сегодня никак не получится.

— Вот как?

Она что... просто выдумывает всё это на ходу? Да уж. Странно, что нейтрализующий магию кирпич был повреждён магией. Звучит как шутка.

Если я и дальше продолжу расспрашивать что случилось, он так дойдёт до объяснений вроде "Противомагический кирпич, вероятно был ослаблен дождём." Я и впрямь сегодня так проницателен.

— И нет никакой возможности, что они позволят парню остаться в женском общежитии, верно?

— Всё... верно.

Я даже и не знаю что думать обо всём этом, давайте пока просто сойдёмся на том, что всё зависит от обстоятельств. Скажем мне например действительно будет затруднительно войти в женское общежитие.

— Ну, сам видишь... Ру... Рудэус-кун, ты ведь живёшь в своей комнате один, верно?

— Да.

Какой пристальный взгляд. И какой же ответ будет правильным в ответ на этот незаданный вопрос?

— Теперь, раз всё так обернулось, не хотите остаться на ночь в моей комнате? Кровать сверху всегда свободна.

Поскольку мы притворяемся, что Фиттс-семпай парень, я буду относиться к ней как к парню. Так что с учётом этого факта я и сделал такое предложение. Вежливый кохай предлагает своему попавшему в трудности семпаю остановиться у себя. Что-то вроде этого. Никаких скрытых мотивов. Ничего развратного вроде приставаний к ней во сне или чего-то такого.

Ну разве что вдохнуть аромат одеяла, которым семпай воспользуется сегодня.

Впрочем я уверен, что Фиттс-семпай откажется. Если остаться на ночь в комнате парня ничем хорошим это не закончится, неважно с какой стороны смотреть. Ну, думаю, предоставить мою комнату Фиттсу-семпаю, а самому остаться у Занобы было бы лучшим решением. Её запах всё равно останется.

— Это нормально?! П-правда? Тогда я рассчитываю на твоё гостеприимство этой ночью! — вопреки моим ожиданиям Фиттс-семпай согласилась со счастливым лицом.

Ха? Я озадачен. И тут же я понял.

Это наблюдение. Фиттс-семпай просто хочет последить за мной сегодня.

Возможно, что ещё случилось кроме тех происшествий на днях, и я выступаю в роли подозреваемого.

Так что, чтобы убедиться, что я ничего не сделаю, они решили приставить ко мне наблюдателем Фиттс-семпай. Такое развитие событий вполне вероятно. Если подумать, в этом должно быть и есть причина того, что она пришла поучаствовать в экспериментах Нанахоши в день, когда не должна была.

Если так подумать, хотя я и не знаю, что там стряслось с принцессой Ариэль, просто позволить им понаблюдать за мной этой ночью, чтобы во всём убедиться, не такая уж и проблема.

— Ну, мне лучше поспешить за пижамой и подушкой, — сказав это, Фиттс-семпай вернулась в общежитие.

...Моя комната ведь не слишком неубранная, верно?

Часть 5

Я провёл Фиттса-семпая в мужское общежитие. Входя в мою комнату Фиттс-семпай чувствовала явное напряжение.

— Прошу, выпей чаю.

— Ох, сп-спасибо... — да, Фиттс-семпай сказала это с залитым румянцем лицом.

— Я ухожу, чтобы поучить Занобу и Джули магии... Хочешь тоже пойти?

— Я... нет... Я останусь в комнате. Не хочу вам мешать.

— Понятно. Но... Если речь идёт о тебе, семпай, не думаю что у Занобы будут какие-то возражения.

Разве она здесь не чтобы понаблюдать за мной? Нет, может дело в том что она хочет устроить обыск? Ну, я не против если он осмотрит мою комнату, у меня всё равно нет ничего такого, что могло бы вызвать проблемы, если его обнаружат. Также скопилось немного грязных вещей, но это не такая большая проблема.

— Тогда я пойду.

Я отправился в комнату Занобы. Обучая Джули магии земли и помогая Занобе делать фигурку дракона, я задумался.

Думал я естественно о Фиттс-семпае. Что ни говори, а меня будоражило, что девушка в которую я влюблён сейчас в моей комнате.

Но независимо оттого как бы меня это ни волновало, по сценарию я не должен подавать признаков того, что знаю о поле семпай. Другими словами я должен воспринимать Фиттса-семпая оставшегося в моей комнате как парня. И он пришёл чтобы следить за мной.

Он настороже. Я сказал Люку, что у меня нет враждебности к ним, но он вероятно воспринял это лишь как попытку заговорить зубы.

К тому же по всей вероятности я сильно поменял баланс сил в университете за прошедший год. Я смог наладить контакт с людьми вроде Ринии, Пурсены, Бадигади и Нанахоши, все они сильны и влиятельны.

Со стороны вероятно кажется, что я всех их держу на поводке.

Ну, вполне возможно, что принцесса Ариэль видит сложившуюся ситуацию так, будто я взял под контроль всех могущественных и влиятельных учеников в университете, ну должно быть действительно выглядит подозрительно... Особенно в той встречи с принцессой Ариэль в городе и этом инциденте с полом Фиттс-семпай. Неудивительно, что она считает меня подозрительным.

Конечно же я не собираюсь брать контроль над университетом, а также не собираюсь ничего делать с Принцессой Ариэль.

Если задуматься над способом доказать это, то лучшим выбором будет не совершать ничего подозрительного в присутствии Фиттс-семпай.

Давайте будем действовать естественно. Я не хочу совершить этой ночью какой-нибудь ошибки.

Например подсмотреть как Фитс-семпай переодевается, выдав это за простую случайность. Думаю, даже если такое случится случайно, она не поверит в подобное совпадение. Такой поворот из какой-нибудь любовной комедии вполне вероятен, так что лучше постараться избежать подобного.

Также что-нибудь может произойти в туалете или при купании. В туалете есть замок, так что просто убедиться, что он заперт, будет достаточно, но что насчёт ванной? Лучше воспользуюсь ей у Занобы. Что до горячей воды для мытья, её можно набрать на первом этаже или просто сотворить самому. Поскольку речь о Фиттс-семпай, у неё не должно быть с этим никаких проблем.

Поскольку принимая ванну в чужой комнате она вероятно будет волноваться, я заранее подготовил несколько полотенец.

Есть вероятность, что когда я вернусь, то застану её за переодеванием. Достаточно не стучась внезапно распахнуть дверь и смогу увидеть Фитс-семпай обнажённой.

Уверен она негромко вскрикнет с коротким "Кьяя" и попытается прикрыть грудь. Я конечно же притворюсь, что ничего не заметил и подойду поближе со словами: "Хочешь я потру тебе спину?". Потом со славами "Ах, рука соскользнула" пощупаю её груди. А потом, притворяясь, что по прежнему ничего не замечаю, скажу: "Семпай у тебя такая мускулистая грудь" и продолжу ласкать её. Я уверен мой малыш тут же поднимет голову, от такой замечательной эро-стимуляции.

Нет. Это нехорошо. Я не должен делать ничего подобного. И всё же когда я вернусь, велика вероятность застать её за переодеванием.

По крайней мере так пишут во всех тех любовно-комедийных ранобе, которые я читал перед смертью.

Поэтому конечно же я должен постучаться прежде чем открывать дверь. И не важно что это моя комната, пока внутри находится другой человек я обязательно должен постучаться. Это также важно как игроку в бейсбол прошедшему изнурительные тренировки попасть на Кошиен.(Прим. пер. Как поклонник творчества Адати Мицуру(помните, произношение японских имён сложная штука), я прекрасно знаю что это. Чего и вам желаю. Если не про сам Кошиен, то про Адати Мицуру уж точно.) Я ударю в дверь сотню раз, если понадобится, но добьюсь своей цели.(Прим. пер. В связи со сравнением с игрой в бейсбол, тут игра слов с хоумраном, что-то в духе "выбью сотню очков" но передать адекватно оба смысла довольно затруднительно. У меня не вышло, уж извините.)

Сегодня я не совершу никаких ошибок. Не стану поддаваться желанию и подглядывать за переодевающейся Фиттс-семпай или приставать к ней пока она спит. Абсолютно точно не буду. Я даже постараюсь вовсе о таком не думать.

Фиттс-семпай должна провести уютную ночь.

— С точки зрения Сильфи —

С момента ухода Руди прошло уже много времени. Всё-таки его занятия с Занобой и Джули-сан продолжаются пока не стемнеет.

Я завидую этим двоим. В прошлом я проводила целые дни обучаясь магии у Руди. Это такие трепетные воспоминания. Если бы я могла, я хотела бы вновь вернуться в те времена.

И о чём я только думаю сидя тут в одном нижнем белье. Сексуальных трусиках и облегающем корсете. Поскольку моё обычное бельё выглядит не слишком интересным, Ариэль-сама одолжила мне своё, куда более эротичное. Хотя в районе груди оно немного свободно, но Ариэль-сама сказала что всё "идеально".

Я не совсем понимаю.

И на мне нет моих очков. Без них я не узнаю, если Ариэль-сама подвергнется нападению, но тут уж ничего не поделаешь. Остаётся лишь доверить всё Люку. Сегодня двое других помощниц принцессы тоже здесь, к тому же нападения в университете редкость...

И всё же, когда я спросила почему должна так одеться, мне ответили что это всё часть стратегии.

Ариэль-сама сказала:

— Послушай хорошенько, Сильфи, Рудэус-кун уже обнаружил, что ты девушка и похоже он в тебе заинтересован. Так что самое время попробовать заставить откликнуться кое-какую часть его тела, всё рассчитано на это, понимаешь?

Даже если она так говорит, в это немного сложно поверить. Даже сейчас у меня нет никакой уверенности, что Руди действительно думает обо мне таким образом. Я думала что моя любовь безответна.

— Если речь идёт о девушке, которая ему интересна, парень непременно захочет пригласить её к себе в комнату, правильно, Люк?

— Без сомнений, будь это я, я так бы и поступил, — Люк с опытным видом кивнул.

Мне оставалось лишь поверить этим словам и действовать. До сих пор все их планы проходили удачно.

— Ну, если всё пройдёт как надо, это приглашение можно рассматривать как своего рода признание, и этим же вечером вы на деле докажете друг другу свою любовь.

Докажем друг другу свою любовь с Руди этим вечером. При одной мысли о таком я почувствовала как вспыхнуло моё лицо, до кончиков ушей залившись краской. Впрочем думаю всё будет не так ярко, как расписывает Ариэль-сама. Скорее я верю, что, как учила меня Лилия-сан, это будет горячо, болезненно и не слишком выразительно.

— Проблема в том, что Рудэус собирается притворяться, что не заметил, что он это она, верно? Люк?

— Тут не может быть ошибки, он сам ясно заявил это.

Всё-таки, когда он ощупал мою попку, то понял, что я девушка. И всё же похоже Руди пытается сохранить этот секрет.

— Он нерешительный парень. И поскольку он нерешителен, я верю, что даже если дело дойдёт до постели, он сам к тебе и не притронется.

— А если притронется?

— В таком случае наш план удастся, и ты сможешь сполна этим насладиться. Просто скажи ему, что ты девушка, но пусть это будет секретом меж вами двумя, верно, Люк?

Люк кивнул, соглашаясь с Ариэль-сама.

— Хорошо, так что вперёд.

Меня это убедило. Если уж Люк, со всем его опытом в подобных делах так говорит, то сомнений быть не может.

— Послушай, Сильфи. Рудэус недогадливый и нерешительный парень. Так что смори не упусти этот шанс. Если он почувствует, что ты сопротивляешься или не хочешь этого делать, он вероятно отступит. И тогда уйдёт ещё месяцев шесть, или даже год прежде чем вы снова сможете дойти до этой точки. Для тебя это шанс, что даётся раз в жизни.

Слышать как Ариэль-сама зовёт его нерешительным немного раздражает. Но всё-таки Руди джентльмен. Он не будет просто так приставать ко мне. Стоило подумать об этом в таком ключе, то раздражение сразу утихло.

— Итак, Сильфи, ты должна сама ухватиться за такой шанс.

— Вот как?

— Да. Причина по которой Рудэус даже не собирается приставать к тебе в том, что он защищает секрет своего семпая, так что, если ты сама доверишь ему эту тайну, он автоматически расценит это как намёк "теперь можешь ко мне приставать", — однако Ариэль-сама продолжила, — Не знаю почему, но он предпочитает не общаться с нами, так что даже услышав это от тебя лично, он может ответить: "Давай притворимся, что я ничего не слышал."

Люк подтвердил сказанное кивком. Если уж опытный Люк с этим согласен, то всё так и есть.

— И что же мне тогда делать?

— Первым делом предоставь ему наглядные доказательства.

— Доказательства?

— Да, доказательства. Когда он направится в туалет или куда-то ещё, ты тем временем разденься, притворившись, что совсем забыла переодеться...

В целом план Ариэль-сама и Люка был таков. Во-первых показаться Рудэусу в нижнем белье, не важно насколько он недогадлив, он не сможет и дальше разыгрывать незнание. Затем я должна расписать сложившуюся ситуацию, при этом оставаясь в нижнем белье, и наконец подытожить, что это я, Сильфет из деревни Буэна. Если девушка, которая ему нравится, предстанет перед ним в одном нижнем белье, к тому же окажется его подругой детства, и я умело воспользуюсь этим импульсом и признаюсь ему в любви, то он просто не сможет отказать, и мы вместе окажемся в одной постели.

Что же касается отношений мужчины и женщины в таком случае, я уже знаю об этом от Лилии-сан, но, если честно, я не совсем уверена, всё-таки это мой первый раз.

Видя меня такой, Люк сказал:

— Просто плыви по течению, парень сам позаботится об остальном. В такой ситуации девушке достаточно не отвергать парня, говори: "Всё хорошо, я люблю тебя, мне так хорошо." Любые слова вроде этих подойдут.

— Люк... Это немного...

Слушая опытные заявления Люка на лице Ариэль-сама появилось странное выражение. Насколько я знаю, у Ариэль-сама тоже нет никакого опыта с парнями.

Остаётся довериться Люку, хотя думать что Руди будет вести себя как Люк довольно неприятно. Я имею в виду, представление Люка об идеальной девушке скорее напоминает куклу. Руди конечно любит кукол, но... Эм...

И всё же как я и сказала, мне больше не на кого положиться, так что буду действовать согласно этому плану.

После ухода Руди, я воспользовалась ванной и вытерлась полотенцем, которое он подготовил, затем сменила нижнее бельё. На всякий случай проверила в зеркале хорошо ли выгляжу или нет.

К слову, использовав остатки горячей воды я постирала вещи Руди. оставить столько грязной одежды, всё-таки Руди действительно парень.

И вот я сижу на краю кровати в нижнем белье, теперь всё готово.

Когда Ариэль-сама спросила: "Не лучше ли ей сразу раздеться догола?", Люк сразу отверг это, заявив, что это может оказать обратный эффект. Я совсем этого не понимаю.

— Апчхи!

Чихая, я терпеливо жду, глядя в одну точку. Если я не буду так поступать в глаза непременно полезут недавно выстиранные трусы Руди или его драгоценный алтарь, внутрь которого он никогда не позволял мне заглянуть, боюсь это разожжёт ненужное любопытство. Так что я постаралась отвести взгляд и смотрела куда-то в пол, воображая что же случится дальше.

123 ... 1011121314 ... 192021
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх