Как я побывал в Сайлент Хилле

— Чего? — переспросил я, не услышав его в глубокой задумчивости.

— Ты спас Руж?

— Я сделал всё, что мог. Она сбежала из комнаты, но убежала ли совсем, я не знаю.

— Нам сюда. В это окно, — указал Коля.

Он подошёл к окну с синей полоской от маркера на рассохшейся деревянной раме. Внизу прямо под окном стояла стремянка. Коля развернулся, и спустился оконный проём, повиснув на руках. Ногами он искал опору-стремянку, а едва нашёл, отпустил руки и уже стоял на ней. Затем спустился на пол.

— Теперь ваша очередь!

— Я не полезу!

— Лена, — попытался успокоить, утешить, убедить её я. — Иначе тебе придётся до конца жизни стоять здесь наверху.

— Ты обещал, что больше такого мне делать не придётся!

— Я обещал, что тебе не придётся прыгать вверх, чтобы мы тебя поймали. А про вниз я ничего не обещал.

— Так нечестно! — Лена готова была уже заплакать. — Я упаду! Я не устою на этой лестнице!

— Стремянке! — поправил её Коля.

— Да какая, в жопу, разница? Я не буду слезать!

— Лена! Коля тебя словит! — сказал я. Затем немного подумал и добавил: Я тебя словлю. Я сейчас спущусь, и мы с Колей вместе поймаем тебя.

Я повис на оконном проёме, затем слез на стремянку. Коля держал стремянку, чтобы её не носило из стороны в сторону под моим спуском. Я слез на пол... Я слез на ковёр. На обычный ковёр. Нет, не повешенный на стену. Совсем рядом была совершенно обычная дверь, вопреки всем моим ожиданиям стоящая вертикально. Как-будто я оказался в самой обычной комнате... только вот окно было в потолке.

Заметив, как я недоумевающе озираюсь, Коля спросил:

— Что не так?

— Дверь! Она вертикально стоит.

— В смысле? И что с того? Как она по-твоему должна стоять?

— Коль, мы только что шли по стене здания.

— Правда? Я думал, что иду по крыше с окнами в потолке. Разве не так?

— То есть снаружи всё выглядит обычно?

— Ну да, как самый обычный дом. Окна, двери, всё, как и везде, только темно очень.

— Мальчики! Вы про меня не забыли? — крикнула Лена. Я посмотрел наверх. Точно! Лена... Я отодвинул стремянку.

— Лена, прыгай, мы тебя словим на руки.

— Я боюсь!

— Мы тебя в прошлый раз не упустили, в этот раз не упустим тоже. Прыгай.

Я видел отсюда, как Лена нерешительно топчется на краю.

— Ты только не рыбкой прыгай. А спиной вниз! — крикнул Коля. На лице его играла довольная удачной шуткой улыбка. Не вовремя он шутит... С другой стороны, замечание верное.

Лена смотрела на нас сверху и осмысливала сказанное. Нервно улыбнулась.

— Я если спиной прыгну, то в раму оконную не пролезу. За эти перекладины зацеплюсь.

— Ты за них и цепляйся. А потом прыгай.

— А, ну спасибо, — ещё одна нервная улыбка.

Лена присела у оконного проёма на коленки. Потянулась к той самой средней перекладине окна. Схватилась за неё правой рукой, левой. А затем сползла вниз. Описав красивую дугу под самым окном, Лена не смогла удержаться за перекладину и выпустила её из рук, полетев вниз ровно спиной.

Поймали мы её, сцепив руки в замок: правая к левой и наоборот. Лена была вся белая от страха. Её слегка трясло.

— Успокойся. Всё хорошо, Лена, — сказал Коля. — Спускаться всегда тяжелее, чем подниматься.

— Ну-н-ну, ну да, — слегка заикаясь от дрожи, ответила Лена.

— Тихо! — сказал я. — Слышите?

Внутри дома были слышны какие-то шаркающие шаги и чей-то стон. Их было едва слышно. Но от этого легче не становилось. Наоборот, в душу медленно подкрадывался страх.

— Приглушите свет, — скомандовал я и закрыл ладонью фонарик так, чтобы свет проходил только между пальцами сквозь небольшие щели. Это привлечёт меньше внимания, однако мы не будем полностью слепы.

Коля и Лена последовали моему примеру. Мы медленно пошли вперёд. Левая свободная рука инстинктивно потянулась назад к винтовке... Винтовка... А где моя винтовка? Где я её оставил?

Я растерянно заозирался, пытался вспомнить, где винтовку оставил, и не мог! Где моя винтовка?

— Витя, что такое? — спросила Лена.

— Я потерял винтовку...

— Ты потерял целую винтовку? — удивился Коля. — И после того ты смеешь меня называть растяпой?

— Заткнись, не сыпь соль на рану!

— Тихо, мальчики! Нас услышат! — прошептала Лена. И она права, сейчас не время выяснять отношения.

Коля посмотрел на меня и кивнул головой в сторону двери, мол, иди первый. Я аккуратно прошёл в другую комнату. Здесь вроде бы никого. Но теперь я уже не был уверен, с какой стороны доносятся стоны... К ним добавилось ещё и тихое, пока что едва слышное, но всё более громкое рычание.

В комнате четыре двери. Все эти существа могут находиться за любой из них... Кроме той, из которой мы вышли.

— Я оттуда пришёл, — прошептал Коля и указал на дверь справа.

Мы на цыпочках прошли к той двери. Я взялся за ручку и легонько толкнул. Дверь раскрылась с протяжным долгим скрипом. А после скрипа все звуки исчезли. Как будто всё замерло, ожидая нас.

Я выглянул в коридор и посмотрел налево и направо, сначала прикрыв свет рукой, а затем уже полностью осветив коридор фонариком. Вроде бы пусто. А ведь всего секунду назад где-то рядом рычали, стонали, копошились. Но где?

Было настолько тихо, что я слышал стук собственного сердца, я слышал дыхание своих друзей. Шаг вперёд, и пол отозвался дерзким скрипом. Это невозможно! Мы не сможем здесь пройти!

Я опять прикрыл свет фонарика рукой. Я шёл впереди всех. Кто-то же должен это делать. Иначе мы остановимся. Иначе мы никуда не пойдём. Иначе мы просто не выберемся отсюда.

Коридор вывел нас к лестнице. С каждым шагом страх всё сильнее поглощал нас. Мы даже не перешёптывались. Нас и так с головой выдавало дыхание, скрипучие половицы, стук сердца.

Мы спускались по лестнице. Вдруг я услышал нарастающий гул. Затем в уши ударил гром от падения чего-то тяжелого где-то совсем рядом. Словно дожидаясь этой команды, вокруг ожили громкие, будто у самого уха, мучительные стоны, сверху донёсся громкий лай и такой лязг цепи, будто она сейчас порвётся и отпустит что-то.

И визг. Лена завизжала и бросилась вперёд, не думая уже ни о чём. Даже не думая о том, что нас просто заманивают всеми этим звуками в какую-нибудь ловушку.

— Лена! Стой! — крикнул я, бросившись следом за ней одновременно с Колей.

Мы выбежали на тёмную улицу. Лена стояла перед существом в колодках, ещё пока что, слава Богу, прикреплённых к столбу. Но существо уже зашевелило языком, и Лена закричала, отступая назад. Я поймал её и обнял. Успокаивающе прошептал:

— Тише, успокойся. Мы выберемся отсюда, — я пытался успокоить её, и она уже не кричала, просто плакала от страха и безысходности. Я не давал ей видеть, что происходит вокруг. Она уже сделала то, чего я боялся.

Вокруг вспыхивали мощные источники "доброго" света — светляки. Снимали колодки со столбов лизуны. Я смотрел на это несколько завороженно. Этот свет манил к себе, успокаивал. Успокаивал... Лена! Я развернулся, чтобы свет бил в спину.

— Не смотри! Закрой глаза, зажми их и не открывай. Всё будет хорошо... — прошептал ей и пошёл вперёд, обратно в дом. — Коля! Идём в дом! — окликнул я Николая, который уже засмотрелся на свет.

— А? Что?

— В дом! Срочно! — сказал я.

Я шёл вперёд и вёл перед собой Лену. Я не давал ей возможности бояться, я держал её крепко. Она уже достаточно натерпелась. Если бы была возможность отправить её обратно в реальный мир... А впрочем...

— Лена! — прошептал я мягко. — Ты журналистка, и у тебя прекрасная память. Так?

— Н-ну, д-да... — неуверенно, сквозь слёзы ответила Лена.

— Вспомни какой-нибудь из дневников, которые ты тут читала. Представь перед собой страницы и читай вслух.

— Я такое не помню...

— Должна! У тебя отличная память! Хотя бы приблизительно вспомни их содержание, может быть, такое сработает...

— Ну, это...

— Осторожно, лестница, — сказал я ей, чтобы она выше поднимала ноги. Я её не отпускал. Не стоит пока что. Нам спешить некуда. Эти твари нас всё равно не отпустят. И бегать, благо, они не умеют. — Читай!

— M-my hus-sband came home drunk ag-gain. I can"t sleep at home today. I have to go out. Must leave him or he can kill me. He becomes very dangerous, when he drunk his fucking beer. I'm so tired of all that! I think, one day I just buy a gun and killed him. Maybe, I kill myself after that. But I"m not sure. Every day I have a dream about old times, when we walked in a park, when he bought me flowers, when I loved him...

(*-М-мой м-муж опять пришёл домой пьяный. Я не могу сегодня спать дома. Я должна уйти. Должна уйти от него, чтобы он меня не убил. Он становиться злым и опасным, когда напьётся своего ёбаного пива. Я так устала от всего этого! Мне кажется, что когда-нибудь я просто куплю пистолет и убью его. Возможно, потом убью и себя. Но я не уверена. Я каждый день мечтаю о былых временах, когда мы гуляли в парке, когда он покупал мне цветы, когда я его любила...*)

Лена продолжала читать мнимый дневник. Мы поднялись на первый этаж. Здесь был отчётливо слышен лай сверху, лязг цепей, мучительные стоны, причём совсем рядом. Но всё это уже как-то не вызывало страха, отошло на второй план, стоило всего лишь выйти на улицу и увидеть, что там нас ждёт.

Мы вошли прошли по коридору и вошли в первую попавшуюся дверь. Коля закрыл её. Все посторонние звуки остались снаружи, стали тише. И лишь тогда я отпустил Лену. Она уже раз пять поменяла дневник в голове. А теперь перестала читать и посмотрела мне в глаза, сказав:

— Бесполезно, я не исчезла.

— Подожди, может, ещё получится, — ответил я. На её глазах блестели в свете фонарика слёзы. Она хотела, чтобы я её снова обнял. Но нет времени. Нужно что-то придумать. Должен быть выход.

Я осмотрел комнату. Обычный зал: тёмный ковёр, пыльный диван, пара кресел, телевизор, едва ли работающий, окно, в которое бил яркий свет снаружи, и дверь в дальнем углу. Через окно вылезти не получится, на окнах решётки. Как назло, решётки не только мешают плохим людям забраться внутрь, они также мешают хорошим людям выбраться наружу.

Коля тем временем толкал диван к двери. Он, вроде, и сам справляется. А потому я подошёл к двери и раскрыл её, вдруг там что-нибудь полезное есть? Рабочий кабинет, стол, стул, лампа. Полка с книгами у правой стены. Пара шкафов у дальней стены. А ещё вся дальняя стена покрыта ржавчиной. Ржавчиной проступившей сквозь обои. Не той, еле заметной, как в первых комнатах, в которых я бывал. А ярко проступившая. И по ней ещё стекали небольшие капельки. Соседей сверху затопило? Впрочем, важно не это. Меня куда больше заинтересовали книги у правой стены.

Я подошёл к полке — ковёр слегка хлюпал под ногами — и взял первую попавшуюся книгу. Мокрую тёмную книгу, обложка развалилась у меня на руках, книга выскользнула из руки, развалилась на множество тряпок-листов, оседая на полу. Прочесть их содержимое было просто невозможно. Я взял вторую книгу, уже бережнее. Положил на ладонь, и раскрыл. Тёмные листы, от влаги чернила все перемешались в бессмысленную каляку-маляку. Я бросил книгу на пол, она развалилась на куски ещё в полёте.

Где Лена? Лена стояла в углу и с надеждой смотрела на нас с Колей. Коля тем временем изучал содержимое стола. Похоже, что там тоже все мокрое. Влажность в комнате высокая, вот всё и мокнет вокруг. Однако, он достал небольшую ржавенькую коробочку. Раскрыл её. Внутри лежал плеер. Целый, сухой. Коробочка сохранила его. Коля вытащил его и включил:

— Son, it exists! Nobody believes me, but it still exists! It wanted kill us. It killed your mother. I said doctors and police, it exists, but they said I have paranoia. Don"t believe them, believe only me. I have a gift for you. It is in a cupboard. In a safe. You know the code, because you are my son. You remember all our family. And my parents, and their parents, and your sisters, Mary and Lisa. And your great-grandmother Constance. Her husband was a drunker and very bad man. Forget him. Remember their daughter Kristine. But forget parents of your grandfather Barry. They are bad people. Remember your mother and her parents Barry and Kristine. And remember me! Remember all your family and you will open the safe. And maybe, you will stay alive.

(*— Сынок, оно существует! Никто мне не верит, но оно всё-таки существует! Оно хочет убить нас. Оно убило твою мать. Я говорил докторам и полиции, оно существует, но мне ответили, что у меня паранойя. Не верь им, верь только мне. У меня для тебя подарок. Он в шкафу. В сейфе. Ты знаешь код, потому что ты мой сын. Ты помнишь всю нашу большую семью. И моих родителей, и их родителей, и своих сестёр Мэри и Лизу. И свою прабабушку Констанс. Её муж был пьяницей и очень плохим человеком. Забудь его. Помни их дочь Кристину. Но забудь родителей дедушки Барри. Они — плохие люди. Помни свою маму и её родителей, Барри и Кристину. И помни меня! Помни всю свою семью, и ты откроешь сейф. И возможно, останешься в живых.*)

В плеере что-то щёлкнуло, и прокрутка записи остановилась. Коля вопросительно посмотрел на меня. Я ничего не ответил. Тогда он подошёл к ближайшему шкафу и раскрыл его. Одежда аккуратно висит на вешалках. Вся одежда была потемневшей и выглядела дряхлой, даже сырой. Коля вынул её и бросил её на пол. Затем Коля провёл руками по задней стенке.

— Не мучайся. Дай я, — сказал я, подошёл к шкафу сбоку и оттолкнул его в сторону, завалив на бок. Мокрая ржавая стена без намёков на тайник. Наверно, в другом шкафу надо искать.

Я подошёл к другому шкафу и толкнул, но шкаф и не пошевелился. Точно здесь!

Я раскрыл его и начал вынимать полки с барахлом: канцелярщина, сувениры и другая всячина. Провёл рукой вдоль задней стенки шкафа. Нащупал шов на стене и надавил чуть выше шва, выгибая тонкую влажную заднюю стенку шкафа.

Вынул небольшую деревянную пластину. За шкафом был сейф. 9 кнопок с цифрами от одного до девяти плюс ручка. А какой код?

— Есть идеи, какой здесь нужен код? — спросил я Колю.

— Ну, надо как-то сгруппировать его родословную. Допустим, родители отца и родители матери, — начал суждения Коля.

— А куда сестёр, определять? В первое число или во второе?

— Может, по полу? Мужчины, женщины?

— Пароль из двух цифр? Хм. Ну допустим. Две сестры, мама, две бабушки, четыре прабабушки...

— Три прабабушки. Одна забыта.

— Итого восемь, — я нажал на кнопку. — Отец, два дедушки и два прадедушки. Итого пятеро, — я нажал на вторую кнопку. Дёрнул за ручку. Заперто.

— Ты сына не посчитал.

— Ладно, 86, — я нажал на две кнопки и дёрнул за ручку. Заперто. — Тут другой алгоритм!

— Может, поколения? Поколение совсем старых, потом их дети, потом их дети и так далее?

— Давай попробуем, 5 прапрародителей, одного забыли, 4 прародителя, 2 родителя и две сестры, — я последовательно нажал 5422. Дёрнул за ручку. Заперто.

— Может быть, надо в обратном порядке, — предположил Коля. Я последовательно нажал 2245. Опять закрыто. И тут вдруг мне пришла в голову мысль: