Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
-Спасибо, Макс, -кивнул Даниэль, -мне действительно понадобится твоя помощь. Как я сказал, через несколько часов у меня рейс. Я вернусь в Москву самое позднее, в среду. Я не хочу брать Еву в Лондон и оставлю её здесь: не хочу, чтобы моя дочь видела смерть и похороны Дэвида. Еве полгода назад и смерти Евангелины хватило... Но мне надо, чтобы пока меня не было в Москве, ты присмотрел за Евой.
На лице Макс появилось лёгкое недоумение.
-Хорошая мысль, Даниэль, -с едва уловимой, чисто-английской иронией кивнул Макс, -а как ты себе это представляешь? Мне что, перевезти Еву к себе? Или -самому переселиться в вашу квартиру? Или -о боже! -гулять вместо Евы с этой вашей собакой? Хотя нет, Кейд, прогулки с Деаком категорически исключены -говорю тебе прямо. Если только, конечно, ты не планируешь отдать меня на обед этой вашей зубастой овчарке, -Макс поднял на Даниэля голубые глаза. -Вообще-то, если честно, то я подумал, что ты попросишь меня взять на себя управление фирмой на эти дни, -признался Уоррен. Даниэль криво улыбнулся.
-Это само собой разумеется, -кивнул он. -А что касается Евы, то я тебя утешу: пёс Евы сожрёт даже меня, если я только попробую дать своей дочери затрещину... чего, признаться, мне иногда очень хочется. Но вообще-то сидеть рядом с Евой не надо: квартира под видеонаблюдением и постоянной охраной. К тому же со вторника у Евы начинаются занятия в институте. В институт и обратно её будет отвозить мой водитель. Его сын учится вместе с Евой, и я плачу за обучение этого мальчика. А поскольку водитель, как любой нормальный отец, сделает всё, чтобы его ребёнок не пострадал, то водитель не спустит с Евы глаз. Так что в этом плане я абсолютно спокоен.
-Тогда в чём заключается моя помощь? -спросил Макс.
-Дело в том, что Ева работает в 'НОРДСТРЭМ' помощником того самого Дмитрия Кузнецова, на которого ты собрал данные, -сказал Даниэль. Макс округлил глаза. -Постой, не перебивай меня, -Даниэль упреждающе поднял руку. -Понедельник -последний рабочий день Евы в 'НОРДСТРЭМ'. И мне нужно, чтобы ты -лично ты! -в понедельник забрал Еву оттуда, а заодно и убедился, что она не заявится туда во вторник. И если только Ева во вторник или в среду попробует перешагнуть порог офиса 'НОРДСТРЭМ', то вызывай охрану и немедленно звони мне. -Макс усмехнулся и кивнул. -И вторая просьба: ты -лично ты! -доставишь в аэропорт Еву, если ей всё-таки придётся вылететь ко мне в Лондон. Ты лично убедишься, что Ева села на тот рейс, на который я закажу ей билет. Ну что, сделаешь?
-Ну да. В этом нет ничего сложного. Вот только не понимаю: почему, если ты так серьёзно обеспокоен безопасностью Евы, то не приставишь к ней частную охрану?
-Да потому что моя дочь сделает всё, чтобы оставить охрану в дураках, -вздохнул Даниэль. -И в довершении всего устроит мне грандиозный скандал.
'А Эль, узнав, что я что-то скрываю, оторвет мне голову.'
-А ещё потому, что любого стража можно перекупить, да? -усмехнулся Уоррен.
-Да, и это тоже, -бесстрастно подтвердил Даниэль, -потому, что купить можно любого, и вопрос заключается только в цене. Так что пообещай мне, что ты сделаешь всё для безопасности моей дочери. И если тебе придётся везти Еву в аэропорт, не спускай с неё глаз и воспользуйся для поездки той машиной, которую я тебе выделю. -В голосе Кейда зазвенела сталь, а в глазах загорелся огонёк, и Макс на секунду задумался. Разумней всего было бы отказаться от поручения, но Макс твёрдо сказал:
-Да, Кейд. Для Евы я сделаю всё. Я тебе обещаю.
-Спасибо, Макс, -на мгновение лицо Даниэля расслабилось, и Уоррен увидел, как в его глазах промелькнули страх, уязвимость и неуверенность.
'А ведь дело куда как серьёзней, чем говорит мне Кейд. Он что-то подозревает', -подумал Макс, и эта догадка заставила его сердце забиться сильней.
-Даниэль, что происходит? Что такого случилось, о чём ты не говоришь мне? -Макс вонзил в лицо Даниэля зрачки, но момент был упущен, и Уоррен натолкнулся на маску обычной невозмутимости.
-А еще я хочу, чтобы в понедельник, после того, как Ева покинет 'НОРДСТРЭМ', ты отменил соглашение на покупку кода у этой корпорации, -с нерушимым спокойствием произнёс Даниэль.
-Чего? -Макс повысил голос, и Даниэль невольно стрельнул глазами в сторону Евы. Но девочка была занята собакой, и ни на Макса, ни на отца внимания не обращала.
-Ты чего так взбесился? -Даниэль разглядывал глаза Макса, белые от бешенства. -Не ори, я не глухой.
-Что за новые игры? -понизил голос Макс. -Во что ты играешь? Кейд, что опять за выходки? Ты же знаешь, что я готовил этот контракт. Именно я добивался того, чтобы наша фирма получила самые выгодные условия. Мы уже заплатили первый взнос за бета-версию кода 'НОРДСТРЭМ', который -и это признают все! -безупречен. Он идеален и обеспечит активам нашей фирмы стопроцентную защиту. Так ради чего мы должны отказываться от контракта и дарить аванс 'НОРДСТРЭМ'?
-Считай, что мне так надо, -невозмутимо ответил Кейд.
-Тебе надо? Тебе? Нет, я с тобой точно спячу... Ладно, Большой Босс, дьявол тебя раздери, тогда давай по-другому. Итак, какие у тебя конкретные причины, чтобы отказаться от контракта? -Уоррен был в ярости.
-Не могу сказать.
-Не можешь -или не хочешь?
-Не могу и не хочу, -Даниэль поглядел на часы. -Слушай, Макс, извини, но у меня нет времени. Я в аэропорт опаздываю.
-У тебя нет времени? Ты в аэропорт опаздываешь? Знаешь, что, Даниэль, а катись-ка ты к чёрту... Да, я обещаю: я сделаю всё, о чем ты попросил, для твоей дочери -это даже не обсуждается. Но, как твой заместитель, я против аннулирования контракта с 'НОРДСТРЭМ'. И, если придётся, то я лично переговорю с Эль. Она старше тебя по должности и -уж поверь мне! -она поддержит моё решение.
-Нет, с Эль ты разговаривать не будешь, -тем же ровным, спокойным голосом произнёс Даниэль. Зрачки Макса сузились:
-Да ну? Ты что же, дашь мне в зубы?
-Идея хорошая, но абсолютно бесперспективная, -усмехнулся Даниэль. -Потому что даже если ты поговоришь с Эль, ты ничего не добьёшься.
-Да-а? И почему, позволь тебя спросить?
-Потому что вот уже год, как именно мне принадлежит контрольный пакет акций 'Кейд Девелопмент'. И по завещанию Дэвида -это я, а не Эль, наследую весь его бизнес...
Между мужчинами повисла пауза. Осмысливая сказанное, Макс глядел в непроницаемое лицо Даниэля. Но, в отличие от Кейда, который остро впитывал и звуки, и эмоции своего собеседника, Уоррену казалось, что Даниэль топит его в звенящей тишине. И это безмолвие отодвигало от Макса и шорох листвы, и лай собаки, и весёлый голос Евы. Истина открывалась Максу во всей своей простоте. Итак, владельцем корпорации уже год как был Даниэль. Именно он принимал всё решения. И хотя Даниэль создавал видимость, что выполняет распоряжения своей сестры -это Эль была при нём. 'Итак, брат с сестрой всё-таки нашли общий язык и даже разделили роли: Эль -хороший полицейский, Даниэль -плохой, -с горькой усмешкой подумал Макс. -Нечего сказать, ловко'.
-Вот чёрт... слушай, Даниэль, извини. Я не знал. Но я не хочу, чтобы 'Кейд-Москва' ... -Уоррен попытался зайти с другой стороны, но Даниэль покачал головой.
-Давай поставим все точки над 'i', Макс, чтобы больше никогда не возвращаться к этому. -Кейд говорил устало и даже как будто нехотя. Но его жёсткий взгляд не оставлял и места для двусмысленности. -Я ценю тебя, Макс. Я благодарен тебе за всё, что ты для меня сделал. Я признателен тебе за то, что ты все эти годы был рядом. Я благодарен за то, что ты бросил всё и уехал со мной сюда, чтобы поддержать меня. -Даниэль на мгновение запнулся. Теперь ему предстояло сказать самое сложное. -Макс, -позвал он, -пойми: даже если бы ты был моим братом, то я сказал бы тебе то же самое, в чём признаюсь сейчас. Я готов помочь тебе создать свой собственный бизнес. Я могу предложить тебе самую высокую из всех возможных позиций в любом филиале 'Кейд Девелопмент'. Но эта фирма принадлежит мне. А после меня всё перейдёт к Еве. Ну, или к её ребенку. Или -к её мужу, если этого захочет сама Ева. И здесь нет места третьим. Ты понимаешь меня?
-Да, я тебя понял. Друг ли я тебе.... или брат, -усмехнулся Макс, -но, в любом случае, я -по боку. А как же Эль? -с холодной иронией осведомился Макс. — Что будет с ней?
Не сводя глаз с Уоррена, Даниэль бесстрастно ответил:
-А с Эль мы как-нибудь разберёмся. Потому что Эль очень давно знает и разделяет мою точку зрения, что в семейном бизнесе не бывает ни друзей, ни родственников. В бизнесе всегда есть владелец, босс, наниматель -и тот, кого нанимают. Босс здесь я. А Эль, при всем её хорошем к тебе отношении, в итоге всё равно сделает так, как я скажу ей. Потому что во главу угла я всегда буду ставить только интересы Евы. А ты -при всём моём к тебе уважении — ты всего лишь мой наёмный сотрудник. -Даниэль говорил правду, но эта азбучная истина убивала Уоррена наповал. -Прости, Макс, если я разочаровал тебя, но подписание контракта с 'НОРДСТРЭМ' придётся отменить под любым разумным предлогом. Придумай сам, что сказать Кузнецову. А этот 'корветт', который так тебе понравился, -и Даниэль указал на машину, -моя тебе компенсация за потраченные тобой время и усилия. Прошу тебя лишь об одном: используй эту машину для того, чтобы отвезти Еву в аэропорт. Автомобиль оборудован GPS-контроллером. Эта машина обошлась мне в шестьдесят тысяч долларов, потому что я действительно очень благодарен тебе. Но я надеюсь, что теперь мы в расчёте. И это -всё...
Макс дернулся так, словно Даниэль ударил его. Но Кейд остался стоять, как стоял, глядя спокойно и уверенно. Даниэль снова покупал лояльность Макса, как много лет назад сумел купить его преданность -как всегда покупал его интересы, интеллект и привязанность. И Макс подумал, что Даниэль Кейд давным-давно сломал его и переделал на свой лад, действуя весьма эффективным способом: сначала манил блеском надежды, а потом безжалостно ломал о правду, которая была тем свирепей, чем честней.
Макс отвернулся от Даниэля. Прошла минута, другая, но Даниэль не торопил Макса -он терпеливо ждал, когда Макс сам примет решение. 'Макс всегда знал, в чём его выгода, и он справится с обидой', -думал Кейд. И Макс повернулся к нему.
-Ладно, твоя взяла, -вздохнул побеждённый Уоррен. -Что касается моей карьеры в 'Кейд Девелопмент', то я ещё подумаю, оставаться ли здесь после того, что услышал сейчас... А что касается 'корветта', то -так и быть, давай сюда ключи. Ты же знаешь, что я просто не в силах отказаться от такой машины. -Уоррен протянул ладонь. Даниэль аккуратно вложил брелок в руку Макса:
-Документы на машину на переднем сидении. Страховку вечером привезет тебе Лена. И последняя просьба...
-Так, и что на этот раз?
-Пока меня здесь не будет, уж будь так любезен, аккуратно закончи свой служебный роман с моей секретаршей. Потому что я не хочу потом, когда ты вытрешь об неё ноги, выгонять её из своей фирмы, -тихо попросил Кейд.
-А ты, стало быть, в курсе? -прищурился Макс. Даниэль кивнул. -Понятно... И как давно?
-С самого начала.
-И чем таким, позволь спросить, мы себя выдали?
-У нас в офисе кое-где скрытые камеры видеонаблюдения стоят. Прости, но я вас видел.
-Ну ты даешь, Большой Босс: всё под контролем... Ладно, как скажешь, мамочка, -Макс фыркнул. Даниэль смущённо взъерошил волосы, ставя точку в неприятном ему разговоре. Макс тем временем весело подбросил на ладони ключ от 'корветта'. -А кстати, ты как в аэропорт поедешь, Кейд? Подвезти тебя? Я могу.
-Сейчас мой водитель подъедет. Вот он, -и Даниэль указал на серебристый 'кадиллак', подъезжающий к 'корветту'.
-Да? Ну, ладно. Спасибо за подарок и хорошего тебе полёта. Возвращайся побыстрей. И, пожалуйста, передай мои соболезнования Эль. Я потом сам позвоню ей, но пока не хочу беспокоить её. Если что-то понадобится, позвони мне. А насчет Евы и кода 'НОРДСТРЭМ' не переживай. Я всё сделаю правильно.
Попрощавшись с Даниэлем, Макс повернулся к нему спиной и отправился к своему дому. 'Чёртов Кейд, -думал Макс. -Убить тебя мало...'. И всё же встреча с Даниэлем закончилась для Макса лучше, чем он ожидал. И дело было вовсе не в дорогой машине. 'Спасибо за доверие, Большой Босс, -язвительно думал Уоррен, -потому что я всё равно получу код 'НОРДСТРЭМ' и защищу нашу фирму'.
Глядя на приятеля, скрывающего в тёмной арке дома, Даниэль задумчиво пригладил волосы. Потом подозвал Еву, открыл дверь машины, подождал, пока дочь с Деаком не разместятся на заднем сидении, и сел рядом с ними. Водитель нажал на газ. 'Кадиллак' плавно тронулся с места. Набирая скорость, серебристый, мощный, как снаряд, автомобиль влился в поток машин и направился в сторону аэропорта 'Домодедово'. Сидя на заднем сидении, Даниэль грустно смотрел на оживлённую Еву. Не подозревавшая о настоящих причинах, побудивших её отца лететь без неё в Лондон, Ева с азартом стучала пальцами по клавиатуре iPhone. Даниэль осторожно пододвинулся ближе и рассмотрел знакомые иконки Facebook-Чат, никнейм '7~' и фотографию какого-то мальчишки. На вид юноше было лет двадцать-двадцать пять: удивительно гармоничные черты лица, улыбчивые глаза и ослепительная белоснежная улыбка. Оценив свои впечатления, Даниэль решил, что мальчишка ему понравился. 'Такой может положить свою гордость к ногам девушки, не потеряв при этом ни лица, ни характера', -подумал Даниэль и поинтересовался у Евы:
-Детка, это кто?
Ева подняла встревоженный взгляд на отца:
-Так. Просто один мой приятель. Друг из соцсети. Он англичанин. Русский учит. А мне помогает с маркетинговыми материалами на английском.
-И как его зовут?
-Не скажу. Не обижайся, папа, но -пока не скажу. Тем более, что мы с ним вряд ли когда-нибудь увидимся. Просто он -очень хороший. Правда, поверь мне...
Даниэль поискал подробности в глазах дочери, но Ева нахохлилась и снова уткнулась в iPhone. Вздохнув, Даниэль посчитал за лучшее промолчать. К тому же, переписка в социальных сетях не казалась ему чем-то из ряда вон выходящим. Рядом громко и завистливо вздохнул Деак.
-Что, ревнуешь хозяйку, лучший в мире охранник? -Даниэль, потрепал пса по голове и мысленно попросил прощение у Макса. Даниэлю было, за что извиняться. Перед тем, как отдать Уоррену 'корветт' с серийным контроллером, Даниэль приказал вмонтировать в машину ещё одну микросхему. Подобное оборудование стояло и в 'кадиллаке'. Хитроумное устройство, созданное наподобие GPS-маркера, позволяло Даниэлю наблюдать за всеми перемещениями этих автомобилей, а заодно прослушивать и записывать все ведущиеся в них разговоры.
'Доверяй, но проверяй. Я доверяю Максу, но мы живём не в Стране Чудес. И мой жизненный опыт подсказывает, что безопасность не даётся по праву рождения ни нам, ни нашим детям.'
-Ева...
-Да?
-Включи в своём iPhone функцию 'геолокации'. Пока меня не будет, я хочу знать, где ты.
-Хорошо, папа.
@
6 апреля 2015 года, воскресенье, вечером.
Лондон Бридж Госпиталь, Тули Стрит, Лондон.
Великобритания.
В белой больничной палате умирал Дэвид Кейд. Работали медицинские приборы, снимая последние показатели его жизни. На стене тикали обрамлённые в белый пластиковый круг часы, отмеряя последние минуты. В воздухе неуловимо присутствовал запах смерти. На маленькой кушетке всего полчаса назад уснула измученная Эль, не отходившая от отца двое суток. Но сон оказался сильней и всё-таки сморил её. Мив-Шер посмотрела на забывшуюся во сне дочь, смахнула с глаз слёзы и стиснула в смуглой руке обточившуюся до прозрачности руку мужа.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |