Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
-Еж ли б нам фартила блажь буб — новая
ВЕРЗИЛА.
-Жисть новая!!!
М.РАЗБ-ЦА
-И всё б делилось......
РАЗБ-ЦА
-Рупии-динары
СМОРЧ.. (с завыванием)
— Франки-пчхи!
ХЛЮП.
-Долла-РЫ-РЫ-РЫ-РЫыыыыыыыыыы....
М. РАЗ.-ЦА
-Порррррровну,
ВЕРЗИЛА.
-НУ?!?
СМОРЧОК.
-Да до последней, АПЧХи ...Аж до франки-еври-ной...
ХЛЮП.(берёт высокую ноту)
-...До ДО-РЕ...(ХХХХ: то бишь), до ДЫ-РЫ, да...
М. РАЗБ-ЦА. (отвешивает Хлюпу подзатыльник)
-За Добро б сказала Добро Слово я...
ХОР
-"Добро Слово"!
М.РАЗБ.-ЦА
— Да не звались бы Робин Гуды ВОРАМИ!!!
ХЛЮП. (берёт самую высокую ноту)
-Вора... во...РЕ-МИ...
Мммыыы???
ХОР
-РЭЙ-ДЭ-РЫ,
Да!!!....
Звучит припев без слов
МАЛ. РАЗБ.
— Не бойся! Они тебя не убьют, пока я сама не рассержусь на тебя! Ты верно принцесса?
СКАЗОЧН — Но (на что) Герда только вздохнула и рассказала, что ей пришлось испытать и как она любит Кая. Вот карета остановилась; они въехали во двор разбойничьего замка. Он был весь в огромных трещинах. Посреди огромной залы, с полуразвалившимися, покрытыми копотью стенами и каменным полом, пылал огонь, дым подымался к потолку; над огнём кипел в огромном котле суп, а на вертелах жарились зайцы и прочая дичь. Разбойники затянули песню:
ХОР РАЗБОЙНИКОВ N36
"В тени боров...."
ХОР.
-В тени боров живём мы как дети
Но счастливы этим, и дружно споём....
В лесной глуши, одни в целом свете, -
Танцуй же, огонь, и ягнёночек в нём!
нижеприведённый Текст в доработке.........................
РАЗБОЙНИЦА
-Здесь бывают знатные такие экипажи...
ВЕРЗИЛА
— Золотом гружёные даже...
ХОР.
— И прочим добром...
М.РАЗБ.
-Это так старо...
ВЕРЗИЛА.
-Как мир, старо, но работает до сих пор....
СМОРЧОК
-Апчхи!
ВЕРЗИЛА
-Будь Здрав!!!
СМОРЧОК.
-Апчхи!
ХОР
-Будь Здрав!!!
вышеприведённый текст в доработке....
МАЛ.РАЗБ. -Ты будешь спать со мной тут, возле моего маленького зверинца!
СКАЗОЧН. — (Сказала Герде маленькая разбойница). Девочек накормили, напоили, и они ушли в свой угол, где была постлана солома, накрытая коврами. Повыше сидело на жёрдочках больше сотни голубей; все они, казалось, спали, но когда девочки подошли, слегка зашевелились.
МАЛ. РАЗБ. — Все мои!
СКАЗОЧН. — Сказала маленькая разбойница, схватила одного голубя за ноги и тах тряхнула его, что то забил крыльями.
МАЛ.РАЗБ.— На, поцелуй его!
СКАЗОЧН. — Крикнула, ткнув голубя Герде прямо в лицо, Маленькая разбойница. Она указала на двух голубей, сидевших в небольшом углублении в стене, за деревянной решёткой.
МАЛ.РАЗБ. — Эти двое. — лесные плутишки! Их надо держать взаперти, не то живо улетят! А вот и мой милый старичина бяшка!
СКАЗОЧН.— И девочка потянула за рога привязанного к стене северного оленя в блестящем медном ошейнике. -
МАЛ. РАЗБ. — Его тоже надо держать на привязи, иначе удерёт! Каждый вечер я щекочу его под шеей острым ножом - он смерть этого боится!
СКАЗОЧН. — С этими словами маленькая разбойница вытащила из расщелины в стене длинный нож и провела им по шее оленя. Бедное животное забрыкалось, а девочка захохотала и потащила Герду к постели.
ГЕРДА. — Разве ты спишь с ножом?
МАЛ.РАЗБ. - Всегда! Как знать, что может случиться! Но расскажи мне ещё раз о Кае и о том, как ты пустилась странствовать по белу свету.
Звучит Тема "В старинной и чинной Дании" N4, переходящая в Тему "Иду с котомкою за спиной" N 26
СКАЗОЧН. — Герда рассказала. Лесные голуби в клетке тихо ворковали; другие уже спали; маленькая разбойница обвила одной рукою шею Герды-в другой у ней был нож-и захрапела, но Герда не могла сомкнуть глаз, не зная, убьют её или оставят в живых. Разбойники сидели вокруг огня, пели песни и пили, а старуха разбойница кувыркалась. Страшно было глядеть на это бедной девочке. Вдруг лесные голуби проворковали: Курр! Курр! Мы выдели Кая! Звучит Тема "Мальчика Кая не видели..."? 25
Белая Курица несла на спине его санки, а он сидел в санях Снежной Королевы. Они летели над лесом, когда мы, птенчики, ещё лежали в гнезде; она дохнула на нас, и все умерли, кроме нас двоих! Курр! Курр! -А Герда спросила:
ГЕРДА. — Что вы говорите? Куда же полетела Снежная Королева?
ГОЛУБИ. — Она полетела в Лапландию, там вечный лёд и холод. Спроси у северного оленя, что стоит тут на привязи!
ГЕРДА. — О! Кай! Мой милый Кай!
Звучит Тема Любви из N4 "Кай, Белая Роза твоя...", переходящая в Тему "Эта Страна" N5
СЕВ. ОЛЕНЬ — Да, там вечный лёд, чудо как хорошо! Там я вырос, там прыгал по снежным равнинам! Там раскинут летний шатёр Снежной Королевы!-
МАЛ. РАЗБ. — Так и быть! Я выпущу тебя на волю, но ты за это отнесёшь ко дворцу Снежной Королевы Герду.
Звучит вар. на Тему "Как хотела мамочка-мамаша" N 34, в стиле "цыганочки" с выходом....
СКАЗОЧН.— Маленькая разбойница помогла Герде сесть на оленя, крепко привязала её, ради осторожности, и подсунула под неё мягкую подушечку, чтоб девочке было удобней сидеть.
МАЛ.РАЗБ. — Вот тебе два каравая и окорок, чтоб голодать не пришлось. Я оставлю себе твою хорошенькую муфту, но мёрзнуть ты не будешь, я дам тебе рукавицы моей матери. Сунь в них руки! Они дойдут тебе до самых локтей!
СКАЗОЧН. — Герда протянула маленькой разбойнице обе руки в огромных рукавицах и попрощалась с нею.
СКАЗОЧН.— Затем она отворила дверь, заманила собак в дом, перерезала острым ножом верёвку, которой был привязан олень:
МАЛ. РАЗБ.
-Ну, живо! Беги! Да смотри, береги девчонку! -
Звучит Тема Северного Оленя N 37и вар. припева из Темы "Эта Страна" N5
СКАЗОЧН. — Северный олень пустился бежать во всю прыть по пням и кочкам, по лесу, болотам, по лугам.... Выли волки, каркали вороны. А он бежал дальше, не останавливаясь ни днём, ни ночью. Хлебы были съедены, ветчина тоже. Наконец, путники очутились в Лапландии.
СЦЕНА 11
ЭТА СТРАНА....
Звучит вариация на Тему "Иду с Котомкою" N 26(пробег оленя, переходит в припев из Темы "Эта Страна" N 5
СКАЗОЧН. — Олень остановился у жалкой избушки; крыша спускалась до самой земли, а дверь была такая низенькая, что людям приходилось проползать в неё на четвереньках.- Ах, вы бедняги! - Сказала старуха. -Долгонько ещё вам быть в пути! Придётся пробежать сто миль с лишком, пока доберётесь до Финмарка, - там Снежная Королева живёт на даче и каждый день зажигает голубые бенгальские огни. Я напишу пару слов на сушёной треске-бумаги у меня нет, а вы снесёте её Финке, которая живёт в тех местах и лучше моего сумеет научить вас, что надо делать.— Когда Герда согрелась, поела и попила, старуха привязала девочку к спине оленя и тот помчался снова. Звучит Тема Северного Оленя N38... .- Уф-уф, зачихало небо и стало выбрасывать столбы чудесного голубого пламени. — Это моё родное северное сияние! Сказал олень. — Гляди, как горит! — При его свете олень с Гердой добежал до Финмарка и постучался в дымовую трубу финки, -в её доме и дверей-то не было.
ТРОЛЛЬ. (СКАЗ). — Я, конечно, давно потерял Герду из виду.... Здесь я понял, что зря ввязался в эту историю и в который раз просчитался... Ни с чем я вернулся в Ледяной Дворец Снежной Королевы.... Но Белые Курицы, которые ещё какое-то время летели вслед за Северным Оленем, шепнули мне, что случилось с потом: Олень рассказал финке историю Герды, а старуха стащила с Герды платье, рукавицы и сапоги-иначе девочке было бы чересчур жарко, -положила оленю на голову кусок льда и принялась читать то, что было написано на сушёной треске. Потом она сунула треску в котёл-рыба ведь годилась в пищу, а у Финки ничего даром не пропадало. Олень
Сказал:
ОЛЕНЬ. - Ты мудрая женщина! Ты можешь связать одной ниткой все четыре ветра; когда шкипер развяжет один узел - подует попутный ветер, развяжет другой, -погода разыграется, а развяжет третий и четвёртый, - подымется такая буря, что поломает в щепки деревья! Не изготовишь ли ты для девочки такого питья, которое бы дало ей силу двенадцати богатырей? Тогда бы она одолела Снежную Королеву!
СКАЗ. — Силу двенадцати богатырей! — Сказала Финка. — Да, много в этом толку! - С этими словами она взяла с полки большой кожаный свиток и развернула его; на нём стояли какие-то удивительные письмена; финка принялась читать их и читала до того, что её пот прошиб. — Сильнее, чем она есть, её не сделает никто, — ответила финка. — Кай и в самом деле у Снежной Королевы, но вполне доволен и думает, что лучше ему нигде и быть не может. Причиной же всему осколки зеркала, что сидят у него в сердце и в глазу. Их надо удалить, иначе он никогда не будет человеком и Снежная Королева сохранит над ним свою власть.
ОЛЕНЬ. - Но не поможешь ли ты Герде как-нибудь уничтожить эту власть?
СКАЗОЧН. — Сильнее, чем она есть, я не могу её сделать. Не видишь разве, как велика её сила? Не видишь, что ей служат и люди и животные?
Звучит Тема "Когда помогают звери, выручают птицы" N 34
Ведь она босая обошла полсвета! Не у нас занимать ей силу! Сила-в её милом, невинном детском сердечке.
Звучит Тема Любви из номера "В старинной и чинной Дании" "Кай, Белая роза твоя..." N 4
Если она сама не сможет проникнуть в чертоги Снежной Королевы и извлечь из сердца Кая осколок, то мы и подавно ей не поможем!
В двух милях отсюда начинается сад Снежной Королевы. Отнеси туда девочку, оставь её у большого куста, усыпанного красными ягодами, и, не мешкая, возвращайся обратно.
ТРОЛЛЬ. — С этими словами финка посадила Герду на спину оленя, и он бросился бежать со всех ног.
Звучит Тема Оленя N 36
СКАЗОЧН.— Ай, я без тёплых сапог! Ай, я без рукавиц! — закричала Герда, очутившись на морозе. Но олень не смел остановиться, пока не добежал до куста с красными ягодами; тут он опустил девочку, поцеловал её в самые губы и из глаз его покатились крупные блестящие слёзы. Затем он стрелой пустился назад.
Звучит Тема Злых Снежинок "Мы порхаем во ТЬМЕ..." N7
-Она побежала вперёд что было мочи; навстречу ей нёсся целый полк снежных хлопьев, но они не падали с неба-небо было совсем ясное, и на нём пылало северное сияние, — нет, они бежали по земле прямо на Герду и по мере приближения становились всё крупней и крупнее.
ДЕТСК.ГОЛ.— И они победили Герду?
СКАЗОЧН. — Нет, конечно. Тролль лучше об этом знает...
ТРОЛЛЬ. — Это были передовые отряды войска Снежной Королевы.( Но даже меня при одном упоминании о них бросает в дрожь). Что ж говорить о бедной босоногой девочке! Одни напоминали собой больших безобразных ежей, другие, — стоголовых змей, третьи, толстых медвежат с взъерошенной шерстью. Но все они одинаково сверкали белизной, все были живыми снежными хлопьями.
СКАЗОЧН. Герда начала читать "Отче наш";
На заднем плане звучит Тема Молитвы...
"Отче Наш, иже еси..." N 37
СОЛИСТЫ. (ДЕТИ)
-"Отче наш, иже еси на небесех...
Да Святится ИМЯ ТВОЕ...
Да приидет царствие ТВОЕ...
Да будет воля твоя,
ЯКО на НЕБЕСИ и на ЗЕМЛЕ"!!!
Звучит вар на Тему "Мы порхаем во тьме" N 7
ТРОЛЛЬ. — Было так холодно, что дыхание девочки сейчас же превращалось в густой туман. Он всё сгущался и сгущался...
СКАЗОЧН. — Но вот из него начали выделяться маленькие светлые ангелочки, которые, ступив на землю, вырастали в больших грозных ангелов со шлемами на головах и копьями и щитами в руках. Число их всё прибывало, и когда Герда окончила молитву, вокруг неё образовался уже целый легион. Ангелы приняли снежных страшилищ на копья, и те рассыпались на тысячи снежинок.
ДЕТСК. ГОЛ. — И Герда их победила?
ТРОЛЛЬ. — Не спешите... (не сразу) Герда могла теперь смело идти вперёд; ангелы гладили её руки и ноги, и ей не было уже так холодно. Наконец, девочка добралась до чертогов Снежной Королевы.
ДЕТСК.ГОЛ. — А что же Кай?
СКАЗОЧН. — Кай тогда и не думал о Герде, не знал, что она так близко от него.... Он просто выполнял задание Снежной Королевы.
Сцена 12
ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ
Звучит Тема "Возятся позёмки под ногами" N 6 и "Мы порхаем во Тьме..." N 7
СКАЗОЧН. — Стены чертогов Снежной Королевы намела метель, окна и двери проделали буйные ветры. Как холодно, как пустынно было в этих белых, ярко сверкающих залах.
ТРОЛЛЬ. — К тому времени я вернулся из Старой Дании, и с ужасом ожидал уготованной мне участи.
Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |