Синдром стога сена

[16] finished goods

[17] Inventory profit and inventory loses

[18] Allocation

[19] nomenclature — 1) номенклатура 2) терминология. Зд.: понятийный аппарат

[20] Классификация по бостонской матрице (dogs, cats, cows, stars)

[21] Имеется ввиду подход учета издержек.

[22] 'The Race' E.M.Goldratt

[23] DEDUCED — досл. Выводится. В данном абзаце используется слово СОБИРАЕТСЯ, чтобы образно подчеркнуть суть данного термина.

(each level the information is DEDUCED from the data.)

[24] the deduction process — дедукционый процесс

[25] SUBORDINATION — досл. субординация

По смылу см. шаг 3 фокусирующего алгоритма: Скоординируйте все остальное с принятым решением

[26] DUMP — досл. болван DUMPING — досл. выбрасывание, избавление

Дэмпинг, дурачиться и выбрасывать деньги на ветер здесь почти одно и то же.

(C) Андрей Степенко 05.07.2009