Cuban Missile War. Перевод таймлайна.

4.12 — Ядерная война в Европе продолжается. Британские бомбардировщики наносят удары по советским аэродромам в Норвегии, снимая часть угрозы с севера. Несколько бомбардировщиков продолжают держать курс дальше вглубь континента, к целям на Кольском полуострове, но многие из этих целей уже горят, пораженные американскими МБР. Все самолеты рано или поздно либо находят себе подходящую цель для атомной бомбардировки, либо уничтожаются силами ПВО противника. Уцелевшие поворачивают на запад, где многие экипажи выпрыгивают с парашютами над Британией, не найдя ни одного подходящего аэродрома для посадки. Еще несколько приземляются и интернируются в нейтальной Швеции, которую война практически не затронула.

4.20 — Для Берлина и большей части Европы, рассвет не наступает. Темные облака пыли и пепла затмевают небо над Германией, и на землю начинают литься потоки черного дождя по мере того как водяной пар смешивается с частицами сажи от сотен ядерных взрывов. По воспоминаниям выживших очевидцев, это был очень сильный ливень, сильнее, чем любой дождь, что им доводилось видеть в своей жизни. Несмотря на разбушевавшуюся природную стихию, авиация НАТО и ОВД продолжает боевые действия.

После того, как в линии фронта образовались огромные бреши, ВВС обеих сторон получили возможность не опасаясь зенитного огня, беспрепятственно проникать глубоко в тыл противника. С германских аэродромов, тактические бомбардировщики летят на запад и на восток. НАТО свободно бомбит Польшу, Венгрию и Чехословакию, а самолеты ОВД столь же безнаказанно наносят удары по Нидерландам, Бельгии, Франции и Британии. Все, чего стоит опасаться этим самолетам — это друг друга, да сотен грибовидных пылевых столбов, тут и там поднимающихся к небу.

Во многих случаях, между высшим командованием и остатками вооруженных сил прерывается вообще какая-либо связь, и атаки проводятся местными командирами на собственное усмотрение, без какого-либо плана. По мере того, как все новые и новые ядерные заряды продолжают обрушиваться на землю Европы, ситуация становится все хуже и хуже, и число жертв среди гражданского населения стремительно растет. Лишь непомерные потери противостоящих сторон, да уничтожение оставшихся ядерных арсеналов и средств доставки постепенно приводит к стиханию темпов массового уничтожения. Зафиксировано несколько случаев, когда истребители, израсходовав все боеприпасы и оставшись без аэродромов, таранят бомбардировщики противника.

Менее чем за полтора часа, применено свыше 40% ядерных арсеналов, использованных за все время войны — преимущественно в Европе, Азии и Северной Америке. Суммарная мощность примененных ядерных зарядов насчитывает примерно 1500 мегатонн, погибшие исчисляются десятками миллионов, раненых еще в несколько раз больше, изрядная часть Европы разрушена и охвачена пожарами. Но активная фаза войны продлится еще несколько дней, и для жителей Европы, Советского Союза и центральных регионов Азии, худшее еще впереди.

4.32 — Полк советских бомбардировщиков Ту-16 с Дальнего Востока атакует американские базы в Японии и Южной Корее. Американские, японские и южно-корейские истребители перехватывают многие из этих самолетов, но нескольким Ту-16 удается прорваться к целям и сбросить бомбы мегатонного класса. 11 термоядерных бомб наносят тяжелейший урон двум странам, особенно маленькой по территории Южной Корее, на которую падает 6 зарядов. Ответный удар американских бомбардировщиков с о.Гуам полностью стирает с лица земли Владивосток и его окрестности, уже пораженные ранее двумя МБР.

В Южной Корее ядерным ударам подвергаются Сеул, авиабаза Осан, Тэгу, Чонджу, Кванджу, Гванджу и изолированный район между Сеулом и демилитаризованной зоной. Это открывает возможность реванша для Северной Кореи, войска которой, несмотря на предупреждение Китая, массово пересекают границу и вторгаются на территорию РК. Американские войска в Японии (где атаке подверглись Окинава, Мисава, Ивакуни, Атсуги, Йокота и Йокогама) не имеют возможности оказать поддержку южно-корейской армии.

5.36 — "Сэм Хьюстон", ракетная субмарина класса "Итан Аллен", запускает 16 своих ракет "Полярис" с позиции на юге Карского моря, к югу от Новой Земли. Осуществив пуск с глубины 10 метров, субмарина необнаруженная уходит от советского побережья. В течение последующих 48 часов, еще пять ПЛ запустят ракеты "Полярис" по охваченному атомным огнем Советскому Союзу. Из 80 ракет, 67 успешно поразят цели. Две оставшиеся ракетные подлодки до поры до времени не будут проявлять активности, оставаясь в резерве вместе с незапущенными МБР в Северной Америке. Еще две введенные в строй субмарины еще не имеют на борту ракет, и еще одна — "Томас Эдисон", была уничтожена вместе с Чарльстоном. Из частично-боеготовых подлодок, две успели выйти в море и переживут войну, но еще три, находившиеся на стапелях или в доках, погибают.

Но не все операции американских подводных сил столь успешны. Лодка "Авраам Линкольн", выпустив свои ракеты, погибает со всем экипажем, потопленная советской ударной субмариной. Кроме того, подлодки, вооруженные ракетами "Регулус" и близко не подходят к результатам вооруженных "Полярисами". Из-за крайне ограниченной дальности данных ракет, успехи этих лодок не больше, чем у их советских аналогов. Все они потоплены, не успев запустить ракеты.

6.13 — В-52, взлетевшие с аэродромов в Испании и Марокко, начинают налеты на южный фланг ОВД: Болгарию и Румынию, а также отдельные цели на Украине и Кавказе. Бомбардировщики несут определенные потери от истребителей противника, но зенитный огонь незначителен. Посольку их базы уничтожены советскими РМСД и авиаударами, эти самолеты вынуждены после выполнения задач возвращаться на удаленные аэродромы в Турции, Греции и на Кипре. Ни один из них не сможет совершить повторного вылета — во-первых, резервных бомб нет, во-вторых, почти все они будут уничтожены второй волной советских авианалетов.

7.04 — Советские бомбардировщики, прорвавшиеся сквозь оборону Крайнего Севера, появляются на экранах радаров линий обороны Mid-Canada и Pinetree. Следуя на малых высотах, рассеявшись над бескрайними лесными просторами Канады, они до сего момента успешно избегали контактов с ПВО противника. Однако, войдя в зоны действия радаров этих двух рубежей, они вновь наталкиваются на мощное противодействие перехватчиков, действия которых успешно координируются наземными станциями. Из 40 уцелевших бомбардировщиков 25 сбиты над центральными и южными районами Канады. Но многие успевают нанести удары по линиям обороны, уничтожая радары и командные центры. Выведены из строя координирующие штабы ПВО и радарные станции в Доусон Крик и Стони Маунтин, что создает огромную брешь в западной части линии Mid-Canada.

Благодаря жертвам своих товарищей, оставшиеся бомбардировщики успешно преодолевают линию Mid-Canada незамеченными. Однако, в восточной части линии, попытка прорыва к таким важным целям как Квебек, Детройт и Чикаго, оканчивается неудачей. Хотя необъятность пространств, на которых проходит советское воздушное наступление, а также хаос в американской обороне, внесенный недавними ракетными ударами, несколько помогают атакующим самолетам, но одного лишь факта уничтожения двух радаров линии Mid-Canada достаточно, чтобы командование НОРАД догадалось о направлении их прорыва. Американские перехватчики скапливаются на канадской границе и ждут гостей с севера.

7.29 — Первая волна американских бомбардировщиков пересекает северную границу СССР. Свыше сотни стратегов уже сбито советскими перехватчиками над Северным Ледовитым Океаном, но еще примерно тысяча продолжает движение к целям по всей протяженности побережья, от Чукотки до Мурманска. Советская противовоздушная оборона понесла тяжелейшие потери от налетов МБР и БРПЛ, но уцелевшие оборонительные районы все еще смертельно опасны. И у советских истребителей нет недостатка в целях.

Лишь колоссальное количество американских бомбардировщиков спасает их от полного разгрома. Без централизованной системы координации вылетов, советские перехватчики вынуждены находить цели только по собственным бортовым радарам и указаниям разрозненных аэродромных радарных станций. И против тысячи с лишним стратегических бомбардировщиков советская ПВО, весьма эффективная даже в ослабленном состоянии, вынуждена до предела распылять свои силы по всем направлениям. Бомбардировки аэродромов еще более усложняют задачу обороняющихся, так как советским истребителям становится все труднее найти неповрежденную базу для дозаправки и повторного вылета.

9.19 — Последний советский аэродром, прикрывающий Крайний Север, уничтожен бомбой, сброшенной одним из В-52. Всего американцы потеряли около 300 самолетов при прорыве советской обороны. Как бы ни были велики эти потери, остается еще более 900 ядерных бомбардировщиков, неуклонно движущихся к целям в глубине континента. Оказать сопротивление теперь могут лишь ЗРК С-75, прикрывающие наиболее важные объекты, да и их осталось немного после ракетно-ядерных ударов последних часов.

10.33 — Город Ванкувер в канадской провинции Британская Колумбия уничтожен 5-мегатонной бомбой, сброшенной одним из Ту-95 советской дальней авиации. Эта бомбардировка была в определенном смысле случайной — главной целью самолета был Сиэтл, но из-ха участившихся контактов с перехватчиками, его экипаж не имел возможности проложить прямой курс к назначенной цели. Однако, взрыв освещает путь следующему бомбардировщику, который успешно поражает Сиэтл, прежде чем истатить остатки горючего.

Это два первых удара в серии из 15 успешных бомбардировок северо-американских городов советской стратегической авиацией. Из них 8 приходятся на канадские города. Также уничтожены два крупных города на территории США: Сиэтл и Миннеаполис. Сбросившие на них бомбы два М-4 затем падают, истратив горючее, над центральной Канадой. Попытки Ту-95 прорвать оборону чикагского района ПВО встречены ядерными ракетами БОМАРК, и два потерявших управление бомбардировщика падают в озеро Мичиган. Еще два самолета перехвачены канадскими истребителями при попытке прорыва к американскому Северо-Востоку.

Американские авиабазы и атомные исследовательские центры несут тяжелые потери от воздушных налетов. Города Хэнфорд (штат Вашингтон) и Арко (штат Айдахо), а также авиабазы Лоринг, Ларсон и Маунтин Хоум уничтожены ядерными ударами. Удары по Арко и Хэнфорду особенно болезненны, так как взрывы вскрывают несколько ядерных реакторов, выбрасывая в атмосферу огромное количество стойких радиоактивных веществ. Эти два взрыва производят больше радиоактивного загрязнения в Северной Америке, чем все остальные ядерные удары вместе взятые.

Помимо Ванкувера, Канада теряет города Эдмонтон, Калгари, Виннипег, Саскатун, Регина, а также Комокс на острове Ванкувер. База ККВВС Колд Лейк, главная база перехватчиков а Альберте, также уничтожена. Монреаль разрушен единственным советским бомбардировщиком, сумевшим прорвать американо-канадскую оборону на северо-востоке. Одиночный М-4 выходит на цель, долгое время чудом уклоняясь от преследования четырех истребителей, и совершает самоубийственное снижение на сверхмалую высоту, где автоматически происходит детонация термоядерной бомбы. Сам бомбардировщик, перехватчики и большая часть города моментально сгорают во вспышке 5-мегатонного взрыва.

Авиабазам и популяционным центрам Северной Канады и Аляски приходится еще хуже. Наиболее красноречиво свидетельствует об этом такой факт: Анкоридж с 45.000 жителей был самым населенным городом региона. После всех авианалетов этого дня, данный статус переходит к Доусон Сити, где проживает всего 1.200 человек. Ни одного поселения крупнее на севере просто не остается.

К 16.00, последние советские бомбардировщики над Северной Америкой сбиты. Ни один, за исключением тех, что повернули, не достигнув линии DEW, не возвращается на территорию Советского Союза. Хотя средние бомбардировщики Ту-16 практически сравняли с землей север Канады и Аляску, Ту-95 и М-4 Дальней Авиации не могут похвастаться такими же успехами. Меньше 10 процентов советских стратегических бомбардировщиков успешно поразили цели, остальные пали жертвами перехватчиков или нехватки топлива. К концу дня, угроза налетов на Северную Америку перестает существовать.

16.32 — Последние самолеты из первой волны бомбардировочного флота САК пересекают границу СССР в обратном направлении, возвращаясь на канадские аэродромы. Вторая волна уже на подходе, неся в общей сложности еще несколько сот мегатонн, чтобы обрушить их на то, что остается от Советского Союза. По словам главкома САК генерала Пауэра: "Мы будем продолжать бомбить, пока там не останутся одни руины, а потом разбомбим и их"

31 октября.

К началу дня, ни одного американского бомбардировщика не сбито над Советским Союзом — их больше некому атаковать. Оставшиеся позиции С-75 выведены из строя или уничтожены ядерными ударами, либо брошены расчетами. Президент Джонсон распоряжается сконцентрировать усилия на других странах ОВД и постепенно свернуть темпы операций САК. В любом случае, поддерживать прежний темп бомбардировок уже физически невозможно из-за иссякания ядерных арсеналов, многочисленных отказов оборудования и утраты боеспособности экипажами.

В 21.00, Джонсон делает первое телерадиообращение к нации, сообщая американскому и канадскому народу о последних событиях. Для тех американцев, что имеют доступ к фунцкионирующим радиоприемникам, эти новости становятся тяжелым ударом. Новый президент зачитывает список разрушенных городов, и подтверждает сведения о миллионах погибших. Он также сообщает, что президент Кеннеди вероятно погиб при уничтожении Вашингтона, о чем многие подозревали, так как в последних перед ядерными ударами новостных сообщениях упоминалось о его отказе от эвакуации. Тем не менее, смерть лидера страны многих граждан сильно шокирует, и конспирологи еще долго будут строить теории о том, что на самом деле Кеннеди уцелел. Джонсон решительно провозглашает, что отныне он является главой правительства, и в качестве первой публичной меры вводит военное положение на всей территории Соединенных Штатов. Из подвергшихся ударам противника районов эвакуируются выжившие жители, и государство берет под контроль все жизненно важные сферы деятельности — как то: электро— и водоснабжение, коммунальное хозяйство, распределение продовольствия. Выборы в конгресс, запланированные на 4 ноября, в связи с чрезвычайными обстоятельствами откладываются на неопределенный срок. Тем временем, война продолжается.

4 ноября.

На шестой день война начинает стихать. В Европе уцелевшие остатки командования НАТО получают предложения о перемирии от таких же ошметков армий ОВД. В большинстве случаев переговоры ведутся независимо, командирами отдельных частей и подразделений, поскольку гражданские власти почти нигде не уцелели, или не имеют связи с войсками.

В Берлине бои практически останавливаются, по мере того, как советские и натовские военные в городе осознают, насколько им повезло оказаться внутри "глаза урагана" (на Берлин не упало ни одной ядерной боеголовки). Сейчас основная забота обеих сторон — найти убежище от радиоактивных осадков, которые несет ветер с запада.