A Certain Droll Hivemind

Она держала их так, словно привыкла ими пользоваться. Сеть встревожена, но и довольна тем, что мы правильно предсказали опасность, которую представляла Абе Ейко.

'Думала, они никогда не уйдут. Давай проведём эту операцию чисто и красиво,' сказала она. 'Налетаем на патрульную пару, выносим их и получаем от них информацию. Выясняем, кто они и чего хотят, затем ты их можешь вырубить, и мы снимаем с них всё оружие и идентификаторы. Хотела бы я, чтобы у меня был... ну, не важно. Нож у глотки сработает, раз уж с нами нет мозгокрута.' Она покосилась на меня. 'Можешь собрать свою F-2000R,' сказала она. 'Может пригодиться.'

Я уставилась на неё. ''Ты знала про неё?' с удивлением спросила Мисака,' с удивлением спросила я. Сети не понравилось то, что она знает про наше оружие для самозащиты.

Она пожала плечами. 'Ты же её в штатной сумке носишь,' сказала она. 'Никогда мне особо не нравились.' Её улыбка стала шире. 'Предпочитаю более тесное знакомство. Знаешь, движуха намного лучше. Я умею ими пользоваться, но ты с ними, наверное, получше управляешься. Сколько боев прошла, пока тебя не выперли на пенсию? Эм, это же оно, тебя сняли с поля?'

Я обдумала мой ответ. ''10032,' честно ответила Мисака,' ответила я. Эта информация была более полезна, чем объяснения о Сети в целом, пусть даже я прошла их не совсем лично. Только Мисака-10032 вступила в бой и выжила.

Абе Ейко открыла рот. Абе Ейко закрыла рот. 'Не удивительно что ты Уровень Три,' сказала она, мотая головой.

Это верно. Мы не были Третьим Уровнем в начале, но повышали его благодаря опыту смертей от рук Акселератора.

Еще нам не нравится то, как до сих пор улыбается Абе Ейко. Она улыбается с того момента, когда создала свои ножи. У меня возникло ощущение неудобства, хотя Сеть и не понимает почему. Улыбка считается социумом хорошим выражением. Мы бы предпочли, чтобы она перестала улыбаться.

'Я сумела подстроить завал задания и оказалась в запасных. Плюс, у меня несовместимость нейротипа, а значит я — мусор. Не могу подняться выше Первого Уровня. Ты?' спросила она.

''Эксперимент провалился,' ответила Мисака,' ответила я. 'Меня убрали из проекта и перевели в новое место для медицинского лечения повреждений органов и социализации.'

'Паскудно,' сказала Абе Ейко, вращая один из ножей вокруг пальца. Он вертелся, несмотря на то, что она к нему не прикасалась. Наверное, это часть её силы, благодаря которой она управляет ножом. 'Голова болит?'

''Нет,' ответила Мисака,' сказала я.

'Повезло,' сказала Абе Ейко. Она обмякла, не прекращая улыбаться. 'Это... хорошо, когда есть с кем поговорить об этом, знаешь? Суми и Йоко понятия не имеют.' Она засмеялась, хотя я не поняла в чём юмор. 'Они думают, что Академград это милое счастливое местечко, куда все приехали учиться и становиться лучше.'

Теперь мы уловили юмор. Не думаем, что это была очень смешная шутка.

''Пожалуйста, обожди немного,' вежливо попросила Мисака,' вежливо попросила я. 'Мы хотим, чтобы они стали самоуверенными и не такими настороженными.'

'Есть смысл,' тихо ответила Абе Ейко.

''А еще мне нужно обновить мой дневник,' добавила Мисака,' добавила я.

'...сейчас?'

''Да. Сейчас. Он нужен для записи важных вещей,' сказала Мисака,' сказала я.

Я уже закончила. Перечитывая дневник, я подтвердила, что успешно сумела скрыть от Абе Ейко информацию о существовании проекта Радиошум и о том, что я являюсь клоном Мисаки Микото. Это удовлетворительно. Теперь мы готовы.

Запись 22

Это Мисака-10901. Мисака-11111 отправила запрос на то, чтобы я продолжала вести её дневник вместо неё, потому что она занята. Я согласилась, потому что сейчас я сижу на пляже и смотрю на заходящее солнце. Солнце садится каждый день. Мы не понимаем, что в этом такого особого. Зато у меня есть напиток из кокоса и ананаса. Это отчасти компенсирует скуку.

Я одета в гавайскую рубашку, потому что я на Гавайях. Это логично. Было бы полезнее для сети, если бы другая одежда тоже называлась соответственно местам, где её нужно носить.

Я не хочу, чтобы мои сёстры погибали, и ей было сложно обновлять дневник во время боя. Я сейчас начну передачу данных от Мисаки-11111 — позывной 'Юи' — после обозначения в виде трех звёздочек. Прекращение передачи будет отмечено такими же символами. Это поможет ей при копировании документа, когда она освободится. Она знает о том, что этот метод менее защищен, но считает его предпочтительным, с учётом опасности, в которой она оказалась.

* * *

Я закончила переговоры с Мисакой-10901. Она на Гавайях. Там не идёт дождь. Однако, с учётом того, что я недавно съела много мороженого, я не хочу её напиток. Не думаю, что в моем желудке найдётся для него место.

Может, мне не стоило есть столько мороженого. Я чувствую, что объелась. Сеть считает, что это может сказаться на моей боевой эффективности.

Абе Ейко и я прячемся в фотобудке. Мы ждем, когда двое враждебных русских, которых мы засекли, подойдут ближе. Они двигаются по коридору, заглядывая в каждый магазин и проверяя, чтобы никто не сбежал. Я отключила камеру охраны, наблюдающую за коридором, по настоянию Абе Ейко.

С помощью моего визора я могу видеть русских, переговаривающихся по рациям. Они выходят на связь каждых сто восемьдесят секунд. Я сохранила в уме отзывы этих двоих. Я смогу транслировать их, когда мы их обезвредим, и таким образом не дам противнику понять, что мы уничтожили эту группу. Сеть получила навыки по бою с вражескими звеньями. Мы не знаем, зачем это нам, потому что Акселератор не пользовался рацией и не работал в команде. Наверное, это потому, что Акселератор не был командным игроком.

Они теперь в сфере досягаемости. Один из них проходит мимо фотобудки.

Я выдала сильный локализированный всплеск белого шума, забивая частоты раций. Оба противника вздрогнули, схватившись за головы. Один из них сорвал свой шлем и балаклаву, выдирая наушник. Второй пытался настроить громкость.

Абе Ейко метнулась из будки. У неё был нож. Она ударила мужчину по тыльной стороне ноги и тот упал, что позволило ей ухватить его за горло и сунуть нож к яремной вене. Я направила свое оружие на второго мужчину, который не успел поднять свое.

'Брось!' крикнула ему Абе Ейко на английском. 'Брось автомат! Брось пистолет!' Её английский не очень хорош. 'Или она выстрелит!'

Я отошла чуть в сторону, чтобы ему не хотелось попытаться снести нас обеих одной очередью. Поскольку у меня нет пленного русского в бронежилете в качестве щита, скорее всего, именно я погибну, если он сделает это.

К счастью, русский понимал, что я его подстрелю, если он попытается стрелять. Он осторожно поднял руки.

'Брось автомат!' снова рявкнула Абе Ейко.

На самом деле у него не было автомата. Это был пистолет-пулемет. Может, Абе Ейко не знала нужного слова. Но в любом случае он снял ремень и положил оружие, затем бросил пистолет.

'Пни! Пни в её сторону!'

Он повиновался. Оружие заскользило от него. Я хотела забрать пистолет, но у меня не было разрешения на его хранение.

'Станган,' сказала она мне. 'Вырубай его.'

''Я предъявлю ему обвинение в совершении преступления', — со смешком сказала Мисака', — со смешком сказала я. . (П.п. Очередной каламбур вокруг слова charge. Который можно трактовать как 'предъявлять обвинение', а можно как 'удар током')

Это мне Сеть подкинула. Мы давно уже хотели сказать это преступнику. Может, стоит предложить это и оригиналу. Это очень забавно.

'Хохмочки оставь на потом!' приказала она.

Держа свою F2000-R наготове, я подошла к нему. Я протянула руку и ухватила его за запястье, затем использовала свою силу.

Он выглядел шокированым. Потому что я ударила его током. Хе хе хе.

Я опустила его на землю. И поддерживала напряжение до тех пор, пока не убедилась, что он потерял сознание и его дерганье чисто рефлекторное.

'Эй, Миса-Миса... а ты можешь не хихикать, когда бьешь людей током?' спросила Абе Ейко. Один из её ножей трансформировался, превратившись в ошейник. 'А теперь скажи ему то, что я ему говорю, на русском. Поняла? Ничего не меняй. Даже своих описаний не добавляй.'

''Хорошо', надувшись, ответила Мисака' надувшись, согласилась я. Похоже, у Абе Ейко нет чувства юмора. Даже несмотря на то, что она пугающе улыбается. Может, она смеётся, когда происходит что-то несмешное. Это очень запутано. Улыбаются, когда смешно. Мы практически уверенны, что в этом вся суть.

'Скажи ему следующее: 'Это мономолекулярный ошейник у него на шее. Он делает всё, что я ему прикажу. Если будет дёргаться или отбиваться, я его задушу. Если он будет продолжать сопротивление вместо того, чтобы потерять сознание, то ошейник отрежет ему голову. Я могу — и сделаю — это''.

Я посмотрела ему в глаза. Он не видел моих глаз из-за моего светящегося визора, так что он не смотрел мне в глаза. Он смотрел мне в визор. 'Скажи ему следующее: 'Это мономолекулярный ошейник у него на шее. Он делает всё, что я ему прикажу. Если будет дёргаться или отбиваться, я его задушу. Если он будет продолжать вместо того, чтобы потерять сознание, то ошейник отрежет ему голову. Я могу — и сделаю — это', — сказала... это всё', — сказала я на русском, вовремя сумев остановиться до того, как сказала ему, что я говорю это с угрозой.

Они и раньше старался не двигаться, но теперь стал еще старательнее. Абе Ейко переместила нож, подвинув его к глазу пленного.

'Так. Теперь спроси его имя.'

'Как тебя зовут?' спросила я у него.

'Иван. Иван Гурлукович,' ответил он.

''Он сказал, что его зовут Иван Гурлукович', проинформировала Мисака'' сказала я, информируя её про то, что он сказал.

'Хорошо,' ответила Абе Ейко, до сих пор улыбаясь. 'Теперь скажи ему следующее. Он расскажет нам, почему он здесь, что за цели перед ними поставлены, и про состав их отряда. Если он расскажет, то останется жить, и ты его просто вырубишь. Если нет, скажи ему, что я засуну ему жучка из Темной Материи в мозг и добуду эту информацию. А это очень неаккуратно, потому что жучок будет медленно выедать его мозг, и он всё это будет ощущать, каждую секунду. Жить он останется, но станет паралитиком с повреждённым мозгом.'

''Не думаю, что Темная Материя может такое' нахмурившись, сказала Мисака'' сказала я, нахмурясь. 'Ты только Первый Уровень'.

'А ты думаешь, он об этом знает?' возразила Абе Ейко. 'И ты уверена, что я не могу этого сделать? Почему ты думаешь, что я сказала тебе правду, когда говорила про Первый Уровень?'

''Я не уверена,' задумчиво сказала Мисака'' сказа я, размышляя. И опять нам продемонстрировали, насколько недостаточно осторожной я была в отношении моих соседок. Возможно, было ошибкой доверять официальным данным про их силы. Кроме Айно Сумико, потому что никто не захочет получать такие ожоги, чтобы притвориться Первым Уровнем.

Я прочистила горло.

'Она говорит, что ты сейчас расскажешь нам, почему вы здесь, ваши задачи и состав вашего отряда. Если ты сделаешь это, то останешься жить. Если нет, я должна сообщить тебе, что она засунет жучка из Темной Материи тебе в мозг и получит информацию таким способом. А это очень неаккуратно, потому что жучок будет медленно выедать его... твой мозг, и ты всё это будешь ощущать, каждую секунду,' сказала я ему. 'И она сделает из тебя паралитика с повреждённым мозгом.'

Абе Ейко засунула ему в ухо маленький шарик из темной материи. Пленник немедленно заговорил.

Похоже, сообщать людям про мозгоедящий жучок — это удобный способ получать информацию. Он очень разговорчив. Сеть сделала себе памятку об этом. Однако мы не умеем делать жучки из электричества, так что не сможем использовать эту тактику при общении. Мы можем делать компьютерных жучков, которые будут выводить из строя компьютеры, но не думаем, что это будет настолько же эффективно.

Суммируя полученную от него информацию, это группа бывших русских военных, которые сейчас работают на некую частную личность, имени которой они не знают. Их тут двенадцать полевых агентов, плюс команда поддержки из четырех человек, которые находятся в другом месте, и вдобавок наниматель отправил кого-то с ними. Они должны были эвакуировать кого-то из Академграда, потому что он запросил срочную эвакуацию, причем в последний час этот запрос стал сверхсрочным, когда они доложили, что были обнаружены каким-то очень опасным обитателем Академграда и с трудом сбежали от него. Они должны были сбежать через подвал, а этот сценарий с заложниками служил для отвлечения внимания и сокрытия причастности их нанимателя, потому что часть их команды монтировала устройства для извлечения данных.

Я передала эту информацию Абе Ейко.

'О,' сказал Абе Ейко. 'Так это не наша проблема. Вырубай его.'

Я ударила его током, как только Абе Ейко отпустила его. Он дергался меньше, чем предыдущий русский. Просто немного подпрыгнул. Это странно. Мисака-20001 предложила еще раз ударить его током и посмотреть, что будет, но я проигнорировала её. Её предложения обычно плохие, но я ей этого не сказала, потому что она часто ноет.

Абе Ейко разоружила потерявшего сознание человека, забрав его пистолет и кобуру.

'Ургх. Я думала... ну, не важно. Давай сунем их в будку и... я не знаю. Отложим наше оружие и Правосудие найдем или просто пойдем к нашим и...'

Неожиданно я заметила радиосигнал, который не могла расшифровать. Он приближался быстрыми рывками. Мисака-10901 поняла раньше меня и посоветовала нам быстро прятаться. Стола тут не было, но я утащила Абе Ейко в фотобудку, и вовремя.

Снаружи раздался негромкий хлопок.

'Расследую поломку камеры на первом уровне, в Восточном крыле,' произнесла Шираи Куроко. 'И... тут два тела, принадлежат противнику. Да, да, они дышат.' Затем раздалось щёлканье, когда она надевала на них наручники. Я видела, что с ней кто-то говорит, но не могла пробиться в их канал. 'Не знаю. Я никого не вижу, но...' Шираи Куроко принюхалась. 'Погоди. Они пахнут... палёным,' с громким вздохом сообщила Шираи Куроко.

Она помолчала, и я смогла увидеть, что с ней кто-то говорит.

'Да. Уихару, я сказала ей идти домой и не мешать делу Правосудия! А она никогда меня не слушает! Будто считает это приглашением для того, чтобы вмешаться. Так тяжело держать её подальше от неприятностей!'

Где-то сверху раздался громовой удар. Свет погас, оставив только аварийное красное освещение. Несколько лампочек взорвались, словно бы сеть была сильно перегружена. Это, наверное, из-за того, что кто-то сильно перегрузил сеть.

'Сестрица!' завопила Шираи Куроко, с хлопком исчезая.

Я с облегчением выдохнула. Это уже второй раз за день я с трудом избежала смерти от рук Шираи Куроко. Не думаю, что даже Абе Ейко смола бы отбиться от неё. Она мастер ближнего боя, более серьезный, чем Абе Ейко, насколько я могу судить по увиденному и её боевому стилю.

'О. Телепортер. Слыхала про неё,' мрачно сообщила Абе Ейко. 'Я слышала, что она может пережить сломанную шею. Наверное, какое-то генетическое усовершенствование, я так думаю. Нужно держаться от неё подальше.'