1275 cycles.
1276 cycles.
1277 cycles.
.
1278 cycles.
1279 cycles.
.
1280 cycles.
.
.
.
1281 cycles.
.
1282 cycles.
.
1283 cycles.
.
.
.
.
1284 cycles.
(пр. переводчика: думаю, меня простят за отсутствие перевода и отступов... :-) )
*плюх*
К сожалению, Хан Де отрубился, спустя почти 22 часа безостановочной культивации. Однако после 1157го цикла его уверенность воспарила на целый уровень. Его душа всё ещё не радовала глаз, но по крайней мере она больше не выглядела находящейся на грани коллапса.
101. Капитан Протон.
— Ожидаемое время прибытия: Неизвестно.
Андрогинный голос эхом прокатился по внутреннему пространству абсурдно маленького и имеющего странную форму небесного корабля. Это был третий раз, когда Вен Джиайи слышала этот голос. Та же самая фраза упорно звучала каждый час, даже угрожая потревожить её культивацию.
Вен Джиайи вырвала бы коническую коробку, из которой доносился голос, и собственно она пыталась сделать это три часа назад. Увы, она обнаружила, что лодка сама — артефакт первобытной эры. Она не могла ничего даже поцарапать. Даже хлипко выглядящим тумблерам было плевать на её мощь Царства Бессмертных.
Истинный артефакт первобытной эры, остающийся в рабочем состоянии, и имеющий практическое применение, к тому же! Для многих культиваторов, семей, сект и династий это сбывшаяся мечта. Одного только знания об этом небесном корабле было бы достаточно, чтобы стать искрой войн между средними семьями. Десятки секретных организаций вылезли бы из дебрей. Древние семьи принялись бы размахивать своим влиянием, чтобы добыть его, в то же время отчаянно пытаясь изображать, что им нет до этого дела.
Разумеется, знай они, что небесная лодка связана с семьями Лонг или Вен, никто и взгляда бросить не посмел бы.
Если бы Вен Джиайи нашла этот артефакт в древних руинах, она была бы на седьмом небе. Но, к сожалению, этот небесный корабль был личным подарком от предка семьи Лонг. Обручальным подарком, конкретно.
Вен Джиайи снова долбанула по конической металлической коробке, чтобы отвлечься от реальности. А потом ещё раз.
"Ух. Это превращается в дурную привычку".
Контакты с артефактами первобытной эры, похоже, имеют дурной эффект на её поведение. Честно говоря, мало что может выдержать атаки мастера Царства Бессмертных. Возможность вести себя не сдерживаясь была довольно освежающей. Собственно, почти вызывающей привыкание! Потому Вен Джиайи и хотела исправить эту манеру поведения, пока она не въелась.
Сделав глубокий вздох, она оказалась от мысли культивировать. Если было что-то одно раздражающее, весьма вероятно, что будет и ещё что-то. Вен Джиайи была уверена, что у этих первобытных было что-то не так с головой.
Кто, вообще, станет делать небесный корабль в форме пули? Почему у него плавники? Почему он весь блестяще-серый, снаружи и внутри? Почему у него маленькие круглые окна? Почему у него тумблеры и панели, которые ничего не делают? Учёные сказали бы, что это загадка, но Вен Джиайи знала лучше. Они все были чокнутыми и ненормальными. Все они до последнего.
Её мысли неизбежно направились к нефритовому прямоугольнику, который она нашла в руинах первобытной секты. Она обезвредила тысячи ловушек, терпеливо выполнила все требования неполных руин, и получила один свиток, и один нефритовый прямоугольник. Ладно прямоугольник, но единственное, что содержалось в свитке — описание церемонии принятия учеников. Это всё.
Неразрушимый свиток, положенный в главном зале неведомо сколько эр назад, и единственное, что в нём — мучительно подробное описание того, как ученики должны вести себя, и подать чай своему наставнику, церемониально.
На тот момент Вен Джиайи была настолько невероятно зла, что не пожалела усилий на перезарядку всех ловушек внутри и устранение следов своего входа. Кто-то ещё должен ощутить то же раздражение, что ощутила она, прочитав свиток! Кто-то должен разделить боль!
"Хотя, это было не так уж напрасно. Этот нефритовый прямоугольник временами доставляет. Хмм. Возможно, я несколько переборщила. Мне стоило оставить что-то ещё в тех руинах в качестве компенсации".
В итоге Вен Джиайи пожала плечами. Возвращаться в руины этой странной первобытной секты было не вариантом. Она решила вместо того принять этот кармический долг.
Раз уж она какое-то время не будет культивировать, очевидным выбором было перечитать прошлые главы "Я был предан селестиалами, сброшен с небес, но я использую свои безупречные кузнечные навыки, чтобы вернуть всё. Селестиалы, ощутите мой гнев! Небеса, склонитесь передо мной! Я — Безупречный Божественный Бог-Кузнец!" Она принялась возиться с интерфейсом нефритового прямоугольника. Как обычно, её приветствовала раздражающая панель с обложками других графических новелл.
"Плохая Жена Свирепого Маршала"
"Безупречный Ученик"
"Жизнь Снова"
"Ну Да, Я Злодейка, И Что?"
"Возрождение на Крыльях Огня"
"Плохая Жена Главного Исполнительного Директора Стала Ещё Хуже"
"Хроники Непробуждённого"
"Tensei Oji-sama" (пр. переводчика 1: "Реинкарнация Дяди", но тут японское название, в то время как остальное на английском, так что я оставил. пр. переводчика 2: в названиях отсылки на реальные вебки, но я опознал только две — "Да, я паук, и что?" и "Дядя из другого мира". "Безупречный ученик" может быть и "Сильнейший ученик в истории", и "Хороший ученик", и ещё что-то, по другим — сложно сказать.)
Раздражение вызывала не надоедливая реклама, а невозможность прочитать эти графические новеллы! На их разблокирование нужно было нечто под названием "Стандартные Очки", но не было возможности получить эти очки!
Кнопка, гласившая "Перезарядить Стандартные Очки", не работала. Она выдавала бессмысленную ошибку при каждой попытке. И нигде не было записей о наличности под названием "Стандартные Очки", даже в ограниченных секциях множества разных древних сект. Она даже пыталась вогнать в нефритовый прямоугольник духовный камень ультра-высокого качества, но духовный камень треснул под давлением её раздражения.
Пять лет рекламы каждый раз, когда она использовала нефритовый прямоугольник, но никакой возможности прочитать что-то из историй, которыми махали у неё перед лицом. (пр. переводчика: жизнь — боль. Как я её понимаю... :-) )
"Чокнутые ублюдки...
*вздох* Какую бы главу перечитать... 794 — это первая встреча с шестой женой. У неё определённо есть потенциал. Хмм, 314 — глава второй свадьбы. Су Лиан начала разочаровываться в 1200, мне определённо стоит пересмотреть их свадьбу, прежде чем она пойдёт в разнос".
По прикидке Вен Джиайи глав через 200-300 будет большая расплата. Все признаки указывали в этом направлении. По крайней мере, так она это видела. Если главгерой, Ю Хиан, выйдет из заваливающегося хаоса непострадав, Вен Джиайи подумывала, что может тогда уж подарить прямоугольник сучке из семьи Ли. (пр. переводчика: это было бы забавно сразу по нескольким причинам... Но об этом ещё будет.)
"Ладно, 101. Не так много есть глав, показывающих, как Ю Ксиан теряет выдержку!"
Вен Джиайи ухмыльнулась. Было ровно три главы, у которых Ю Ксиан демонстрировал истинный страх. Все три были связаны с одним и тем же побочным персонажем. К сожалению, этот персонаж пока не появлялся в графической новелле. Возможно, однажды... (пр. переводчика: ;-) Как играет это при перечитывании... )
Глава 101 начиналась на палубе маленького небесного корабля. Ю Ксиан, а затем любовный интерес Фан Каи смотрели на звёзды. На следующей панели жетон у Ю Ксиана засиял, и перед ними медленно появилась планета.
— К-Ксиан, я бы и не подумала, что твоя родина будет настолько... настолько отличаться...
Ю Ксиан спокойно кивнул, но он и сам был удивлён. За его лишённым выражения лицом был огромный текст "В ШОКЕ".
Предыдущие 12 глав рассказывали историю их путешествия к этому месту. Хотя их небесный корабль был абсурдно быстрым даже по стандартам Вен Джиайи, она путешествовали по расколотому космосу несколько месяцев. Опять невозможный сеттинг бэкграунда! Как могут потустороннее и нормальное пространство пересекаться в космическом масштабе? Однако идея была всё же интригующей, так что Вен Джиайи допустила. Жаль, что история больше этого не упоминала!
Под облаками планета была покрыта золотыми линиями света. В некоторых местах огни были упорядочены, иногда совпадая с идеальной сферой, иногда с идеальной сеткой, в то время как в других местах был хаос.
Второй, и более важной уникальностью планеты была духовная энергия.
— Хотя мы так далеко от поверхности, духовная энергия такая плотная!..
Глаза Фан Кай были закрыты, и она говорила словно в трансе. Ю Ксиан прикоснулся к её руке, что немедленно вызвало у Фан Кай румянец. По этой рисовке было сложно судить, но поскольку Вен Джиайи в последующих главах узнала больше об особенностях, она была практически уверена, что это тактический румянец.
К сожалению, усилия Фан Кай были потрачены впустую, поскольку внимание Ю Ксиана было полностью направлено на его родной мир.
— Не культивируй возле этого мира. Если поглотишь слишком много, можешь оказаться не в состоянии его покинуть.
Фан Кай украдкой бросила взгляд на жетон, который держал Ю Ксиан. Когда он повернулся к ней, она немедленно кивнула.
— Мы не можем использовать силу пространства. Это потревожит местных и доставит ненужных хлопот. Духовное чувство тоже не используй. Их культивация, может, и низкая, но их артефакты очень хорошо засекают флуктуации...
Следующая панель показывала, как удивление на лице Фан Кай превратилось в нахмуренность. И сейчас — не игривую.
— Ты говоришь мне... подчиняться смертным?
— Ты думала, это жетон отменил формацию иллюзии, ограничивавшую наши чувства? Как может простая формация иллюзии защитить Меч Тысячи Истин от посторонних, или от потустороннего вокруг нас?
Меч Тысячи Истин был сокровищем, которое сейчас искал Ю Ксиан. Он часто отправлялся в приключения на поиски сокровищ. Это было самым распространённым сценарием в этой графической новелле, вместе со спасением любимых и/или местью. В этот раз он углубился в прорванное пространство, в других случаях он отправлялся в скрытые царства или расколотые миры.
Культивация Ю Ксиана была в Небесном Царстве. Сокровища, способные заставить действовать мастера Небесного Царства, реже чем перья феникса, однако этот чувак находил их направо и налево. Очевидно, это было способом автора продвигать сюжет. Со временем Вен Джиайи научилась принимать абсурдности истории, но поначалу это порядком мешало читать.
На следующих нескольких панелях небесный корабль начал спускаться на планету, пока Ю Ксиан объяснял в больших пузырях с текстом.
— Это может звучать запутанно, но на самом деле всё очень просто. Эм. Видишь ли, некая личность хотела... провести эксперимент, полагаю. Так что этот мир был запечатан от посторонних. Лишь немногие могут приходить и уходить по желанию. Даже защитники не могут входить в это царство, насколько бы ни хотели.
Увидев озадаченное выражение лица Фан Кай, Ю Ксиан ответил с усмешкой.
— Ты больше никого не чувствуешь? Как ты можешь ощущать формацию, установленную...
Сцена резко сменилась, и следующая показывала, как маленький небесный корабль спускается в верхние слои атмосферы. Ю Ксиан прищурился, пытаясь рассмотреть поверхность. Однако показывающая это панель была намеренно недетализированной. Всё, что мог видеть читатель — бесконечный лес высоких металлических коробов, на мили возвышающихся над ярко-пурпурной поверхностью внизу.
— Кем?
— Хмм?
— Формацию, установленную кем?
— Эм. Моим наставником. Формация была установлена моим наставником, давным-давно. (пр. переводчика: в русском — "наставниКОМ", но в английском "my master", пол не определён.)
— ...
— ...
— ...У тебя есть... Наставник? У Великого Бога-Императора Ю Ксиана... был наставник?
Фан Кай была вся в вопросах. Буквально. А лицо Ю Ксиана в это время было покрыто каплями пота.
— С чего бы у меня не быть наставнику? Я когда-то был ребёнком, и у меня были родители. Это тоже удивительно? О, взгляни!!! Эти металлические структуры у поверхности создают странное чувство, не так ли? Их композиция уникальна...
Молчание между ними превратилось в противостояние. Она сверлила его взглядом, а он старался её игнорировать. Фан Кай эскалировала ещё дальше, взяв Ю Ксиана за плечо.
До этой главы самой яркой эмоцией, что демонстрировал Ю Ксиан, была его взволнованность по отношению к гигантскому металлическому шесту. Вен Джиайи полагала, что он собирается выковать из него артефакты, но спустя пять лет ежедневных глав так ничего и не произошло. Автор много что забыл, но Вен Джиайи полагала, что случай металлического шеста размером с континент был самым прискорбным.
"Возможно, автору было стыдно из-за придуманного названия. Духовный Осмий... Не слишком креативное название".
Даже имя автора было странным. 'Little Blue That Hates Coffee' (пр. переводчика: у китайцев часто бывают такие ники. "Я починяю кондиционеры", к примеру. Хороший автор, к слову. Конкретно этот переводится примерно "Малышка Синяя, Ненавидящая Кофе", только без указания пола.) — сомнительное имечко!
Конечно, была вероятность, что это реальный металл, производимый первобытными, но Вен Джиайи не смогла найти никаких отсылок на так называемый "духовный осмий". Поскольку другие слова нефритовый прямоугольник переводил совершенно чётко, она пришла к выводу, что это придуманный материал.
В графической новелле всё равно было много придуманных сект, династий, и писаний. Выдуманный металл был куда интереснее их, но всё же ничего удивительного. Жаль, что он остался проигнорирован. Вздохнув, Вен Джиайи вернулась к чтению.
Двое в даосских мантиях стояли некомфортно близко друг к другу. Впрочем, дискомфорт был лишь со стороны мужчины. Фан Кай держалась совершенно спокойно, сверля Ю Ксиана взглядом. Всё же, первым в итоге заговорила Фан Кай.
— ...Твой наставник... женщина?
— Что? Нет. Он мужчина. И очень привлекательный мужчина. Собственно, его можно описать как "красивого", а не "привлекательного". Впрочем, он остаётся и, или был, когда я его в последний раз видел, привлекательным...
Внутренне Ю Ксиан проделал жест облегчения, но почему-то взгляд Фан Кай не остановился, вместо того стал даже интенсивней. Она была самим определением спокойствия, когда задала свой следующий вопрос, ну или по крайней мере так гласил висящий возле неё текст.
— У тебя есть чувства к твоему наставнику?
— ?!..
Наконец-то Ю Ксиан отвлёкся от видов снаружи и быстро повернулся к Фан Кай, вокруг которой четыре раза было повторено слово "спокойствие". Это была первая глава, когда она вызвала у Вен Джиайи подозрения. Всего несколько страниц назад она краснела при прикосновении Ю Ксиана, а сейчас идеально спокойна? Её маска соскальзывала всего несколько раз, и Вен Джиайи, естественно, замечала каждый случай!
