"Вы отметили меня как равного", — сухо добавил Гарри, проводя указательным пальцем по выцветшему шраму. Темный Лорд внимательно посмотрел на него, удивительно человеческое очарование его нечеловеческих черт.
"Самоисполняющееся пророчество, — тихо согласился Волдеморт, — и теперь есть эта сила, которую я не знаю. До тех пор, пока мы не встретимся в следующий раз, — его губы стали жестокими, — и я уверен, что наши пути снова пересекутся, Дамблдор будет настаивать на этом. Он единственный, кто знает полное пророчество. Гарри вряд ли мог не согласиться, особенно если старый волшебник знал настоящую последнюю строчку.
Любой должен умереть от руки другого.
Он мог быть многим, героем, мучеником, как и предполагал для него Дамблдор, или он мог просто быть тем, кто ушел от последствий, как и предполагал.
Был очень мягкий двойной щелчок, и Волдеморт исчез, мелькнув из одной стороны комнаты в другую, а затем исчез, разрывая защитные щиты, похожие на мокрую бумагу. Гарри сразу же был благодарен за любопытство Темного Лорда, и даже за Салазара, от которого изначально исходили слова, которые остались от руки Волдеморта, потому что у него не было оставшейся части силы, чтобы совершить такой подвиг.
Гарри оглянулся вокруг, увидев разрушенную комнату, тело Беллатрикс и разбитые статуи. Волдеморт взял с собой искалеченного Малфоя, пока он был без сознания на полу.
Если это не убедит министерство в том, что что-то происходит, то нет смысла продолжать попытки.
Он притянул к себе Сириуса и сосредоточился на Тайной комнате. Его крестному отцу можно было доверять секрет его существования, хотя Гарри покажет ему только главную комнату.
Мир отвернулся от него, но он был уверен, что в последний момент, когда он смотрел на атриум, он поймал вспышку пламени феникса и услышал печальный вздох Дамблдора.
Он пошатнулся по гладкому черному мрамору камеры, положив тело Сириуса на холодный пол, чтобы отдышаться и отдохнуть, когда адреналин покинул его. Лед таял в его венах, отступая в единую холодную твердую точку в груди.
Орден Феникса так и не пришел.
Он не мог убедить себя, что это совпадение, что Дамблдор появился, когда дуэль должна была закончиться давно, и что таинственная неспособность Ордена помочь Сириусу не была результатом его махинаций.
Мы должны были быть мучениками.
"Возроди", — пробормотал он, слегка постучав Сириусом по голове и приказав мостику вернуться в воды бассейна.
"Что поразило меня на этот раз? — спросил Сириус, слабо улыбаясь ему.
"Беллатрикс обманула меня, — извиняюще ответил Гарри, — она маневрировала между нами, и когда я послал ей заклинания, она позволила им ударить и тебя, и Малфоя".
"Она всегда была опасна, — заверил его Сириус, — а как насчет пророчества? И Орден? Он с любопытством огляделся. "Это не место Гриммаулда".
"Я расскажу вам историю с того момента, как вы начали свой импровизированный сон", — сказал Гарри. Его крестный отец усмехнулся и сел, прислонившись к ближайшему окруженному змеей столбу.
"Давай, — указал он.
— После того, как вы и Малфой были выбиты, я одел Беллатрикс через атриум и обезоружил ее, но шар, содержащий пророчество, был сломан, и мы оба услышали слова.
"Так что Волан-де-Морт будет знать, что говорит", — заключил Сириус. 'Что это сказал?'
"Тот, кто способен победить Темного Лорда, приближается ... рожденный от тех, кто трижды бросил ему вызов, рожденный после смерти седьмого месяца ... и Темный Лорд отметит его как своего равного, но он будет иметь силу Темный Лорд не знает ... и любой из них должен умереть от руки другого, потому что ни один не может жить, пока выживает другой ... Тот, кто способен победить Темного Лорда, родится, когда умрет седьмой месяц ... — сказал Гарри ему. "Беллатрикс все это слышала, но когда появился Волдеморт, я убил ее, прежде чем она смогла сказать ему".
Сириус вздрогнул.
"Она заслуживает смерти, если не хуже", — терпеливо заметил Гарри, зная, что реакция Сириуса была скорее удивлением, чем отвращением.
"Я не ожидал, что ты способен на это", — извинился он. Джеймс и Лили были слишком добры, они искренне верили в провозглашения Дамблдора о чистоте сердца. Ты не слишком расстроен из-за того, что убил ее?
"Я не," Гарри пожал плечами. "Мы вряд ли могли бы отправить ее обратно в Азкабан, если бы я ошеломил ее, и я не позволю Волан-де-Морту узнать все пророчество, ее жизнь не стоит ни столько, сколько моя, ни столько, сколько те, о ком я забочусь".
"Он знает часть этого? Сириус поинтересовался.
"Мы снова дуэлили в атриуме, на самом деле немного напутали, — усмехнулся Гарри, — но я сказал ему остальную часть пророчества в обмен на возможность уйти с тобой".
"Вы сказали ему! Сириус воскликнул яростно.
"Я сказал ему одну строчку, — прервал Гарри, — достаточно правды, чтобы ввести его в заблуждение, но недостаточно лжи, чтобы он заметил. В противном случае мы оба были бы мертвы.
"Орден пришел бы", — настаивал Сириус, но в его голосе было ощутимое сомнение.
"Они так и не пришли, хотя я уверен, что видел Дамблдора, когда аппарировал нас. Я позволю вам сделать свои собственные выводы относительно того, почему члены Ордена так и не пришли и почему он прибыл на место происшествия спустя много времени после того, как мы должны были быть убиты, но до того, как министерство могло прибыть.
"Я послал предупреждение, — пробормотал Сириус, — они должны были прийти, они все знают, что это значит".
"Последняя строка пророчества", — прямо заявил Гарри.
"Любой из них должен умереть за руку другого, — вспоминал Сириус, — но Дамблдор наверняка захочет убедиться, что вы убили Волдеморта".
"Это не очень чистое сердце", — напомнил ему Гарри, обходя долгий разговор о крестражах. "Несомненно, смерть мученика, чтобы обеспечить конец Волдеморта, предпочтительнее".
Гарри никогда не видел своего крестного отца таким злым, каким он казался в тот момент. Он наполовину ожидал, что его магия набросится и обожжет окружающий его мир.
"Этот нахальный старик", — прошипел Сириус. "Вот почему он не позволит мне взять вас под опеку, поэтому он отправляет вас обратно к вашим родственникам, поэтому он подталкивает вас к актам героизма и ведет себя так, будто вы рискуете своей жизнью ради других, — это самое большее, на что вы когда-либо могли надеяться" ".
"Он хочет, чтобы податливый, наивный ребенок бросился на путь Волан-де-Морта", — объяснил Гарри. "Без сомнения, он верит, что сила, которой не знает Темный Лорд, является чем-то абстрактным, чистосердечным и совершенно героическим".
"Любовь", — вымолвил Сириус. "Он часто ссылался на вашу способность любить и рисковать собой ради других. Он ожидает, что ты умрешь, как Лили, только с более стойким эффектом.
"Он будет разочарован", ухмыльнулся Гарри. "Я не собираюсь умирать".
"Как не следовало", — крикнул Сириус. "Я разорву эту морщинистую старую змею на части голыми руками. Я закончил с его орденом Феникса. Могу поспорить, что Снейп знал об атаке сегодня вечером, и бедный Мундунгус был еще одной жертвой, которую он решил сделать.
"Нет", Гарри покачал головой. "Нам нужно знать, что он делает, если он собирается сделать из меня мученика".
"Так что я должен остаться и шпионить", — понял Сириус, обретая спокойствие.
"Я не доверяю Дамблдору или его Ордену, и они мне тоже не нужны", — заявил Гарри. "Я был достаточно силен, чтобы победить Беллатрикс. Я пережил Волдеморта одного и своими собственными усилиями дважды. Нам будет хорошо без него.
"Нам просто нужно убедиться, что он не пытается обидеть вас при любой возможности", медленно сказал Сириус. "Ты не можешь остаться со своими родственниками, ты не можешь приехать в Гриммо, он тайный хранитель, и ты не можешь оставаться здесь, где бы это ни было".
"Тайная комната", — сказал Гарри, посмеиваясь от шока на лице своего крестного. "Это одна из двух комнат в этом замке, а не на карте мародеров, и мой черный ход в и из замка".
"Умный", — усмехнулся Сириус, "пробираясь прямо и прямо под нос Дамблдора, даже не подозревая об этом, но вы не можете жить здесь летом".
"Я что-нибудь разберусь", — заверил его Гарри. Он подождет, чтобы поговорить с Флер, что он действительно должен был сделать в ближайшее время, прежде чем он расскажет Сириусу что-нибудь об их планах вместе. Она не прочь поделиться ими с ним, если бы не знала, что Гарри доверяет ему, но Флер не хотела бы, чтобы ее сначала не спросили.
'Вы обещаете, что?' — серьезно спросил Сириус.
"Обещаю", кивнул Гарри. "Я больше не буду проводить ни одной ночи с Дурсли".
"Думаю, тогда мне пора возвращаться на Гриммолд-плейс", — вздохнул Сириус. "Что я скажу Дамблдору?"
Спросите его, что происходит, и выясните, что он знает, прежде чем рассказывать ему как можно меньше о том, что на самом деле произошло. Помогает, что ты был без сознания.
На самом деле Гарри не был уверен, что имеет значение, знал ли Дамблдор правду или нет, но чем больше он знал, что старый волшебник не улучшил свои шансы не оказаться жертвой, желанием или иным образом.
"Я скажу ему, что почувствовал, что что-то не так, пробрался внутрь и разрушил пророчество, когда обнаружил, что Волдеморт придет, чтобы взять его", — решил Сириус. "Будет ли он знать, что ты был там?
"Возможно", — подумал Гарри. "Я не знаю, видел ли он меня, прежде чем мы аппарировали или нет".
"Я ничего не скажу, я не знаю, он уже знает", — усмехнулся Сириус. "Это все равно, что пытаться избежать задержания с МакГонагалл".
"Только вы могли бы сравнить выход из заключения с ложью сильнейшему волшебнику в живых", — засмеялся Гарри.
"Они ничем не отличаются друг от друга, когда до тебя доходит, — пожал плечами его крестный отец, поднимаясь на ноги. "Мне пора, эта ваша Тайная Комната жуткая, это то место, о котором мечтала моя мама. Ты должен идти спать, — сказал он, — разве у тебя нет экзаменов?
Сириус приготовился аппарировать ногу и закрыл глаза, чтобы снова открыть их в замешательстве, когда ничего не произошло.
"Вы не можете аппарировать отсюда", — усмехнулся Гарри. "Вам придется пробраться через Хогсмид, я открою вам вход в замок, следуйте за мной".
Глава 66
Сириус ушел, пробираясь сквозь школу в форме анимага, как он пробрался во время попытки добраться до Петтигрю. Никто не искал его, и никто не мог его узнать, кроме Рона и Гермионы, и они оба были в Гриффиндорской башне согласно карте мародеров.
"Вы не представили меня на этот раз", тихо сказал Салазар над дверью, когда Гарри вернулся рано утром после нескольких часов отчаянно необходимого сна.
"Сириус — мой крестный отец, я ему доверяю, но он может не очень хорошо отреагировать на мое наследие, если я скажу ему об этом, помимо всего прочего", — объяснил Гарри. В последнее время ему многое пришлось принять, настоящее лицо Дамблдора было шокирующим. "У него есть история со Слизерин Хаусом и фанатизм чистой крови, с которым ты стал синонимом. Достаточно плохо, что он должен вернуться в свою тюрьму дома и притворяться, что следует за человеком, который даже не подозревает о своей жизни. Я скажу ему, со временем, его вера имеет свои пределы.
'Но Флер не делает?' Слизерин спросил.
"Нет, — улыбнулся Гарри, — но если ты больше никогда не увидишь меня после сегодняшнего дня, ты знаешь, что я был неправ".
"Это вам подходит, — ухмыльнулся портрет, — вы с ней почти не разговаривали на прошлой неделе или около того".
"Я был занят, — пожал плечами Гарри, — она поймет". Флер поняла бы, он был уверен в этом, но он был менее уверен, что она не будет в ярости с ним в первую очередь. Вот почему он разговаривал с Салазаром перед отъездом. Если Флер хотела, чтобы он провел с ней некоторое время, то теперь, когда она была в Британии, он мог бы сделать это без необходимости прерывать их время, чтобы поговорить с картиной.
"Моя жена поняла бы, — согласился портрет, — но она бы позаботилась о том, чтобы я чувствовал каждую йоту ее гнева, когда ее отстраняли, и не говорил, что я делаю что-то очень опасное".
"Я сказал ей, что это скоро произойдет", — напомнил ему Гарри. "Разве вы не хотите знать, что случилось?
"Я ждал, что вы скажете мне.
"Ну, это не совсем так, как планировалось", — начал Гарри криво. "Мы попали в пророчество достаточно легко, — он не стал упоминать зеркало или странную арку, — но мы попали между Беллатрикс Лестрейндж, Люциусом Малфоем и выходом, поэтому нам пришлось сражаться".
"Вы, казалось, вышли невредимыми, — прокомментировала картина, — они были хороши?"
"Я быстро поправляюсь", — напомнил ему Гарри, ткнув пальцем в одно из многочисленных отверстий в своих одеждах, затем переключая их на свежую, чуть менее хорошо проветриваемую пару. "Они оба были достаточно компетентны, безусловно, более опытны и лучше разбираются в дуэлях, чем я, но не настолько быстры или сильны".
"Я говорил вам, что ритуалы помогут вам", — указал Салазар, слегка приподняв подбородок. Жест самодовольства, полностью разрушенный змеем, подражая ему на шее.
"Вы собираетесь позволить мне закончить? Гарри спросил кисло.
"Нет", — прорычал Слизерин. "Вы должны пойти и увидеть Флер сейчас, а затем оставить ее и вернуться сюда, пока она все еще злится на вас, это гораздо лучшая идея". Плоский взгляд Гарри не притупил блеска удовольствия в темных глазах Салазара.
"Мы долго дуэливали", — вспоминал Гарри, понимая с некоторым недоверием, сколько энергии он должен был потратить. "Это был ровный матч в подвале, где я не мог использовать свои самые мощные заклинания, не обрушив здание, но как только мы добрались до атриума, я в итоге просто одолел Беллатрикс. Теперь я намного сильнее, она, должно быть, была измотана к тому времени, когда проиграла.
— Хотя она была талантлива в дуэли? Салазар спросил.
"Если использовать ее собственные слова, — фыркнул Гарри, — никто никогда не бил ее, кроме Темного Лорда. Я полагаю, что она, возможно, немного преувеличивала, и она, вероятно, была ослаблена, только что сбежавшей из Азкабана, но не так много волшебников или ведьм, которых я бы с уверенностью вернулся, чтобы победить ее, независимо от этого ".
"Хорошо, — яростно сказал Слизерин, — так ты победил ее и вернулся сюда?"
"Даже не близко", Гарри усмехнулся. "Угадай снова".
"Или вы могли бы просто сказать мне", — кусал Салазар.
"Я думал, ты хотел догадаться", — сказал Гарри, притворяясь невинным.
"Это я говорю вам, что не хочу угадывать", — говорится в картине. "Должны ли вы вести себя как Годрик? Я думал, что мы прошли этот этап незрелости.
"Беллатрикс не совсем то, что я бы назвал вменяемым", — сказал Гарри портрету, полностью игнорируя последний комментарий. Было грустно, когда он обдумывал это, все, что она видела, было настолько ужасающим для нее, что заставляло ее бежать от реальности, оставляя детскую ведьму способной к случайной магии, когда ее толкают на нее. "Ей удалось сломать сферу, в которой было пророчество, и мы оба услышали это".
