(Том 6)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного

'Эй, Рудеус, что ты сейчас делаешь?'

'Пытаюсь воссоздать магию Орстеда.'

Эрис уставилась на мою руку. Булыжник, созданный магией в левой руке, был создан и так же внезапно упал на землю. Снова провал. Такое ощущение будто я играю сам с собой в камень-ножницы-бумага и всегда позволяю правой руке выиграть. Скорей всего нужно что бы заклинания были произнесены одновременно. Точно. Если лучше рассчитывать время во время каста, то можно свести на нет <Возмущение магии>, наверное... Неплохая идея.

'Что за магия?'

'Магия, сводящая на нет другую магию.'

'Ты можешь ее использовать?'

'Нужна практика.'

'Как ты узнал о ней?'

'Во время битвы, моя магия была несколько раз запечатана и я стал беспомощен, поэтому мне нужно все внимательно изучить. Если мы снова встретим Орстеда, то нужен план хотя-бы для побега.'

Эрис немного шокировали мои слова. Снова послышался звук падающего камня.

'Слушай, Рудеус ты ведь сильный?'

Спустя пару минут молчания спросила Эрис. Силен ли я... Нет, все не так. Этого быть не может. За последние несколько лет я не почувствовал что стал хоть немного сильнее. Я — слабак.

'А разве ты не сильна?'

'Вовсе нет.'

'...'

'...'

Беседа прекратилась. Эрис хотела что-то сказать, но слова будто застряли поперек горла. Интересно о чем она хотела сказать. Я не знаю. Хотя, не то чтобы совсем не знаю...

'Тебя все еще беспокоит то, как легко нас побили?'

'...Да.'

Тут уж ничего не поделаешь. Хитогами ведь сказал, что этот парень сильнейший в мире — Бог-Дракон-сама. Так что даже если его противник Руиджерд... Жуткий враг.

В этом мире есть вещи которых даже упорным трудом нельзя достигнуть.

Даже в моей прошлой жизни я пробовал себя во многих вещах, и даже добивался хороших результатов, но ни разу мне не удалось стать лучшим хоть в чем-то. Насколько бы непобедим ты ни был, всегда есть кто-то много сильней.

Похоже, у Орстеда есть определенные ограничения. Но даже так, Руиджерд, Эрис и я были полностью бессильны. Проклятье не дает использовать ему полную мощь, но даже после боя с нами он совсем не устал. Страшно представить каков он на пике силы. Его не победить, в независимости сколько усилий будет приложено.

'Противник был слишком силен, я не смогла помочь.'

'...Но.'

Я понимаю чувства Эрис, в конце концов ее вырубили одним ударом. Меч схватили, а она была отброшена в каменную стену.

'Эрис еще молода, в зависимости от того сколько усилий ты приложишь, сможет стать сильнее.'

'Правда?'

'Разве не это говорили Гислен и Руижред.'

Эрис неожиданно поняла голову. Она уставилась прямо на меня.

'Рудеус, ты ведь чуть не умер? Как ты можешь... как ты можешь говорить так спокойно?'

А что мне еще остается? Я даже не могу помыслить о драке. Если мы встретимся вновь, я буду сваливать как пуля или просто спрячусь и буду вести себя как мышь. Если не получиться, стану умолять сохранить мне жизнь. Надеюсь Эрис этого не увидит...

'Я не хочу умирать снова.'

'...Верно, я тоже.'

'Не напрягайся так. Даже если мы попадем в переделку, я сделаю все возможное чтобы ты уцелела.'

Эрис смутилась и положила голову мне на плечо. Я бы хотел обнять ее, но в данный момент руки заняты <Возмущением магии>.

'Как бы то ни было, будет плохо если я не стану сильней.'

Сильнее. Верно, хоть немного сильнее. Конечно мне не стать сильнейшим в мире, вершина слишком высока. Даже в прошлой жизни мне этого не удалось, да и талантов у меня не было. Я не знаю насколько я силен по меркам этого мира, но не похоже, что можно пустить все на самотек.

Я должен по крайней мере быть в состоянии сбежать от подобных Орстеду.

Я размышлял уткнувшись в волосы Эрис и вдыхая ее аромат.

Часть 3

Когда Эрис уснула я заговорил с Руиджердом. Он стал еще более молчалив чем обычно. Ему действительно паршиво. У него переразвито чувство ответственности. Он ведь обещать отвести нас домой в целости. Как глупо. Пусть и случилось нечто неприятное, мы живы здоровы.

'Тот человек, Орстед, похоже Бог-Дракон. Втотой в рейтинге <Семи мировых сил>'

Я решил акцентировать на этом внимание что показать, что он не чувствовал себя виноватым. В конце концов его противник был буквально непобедим.

'Ясно, это многое объястняет...'

'Он слишком силен...'

'В последний раз, когда я с первого взгляда осознал что мне победить, была моя битва с Лапласом.'

Орстед сильнее Лапласа, и в добавок он не может сражаться всерьез... Лучше об этом не говорить. Руиджерда одолели простой грубой силой. Это выбило его из колеи. Тая я думал...

'Я никогда не думал что есть даже малейший шанс одолеть одного из <Семи мировых сил>. Эти ребята монстры, находящиеся за пределами понимания. Столкнуться с одним из них на обочине дороги... Настоящая удача что мы выжили. Рудеус, если ты еще когда-нибудь встретишься с ним, не делай глупостей. Нет способа его одолеть. Конечно если ты не хочешь закончить как в последний раз.'

'Да. В следующий раз я постараюсь остаться незамеченным.'

Это моя вина. Если бы я тогда не окликнул Орстеда, ничего бы не случилось. Но ведь не было даже намека на то что он опасен для меня... Нет, реакция Эрис и Руиджерда должна была меня настороить.

'Тогда, что тебя беспокоит.'

Услышав вопрос Руиджерд посмотрел на меня.

'Что такое Хитогами?'

Оу. Вот он о чем.

'Тот парень хотел пройти мимо. Он даже не рассматривал нас как цель. Но стоило тебе упомянуть Хитогами, вся его жажда крови была сосредоточена на тебе.'

Я закрыл глаза. Должен ля я сказать правду, или нет. Я уже заготовил ответ, но... Даже несмотря на то что Хитогами оказался не так плох, я продолжаю все скрывать. Мне это не нравиться. Раз такое дело я расскажу Руиджерду все.

'Хитогами...'

Когда я принял решение, то рассказал обо всем что знал.

О появлении Хитогами в моих снах с момента телепортации,

О его сосете про Руиджерда,

О многих других советах,

О странных действиях которые в них упоминались...

Я перешел к части о том, что Хитогами и Бог-Дракон враждуют. Мои сны с Хитогами довольно туманны, так что я не смог все рассказать досконально, но общая картина была ясна.

'Хитогами и Бог-Дракон... Семь древних богов... Эта история просто невероятна.'

'Да уж.'

'Как бы то ни было, я понял суть.'

Руиджерд замолчал. Слышался только треск дров в костре. Тени от огня покачивались из стороны в сторону. Хотя из-за своей расы, на вид, Руиджерд довольно молод, сейчас выражение его лица напоминало одинокого старого ветерана с долгой историей.

'Еще одно Руиджерд-сан. Насчет гонений на супард, похоже причиной этому было проклятье.'

'...Что?'

'Лаплас перенес часть своего проклятия на копья, подаренные твоей расе... кажется так.'

'Вот как... проклятие...'

Я думал что эта новость довольно хороша, но его лицо помрачнело.

'Я никогда не слышал о передаче проклятия, но если мы говорим о Лапласе, то нет ничего невозможного.'

Я этого не знал, но Руиджерд весьма неплохо знаком с проклятиями. Посидев немного в тишине он горько усмехнулся.

'Если это проклятье, то бороться с ним бесполезно.'

'Ты уверен?'

'Да. Проклятья на то и проклятья что он них не избавишься.'

Значит это невозможно.

'Я никогда не слышал о том чтобы проклинали целые расы, но... Если так сказал Бог, то это может быть правдой.'

Может это из-за света костра, но я увидел как у Руиджерда в глазах свернули слезы.

'Но.'

'Что такое?'

'Бог Людей сказал, что проклятье копья немного отличается от обычного, оно исчезает с течением времени.'

'Что?'

'Остатки проклятия в тебе были еще сильней ослаблены из-за того что ты сбрил волосы.'

'Серьезно?!'

Голос Руиджерда повысился. Эрис слегка подняла голову и что-то пробурчала. Возможно ей тоже стоит знать... Ладно, расскажу ей обо всем утром.

'Да. Когда проклятье полностью исчезнет, то предвзятое отношение к супард уже не будет так сильно. Руиджерд-сан сможет восстановить честь своей расы.'

'Ясно... Вот оно что. Если подумать, то все сходиться.'

'Но это лишь слова Хитогами, не думаю что можно доверять его словам всецело, но это лучше чем ничего. Не стоит терять бдительность.'

'Я понимаю. Но даже так, это много для меня значит.'

Руджерд замолчал. В этот раз это точно не был свет костра. Он во всю лил слезы счастья.

'Время уже позднее. Пора спать.'

'Да.'

Я решил сделать вид что не видел этих слез. Руиджерд-сан — сильный человек, он не долен показываться в таком виде.

Часть 4

Прошел месяц. Мы шли прямиком на север по узкой дороге, передвигаясь с места на место проезжая мимо небольших деревень, полей пшеницы и мельниц.

Мы даже не занимались сбором информации, а с максимальной скоростью шли на север. Я рассчитывал узнать все необходимое в лагере беженцев. Даже без этого, мне хотелось побыстрее прибыть на место.

Вот он — регион Фидоа.

Мы пришли чтобы узнать что ничего не осталось. Хотя, мы уже знали об этом. Все превратилось в ничто.

Теперь здесь была лишь равнина заросшая травой и пастбища.

Сдерживая накатившее чувство печали мы прибыли в то что было городом. Лагерь беженцев.

Наша конечная цель. Немного не доезжая, Руиджерд остановил повозку.

'М? Что случилось?'

Руиджерд встал с места извозчика. Я огляделся нет ли вокруг врагов или монстров. Обойдя повозку он сказал...

'С этого момента мы расстаемся.'

'Ээ!!!'

Неожиданное заявление. Я вскрикнул от удивления. Эрис широко раскрыла глаза.

'П-подожди минуту.'

Мы выскочили из повозки как ошпаренные и подбежали к Руиджерду.

Не слишком ли внезапно? Мы только прибыли. Нет, даже еще войти не успели.

'Останься хотя бы на некоторое время, побудь с нами в городе.'

'Верно, ведь...'

'В этом нет необходимости.'

Руиджерд посмотрел на нас.

'Больше нет необходимости в воине. Больше нет необходимости в защитнике.'

'...'

Услышав эти слова Эрис затихла. Серьезно?! Хотя если вспомнить он говорил, что только проводит нас до дома. Теперь, когда мы прибыли, у него нет причин оставаться. Я уж было думал что мы останемся вместе навсегда.

'Руиджерд-сан...'

Я не мог найти нужные слова. Возможно случиться чудо и мне удастся уговорить его остаться... Нет, если подумать, то я доставил много неприятностей этому человеку. Он даже свыкся с моим извращенным характером и даже признал меня как воина. Я не имею права требовать еще больше.

'Если бы не Руиджерд-сан, мы бы ни за что не добрались сюда всего за 3 года.'

'Нет, если говорить о тебе, то это возможно.'

'Ну нет. Есть вещи которые мне совершенно не по силам.'

'До тех пор пока ты понимаешь это, все будет в порядке.'

У меня было множество безвыходных ситуаций. Взять даже плен в Широне, я только и мог что паниковать, если бы не Руиджерд...

'Рудеус, хоть я говорил это раньше, но...'

Взгляд Руиджерда был очень теплым.

'Ты уже состоялся как маг. Несмотря на великий талант в тебе нет ни капли высокомерия. Ты очень сознательный, даже в таком юном возрасте.'

Эти слова вызвали во мне смешанные чувства. Юноша за сорок. Какое может быть высокомерие если вспомнить что со мной было в предыдущей жизни. Хотя по сравнению с Руиджердом я даже не младенец.

'Я...'

В этом момент я хотел сказать о том что не так и хорош. Но, мне дало это сделать чувство стыда. Я не хочу опуститься в глазах этого человека.

'Я понимаю Руиджерд-сан. Спасибо что помогал нам все это время.'

Сказав это я хотел поклониться, но Руиджерд меня остановил.

'Я стоит меня благодарить Рудеус.'

'...Почему?'

'Хоть ты и думаешь что вы зависели от меня, но на самом деле это я стал зависеть от вас. Благодаря вам, я наконец смог увидеть надежду, шанс, что пятно на чести моей расы будет смыто.'

'Я ведь ничего не сделал. Я не мог ничего сделать.'

На магическом континенте мы сделали доброе имя 'Смертельному тупику', но только в кругах авантюристов. Наша репутация не помогла нам в Милис, а пока я думал как с этим быть, время продолжала идти. В итоге до самого прибытия на Центральный континент мне так и не удалось ничего добиться.

Хоть мы и оказали небольшое влияние, но только небольшое. Подавляющее большинство все еще верит в предрассудки о расе супард.

'Нет, вы помогли мне во многом. Вы научили меня что есть множество способов помогать людям.'

'Но, это не так и много.'

'Но кое что ведь изменилось. Я помню все. В Рикарусе, благодаря твоему плану, та старушка сказала что теперь не боится супард. Счастливые лица авантюристов которые весело смеясь говорили о <Смертельном тупике>. Дружба с племенем Дедорудия, даже после того как они узнали что я супард. Солдаты Широна со слезами благодарившие за спасение их близких.'

Не считая первых двух пунктов, остальные были полностью заслугой Руиджерда. Я ничего не сделал.

'...Руджерд-сан, все это ты сделал сам.'

'Нет, это не так. После войны я был одиночкой 400 лет и не смог сдвинуться с мертвой точки. Это благодаря тебе, Рудеус, я сделал первый шаг.'

'...Но, я ведь просто следовал совету Хитогами.'

'Слова бога, которого я никогда не видел не имеют для меня значения. Тем, кто помог мне был ты. Не знаю что ты сам об этом думаешь, но это мое мнение. Поэтому не опускай голову, мы равны, ты и я, гордо смотри вперед.'

Сказав это Руиджерд протянул мне руку. Я посмотрел ему в глаза.

'Скажу еще раз, спасибо тебе за все Рудеус.'

'Тебе тоже.'

Мы крепко пожали друг другу руки. У меня накатили слезы. Руиджерд признал такого жалкого человека как я, который горазд только совершать ошибки.

Мы спокойно отпустили руки.

Руиджерд погладил Эрис по голове.

'Эрис.'

'...Что?'

'Ничего что я все еще обращаюсь с тобой как с ребенком?'

'Ничего, я рада.'

Эрис ответила прямо. Руиджерд слегка улыбнулся.

'Эрис, ты очень талантлива. Достаточно чтобы однажды превзойти и меня.'

'Не ври, в конце концов... с тем парнем...'

Эрис сделала хмурое лицо. Руиджерд тихо засмеялся и сказал ей в своей преподавательской манере.

'Твоим противником был Бог, и ты изучила новую технику. А это значит...'

Эрис непонимающе посмотрела на Руиджерда. Затем широко раскрыла глаза.

'...Я поняла.'

'Хорошо, умная девочка.'

Руиджерд снова погладил ее по голове и убрал руку. Лицо Эрис все еще было хмурым. Кажется на грани, но старается держать себя в руках.

Я спросил Руиджежда не отрывая взгляд от Эрис.

'Руиджерд-сан, что ты теперь будешь делать?'

'Не знаю. Пока начну поиски пострадавших от рук супард. Если просто сидеть на месте восстановление чести моей расы останется лишь сном.'

'Ясно, сделай все в лучшем виде. Если у меня будет возможность, я с радостью тебе помогу.'

'...ха... Тогда я по мере сил буду заниматься поиском твоей матери.'

Сказал Руиджерд и развернулся чтобы уходить. Ему не нужно готовиться к отъезду, только его одежда.