Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Крадущийся дракон / Панлонг (coiling dragon) Книга 1, Глава 1-23


Автор:
Опубликован:
03.03.2016 — 03.03.2016
Аннотация:
Перевод будет выкладываться по мере моих сил и занятости. В свободное от работы время. С благодарностью приму финансовую помощь https://money.yandex.ru/to/41001193675002 Это позволит мне освободить своё время от усердных заработков и посвятить себя переводу этой замечательной новеллы.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Другими словами...

Весь хребет волшебных зверей, Двенадцать королевств, и тридцать два герцогства — всё когда-то принадлежало Пуэнтской империи. Проще говоря, это была громадная империя.

Но Пуэнтская Империя давно разрушена!

"Более пяти тысяч лет назад?" Седовласый старик на мгновение удивился, а затем вздохнул. "К сожалению, нет никакого способа для меня, чтобы ощутить течение времени изнутри мира кольца. Я не ожидал, что за время, проведённое в Мире кольца, пройдёт более пяти тысяч лет после разрушения моей страны ".

"Деда, о чём Вы говорите? Я запутался."

Линли чувствовал, как будто вся его разум был как в тумане. Этот старый дед внезапно появился из ниоткуда, и утверждал, что был Великим Магом эпохи Пуэнтской Империи, которая была разрушена пять тысяч лет назад. Что может быть смешнее, чем это?

Линли даже подумал, что это ему снится!

"Малыш". Седовласый старик смотрел на Линли. Улыбаясь, он сказал: "Кольцо что ты носишь на груди, это когда-то мой Божественный артефакт — "Кольцо Мира""

"Подождите, подождите, подождите!"

Линли уставился на него и сказал: "Что за Кольцо Мира? Это кольцо было оставлено потомками моего родового клана. Его название "Кольцо Извивающегося Дракона"!"

"Кольцо Извивающегося Дракона? Это действительно его истинное имя "Кольцо Извивающегося Дракона"?" Старик удивился.

Линли был ошеломлен.

"Истинное имя? Что вы имеете в виду, первоначальное название?" Линли вопросительно посмотрел на старика.

Только теперь старик начинал смеяться. "О, "Кольцо Извивающегося Дракона", должно быть это имя, которое ты дал ему. Или, возможно, это имя дал ему твой предок. Когда я первоначально обнаружил это кольцо, я просмотрел все виды документов, но так и не смог найти какую-либо информацию о нём. Таким образом, я дал себе полномочия назвать его "Кольцо Мира". Но относительно того, что оно первоначально называлось, даже я не имею понятия".

"О, деда, ты также выбрал для него. Но теперь оно принадлежит мне, и я назвал его Кольцом Извивающегося Дракона". Линли был довольно упрям.

"Прекрасно, прекрасно, называй его Кольцом Извивающегося Дракона, если хочешь." Старик усмехнулся, не желая спорить с Линли.

"Деда, вы можете сказать мне, почему вы только что появились изнутри Кольца?" спросил Линли.

Старик улыбнулся. "В 4280 году по календарю Юлан я..."

Услышав это, Линли был в шоке. "Год 4280? Сейчас 9990 год! "

"В 4280 году по календарю Юлан я наткнулся на моего старого врага, Великого Мага Святого-уровня Хамулина [Ha'mu'lin], и мы оба стали бороться. Однако я не ожидал, что ещё один воитель Святого-уровня неожиданно нападёт на меня. В конце концов, я был разбит, и мое тело было уничтожено. Я не хотел, чтобы мой дух будет захвачен и подвергнут пыткам. Так что я запечатал себя в этом Кольце Ми... Извивающегося Дракона." Старик объяснил, что случилось в прошлом.

"Кольцо Извивающегося Дракона является чрезвычайно удивительным предметом. Казалось бы, от него не исходит какая-либо магическая аура, но в полезности оно может сравниться даже с Божественными артефактами. Когда я запечатал свою душу в кольце, Хамелин и тот другой долго искали меня, но так и не смогли найти меня. Это тоже благодаря Кольцу Извивающегося Дракона." Старик улыбнулся.

Линли тайно кивнул.

Кольцо Извивающегося Дракона, по внешнему виду, на самом деле выглядит довольно просто. Как член древнего рода, у Линли был довольно намётанный глаз.

Как правило, драгоценным предметам сопутствует, по крайней мере, какая-то элементарная аура. Но Кольцо Извивающегося Дракона казалось сделано не более чем из простого дерева.

"Деда, Вы сказали, что пять тысяч лет назад, вы попали в засаду двух воителей Святого-уровня, а затем Вы самостоятельно скрылись внутри этого кольца? И что это кольцо является артефактом, который сравним по мощности с Божественными артефактами? "Сказал наконец Линли.

"Правильно". Видя, что Линли понял, старик не смог не улыбнуться и кивнул.

"Тогда дедушка, почему Вы появились из кольца только сейчас?" Линли с сомнением посмотрел на старика.

Заливаясь смехом, старик объяснил, "На самом деле, когда я запечатал мой дух внутри Кольца Извивающегося Дракона, я переплёл само моё существование с Кольцом Извивающегося Дракона. Только тогда, когда кто-то станет новым владельцем кольца, я получу разрешение на выход из него ".

"Стал новым владельцем кольца?"

"Правильно. Благодаря попаданию крови на Кольцо Извивающегося Дракона." Засмеялся старик.

Линли нахмурился и пробормотал "кровь капала на кольцо?" Он пытался вспомнить, когда это случилось. Линли вдруг вспомнил, что когда осколок валуна ударил ему по голове, свежая кровь проникла под его одежду и грудь. Скорее всего, тогда кровь и попала на кольцо.

"Ой. Тогда, это делает меня владельцем Кольца Извивающегося Дракона. "Кивнул Линли.

"Правильно. Только теперь, после того, как ты стал владельцем Кольца Извивающегося Дракона, я в состоянии выбраться из кольца и ещё раз вдохнуть воздух континента Юлан." Намек на улыбку был на лице старика. "Действительно. Дитя. Я сказал тебе своё имя, но как твоё? "

Линли улыбнулся. "Меня зовут Линли! Линли Барух! "

"Линли, прекрасное имя." Старик улыбнулся.

"Дед, ты намереваешься навсегда остаться привязанным к кольцу и не в состоянии когда-либо вернуть свою свободу?" Линли задал этот щекотливый вопрос.

Старик улыбнулся и кивнул. "Линли, ты должен знать, что, когда большинство людей умирают, их духи войдут в Царство Пустоты (п/п: преисподняя (но это не Ад)! Но так как я был Магом Святого-уровня, то во время моей смерти, моя умственная энергия получила физическую форму. Это было единственной причиной, почему я смог временно противостоять зову Царства Пустоты и запечатать себя внутри Кольца Извивающегося Дракона. Сейчас есть только один способ для меня, чтобы покинуть это кольцо — исчерпать всю мою оставшуюся ментальную энергию".

"Исчерпать всю оставшуюся ментальную энергию?" Линли не совсем понимал.

"То, что люди называют психической энергией, душой, можно было назвать также духовной энергией". Когда психическая энергия человека совершенно исчерпывается, его душа, естественным образом рассеивается. Другими словами ... когда моя душа рассеется, то я покину пределы этого Кольца Извивающегося Дракона." спокойно сказал старик. "Но нынешняя ситуация тоже не плоха. Хоть я и ограничен кольцом, это не мешает мне находиться не более чем в трёх метрах от него, это не так уж плохо ".

Сердце Линли дрожало.

Линли чувствовал некоторую жалость к этому старику.

"Хе-хе, Линли, я уже очень доволен. Ты не знаешь этого, но ... если бы мой дух был захвачен Хамелином, то это было бы хуже смерти." Вздохнул старик.

"Деда, Вы сказали, что ваше имя Деринг Коуарт? Могу ли я обратиться к вам, как дедушка Деринг? " Вдруг сказал Линли.

Деринг Коуарт был сильным Великим Магом из Пуэнтской Империи, и, таким образом имел чрезвычайно высокий статус. Он бы попал в пятерку великих воителей на континенте Юлан. Но этого не случилось, т.к. он попал в подлую засаду Великого Мага Хамелина и другого бойца святого-уровня.

Однако...

У Деринга Коуарта никогда не было рёбенка, ни внуков. Услышав, как Линли обращается к нему, как дедушка Деринг, сердце старика, который был одинок в течение тысяч лет, вдруг почувствовало тепло.

"Да, да". Деринг Коуарт почувствовал себя очень счастливым.

Взгляд волнения внезапно появился в глазах Линли. "Дедушка Деринг, сейчас вы сказали, что вы Маг Святого-уровня. Вы можете научить меня использовать магию?" Сердце Линли отчаянно колотилось. Перед ним был пятитысячелетний Маг Святого-уровня.

В воображении Линли мелькали сцены с огромным Стремительным Драконом, ужасающим зрелищем Танца Огненных Змей, и бесчисленные валуны, падающие с неба. Сцены проигрывались снова и снова, а также незабываемое зрелище этого гордого человека, который стоит на вершине Черного Дракона.

Он страстно желал, чтобы в один прекрасный день ...

Он тоже будет стоять на голове Чёрного Дракона и сотрясать небеса.

Деринг Коуарт погладил белую бороду. Блестя глазами, сказал он "Конечно, я могу! Ваш дедушка Деринг Маг Святого-уровня всемогущего элемента земли... и среди всех элементов, элемент земли является самым могущественным из всех!" Тогда Деринг Коуарт разгорячившись, начал обсуждать магию.

Книга 1, Глава 20 — Магия Земли (часть 1)

Терпение Линли вот-вот вспыхнет, как вулкан, он сразу же заволновался.

"Дедушка Деринг, вы действительно можете научить меня как стать магом?" Линли взволнованно посмотрел на старика Деринг.

Деринг Коуарт, видя состояние Линли, погладил белую бороду. "Линли, ваш дедушка Деринг маг святого уровня. Даже если у тебя нет много природного таланта, я всё ещё могу научить тебя магии. Конечно... если твой талант низкий, то и твои достижения будут низкими".

Если бы какой-либо другой маг присутствовал тут и слышал его слова, он был бы поражён.

Среди магов, самое главное талант. Если нет таланта, то как не желай, нет никакой возможности стать магом. Многие люди считают так!

Но Деринг Коуарт осмелился утверждать, что, даже если талант ученика мал, он всё ещё имеет возможность сделать из студента мага. Если кто-то сделает такое заявление, то они будут рассматриваться как просто хвастуны... но человек, который сказал эти слова, был пятитысячелетний маг святого уровня!

"Низкий талант, низкие достижения?" Линли почувствовал, как сердце дрожит.

Причиной, почему он хотел стать магом, было желание восстановить славу клана Барух. Даже если он не мог сделать это, он надеялся, по крайней мере, выполнить одну задачу, которую поколения предков клана добиваются в течение многих столетий — возврат реликвии своих предков. Если бы он смог сделать это, этого было бы достаточно.

Но для этого, сила была важным компонентом.

"Линли, не беспокойся. Твои способности к магии даже не были оценены ещё. Кто знает, будут ли они высоким или низким? Возможно, у тебя будет огромный талант к магии." Деринг Коуарт погладил белую бороду улыбаясь.

Спокойствие Дедушки Деринга также успокоило Линли.

"Дедушка Деринг, а как сделать тест на волшебные способности?" Линли не терпелось.

"На самом деле довольно легко проверить волшебные способности." отвечал Деринг Коуарт, вдруг...

Послышались шаги из-за двери. Услышав их, Линли сразу занервничал. Он быстро сказал Дерингу Коуарту, "Дедушка Деринг, быстро, скройтесь. Кто-то идет." Если пятитысячелетний маг святого уровня из вымершей Пуэнтской империи будет обнаружен, то он могут иметь место катастрофические последствия.

Деринг Коуарт только улыбнулся, не двигаясь вообще.

"Дедушка Деринг!" Линли начал терять терпение.

"Скрип." Распахнулась дверь спальни, и Дворецкий Хири просунул голову. Видя, что Линли не спал, он не смог удержаться от улыбки. "Молодой мастер Линли, я не ожидал, что вы уже проснулись. Как вы себя чувствуете, молодой хозяин? "

Линли сразу убрал улыбку. Кивнув, он сказал: "Благодарю за заботу, дядя Хири. Мне гораздо лучше".

Линли чувствовал себя очень взволнованным. Он не мог не смотреть в направлении Деринга Коуарта, но Деринг Коуарт всё ещё стоял там, ухмыляясь. "Что происходит, дедушка Деринг? Тьфу. Вы хотите, чтобы вас обнаружили. Это немного меня раздражает, прошу, объясните мне".

"Молодой мастер Линли, пришло время для обеда. Так как вы уже проснулись, пойдёмте поужинать с нами." Дядя Хири улыбнулся.

"Ой. Хорошо." Линли украдкой взглянул на Деринга Коуарта, у него созрело много вопросов. "Что происходит. По реакции дяди Хири, кажется, будто он не может видеть Дедушку Деринга вообще".

Видя, что Линли постоянно смотрит на угол своей кровати, дядя Хири с любопытством спросил "Молодой мастер Линли, почему вы так смотрите на вашу кровать? Возможно, у вас что-то упало? Я могу помочь вам найти это".

"Нет, ничего." Линли сразу же вылез из постели. "Дядя Хири, пойдемте обедать."

Хотя он нашёл реакцию Линли немного странной, но Хири не думал слишком много об этом, просто кивал и улыбался. Линли оделся, но не смог удержаться и украдкой взглянул на Деринга Коуарта. Но как только он это сделал, Деринг Коуарт, который всё ещё ухмылялся, вдруг исчез из поля Линли зрения.

"Он вернулся в Кольцо Извивающегося Дракона". Линли теперь может чётко чувствовать, что дух в настоящее время находится в кольце.

В отличие от прошлого, Линли теперь чувствовал своё кольцо, измазанное его собственной кровью, оно давало ему более глубокий уровень восприятия (понимания).

"Линли, нет необходимости говорить вслух. Просто поговори со мной мысленно. Как мастер Кольца, ты можешь напрямую участвовать в духовной связи со мной, поскольку я дух внутри кольца." раздался голос Деринга Коуарта в голове Линли.

Это значительно удивило Линли.

"Дедушка Деринг?" Линли проверил ментальную связь.

"Я тебя слышу." ответил голос Деринга Коуарта в голове Линли.

Линли немедленно обрадовался. Но так как он был занят разговором с Дерингом Коуартом, то не обратил внимание куда ступал, вот он и споткнулся на пороге. Дядя Хири, идя впереди него, повернулся и засмеялся. "Молодой мастер Линли, смотрите, куда идёте."

"Понял, дядя Хири", Линли засмеялся в ответ.

Мысленно говоря с Дерингом Коуартом, Линли вошёл в столовую и сел. Сегодняшний ужин был на самом деле довольно роскошный, в том числе ароматно пахнущий жареный баран. Хогг взглянул на Линли. Улыбаясь, он сказал: "Линли, кушай." Пока он говорил, Хогг лично отделил кусок бараньего мяса для Линли.

"Спасибо, отец."

Линли был удивлён. Его семья была в бедственном экономическом положении, так что обычно их обед был довольно спартанский. Но сегодня, они пробовали жареного барана?

Что Линли не знал..., что когда дождь из камней обрушился на город, то кроме мужчин и женщин многие животные были убиты. Не только клан Барух, даже некоторые бедные семьи, которые редко могли позволить себе мясо, сегодня наслаждались экстравагантной едой.

"Дедушка Деринг, почему дядя Хири видит Вас тут?" Линли мысленно спросил Деринга Коуарта.

"Линли, я должен сказать тебе, что кроме тебя, никто не может видеть меня. Потому что сейчас я просто духовная проекция, у которой нет физического тела. Я невидим глазу. Только ты, как хозяин Кольца, можешь видеть меня." рассказал Деринг подробно.

Линли вдруг понял.

Ранее Дедушка Деринг сказал, что он давно умер, и только его дух остался.

"Дедушка Деринг, разве это не означает, что вы теперь можете всегда появляться передо мной?" Линли чувствовал себя очень счастливым.

После того как Линли задал вопрос, он увидел, что рядом с ним из ниоткуда внезапно появился седой старик. Это был Деринг Коуарт. Но Хогг, Дворецкий Хири и его младший брат Уортон ещё продолжали кушать, не замечая существование Деринга Коуарта.

"Вау..."

Услышать и увидеть две разные вещи. Когда он лично был свидетелем, как все за обеденным столом не знали о присутствии дедушки Деринга, Линли был сильно поражён.

123 ... 111213141516
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх