Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

Ero Manga Sensei / Эроманга-сэнсэй t1


Автор:
Опубликован:
14.10.2014 — 14.10.2014
Аннотация:
От автора Моя сестренка не может быть настолько милой. **** Перевод: RuRa-Team****** Статус перевода: Активен Состояние перевода: 1 том Язык: Русский Формат: Rus - fb2, Eng - doc Кратко о ранобэ: Новая романтическая комедия вращается вокруг Масамунэ Изуми, автора ранобэ в старшей школе. У него есть младшая сестренка Сагири, которая не выходила из собственной комнаты больше года. Она даже заставляет брата ей готовить и приносить еду. Масамунэ хочет, чтобы сестренка наконец-то вышла из комнаты. Иллюстратор ранобэ Масамунэ рисует весьма извращенные рисунки, но очень хорошие. Он никогда не встречал своего иллюстратора и всегда полагал, что им окажется отвратительный, изврат-отаку. Но вскоре оказывается, что его иллюстратор - это его младшая сестра. И чтобы подлить масла в огонь, красивая девушка создательница седзе-манги становится их соперником.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

— Прости, прости. Скажи ~ Ну, я точно не уверена, но...

— Да?

— Как вы планируете выявить победителя в вашей дуэли?

— Ну, насчет этого...

Я подумал секунду...

— После того как мы закончим наши работы, мы дадим Эроманге-сэнсэю прочесть их и...

— И как вы дадите ему прочесть их?

"Э?"

— В настоящее время только твой редактор может связаться с Эромангой-сэнсэем, так? На почту Ямады Элф-сэнсэя ответы не приходят.

— Да... Да, ты права.

— Поэтому даже если Ямада-сэнсэй напишет что-то новое, то Эроманга-сэнсэй никак не сможет прочесть это, ведь так?

— Ясно... Всё так, как ты и сказала.

Элф не сможет передать рукопись через Кагуразаку-сан.

Пока Сагири сама не свяжется с Элф, проблемы победы и поражения попросту нет. Только я смогу отдать её рукопись.

Томоэ засмеялась:

— Вы оба — идиоты. Возможно, Ямада-сэнсэй будет продолжать писать, ожидая того, что Эроманга-сэнсэй свяжется с ним.

Это может быть правдой. Хотя точнее, это единственное возможное решение.

Однако... Я не уверен, что эта девчонка будет думать об этом с позиции здравого смысла.

— Я хочу понять, кто на самом деле Эроманга-сэнсэй.

"Я так и знал. У неё только странные мысли в голове".

— Чего это ты такое говоришь внезапно...

В тот же день, после разговора с Томоэ о нашей дуэли, после школы...

Стоя перед домом Изуми, Элф была одета в свою стандартную лолита одежду, и стояла, сложив руки на груди.

Это было первое, что она сказала, когда я пришел. На самом деле, до того, как я сказал "Чего ты такое говоришь", я должен был отчитать её насчет "Что это ты тут делаешь".

"...Ты что, ждала кого-то? Меня, возможно? Как долго?"

"Разве не ты решила держать дистанцию со мной, пока победитель не будет выявлен?"

Моя голова был полна от вопросов.

— Потому что ты не знаешь, как связаться с ним?

Я слышал об этом от Кагуразаки-сан.

— Ну да. Что насчет тебя? Только это ты и можешь сделать! Послать ему на почту и ждать — прямо как я.

Итак, она больше не могла это терпеть.

— Ты ждала меня здесь только для того, чтобы сказать это?

— Ага. До того, как мы определим победителя, поэтому я хотела уведомить тебя.

"Совершенно не могу её понять. Она что, пытается быть вежливой?"

Но в этот раз в этом есть какой-то смысл. Если эта девушка решила бы найти истинную личность Сагири, не говоря об этом мне, то тогда я бы не смог предпринять никаких контрмер.

Элф посмотрела на меня многозначительным взглядом.

— Я уже готовлю наброски. Они уже на рабочем столе великой писательницы Ямады Элф.

— Хо? Неужели? Удивительно.

"Это значит, что мне надо побеспокоить её. Дайте подумать... Чтобы сделать это..."

Элф снова на меня посмотрела и сказала:

— Хм-м... Ты выглядишь так, словно заинтересовался.

— Ага. Мне интересно.

— Разве? Всего из-за одной фразы?

— Ага, ага, ну да. Я уже хочу посмотреть на твоё рабочее место. Может быть, я смогу и себе помочь таким образом.

Пусть это и был всего лишь повод, чтобы попасть на рабочее место Элф, но я не лгал ей.

— Ах... Хм, а неплохая идея!

Элф скрестила руки на груди и радостно сказала:

— Хорошо, тогда я предоставлю тебе право увидеть моё рабочее место!

"Этой девчонкой так легко управлять".

— Хорошо. Тогда я буду очень признателен и проследую за тобой.

— Вот и хорошо! Отлично! Пошли!

Войдя в Кристальный дворец, я проследовал за Элф на второй этаж.

— Хм ~ Хм ~?

Показывая дорогу, Элф почему-то выглядела очень счастливой.

"Странно. Она что, планировала загнать меня в ловушку?"

Второй этаж Кристального дворца был примерно таким, как и у меня дома. Пусть внутри он немного и отличался, но на том месте, где была "Никогда не открывающаяся дверь" в доме Изуми, был рабочий кабинет Элф.

Золотая ручка на деревянной двери с табличкой "Офис Лунной стороны".

Довольно неуклюже, но Элф всё же открыла дверь, и я заглянул внутрь.

— Хм, хм... Добро пожаловать, новичок. Это вход в мою компанию.

— Верно, верно.

Я не мог за ней угнаться.

— Ты сказала "компания", значит, ты её уже легализовала?

— Конечно! Я — автор, по чьей книге делают аниме. Надо её легализовать, чтобы платить налоги и всё подобное.

— Ха-а... Понятно. По-моему, это сплошные проблемы.

— Проблемы, но ничего не поделать. Потому что я писательница, по чьей книге делают аниме. О моём годовом доходе надо заботиться должным образом. На таком уровне вполне нормально иметь такой предмет черной магии, как "банковскую карту".

— Не говори об этом так, словно годовой доход каждого человека — это нечто плохое. И не смейся над моим годовым доходом!

— Да кстати, вот моя визитка.

— Ах, благодарю. С благодарностью приму её.

Элф дала мне свою визитку стоя в позе, которая заставила меня чувствовать себя очень неуютно.

Белая карточка с зелеными буквами. На ней было написано имя компании "Офис Лунной стороны", а дальше следовал её титул и псевдоним — "Величайшая писательница Ямада Элф" ... что за черт?

— Что это?

Я на полном серьезе спросил её. Элф почесала свою голову и сказала:

— В смысле?

— Писательница — это я понимаю... Авторы обычно пишут об этом перед своим именем. Но что за "Величайшая"? Ты что... уже стала великим автором?

— Конечно.

"Ну что за дурочка. Подумать только, кто-то на самом деле вставил "Величайшая" в свою визитку."

Из-за всей абсурдности ситуации моё тело немного дрожало.

Элф положила руку себе на грудь и встала в нелепую позу:

— По моему мнению, писатели подразделяются на много категорий. Как такая, как я, могу быть на том же уровне с этими нечистыми? Всё это слишком странно.

"Можешь, пожалуйста, говорить так, чтобы я мог тебя понять?"

— Да, кстати... Чего надо достичь, чтобы получить этот титул?

— Продаж, естественно. Пройди уровень в один миллион и получишь титул "Великий писатель", который дарует тебе уникальный навык. Выход на уровень десяти миллионов даст тебе титул "Архписатель", который позволит тебе использовать слияние магий. Пройди барьер в сто миллионов и достигнешь титула "Король ранобэ" -такой высоты, с которой все остальные для тебя будут обычными насекомыми. А когда твои продажи перейдут за пятьсот миллионов, то ты станешь... кем-то, кто сможет превозмочь нашего естественного врага "Департамент Налогов", и станешь спасителем мира — "Супер-писателем"!

"Я совершенно не понимаю, что она говорит, поэтому дайте мне передохнуть".

Я попытался ответить:

— ... Значит, у тебя есть план.

— Хм, потому что я — писательница, чью работу анимировали.

"Ну, это понятно. Что и ожидалось от "Великой писательницы".

— И где же твоя кредитка?

— У меня её пока нет.

Мы вошли в рабочий кабинет Элф, пока разговаривали.

В углу комнаты стояли принтер и шредер. Белый стол красивого дизайна находился в центре комнаты. На нём лежал ноутбук. Рядом с ним стояло кресло, похожее на трон Короля Демонов. Главный цвет в комнате был зеленый, а в воздухе витал аромат цветов.

Я подумал, что это место идет ей.

Элф указала на балкон и сказала:

— Пейзаж отсюда так хорош! Мне это сказал продавец!

— Дай взглянуть...

Пейзаж должен был быть таким же, как и из моего дома, ведь мы были соседями.

Кроме дороги и речной плотины, там ничего не было.

Пусть я так и думал, но чтобы сохранить её лицо, я не мог сказать об этом. Поэтому я открыл окно, ведущее на балкон.

— Ну...

Первое, что я увидел с балкона Кристального Дворца — комнату Сагири.

"... Сагири забыла закрыть занавески".

Довольно необычно: как хикикомори, Сагири обычно держала окно и занавески закрытыми.

"... Она забыла? Но если она "забыла" сейчас, то значит, когда-то она открыла их... в это сложно поверить".

Я не мог придумать причину того, почему Сагири открыла занавески. Было ясно, что отсюда можно увидеть лишь Кристальный дворец. И ничего больше.

Бесполезно думать об этом, поэтому я отложил пока это в сторону. Снова я сфокусировал своё внимание на комнате Сагири. У неё на голове была гарнитура, и она рисовала.

... Выглядела довольно счастливой. Наверняка она делала очередную трансляцию. В первый раз я её видел такой счастливой. Вот что, значит, она делает, когда сидит одна в комнате.

— ... Ах.

Я нежно улыбнулся.

Стоя рядом со мной, Элф спросила:

— Ну как тебе вид из Кристального дворца? Неплох, не правда ли?

Она точно не могла подумать, что Эроманга-сэнсэй, которого она сейчас искала, находится прямо у неё под носом.

Я честно ответил "Да, так и есть" и ушел с балкона.

Я снова посмотрел на рабочий кабинет Элф. Довольно большой... однако...

— Почему у тебя тут так много картонных коробок?

— Я же сказала тебе, что только недавно переехала сюда. Там много обычных вещей и образцов книг внутри.

— Обычных вещей? Образцов книг?.. Так много?

Я обычно ношу все свои вещи и заготовки книг с собой.

— Хм, это же нормально для автора, чья книга стала основой для аниме.

Элф улыбнулась от счастья.

Сколько уже раз она произнесла слово "аниме" сегодня?

— Хм, хм, сказать по правде, мне на самом деле не нужно их столько... Но мои книги продаются так хорошо, что множество образцов посылается мне. Каждый раз, когда книга издается, мне присылают множество образцов. Ах-х... сплошные проблемы. Я не могу их выкинуть... Ах, быть автором, чья книга получила аниме-адаптацию и правда так проблемно ~

Она доходила до таких крайностей. Элф подняла свой лук и сказала:

— Если хочешь, то возьми одну из них и унеси домой. Вот, я бы рекомендовала эту книгу — "Эльфийский лук".

— В самом деле?! Тогда дай мне новую книгу. И подпиши, пожалуйста!

Я был действительно счастлив.

Ровно так же, как и тогда, когда покупал другую её книгу с автографом.

— О? Ты хочешь стать моим слугой?

— Пусть я и очень обеспокоен разницей между тем, что ты сказала, и словом "поклонник", но можешь говорить что хочешь.

— Тогда тебе следовало сказать об этом ранее.

Элф выглядела очень счастливой. Она похлопала меня по спине.

Я её полностью понимал. Когда я сам ставил свой автограф, то чувствовал то же самое.

— Подожди минутку. Я дам тебе все мои книги с автографами.

Затем Элф начала копаться в горе картонных коробок, крутя задницей.

У неё действительно было много заготовок книг... Я признаюсь вам в своих уродливых чувствах: из-за своей ревности к нереальным продажам я не покупал тогда ни одной её книги.

Но я должен прямо сказать, что продажи, или, точнее, "количество книг, проданных в один день" очень много означают для нас, авторов. Это словно анкеты в еженедельной манге.

Поэтому я сильно боролся с собой, а затем решил не покупать книгу своего конкурента. Тогда, возможно, у меня на уме были лишь эти злые чувства.

— Хорошо! Вот!

Элф наивно дала свои книги мне. Когда она стояла перед фанатом, её громадное эго полностью исчезало. Она снова стала ребенком под стать своему возрасту. Даже меня это немного смущало.

— Благодарю.

... Я был очень благодарен.

"Возможность встретиться со своим любимым автором, когда захочешь" — это был один из плюсов моей работы. Множество людей завидовали мне из-за этого.

Пусть после встречи они могут почувствовать, что автор выглядит не так, как они его представляли, а их иллюзии могут быть разрушены. Поэтому я не рекомендовал бы никому встречаться с их любимым писателем.

Я внимательно просмотрел её автограф.

— Твоя подпись очень красивая.

— Хм, хм ~ Я недавно тренировалась ~ Я знаю, что мне придется раздавать вскоре множество автографов, когда моё ранобэ станет аниме!

— После того, как твоё ранобэ получит аниме-адаптацию, то цена этого вырастет ~ можешь дать мне немного побольше книг для моих друзей?

— Ты что, хочешь продать их?

Войти в комнату своего любимого автора, получить от него книгу с автографом, поспорить с ней немного...

Неожиданно я подумал "Какая радостная сцена".

... Мне стало очень, очень... Нет, сейчас не время радоваться этому.

"Поторопись и вспомни, зачем ты здесь. Ты здесь не для того, чтобы просить Ямаду-сэнсэя об её автографе".

— Кстати, скажи...

— Да?

— Ну, ранее ты говорила... что хочешь понять, кто такой Эроманга-сэнсэй.

— Ах, это, да.

— Как именно ты собираешься это сделать? На самом деле, настоящая личность Эроманги-сэнсэя интересует и меня. Позволь мне помочь.

Конечно же, я лгал, но Элф сразу же мне поверила.

Она открыла свой блокнот и сказала:

— Проверяя настоящих людей по интернету.

— Как только он где-то выходит в сеть, то оставляет свой след. Посты на форуме. Записи в блогах. Иллюстрации, которые он загружает... Много всего. Мы можем почерпнуть некоторую специфическую информацию из этого.

Элф открыла браузер на своём компьютере, затем перешла на блог Эроманги-сэнсэя.

— Эроманга-сэнсэй очень активен в интернете... Поэтому я думала, что смогу что-то уловить.

Она говорила очень пугающие вещи беззаботным голосом.

— ... Ну, если ты найдешь Эромангу-сэнсэя, то что ты будешь делать дальше?

— Сама свяжусь с ним. Затем передам ему свою идеальную рукопись. После этого попрошу у него иллюстраций. Я больше не могу его просто ждать.

Её позитивное отношение навело меня на мысль, что я что-то упускаю.

— Я закончила проверку его блога.

— И нашла что-то?

— Хм ~ ну, ничего такого, о чём тебе только что говорила. Просто некоторую мангу и аниме... но ни одной иллюстрации, хотя их обычно должно быть много. Нет никакого чата или чего-то подобного. Кажется, что он не участвует ни в какой деятельности. Настоящих друзей у него тоже нет. Ах, похоже, у него есть родственник, но его родители... не живут с ним? То есть, он из этих... Возможно, что он — хикикомори, который никогда не покидает своей комнаты. Похоже, что и его дом в нашем районе, возможно что и рядом.

— Подожди, подожди! Что за "ничего такого, о чём я говорила"? У тебя куча информации!

— Прямо сейчас были лишь мои мысли и умозаключения. Мы всё ещё не знаем его имени или где он живет.

Пусть то, что ты говорила, и верно, но это уже само по себе большой рывок вперед.

Я должен подготовиться перед тем, как она дойдет до моего дома.

— И... что дальше?

— Ищу твиты Эроманги-сэнсэя.

Похоже, что Эроманга-сэнсэй занял особое место в сердце Элф. Я встал за ней, словно младший брат, наблюдающий за игрой старшего брата. Спустя некоторое время Элф вздохнула.

— Неудача. Похоже, у него нет аккаунта в твиттере.

Слава богу, Эроманга-сэнсэй не анонсирует свои видео-трансляции.

— Ясно.

Я медленно вздохнул с облегчением. Победа или поражение не имеют значения. Главное — чтобы Элф не узнала об истинной личности Сагири. Иначе всё будет очень проблемно.

123 ... 1112131415 ... 202122
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх