" Тогда ты не должен был позволить ей умереть, дурак!"
Тейлор еще не видел, чтобы сир Барристан так быстро набросился на него, но он стоял бледный и дрожащий. "Я отказался от своего дома, своей земли и своего имени, чтобы служить ей, только чтобы найти ее мертвой, потому что, никого не удивило. Правители Кварта не хотели, чтобы иностранная королева и ее дотракийские дикари убивали и крали у одного из своих Боги, чувак, это было бы все равно что убить и ограбить Тиреллов и не ожидать, что другие благородные дома что-то сделают с этим. Тебе следовало посоветовать ей просто уйти! Возьми драконов и беги из города! Если это не удастся ... В противном случае ты должен был умереть, защищая свою королеву ".
Мормонт рухнул на край нижней койки, закрыв лицо руками. "Я пытался, сир Барристан. Я вытащил свой клинок и зарезал полдюжины людей. Это ... Шелковый Король и его последователи хотели меня живым. Они повесили меня там и сохранили меня, чтобы я мог смотреть, как она исчезает". Голос мужчины дрогнул. "Я умолял их позволить мне умереть, и они смеялись надо мной".
Со своей стороны сир Барристан сел на свой дорожный сундук. Хижина была настолько маленькой, что, когда люди наклонились вперед, они сидели всего в двух футах друг от друга. "Я тоже умолял о смерти, когда нашел моего принца и моего короля мертвыми", — признался старик. "Мне было стыдно, когда я принял помилование Роберта. Стыдно, что я выжил, когда мне тоже следовало умереть. И еще раз я выжил в Таргариене, которого поклялся защищать".
" Так почему это ... эта ведьма, сир Барристан? Она ... по крайней мере, она иностранка. У нее нет ни армии, ни фамилии. Она не нашей веры и не нашей культуры. себя к ней? "
" Я еще не дал клятву", — сказал Барристан. "Хотя я планирую слишком рано. Но почему, спросите вы? Там, на улице, перед телом Дейенерис. Вы слышали, что было сказано?"
" Нет. Я был слишком далеко и потерялся в своей боли".
Барристан снова встал, покачиваясь в такт вездесущему раскачиванию корабля. "Когда Эйрис был молод, его любили королевства, потому что он знал, как разговаривать с людьми. Вот где король Роберт так сильно потерпел неудачу, и где сам Эйрис потерпел неудачу в своем последующем безумии".
Старик улыбнулся. "Ты должен был слышать ее, сир Джорах. В маске и в мантии, как у ведьмы Ассай, змея все еще пожирала ее руки всего несколькими словами. Более того ... она спасла меня в тот час. вытащить свой меч и умереть, убивая тех, кто осквернит мою королеву. Она остановила меня прикосновением и взглядом, и я повиновался, потому что знал, что она права.
" Разве вы не видели силы, которые следовали за ней, когда она покинула город? Говорю вам, я с трудом мог поднять ту ее стаю, которую она несла через город с драконами, сражаясь с армией! Она сражалась как с колдунами, так и с городской стражей. и вернулся к нам невредимым ".
" Но она ведьма!" — спросил Джорах.
" Да, может быть". Мужчина снова сел на грудь. "Хотя у нее не было причин, когда я напился до ступора, на следующее утро она приложила руку к моей голове и сняла с меня грехи моего вечера. Не для того, чтобы выслужиться, заметьте, а потому, что это было в ее природе сделать так ".
" Это просто доказывает, что она ведьма, сир Барристан".
" Вы упускаете мою точку зрения, Мормонт. Подумайте о том, что я только что сказал вам. Она уговорила своего врага дать нам то, что мы хотели. Она в одиночку победила весь город и сбежала с их самыми ценными сокровищами. только ради доброты. Скажи мне, чувак, кто лучше подходит для сидения на Железном троне? Кто лучше всего может исцелить раны, которые страдают Семь Королевств? Наша земля истекает кровью. И ни один из претендентов не годится сесть на этот трон . "
" Но у всех у них гораздо больше шансов сделать это, сир Барристан".
" Возможно. Но для меня? Я путешествовал по всему миру, чтобы преклонить колено перед промахом девушки, которую никто не видел. Девушка без армии и состояния. Всего три дракона, имя и молитва. У нас есть возможно, потерял имя, но, похоже, на молитву был дан ответ. Я преклоню перед ней колени, если она меня заберет ".
" А я?"
" Вы должны делать то, что считаете правильным. Если вы не будете служить, вы можете плыть с нами в Пентос, а затем искать проход оттуда".
Тейлор сморгнула видение Силы из ее глаз. В отличие от других кают, в VIP-комнате не было спальных мест. Это означало, что Куэйт спал на деревянных досках пола, накрыв одеялами. Когда Тейлор села, довольная тем, что не увидела досок, о которые можно было бы удариться головой, она увидела, что другая женщина, прислоненная спиной к стене хижины, пристально наблюдала за ней. Она сняла странное платье, украшенное плетеными шестиугольниками, обнажив тонкую шелковую рубашку.
Три маленьких дракона, приютившихся у изножья ее кровати, зашевелились, подняв три маленьких головы и лениво моргая, глядя на нее.
"Чтобы видеть , не нужно ни пламени, ни свечи" , — сказал Куэйт. Каким-то образом она почувствовала видение Тейлора.
"Нет, не знаю".
Со своей стороны, Тейлор носила льняное нижнее белье от мантии Мастера теней. Она растянула жесткие, недавно вылеченные мышцы и сухожилия, проверила свои колени. Она сильно вывихнула обоих, разорвав по крайней мере один мешок бурсы. Это даже не коснулось повреждения ее позвоночника. Сила поддержала ее, хотя и едва, но не было сомнений, что прошлой ночью она сильно перестаралась. Даже в исцеляющем трансе она чувствовала боль и усталость.
Беглый взгляд обнаружил, что сверток ее одежды от швеи Картин лежал на полу у ее кровати. Вместо тяжелых мантий и платьев она сняла хлопковые штаны, которые были обычным явлением среди женщин-лучников, которые часто плыли со своими мужчинами с Летних островов. Кожаный жилет видел, что она достаточно одета.
Хотя она уже почти не замечала раскачивания корабля, она заметила полное ночное ведро на маленькой скамейке, чтобы оно не разлилось. Может, если я проигнорирую это, он уйдет.
Взгляд вниз на трех драконов заставил всех вскарабкаться на ее одежду. Темерэр нашла насест на правом плече, Сапфиру на голове, а маленький Эллиот просто хотел, чтобы его прижали к себе.
"Я пойду посмотреть, что делают мальчики. Веди себя хорошо".
Куэйт не совсем знал, как это воспринять, поэтому остался сидеть, пока Тейлор вышла из каюты в узкий холл и поднялась на палубу.
Она нашла сира Барристана сидящим на своей любимой бочке в защищенном месте прямо под кормовым замком. У него на коленях лежала та же обветренная, хорошо читаемая книга, которую он держал по пути в Карт, хотя, как обычно, он не читал. Вместо этого он сел и уставился на катящиеся синие волны. К югу Тейлор увидел бескрайний океан. К северу она уловила едва заметный намек на берег.
Он повернулся и улыбнулся, когда она подошла и села рядом с ним на ведро с дегтем поменьше. Эллиот толкал ее, пока она не почесала его подбородок, а Темерар зашипел, чтобы убедиться, что Барристан знает, что Тейлор похищен. Сапфира расправила крылья, чтобы получить как можно больше утреннего солнца.
"Хорошо ли спалось?" Она спросила его.
"К моему удивлению, я так и сделал". Он полез в складку своей мантии и осторожно протянул кусок обугленной трески. Темерар понюхал его, довольно мурлыкнул и вырвал его из пальцев. Конечно, это привлекло внимание двух других. Барристан пришел подготовленным и тоже дал каждому по кусочку. "Я предпочел бы они рассматривают меня как источник пищи в настоящее время, так что они не видят меня , как питание в будущем."
Тейлор не мог не рассмеяться. "Умно. Не беспокойся об этом. Я построил связи с этими тремя из них. Я не смогу контролировать их, но я определенно смогу общаться и направлять их. Я буду настаивать на этом. диета без людей ".
"Это было бы очень признательно". Он смотрел на драконов с открытым удивлением. "Последние драконы Вестероса умерли за столетие до этого. Последний едва достиг размера собаки. Как будто магия ушла из мира, когда они умерли".
"Больше нет", — сказал Тейлор. "Проблема в том, что магия этого мира темна".
"Боги часто бывают жестокими и равнодушными", — сказал Барристан, как бы соглашаясь.
Возможно, по-своему. "Так, что дальше?"
"Вопрос, над которым я размышлял сегодня утром", — признался старик. "Капитан Гролео отплывает обратно в Пентос. После смерти Дейенерис его поручение выполнено, и он возвращается к своему работодателю".
Простая, прямолинейная правда, не имеющая ничего общего с тем, что, по ощущениям Тейлора, он и Мормонт говорили в своей каюте этим утром. Сам человек, казалось, чувствовал, что его ответ был всего лишь тактикой, чтобы отложить более суровую правду, ему просто было все равно. Вместо этого он сказал: "За все время, которое мы путешествуем во времени, я никогда не спрашивал вашего возраста".
"Мне ... девять и десять, как вы бы сказали, — сказал Тейлор.
"Девять и десять. Всего на год старше меня, когда я сражался в Войне Девятигрошовых королей". Барристан пристально посмотрел на нее. "На три года старше Элии Мартелл была, когда она вышла замуж за принца Рейгара. Она была красивой девушкой, но маленькой и хрупкой. Особенно для дорнийской женщины. Но она обожала Рейгара и была очень горда, что родила ему сына и дочь. "
"Рейгар оставил ее".
"Да. Роберт считал, что Рейгар похитил Лианну Старк. Я часто задавался вопросом. Девушка Старка была очень похожа на Элию, но без какой-либо болезни. Она была сильной и откровенной, и Элия пыталась быть всем, чем могла, но не могла". t из-за ее здоровья. Но девушка Старк была такой же молодой и глупой, как Рейгар был чрезмерно романтичен ".
Его глаза оторвались от ее лица, когда он вспомнил. "Я не был в Красном Замке, когда Грегор Клиган изнасиловал и убил принцессу Элию и убил ее детей. Но пока я был в Пентосе, торговец Мопатис рассказал мне замечательную историю. Он рассказал мне, что принц Эймон, сын Элиа, был каким-то образом выжил в тот день. Что Варис, Мастер Шепота в Красной Крепости, тайно вывез принца из Королевской Гавани и купил мальчика из городских трущоб, чтобы он заменил его. Это был другой мальчик, которого убил Клиган, а не Эйемон. "
"Звучит ... как история, которую они придумали", — сказал Тейлор. Она пыталась не ужаснуться при мысли об убийстве какого-либо ребенка, но каким-то образом смерть ребенка-заменителя казалась ... хуже.
"Возможно, так. Я спросил Мопатиса о характере мальчика, но мне сказали, что лихорадка забрала его и его хранителя, когда мальчику было пять лет. Будущее династии потеряно из-за лихорадки. Странно, что он рассказал мне эту историю , а затем признаться, что все было напрасно ".
Встряхнувшись из своих темных воспоминаний, он оглянулся на Тейлор, изучая ее, как отец мог бы свою дочь. "С такими волосами, как у тебя, ты мог бы быть почти дорнийцем. Но твоя бледная кожа и цвет глаз могли быть Андалом, Первым мужчиной или даже Валирианцем. Рейнис, дочь Элии, последовала примеру своей матери с темными волосами и глазами и оттенком зрелого. оливки к ее коже, как это было у многих дорнийцев. Но кто скажет, как она могла бы выглядеть сегодня? "
Имя, драконы и молитва. "Я выгляжу дорнийски?"
"Не очень. Потребуется некоторая творческая вольность, чтобы заставить его работать", — признал старик. "Но присвоение имени, когда вы несете на плечах трех драконов, дало бы вам легитимность, которую не обеспечила бы одна ваша сила".
Оба они подняли глаза и увидели, что к ним присоединился Куэйт. Женщина снова была в своем шестиугольном платье, хотя и продолжала без маски. Она любезно села на палубу перед ними.
"Пожалуйста, простите меня за подслушивание. Если позволите, возможно, если бы знать вашего королевства узнала, что ваша принцесса была взята для изучения магии в Ассай-За-Тень и была изменена древним валирийским колдовством, это могло бы объяснить цвет ее глаз. и ее большой рост. В конце концов, они изменили цвет с тех пор, как она проснулась сегодня утром "
"Какие?" Тейлор перевел взгляд с Куэйта на Барристана.
"Это правда, — сказал Барристан. "Эффект поразительный. Как золотая звезда в черном поле".
У Тейлор не было зеркала, в котором можно было бы изучать себя. Вместо этого она снова повернулась к Куэйту. Женщина каким-то образом поняла, чего хочет Тейлор, и просто кивнула, поднимаясь. С приливом силы Силы Тейлор проскользнула в ее разум на достаточно долгое время, чтобы смотреть на себя глазами женщины.
Чужие глаза смотрели в ответ, черные с четырехконечной золотой звездой вокруг ее зрачка. "Вау. Эта связь Силы с драконами должна была иметь ... вау".
Куэйт улыбнулся. "В Ашае сказано, что первые повелители драконов Валирии научились своему колдовству от Теневых Владык. Эти первые повелители связались со своими драконами так, как никогда их потомки. объявите себя древним повелителем драконов, а также Таргариеном ".
Барристан уставился на женщину, поджав губы. "Вы, кажется, быстро даете совет. Вы так быстро давали совет Дейенерис?"
Женщина склонила голову. "Барристан Андел, я сказал Джораху, где он и его королева могут найти ее драконов. Я знал это из пламени. Я не советовал им убить и ограбить одного из Тринадцати. Даже дурак не посоветует такое. Богатые всегда будут защищать своих от посторонних.Молодая королева думала, что была права, но не понимала, что правильное и неправильное не играет никакой роли в политике города. когда-нибудь даже подумать о том, чтобы украсть у кого-то из их числа снова. Не более того ".
"Тогда почему Мормонт винил тебя?" — спросил Барристан.
Однако Тейлор все понял. "Он не был готов принять на себя вину. Еще нет".
Куэйт склонила голову. "Именно так."
"Итак, просто для ясности", — сказал Тейлор им двоим. "Вы предлагаете мне выдать себя за мертвую дочь последнего короля Таргариенов, чтобы завоевать Вестерос, даже если у меня нет армии или законных прав. Почему?"
"Семь королевств раздирают гражданская война", — сказал Барристан. "Пять королей соперничают за трон, и из-за этого во всех королевствах страдают маленькие люди. Я не знаю Волка с севера, сына лорда Старка. Но я знаю других претендентов, и никто из них не достоин. в общем, Станнис Баратеон был бы меньшим злом, и все же у него наименьшая надежда ".
"И наступит Долгая ночь, и убьет всех людей в этом мире, если вы этого не сделаете", — добавил Куэйт.
Барристан кивнул, моргнул и посмотрел на нее. "Что вы сказали?"
"Это не Даэнрис вернула магию в мир, Барристан Андел", — сказал Хранитель Теней. "Магия вернулась, потому что наступает Долгая ночь. Грядущая зима будет самой ужасной за тысячи лет. Демоны снова будут ходить по земле, и их целью, как всегда, будет конец людей в этом мире. Это произойдет в течение моей жизни. . Скорее всего, в ближайшие десять лет. Это известно любому, у кого есть глаза на это ".
"Я верю тебе", — сказал Тейлор, прервав наступившее молчание. "Я чувствую тьму, как саван над этим миром". Взглянув на ошеломленного рыцаря, она спросила: "Сколько солдат может использовать сильнейшая фракция Вестероса?"
