ПЕРСОНАЖИ
Абат, Джефри — личный секретарь графа Грей-Харбора, выполняет многие функции заместителя государственного секретаря по иностранным делам.
Абат, Ливис — шурин Эдминда Уолкира, старпом торгового галеона "Уинд".
Абат, Русейл, капитан, имперский деснаирский флот, — командир КЕВ "Арканджел Чихиро", 40, флаг-капитан коммодора Уэйлара.
Адимсин, Жералд, епископ — ранее епископ-исполнитель Эрейка Динниса в Чарисе, ныне один из старших епископов-помощников архиепископа Мейкела.
Азгуд, Филип, граф Корис — ранее руководитель разведки князя Гектора Корисандского, в настоящее время законный опекун князя Дейвина Дейкина и княжны Айрис Дейкин.
Албан, Нимуэ, лейтенант-коммандер, флот Терранской Федерации — тактический офицер адмирала Пей Кау-чжи. Аватар Нимуэ действует на Сейфхолде под именем Мерлина Этроуза.
Албейр, Жером, лейтенант, королевский чарисийский флот — первый лейтенант КЕВ "Тайфун".
Алверез, Фейдел, герцог Маликей, генерал-адмирал, королевский доларский флот — старший адмирал Ранилда IV, короля Долара, в сражении у рифа Армагеддон.
Алдарм, Марис Оларн — Марис IV, император Деснаира.
Аплин-Армак, Гектор, герцог Даркос, энсин, имперский чарисийский флот — исполняющий обязанности лейтенанта, КЕВ "Дестини", 54; приемный сын Кэйлеба Армака.
Ардин — ящерокот архиепископа Мейкела.
Армак, Элана Жанейт Нейму, наследная принцесса Чариса — малолетняя дочь Кэйлеба и Шарлиан Армак, наследница императорской короны Чариса.
Армак, Жан, наследный принц Чариса — младший брат короля Кэйлеба.
Армак, Жанейт, королева — покойная жена короля Хааралда, мать Кэйлеба, Жанейт и Жана.
Армак, Жанейт, принцесса — младшая сестра короля Кэйлеба, вторая по возрасту из детей короля Хааралда VII.
Армак, Женифир, вдовствующая герцогиня Тириан — мать Калвина Кэйлеба Армака, дочь Рейджиса Йованса, графа Грей-Харбор.
Армак, Кэйлеб Жан Хааралд Брайан, герцог Армак — принц Теллесберга, принц-протектор королевства, король Кэйлеб II Чариса, император Кэйлеб I Чариса, муж Шарлиан Армак.
Армак, Калвин, герцог Тириан (умерший) — констебль Хейраты, двоюродный брат короля Хааралда VII.
Армак, Калвин Кэйлеб — младший сын Калвина Армака.
Армак, Рейджис, герцог Тириан — старший сын и наследник Калвина Армака.
Армак, Хааралд — погибший король Чариса Хааралд VII.
Армак, Шарлиан Элана Женифир Алисса Тейт, герцогиня Черейт — леди-защитница Чисхолма, королева Чисхолма, императрица Чариса, жена Кэйлеба Армака. См. также Шарлиан Тейт.
Артир, Элик, сэр, граф Уиндшер, корисандская стража — командир кавалерии сэра Корина Гарвея во время кампании в Корисанде, ныне командир конных констеблей Корисанды.
Артмин, Омар, отец — старший целитель-акушер, императорский дворец, Теллесберг.
Архиепископ Мейкел — см. архиепископ Мейкел Стейнейр.
Архиепископ Павал — см. архиепископ Павал Брейнейр.
Астин, Франз, лейтенант, королевская чарисийская стража — заместитель командира личной стражи короля Кэйлеба II.
Балтин, Живис — камердинер барона Уайт-Форд.
Банар, Азуалд, отец — настоятель монастыря святого Хамлина, город Сарейн, королевство Чарис.
Банир, Гектор, граф Манкора — один из старших офицеров сэра Корина Гарвея во время кампании в Корисанде, командующий правым крылом в сражении у переправы Хэрил.
Бар, Данна — старшая шеф-повар, императорский дворец, Черейт.
Бардейлан, Абейл, сэр, лейтенант, королевский доларский флот — флаг-лейтенант графа Тирска.
Баркор, барон — см. сэр Жер Сумирс.
Бармин, Борис, архиепископ — архиепископ Корисандский Церкви Ожидания Господнего.
Бармин, Томис, барон Уайт-Касл — посол князя Гектора при князе Нармане.
Барнс, Ранилд — король Долара Ранилд IV.
Бедар, Адоре, доктор — главный психиатр операции "Ковчег" по колонизации Сейфхолда.
Бейкет, Стивирт, капитан, королевский доларский флот — командир КЕВ "Чихиро", 50, флаг-капитан графа Тирска.
Бейкир, Силман, капитан, имперский чарисийский флот — командир КЕВ "Армак", 58, флаг-капитан верховного адмирала Лок-Айленда.
Бейрат, Дейвин, герцог Холман, имперский деснаирский флот — фактический министр военно-морского флота императора Мариса IV.
Бейц, Мария — старший ребенок князя Нармана Эмерэлдского.
Бейц, Нарман Гарейт — второй ребенок и старший сын князя Нармана Эмерэлдского.
Бейц, Нарман Ханбил Грейм, князь Нарман II — правитель княжества Эмерэлд, имперский советник Кэйлеба и Шарлиан Армак по разведке.
Бейц, Оливия, княгиня — жена Нармана, князя Эмерэлдского.
Бейц, Травис — третий ребенок и второй сын князя Нармана Эмерэлдского.
Бейц, Фелейз — младший ребенок и вторая дочь князя Нармана Эмерэлдского.
Бейц, Ханбил, герцог Соломон, княжество Эмерэлд — командующий армией Эмерэлда, дядя князя Нармана Эмерэлдского.
Бирк, Брекин, майор, королевская чарисийская морская пехота — командир отряда морской пехоты КЕВ "Ройял Чарис".
Биркит, Жон, отец — настоятель монастыря святого Жерно Церкви Ожидания Господнего, затем Церкви Чариса.
Бландей, Чантахал — псевдоним Лисбет Уилсин в Зионе.
Блейдин, Рожир, лейтенант, королевский доларский флот — младший лейтенант галеры "Ройял Бедар".
Блэкуотер, герцог — см. сэр Эдалфо Линкин.
Блэкуотер, герцог (погибший) — см. Эрнист Линкин.
Борис, архиепископ — см. архиепископ Борис Бармин.
Боушем, Канейр, капитан, королевская чарисийская морская пехота — командир отряда морской пехоты на КЕВ "Гейл".
Боуэйв, Дейрак — старший ассистент и помощник доктора Ражира Маклина, королевский колледж, Теллесберг.
Браун, Матейо, отец — старший секретарь и помощник архиепископа Эрейка Динниса, его доверенное лицо и протеже.
Браунинг, Эллис, капитан, флот Бога — командир храмового галеона "Блессэд Лэнгхорн".
Брейгарт, Хоуэрд, сэр, полковник, королевская чарисийская морская пехота — законный наследник графства Хант, становится графом в 893 году.
Брейгарт, Фрейдарек — четырнадцатый граф Хант, прадед Хоуэрда Брейгарта.
Брейнейр, архиепископ Павал — архиепископ Чисхолмский Церкви Чариса.
Бриндин, Дарин — старший артиллерийский офицер, прикрепленный к колонне бригадного генерала Кларика у переправы Хэрил.
Брэдлей, Робирт, лейтенант, военно-морской флот Корисанды — настоящее имя капитана Стивина Уэйти.
Валдейр, Ламбейр, лейтенант, имперский чарисийский флот — третий лейтенант КЕВ "Дансер", 56.
Валейн, Нейклос — камердинер сэра Гвилима Мантира.
Вануик, Мартин — личный секретарь и старший клерк графа Тирска.
Великий викарий Эрик XVII — светский и временный глава Церкви Ожидания Господнего.
Викейн, Мариано, лейтенант, имперский чарисийский флот — первый лейтенант КЕВ "Армак", 58.
Винейр, Адим, сержант, королевская чарисийская стража — один из оруженосцев короля Кэйлеба II.
Винцит, Жером, архиепископ — предстоятель чисхолмский Церкви Ожидания Господнего.
Гайшейн, Барней, отец — старший помощник викария Замсина Тринейра.
Галван, Нейтин, сэр, майор — старший офицер штаба графа Уиндшера во время кампании в Корисанде.
Гарбор, Фейликс, архиепископ — архиепископ Церкви Ожидания Господнего в Таро.
Гарвей, Корин, сэр, генерал, корисандская стража — ранее полевой командующий армией князя Гектора, ныне командир корисандской стражи на службе регентского совета, сын графа Энвил-Рока.
Гарвей, Райсел, сэр, граф Энвил-Рок — официальный регент малолетнего князя Дейвина Дейкина, глава регентского совета Дейвина в Корисанде.
Гарданер, Чарлз, сержант, королевская чарисийская стража — один из телохранителей короля Хааралда VII.
Гардинир, Ливис, граф Тирск, адмирал, королевский доларский флот — лучший адмирал короля Ранилда IV.
Гармин, Ранилд, лейтенант, делферакский флот — первый лейтенант галеры "Эрроухед".
Гарнат, Эмилейн, епископ — низложенный епископ Ларчроса в Корисанде.
Гартин, Эдуэйр, граф Норт-Коуст — один из советников князя Гектора Корисандского, в настоящее время входит в регентский совет князя Дейвина.
Гатфрид, Сандария — личная горничная Анжелик Фонда/Ниниан Рихтейр.
Гейрат, Уиллис, капитан, чисхолмская королевская стража — командир отряда королевской стражи королевы Шарлиан в Чарисе.
Гейрлинг, Клейрмант, архиепископ — архиепископ Корисандский Церкви Чариса.
Горджа, Гарт, отец — личный секретарь архиепископа Жасина Канира в провинции Гласьер-Харт.
Горджа, Жасин — первенец Гарта и Саманты Горджа.
Горджа, Саманта — жена отца Гарта Горджи.
Гразэйэл, Машал, лейтенант-коммандер, имперский чарисийский флот — командир шхуны КЕВ "Мессенджер", 6.
Грейвир, Стивин, отец — интендант епископа Эрниста, Ферейд, Делферак.
Грейсин, Уиллис, епископ-исполнитель — главный администратор архиепископа Лайама Тирна в архиепископстве Эмерэлд.
Грей-Харбор, граф — см. Рейджис Йованс.
Грин-Маунтин, барон — см. Марак Сандирс.
Грин-Холлоу, барон — см. генерал Кинт Кларик.
Гринхилл, Тиман — старший охотник короля Хааралда VII.
Даймитри, Фронз, королевская чарисийская морская пехота — один из телохранителей наследного принца Кэйлеба.
Данзей, Лизбит — домоправительница отца Жейфа Лейтира в церкви святых торжествующих Архангелов в Манчире, Корисанда.
Дариус, Эдвард, мастер — псевдоним епископа Милза Халкома.
Даркос, герцог — см. энсин Гектор Аплин-Армак.
Дейвис, Митран — чарисийский храмовый лоялист.
Дейкин, Айрис — дочь князя Гектора Корисандского, старшая сестра князя Дейвина.
Дейкин, Галвин — камердинер короля Кэйлеба.
Дейкин, Гектор — князь Корисандский, лидер Лиги Корисанды, убит в 893 году.
Дейкин, Гектор (младший) — княжич Гектор Корисандский, второй по старшинству ребенок и наследник титула, убит вместе с отцом в 893 году.
Дейкин, Дейвин — младший ребенок князя Гектора Корисандского, князь Корисанды в изгнании после убийства своего отца и старшего брата.
Дейкин, Рейчинда — умершая жена князя Гектора Корисандского, родилась в графстве Домайр, королевство Хот.
Дейхар, Мотокей, лейтенант, имперский чарисийский флот — первый лейтенант КЕВ "Дарт", 54.
Декин, Аллейн, сержант, армия королевства Делферак — один из сержантов Кейрмина.
Джарас, Урвин, барон, имперский деснаирский флот — генерал-адмирал сэра Дейвина Халтара, командующий деснаирским флотом в заливе Джарас.
Джинкин, Хоуирд, полковник, королевская чарисийская морская пехота — старший командир морской пехоты адмирала Стейнейра.
Джинкинс, Эрнист, епископ — епископ Ферейда.
Диннис, Эдорей — жена архиепископа Эрейка Динниса.
Диннис, Стивин — младший сын архиепископа Эрейка Динниса, одиннадцатилетний в 892 году.
Диннис, Тимити Эрейк — старший сын архиепископа Эрейка Динниса, четырнадцатилетний в 892 году.
Диннис, Эрейк, архиепископ — архиепископ Чариса, казнен за ересь в 892 году.
Дип-Холлоу, граф — см. Брайан Селкир.
Добинс, Чарлз, город Манчир, Корисанда — сын Эзмелды Добинс, когда-то поддерживал античарисийское сопротивление.
Добинс, Эзмелда, город Манчир, Корисанда — домоправительница отца Тимана Хасканса, священника церкви святой Катрин.
Дойл, Чарлз, сэр, корисандская стража — бывший командующий артиллерией в полевой армии князя Гектора, ныне начальник штаба и старший офицер разведки сэра Корина Гарвея.
Дрэгонер, Жак, капрал, королевская чарисийская морская пехота — один из телохранителей наследного принца Кэйлеба.
Дрэгонер, Рейджис, сэр — посол Чариса в республике Сиддармарк.
Дрэгонмастер, Макинти ("Мак"), старший сержант бригады, королевская чарисийская морская пехота — старший сержант бригадного генерала Кларика во время кампании в Корисанде.
Дэрис, Тимити, капитан, имперский чарисийский флот — командир КЕВ "Дистройер", 54, флаг-капитан сэра Доминика Стейнейра.
Дючейрн, Робейр, викарий — министр казначейства, совет викариев, один из так называемой храмовой четверки.
Епископ Жералд — см. Жералд Адимсин, епископ.
Епископ-исполнитель Уиллис — см. Уиллис Грейсин, епископ-исполнитель.
Замсин, викарий — см. Замсин Тринейр.
Зачо, Дейшан, отец — младший священник ордена Шулера, один из инквизиторов отца Эйдрина Уэймина в Корисанде.
Зебедия, великий герцог, великое герцогство Зебедия — см. Томис Симминс.
Зейвьер, Эйбрэм, герцог Тораст — действующий министр военно-морского флота и старший офицер королевского военно-морского флота Долара, шурин погибшего генерал-адмирала герцога Маликея (Фейдела Алвереза).
Жазтро, Хейнз, коммодор, флот Эмерэлда — старший офицер (технически) флота Эмерэлда в Эрейсторе после битвы при проливе Даркос.
Жаксин, Томис, лейтенант, королевская чарисийская морская пехота — помощник генерала Чермина.
Жансан, Франк — старший стражник герцога Тириана.
Жанстин, Жоэл, бригадный генерал, имперская чарисийская морская пехота — командир третьей бригады ИЧМП, ранее — командир батальона бригады генерала Кларика во время кампании в Корисанде.
Жардо, Самил — сын сэра Фреймана и леди Эрейс Жардо, внук викария Самила Уилсина, племянник отца Пейтира Уилсина.
Жардо, Фрейман, сэр — мелкий таншарский дворянин, муж леди Эрейс Жардо, зять викария Самила Уилсина.
Жардо, Эрейс, леди — дочь Самила и Танньер Уилсин, младшая сестра отца Пейтира Уилсина, жена сэра Фреймана Жардо.
Жасин, архиепископ — см. Жасин Канир.
Жаспар, викарий — см. Жаспар Клинтан.
Жевонс, Абрейм — псевдоним и альтернативная личность Мерлина Этроуза.
Жеппсин, Никлас, капитан, флот Эмерэлда — командир галеры "Тритон".
Жермейн, Мартин, капитан, королевский доларский флот — командир КЕВ "Принс оф Долар", 38.
Жессип, Лаклин — камердинер короля Хааралда VII.
Жеффирс, Уилл, майор, королевская чарисийская морская пехота — командир отряда КЧМП на КЕВ "Дестини", 54.
Жирар, Эндрей, капитан, королевский чарисийский флот — командир КЕВ "Эмприс оф Чарис".
Жонейр, Гармин, майор, королевство Делферак — командир батареи в гавани Ферейд, пролив Ферейд.
Жорж, Валис, сэр, полковник — старший командир наемников Тадейо Мантейла.
Жоунс, Арли, мичман, имперский чарисийский флот, — младший мичман КЕВ "Дестини", 54.
Жоэлстин, Филип, лейтенант, королевский флот Таро — второй лейтенант КЕВ "Кинг Горджа II".
Жустин, Албер, сэр — министр разведки королевства Чисхолм.
Иллиан, Антан, капитан — один из командиров роты сэра Филипа Миллира у переправы Хэрил.
Император Кэйлеб — см. Кэйлеб Армак.
Император Марис IV — см. Марис Оларн Алдарм.
Император Уэйсу VI — см. Уэйсу Хантей.
Императрица Шарлиан — см. Шарлиан Армак.
Истшер, Русил Тейрис, герцог Истшер, королевство Чисхолм — командующий имперской чарисийской армией.