Гарри кивнул отцу, прежде чем продолжить.
— На задней стене висит временная шкала Волдеморта, и, как там сказано, мы почти уверены, что он спрятал диадему в Хогвартсе в 67-м, когда пришел к вам, профессор Дамблдор, просить о работе, —
Дамблдор на мгновение задумчиво уставился на временную шкалу.
— Это было бы разумнее всего. Он пришел в школу, чтобы поговорить со мной, и перед уходом решил воспользоваться удобствами. Должно быть, он сделал остановку, чтобы куда-то положить это.
— Мы думаем, что он разместил его на седьмом этаже, сэр, как раз под вашим кабинетом.
Дамблдор приподнял бровь.
— Почему именно на седьмом этаже?
— Комната ожидания, — сказал Невилл, заставив всех повернуться к нему.
— А, таинственная комната! Это вызывало восхищение на протяжении веков, и многие так и не поняли, как это работает. Я сам много раз случайно натыкался на это.
— Вы изучали это, сэр?
Дамблдор покачал головой.
— Я не изучал это в точности, но я знаю основы того, как это работает. Комната даст вам то, что вам больше всего нужно в данный момент, она станет местом убежища или побега. Мы использовали ее на протяжении многих лет, чтобы помочь проблемным студентам найти свой путь.
Гермиона нахмурилась, услышав его слова.
— Что вы хотите этим сказать, профессор?
Макгонагалл улыбнулась.
— Студенты приходили к нам на протяжении многих лет, борясь с травлей, домашними проблемами или с чем-либо еще, и эта комната стала для них личной терапией. Одна студентка заполнила комнату щенками, и она уходила туда, когда чувствовала себя подавленной; другие использовали ее как тихое место, чтобы расслабиться и освежиться. Но никто не понял, как это становится тем, что нужно. Около трех десятилетий назад Флитвик написал об этом целую статью и представил ее Совету управляющих Хогвартса, чтобы обсудить, как использовать эту комнату. Но когда пришли управляющие, никто из них не смог привести комнату в порядок. Похоже, это особый вопрос, кого он допускает в свои покои.
— Вы говорите о комнате так, будто она живая? — Спросил Муди.
Макгонагалл пожала плечами.
— Это ощущение создается магической подписью, которой обладает комната. У нее есть собственный разум.
— Я согласен. И мы думаем, что Волдеморт выяснил, как это работает, — сказал им Гарри. — Мы знаем, что он был очарован школой, когда нашел и открыл Тайную комнату. Я думаю, что он также выяснил, как работает эта комната, и превратил ее в свой личный тайник. Проблема в том, чтобы попытаться расшифровать, что это за тайник.
— Мы по-разному спрашивали комнату о диадеме, но ответа так и не получили, — объяснила Гермиона. — Но Гарри говорит, что знает, что она там.
Гарри уставился на список запрещенных предметов на стене.
Список запрещенных предметов FUVP:
ДНЕВНИК (найден в Тайной комнате в хранилище Абраксаса Малфоя; уничтожен Гарри Поттером)?
МЕДАЛЬОН САЛАЗАРА СЛИЗЕРИНА (найден в приморской пещере; уничтожен Сириусом Блэком)?
КОЛЬЦО-ПЕЧАТКА САЛАЗАРА СЛИЗЕРИНА (найдено на заброшенной территории Гонта; уничтожено Сириусом Блэком)?
КУБОК ХЕЛЬГИ ХАФФЛПАФФ (найден в хранилище Беллатрисы Лестрейндж; уничтожен Гарри Поттером)?
ГАРРИ ПОТТЕР (случайно помещена в шрам на лбу; Ксандером Папаконстантину была перенесена в коробку из-под сигар; уничтожена Гарри Поттером)?
ДИАДЕМА РАЫЕНКЛО (предположительно, спрятана в Хогвартсе)
НАГИНИ (всегда на стороне Волдеморта)
САМ ВОЛДЕМОРТ
— Пять из них были уничтожены, три мной и два дядей Сириусом, и нам осталось уничтожить еще два, прежде чем мы сможем хотя бы подумать о том, чтобы избавиться от Волдеморта, — сказал им Гарри.
— Вы думали о том, что он может создать еще? — Угрюмо спросил Грюм.
Дамблдор покачал головой.
— Я не думаю, что он это сделает, Аластор. У него сейчас слишком много дел, связанных с хаосом, из-за которого министерство держится в напряжении. Я также не думаю, что он знает о тех, кого мы уничтожили. Он понятия не имеет, что мы были так близки к тому, чтобы лишить его бессмертия.
— Я знаю, что Орден Феникса и новый департамент обороны Министерства пытаются выяснить, чего он хочет и что он может делать дальше, но я думаю, что это не менее важно — попытаться узнать, как получить доступ к Комнате приходов и уходов, — объяснил Гарри. — Проблема в том, что мы думаем, что зашли в тупик. Невилл пока лучше всех разобрался с комнатой, и все же никто из нас не может ее найти.
— Насколько мы уверены, что это диадема? — Спросил Грюм. — Блэк рассказывал какую-то историю о том, как Волдеморт заколдовал призрака башни Равенкло?
— Так оно и было, — хладнокровно ответила Джинни. — Мы с Луной сами с ней поговорили. Он очаровал ее и заставил рассказать ему свою историю. Затем он осквернил единственное, что осталось у нее от матери, ее величайшее сокровище и самую большую неудачу ее дочери, и она до сих пор не простила себя за это. Она — причина, по которой мы думаем, что это находится внутри Комнаты ожидания.
Дамблдор уставился на нее.
— Она не виновата в том, что ею манипулируют. Том всегда был хорош в этом.
Джинни встретилась взглядом с директором.
— я знаю. Я сказал ей, как хорошо у него это получается и что это не ее вина.
Билл улыбнулся сестре.
— Правильно, Фейерверк. Быть обманутым этим монстром — не преступление, это по-человечески. Итак, что сказал призрак, что заставило тебя изменить ход событий?
Говоря это, Луна убрала свои длинные светлые волосы за ухо.
— Если тебе придется спрашивать, ты никогда не узнаешь. Если ты знаешь, тебе нужно только спросить. —
Дамблдор нахмурился.
— Загадка.
— Комната дает вам то, о чем вы просите, но вы должны знать, что ищете, чтобы попросить то, что нужно, — сказал ему Гарри. Он снова взглянул на график на стене. — Профессор Дамблдор, вы помогли дяде Сириусу восстановить хронологию событий до того момента, когда, по вашему мнению, его мать дала его отцу любовное зелье. Как человек, который сам принимал любовное зелье, мы пришли к выводу, что мать Волдеморта изнасиловала его отца, чтобы забеременеть, это так?
— Да, — ответил Дамблдор.
Макгонагалл раздраженно выдохнула.
— Сама идея приворотного зелья приводит меня в бешенство. Она не насиловала его в физическом смысле, но, учитывая, что его пристрастие к ней было неравнодушным и что она поощряла его привязанность, это было не совсем по обоюдному согласию.
— По-моему, это похоже на изнасилование, — сказала ей Зи.
Макгонагалл кивнула.
— Меропа сама подверглась насилию и не осознавала, что поступает неправильно. Вряд ли это оправдывает то, что она делала, но, по ее мнению, это не было изнасилованием. По ее мнению, она верила, что зелье вызывает любовь, поэтому это были настоящие эмоции. Будучи беременной, она пришла к убеждению, что Том Риддл действительно любит ее и что ей больше не нужно давать ему зелье. Она была неправа, и в тот момент, когда он очнулся от своего похожего на сон состояния, он оставил ее и их ребенка, не сказав ни слова.
— Меропа, убитая горем и напуганная тем, что ее семья узнала, что она носит ребенка от маггла, отправилась в маггловский сиротский приют, чтобы перед смертью дать сыну имя в честь его отца и деда, — сказал им Дамблдор.
Гарри кивнул, не отрывая глаз от графика.
— И в детском доме были первые примеры его агрессивного поведения.
Дамблдор постучал пальцами по столу.
— Были. В 36-м году был задушен домашний кролик, и старшая сестра подумала, что это сделал Том, но она так и не смогла этого доказать. Ее подозрения усилились в 37-м, когда он терроризировал двух студентов в прибрежной пещере. Именно в этой пещере он первоначально спрятал крестраж из медальона. Он спрятал его в месте, которое имело для него значение, в месте, где он когда-то излучал насилие и контроль над теми, кто находился внутри.
— Все это признаки серьезного психологического расстройства. Магглы утверждают, что те, кто проявляет жестокость по отношению к животным с раннего возраста, часто переходят от жестокого обращения с животными к поджогам и часто к насилию по отношению к другим, — сказала им Тонкс. — Насколько мне известно, поджоги не были чем-то серьезным в деятельности Волдеморта, но мы знаем, что он убил своих родителей летом 42-го, когда ему было всего пятнадцать лет, поскольку его день рождения был только в декабре.
— Были и другие приметы, которые я собрал за последний год. В его первый год в Хогвартсе пропали две кошки — ничего необычного, это большой замок, и животные часто убегают или исчезают в Запретном лесу. Но я помню, что садовник нашел одного из них полностью разорванным на части, как будто кто-то его препарировал. Он нашел другого, освежеванного и повешенного на дереве в лесу. Мы так и не узнали, что произошло, и в то время мы никогда не подозревали ни одного студента, — сказал им Дамблдор. Профессор Кеттлберн в то время думал, что это дело рук разъяренного русала или кентавра, поскольку Министерство предъявляло нелестные требования к обоим. Он также упомянул фейри или эльфов, но ни один из них не известен тем, что причиняет вред другим животным. Кентавр был наиболее вероятным, но Сильванус не мог понять, почему они убивали их так жестоко, не используя в качестве источника пищи.
— Он делал это, — тихо сказала Тонкс. — Он забирал чьих-то домашних животных и убивал их ради забавы.
Дамблдор кивнул.
— Я, конечно, верю в это, да. Я думаю, что именно после того, как он убил своих родителей, он понял, почему смог найти Тайную комнату. Поняв, что он прямой потомок Салазара Слизерина, он начал изучать личность основателя и, узнав, что тот был Змееустом, установил связь с самим собой. Я не знаю, почувствовал ли он присутствие Василиска в школе или обнаружил один из проходов, который неосознанно привел его к нему, но он открыл Комнату еще в 39-м и все же не натравливал Василиска на учеников до 43-го, когда он в конечном итоге убил Миртл Уоррен и подставил Хагрида. Поступив таким образом, он лишил Василиска силы, и тот больше не мог ее использовать, вот почему, я полагаю, он создал дневник — воспоминание о себе шестнадцатилетнем.
— Это было больше, чем воспоминание, — прорычал Билл. — Он соединил это воспоминание с частичкой своей души способом, который я до сих пор не могу понять. Я видел крестражи. Я изучал их в Египте, Китае и Южной Америке, и никто никогда не создавал ничего, что бы так органично вписывалось в память, как это сделал он. Остальные... это были фрагменты, которые он мог вернуть в свое тело, если понадобится, но дневник... если бы Гарри не уничтожил его, он бы полностью забрал душу Джинни и использовал ее как жизненную силу, чтобы вернуть частичку своей души к жизни в своем шестнадцатилетнем теле.
— Он этого не делал, — тихо сказала Джинни. — Гарри остановил его. —
Билл встретился с ней взглядом.
— И ты боролась с ним, Фейерверк. Помни, что сказала тебе Наима, что твоя душа ежедневно сражалась с его душой, и ты одержала верх.
Джинни кивнула, сжимая руку Гарри в поисках поддержки.
— Я так и сделала, Билл, и дневник был уничтожен. Этот крестраж исчез.
Гарри сжал руку своей девушки.
— Это давно прошло.
Дамблдор уставился на них, его пронзительные голубые глаза на мгновение блеснули, прежде чем он продолжил.
— Мы считаем, что дневник был вторым крестражем, который он создал, первым было кольцо, принадлежавшее его деду. Он украл его после того, как узнал о своем происхождении и узнал, как Морфин Гонт пришел в ужас, узнав, что у его сестры есть ребенок-полукровка. Том заставил Морфина поверить, что именно он убил Реддлов, и его дядя признался, в конечном счете умерев в Азкабане за преступление, которого не совершал. По нашим оценкам, это было в сентябре 42-го, когда он превратил кольцо в первый крестраж; к октябрю он больше не носил кольцо. Должно быть, после этого Том начал изучать магию крестражей более подробно, потому что в мае 43-го он спросил профессора Слагхорна о крестражах и способности создавать более одного. Поскольку в следующем месяце он натравил Василиска на школу, я думаю, он работал над созданием второго, но преуспел в этом только в сентябре следующего года. К 44-му году его соседи по общежитию называли его лордом Волдемортом.
Тонкс прочистила горло.
— В 44-м году в состав слизеринского класса входили не только Том Риддл и Таддеус Нотт, последний, к счастью, больше не с нами, но и Абраксас Малфой, Лайнус Лестрейндж, Титус Эйвери и Борис Боуд. Боуд умер от драконьей оспы вскоре после окончания школы. В его классе учились Айла Роул, Друэлла Розье, Кассия Шафик, Туллия Трэверс и Вита Крауч. Мы с Сириусом провели исследование, чтобы выяснить, где они все оказались. Роул и Малфой поженились, как и Лестрейндж и Шафик. Трэверс вышла замуж за Романа Яксли, который был на три года старше ее. Друэлла вышла замуж за Сигнуса Блэка, который был на четыре года старше ее. Крауч вышла замуж за Огастуса Флинта. Эйвери женился на Табите, сестре Нотта, а Нотт женился гораздо позже, в 79-м, когда женился на Астер Розье, которой было всего семнадцать против его пятидесяти двух. В 80-м у них родился Теодор, а в 84-м Астер погибла в результате несчастного случая с магией.
— Несчастный случай? — спросил Гарри.
Тонкс кивнула.
— Таддеус утверждал, что она готовила целебное зелье для Тео, у которого была высокая температура, перепутала ингредиенты, и оно взорвалось. Авроры провели расследование, но заявили, что тогда это выглядело как несчастный случай. Из этого списка мы знаем, что следующие люди являются последователями Волдеморта.
Она направила палочку на доску, и на экране появился список, выведенный ее аккуратными печатными буквами:
ПЕРВЫЕ ПОЖИРАТЕЛИ СМЕРТИ:
Абраксас Малфой
? Айла Роул Малфой (потенциальный)
Таддеус Нотт (покойный)
Лайнус Лестрейндж
? Кассия Шафик Лестрейндж (потенциальная)
? Титус Эйвери
? Табита Нотт Эйвери (скончалась)
— Мы не знаем наверняка, замешаны ли в этом жены Малфоя и Лестрейнджа, но мы должны учитывать, что они, по крайней мере, знают о преданности своего мужа, учитывая, что все они учились в школе с Волдемортом.
Она взмахнула палочкой во второй раз, и на обратной стороне появился список большего размера.
ПОЖИРАТЕЛИ СМЕРТИ:
Абраксас Малфой
? Айла Роул Малфой (потенциальный)
Люциус Малфой
? Таддеус Нотт (покойный)
Лайнус Лестрейндж
? Кассия Шафик Лестрейндж (потенциальная)
? Родольфус Лестрейндж
? Беллатриса Блэк Лестрейндж
? Рабастан Лестрейндж
? Титус Эйвери
? Табита Нотт Эйвери (покойная)
? Аттикус Макнейр
? Уэнделл Селвин
? Вудроу Селвин
? Антонин Долохов
? Бартемиус Крауч-младший
? Винсент Крэбб-старший
? Грегори Гойл-старший (умер)
? Фенрир Грейбек
? Игорь Каркаров (умер)
? Северус Снейп (шпион)
? Людо Бэгмен (погиб под давлением шантажа)
? Кастор Паркинсон
? Октавиус Грин Грасс