— Не в том смысле, как вы это говорите. Это улей ульев, где йоггои могут разделить наш дар со всеми Добрыми.
— Да, а как это работает? — спросил Хан.
— Тебе не понять, — сказал Рейнар. — Никому из Других не дано этого понять.
Он стал рассказывать дальше: о нападении враждебного улья, о голодном времени, когда разросшиеся ульи опустошали родные планеты, об основании Колонии, о том, как Добрые стали осваивать ближайшие планеты. Но Люк не слушал его. Он пытался осмыслить то, что узнал. Он боялся, что Рейнар столь же потерян для них, как и раньше, что Джейна и другие тоже скоро будут потеряны, и с растущей тревогой чувствовал, в кого превратятся молодые рыцари-джедаи. Джедай не может быть вождём галактических цивилизаций. Слишком легко было использовать свои способности и власть, слишком легко было навязывать свою волю другим Силой.
Он почувствовал, как Мара коснулась его в Силе, напоминая, чтобы он держал своё недовольство при себе.
Она спросила Рейнара:
— А что случилось с Тёмными джедаями, которые тебя похитили?
Рейнар нахмурил сросшиеся брови.
— Тёмные джедаи?
— Ломи и Велк, — подсказал Люк. Он подавил недовольство на случай, если Рейнар мог лучше чувствовать его, чем он Рейнара. — Джедаи, которых ты спас на Миркре.
— Ломи и Велк… — в глазах Рейнара появилось беспокойство. — Они… беда. Ты говоришь, они нас похитили?
— Они угнали «Флаер» с тобой на борту, — сказала Мара. — Ты должен был догадаться. Они обманули Лоубакку, чтобы тот ушёл с корабля, а затем угнали фрахтовик, когда ты лежал там без сознания.
Пока Мара говорила, взгляд Рейнара скользнул по её лицу и возвратился обратно, а его присутствие в Силе поколебалось. Всё то знакомое, что чувствовал Люк, поднималось на поверхность, чтобы потом опять погрузиться во тьму, на которую он натыкался всякий раз, как пытался коснуться какого-нибудь жителя Колонии.
Через несколько мгновений Рейнар сказал:
— Мы помним крушение, но Тёмных джедаев не помним. Мы думаем, они… они, наверное, умерли.
— Ты совсем не помнишь их на «Флаере»? — спросил Люк. — Ты должен был видеть их перед крушением.
Тень поднялась внутри Рейнара и с такой силой вытолкнула Люка, что он действительно чуть не упал.
— Мы помним крушение, — повторил Рейнар. — Мы помним огонь, боль, дым. Мы помним страх, одиночество и отчаяние.
На возвышении повисло напряжённое молчание, которое немедленно прервал Хан, ткнув в Рейнара пальцем:
— А как же Джейна и остальные? Их ты помнишь?
— Конечно, помню, — ответил Рейнар. — Они были нашими друзьями. Поэтому мы и позвали их сюда.
— Были? — Хан стал наступать на Рейнара. — С ними что-то случилось? Если ты пытаешься сделать из них Примкнувших, то…
— Хан! — Лея остановила его взмахом руки. Пожалуй, она была единственным человеком в Галактике, способным на такое. Принцесса обратилась к Рейнару. — Так что же с ними случилось?
— С Джейной и другими всё в порядке, — Рейнар обращался только к Хану. — Но они были друзьями Рейнара Тала. Мы не знаем, что они думают по этому поводу.
— Ты не ответил на вопрос, — заметил Люк.
— Они нужны Колонии, — ответил Рейнар. — Только джедаи могут предотвратить войну с чиссами.
Хан хотел уже озвучить свою угрозу, но Лея быстро встала и отвела его к краю возвышения.
— Чиссы передали нам, что на границе идёт конфликт, — сказал Люк. — Но они умолчали о его причинах.
На обожжённом лице Рейнара промелькнуло подозрение.
— Мы ничего не знаем о его причинах. Система, куда мы приземлились, находится на расстоянии нескольких световых лет от ближайшей чисской базы, и мы устроили ульи только на источниках продовольствия. Их разведчики сидят в одиночестве на всех рудных планетах. Мы даже предлагали им свою помощь в разработке месторождений в обмен на продовольствие и припасы.
— Дай угадаю, — сказал Хан с края возвышения. — Чиссам это неинтересно?
— Хуже. Они отравили наши планеты с продовольствием, — он склонил обезображенную голову. В горле у него щёлкнуло, и звук был эхом подхвачен часовыми внизу, зашевелившими своими жвалами. — Наши ульи умирают от голода, и мы не понимаем ради чего.
Люк не мог понять, почему Рейнар не понимает опасности положения.
— Вы же находитесь на расстоянии всего одного светового года от их границы. Неужели ты думаешь, что они не будут беспокоиться о ваших намерениях или не захотят объявить эту планету своей?
— Колония им ни в чём не создаёт препятствий, — ответил Рейнар. — Они могут в любой момент взять, что им нужно.
— И вы тоже можете в любой момент взять, что нужно вам? — спросила Лея.
— Мы и чиссы не нуждаемся в одном и том же, — сказал Рейнар. — Поэтому у нас нет причин воевать друг с другом.
— Может быть, это у вас нет причин, — заметила Мара. Люк почувствовал, что она тоже озадачена тем, что Рейнар никак не понимает опасений чиссов за свои территории. — Может быть, нам стоит полететь туда и посмотреть, что там в действительности происходит. Где находится эта система?
Рейнар перевёл немигающий взгляд на Мару.
— Вы действительно хотите туда отправиться?
— Ты сказал, что тебе нужна помощь, — напомнил ему Люк. — Может быть, нам удастся разрядить ситуацию?
— Мы помним свои слова.
Глаза Рейнара потемнели по краям, и внезапно Люк как будто ослеп. Тёмная тень проникла ему в сознание, стараясь угадать его намерения. Люк был настолько ошеломлён её мощью, что пришлось ещё глубже уйти в Силу, чтобы не поддаться. Хотя прикосновение тени нельзя было назвать мягким или искусным, ему казалось, что у него в голове возникла тысяча Рейнаров, и он боялся, что настанет момент, когда, к его собственному удивлению, они одержат верх благодаря своему численному превосходству.
Затем он почувствовал, как Мара передаёт ему свою силу, и к ней присоединились Саба и Лея. Вместе они оттолкнули тень. Люк опять смотрел в голубые, лишённые век глаза Рейнара и, наконец, начал догадываться, насколько сложно будет «достучаться» до Рейнара Тала.
— Тогда чего ты ждёшь? — спросил Хан, который, видимо, не замечал, как у его товарищей вспотели лбы и задрожали руки. — Говори же, где находится эта система. Или ты боишься, что мы увидим там что-то не то?
— Мы не боимся тебя, капитан Соло. Джейна и другие свободны улететь, когда им захочется, — Рейнар подплыл в воздухе к его ногам, затем поклонился Люку и другим джедаям. — Тебя мы тоже не боимся, мастер Скайуокер. Мы назначим вам штурмана, который проведёт ваши корабли обратно к улью Лизил.
— Мы не собираемся возвращаться на Лизил. Пока не собираемся, — Люк встретился с Рейнаром глазами. На этот раз он создал в Силе стену, готовясь к очередному вторжению тени. — Мы прилетели узнать, что с Джейной и другими.
— Вы можете оставаться на Йоггое, сколько захотите, — сказал Рейнар. — Нам очень жаль, но вы не увидите наших джедаев.
— Ваших джедаев?! — вспылил Хан. — Пусть тьма поглотит Центральные миры!
Лея остановила Хана и шагнула к Рейнару, вызывающе подняв подбородок.
— А почему мы их не увидим? Потому что иначе мы узнаем, что ты не был до конца с нами честен? Потому что с чиссами всё не совсем так, как ты нам рассказал?
— Нет, — Рейнар сжал губы, быть может, в попытке улыбнуться. — Потому что мы знаем, что ты справедлива, принцесса Лея, и потому что вы служите необходимости, а не добродетели.
— Подожди-ка, — запротестовал Хан. — Лея уже давно отошла от политики. Мы никого здесь не представляем.
— Правда? — Рейнар повернулся к Люку. — Чего же тогда ищут здесь джедаи?
— Мира, — без раздумий ответил Люк.
— Мира в Галактическом Альянсе, — согласился Рейнар. — Мы знаем, где был простроен новый Храм джедаев.
— Это ещё не значит, что мы служим только Галактическому Альянсу, — сказал Люк.
— Мастер Скайуокер, вспомни, кто был родителями Рейнара Тала. Мы знаем, какой властью обладают деньги, — Рейнар встал. — Ты должен считаться с теми, кто платит, и в данный момент Галактическому Альянсу нужно, чтобы ты закрыл глаза на то, что действительно справедливо.
— Справедливо с чьей точки зрения? — возразил Люк, тоже поднимаясь. — Правда и ложь, добро и зло, свет и тьма — обычно это всё иллюзии, создаваемые, чтобы мы не постигли реальности. Джедаи научились не обращать внимания на такие иллюзии, искать истину между строк. Скажи нам, где находятся…
— Нет.
Рейнар шагнул к Люку, и темное присутствие мгновенно вернулось, давя на него и подталкивая к краю возвышения. Люк открылся Силе и оттолкнул тень, твёрдо стоя на ногах. Они не отрываясь глядели друг другу в глаза — два незнакомца, которые в другой жизни были наставником и учеником.
— Мы слышали о вашей новой Силе, — сказал Рейнар. — Мы в отчаянии. Джедаи стали слепы к Тёмной стороне.
— Совсем нет, — возразил Люк. — Мы научились различать её даже лучше, чем прежде. Мы признали, что Тёмная и Светлая стороны — обе исходят из одного источника внутри нас.
— И какая же из них заставляет вас искать Джейну и других рыцарей-джедаев? — спросил Рейнар. — Та, которая имеет представления о справедливости? Или та, которая служит Галактическому Альянсу?
— Та, которая служит делу Силы, — ответил Люк. — Где бы мы ни были.
— Тогда будет лучше, если Джейна и другие сами во всём разберутся, — Рейнар отвернулся от Люка и направился к ступенькам. — Как мы уже сказали, вы можете оставаться на Йоггое, сколько захотите.
— Премного благодарен, — сказал Хан, направляясь за ним. — А когда мы станем Примкнувшими…
— Спасибо, — Лея схватила Хана за руку и рывком остановила его. — Мы с удовольствием осмотрим Колонию. А после этого мы сможем ещё побеседовать?
Рейнар остановился на верхней ступеньке и оглянулся, слегка склонив обожжённую голову.
— Может быть, мы ещё и побеседуем, но от этого наше мнение не изменится, принцесса. Мы хорошо тебя знаем, — он перевёл взгляд на Люка. — И тебя мы тоже хорошо знаем.
Глава 11
Если бы не золотистая голова С-3ПО, просвечивающая сквозь лес усов, когда он спрашивал проводника о языке Колонии, Лея бы точно потеряла из виду красноголовое насекомое, за которым они шли. Дорога к ангару была заполнена Добрыми, и, по крайней мере, половина из них была йоггоями, которые с гордым видом куда-то спешили. Все они походили на проводника, которого им назначили.
Дорога изогнулась, и Лея потеряла С-3ПО из вида. Махнув другим, чтобы те не отставали, она заторопилась.
— Куда ты так спешишь? — спросил Хан, поймав её за руку. — Мы могли бы побыть несколько минут наедине.
— Наедине? — Лея кивнула головой на многочисленных насекомых, снующих во все стороны. — Посмотри вокруг!
Хан нарочито не последовал её совету, но слегка вздрогнул.
— Ты знаешь, о чём я говорю. Не хочу, чтобы шпионы Рейнара нас подслушивали. У меня есть план.
— План — это вззегда хорошо, — согласилась Саба из-за спины.
— Но нельзя же вызывать подозрение, — сказала Мара. Она ещё раз махнула рукой всей группе. Хан и Лея пошли впереди, за ними — Люк и Мара, замыкала шествие Саба. — Давайте не останавливаться, пока будем говорить.
— Я уверен, что выторгую у Джууна список ульев с его планшета, и схему Колонии, — сказал Хан. — А со списком и вашим чутьём джедая у нас не займёт много времени определить, где находятся Джейна и остальные. В конце концов, Рейнар почти выдал нам, где их искать: на расстоянии светового года от границы.
— Это только при условии, что он не лгал, — возразила Мара. — Он всегда хитрил, а сейчас… нам нельзя терять осторожности. Сейчас Рейнар пугает меня ещё больше, чем когда был ребёнком, каким мы его помним. Я уверена, что он уже опередил нас шагов на десять.
— Именно поэтому нам не надо отказываться от его предложения побыть на Йоггое, — сказала Лея. Они свернули за угол, и Лея увидела позолоченную голову С-3ПО в пятидесяти метрах впереди — достаточно далеко, чтобы проводник не слышал их. Какие бы ни были чувствительные у него уши, вокруг было слишком шумно. — Нам нужно всё узнать о Рейнаре и о Колонии.
— Мы и так много знаем, — проворчал Хан. — Например, что сознание Рейнара слилось с сознанием кучки жуков. И если мы не вытащим отсюда Джейну и Джейсена, то же самое вскоре произойдёт и с ними.
— Хан, у нас ещё есть время, — сказал Люк. — Не так легко подчинить себе сознание джедая.
— Ах, да… — Хан посмотрел на него. — Рейнар тоже был джедаем.
— Он был джедаем молодым и неопытным, к тому же тяжело раненным, — вмешалась Мара. — Люк и Лея правы: перед отлётом надо найти ответы на несколько вопросов.
— Да, — сказала Саба. — Оная хотела бы знать, почему они вззе лгут наззчёт Тёмных джедаев.
— Я это тоже заметила, — кивнула Мара.
— Даже я об этом догадался, — фыркнул Хан. — Но я не понимаю, какая ему будет разница, если мы найдём Джейну и других.
— Это и нужно выяснить, — сказала Лея. Мышление Хана было подобно лазерному выстрелу — когда он беспокоился о детях, оно летело только прямо вперёд. И она любила мужа за это. — Поверь, нам лучше будет узнать, при чём здесь Ломи и Велк.
— И придётся ещё раз побеседовать с Рейнаром, — добавил Люк. — Не хотелось бы просто так его здесь бросать. Уверен, что Силгал знакома с кем-нибудь, кто мог бы вылечить его от ожогов.
— Это уже не наше дело, — сказала Саба. — Теперь он — вождь Колонии. Оная не думает, что Добрые так легко с ним раззтанутся.
— Даже если бы он и хотел, но он не хочет, — добавила Мара. — Вкус власти опьяняет очень быстро, и сейчас он — пчелиный царь галактической империи.
— Если бы дело было только в опьянении властью, то мы могли бы попробовать, — сказала Лея. На расстоянии двенадцати метров впереди дорога раздваивалась. С-3ПО с проводником растворились в правом проходе, даже не глядя назад. — На Рейнаре теперь лежит ответственность за всю Колонию. Без него её бы не существовало, и он просто так её не покинет.
— Теперь у меня точно появились счёты с теми Тёмными джедаями, — пробормотал Хан. — И с Рейнаром тоже. И почему он не дал жукам жить своей жучиной жизнью?
— Потому что он джедай, — сказал Люк почти с гордостью. — Его учили в наших старых традициях служить жизни и защищать её, когда бы это ни понадобилось.
— Ну, он точно мало кого сможет защитить, если этот пограничный конфликт выйдет из-под контроля, — сказал Хан.
— Правильно, и сейчас на кону тыззячи жизней. Природа не бывает безпричинно жеззтокой. Рейнар нарушил равновеззие.
— Закон непредвиденных последствий, — подтвердила Мара. — Поэтому будет лучше не вмешиваться. Сегодняшние джедаи держались бы в стороне и сначала досконально изучили бы обстановку.
— А мы уверены, что так будет лучше? — спросила Лея. Как и все, она была удивлена, что задаёт такой вопрос. За время войны она настолько изменилась, что лет двадцать тому назад она бы вряд ли даже поверила, что такое с ней произойдёт. Но война закончилась, а она устала видеть смерть, измерять победу не количеством спасённых жизней, а количеством отнятых. — Сколько живых умрёт, пока сегодняшний джедай будет оценивать обстановку?
