Юля повернулась и посмотрела в окно. Ей показалось, что она слышала какой-то странный звук наподобие того, который бывает, если треснуло стекло. Юля не поверила своим глазам: мир потерял цвет, улица напоминала картинку на экране чёрно-белого телевизора. Дома, машины, деревья — всё стало серым. Маша и Рая подбежали к окну.

— Кажется, началось! — ахнула Маша.

— Так чего мы ждём? — Рая сжала руку в кулак и подняла над головой, — Планетарная Сила Марса!

Вслед за ней перевоплотились Планетали Луны и Юпитера. Они с удивлением и радостью заметили, что не потеряли цветность.

Планетали бежали по улице к метро. За это время им не встретилось ни одного человека, да и в метро оказалось совсем мало пассажиров. Люди, казалось, не заметили, что мир утратил яркость, но они все были сонными, вялыми и рассеянными, не смотрели по сторонам и не разговаривали между собой. На станции "Невский проспект" Планетали вышли из вагона и поднялись на поверхность. Так странно было видеть Невский пустынным! Ветер нёс обрывки газет и какие-то бумажки. А в конце проспекта виднелось странное белёсое марево, словно облако пара от прорванной трубы с кипятком. Планетали побежали к нему и, подойдя вплотную, ахнули от изумления. Сквозь густое облако просвечивали тёмные стены загадочного замка. Лунная Планеталь решительно подняла руку с жезлом.

— Сияние Иллюзорного Кристалла! — провозгласила она.

Туман рассеялся, и взору девочек открылось высокое здание из толстого тёмно-серого стекла, напоминающее готический собор.

— Это и есть Замок Времени? — удивлённо произнесла Марс, — значит, Маятник находится там внутри...

Планетали сделали шаг в сторону замка, как вдруг их осыпало градом ледяных осколков. Девочки оглянулись и увидели, что со всех окрестных улиц к этому месту стекаются ледяные куклы, творения Иридия. Их было так много, что они заполонили весь перекрёсток.

— О, нет! Опять эти твари, — тихо сказала Рая, — думаю, они собираются помешать нам пройти внутрь замка. Всех нам не одолеть, попробуем проскочить.

Марс выпрямилась, сложила руки.

— Испепеляющий Жар Марса!

Огненный поток сделал проход в массе ледяных фигур. Планетали подобрались к самым дверям. Но демоницы надвигались стеной.

— Послушайте меня! — Юпитер поглядела на девочек, — я останусь с этой стороны и задержу их; а вы тем временем должны проникнуть в замок!

— Но ты ведь, — начала Юля.

— Иначе эти твари ринутся за нами, — ответила Юпитер, — а там вам предстоит сразиться с Иридием. Плохо, если у него будет такая поддержка!

Она поглядела на хмурые лица подруг и с улыбкой добавила:

— Я справлюсь! Не волнуйтесь!

Юля хотела возразить, но Рая схватила её за руку и потащила к двери. Они с трудом открыли её, слыша за спиной визг демониц и крик:

— Грозовой Разряд Юпитера!

За дверью девочки очутились в мрачном зале с колоннами из тёмного гранёного стекла. На стенах белым пламенем горели факелы. Из зала в глубину здания вёл коридор, скупо освещённый такими же факелами. Планетали побежали по нему. Пол также был из толстого стекла. Громкий звук их шагов усиливался эхом. В стеклянных стенах мелькали отражения, искажённые неровностями стекла. Юльке было жутко всматриваться в эти стены, и она глядела прямо перед собой. Коридор закончился; за ним шла широкая лестница, ведущая вверх. Марс начала подниматься, как вдруг увидела, что Лунная Планеталь в нерешительности стоит перед ступенями.

— Поднимайся же! — скомандовала Марс с нетерпением.

— Я боюсь! — неожиданно заныла Юля, — Ступеньки прозрачные, у меня кружится голова!

Марс спустилась вниз. Ступеньки на самом деле были стеклянными, казалось, что под лестницей зияет чёрная пропасть. Планеталь Луны с ужасом взирала на них, вцепившись в перила.

— Ерунда! — сказала Марс, — закрой глаза и шагни на ступеньку! Чувствуешь её ногой?

Юля послушалась. Ступенька была — твёрдая, гладкая и совершенно не шаталась. Шаг за шагом, опираясь на руку Марс, она поднималась по лестнице. Вот и верхняя площадка. Юля открыла глаза и, посмотрев назад, немного поёжилась. Планетали осмотрелись; они стояли в зале, всё пространство которого было перегорожено стеклянными колоннами. Из-за этого казалось непонятным, квадратный ли зал или круглый — бесконечные ряды колонн уходили в разные стороны, теряясь в полумраке. Пока девочки озирались, размышляя, в какую сторону им идти, внизу раздался шум и топот множества шагов. По лестнице мчались ледяные демоницы с пустыми глазами.

— Боже мой! Юпитер... — произнесла Юля, хватаясь за руку подруги.

У девочек на глазах выступили слёзы, но сейчас не было времени оплакивать гибель воительницы Юпитера.

— Надо их остановить, но как? — Марс озиралась, думая, какую ловушку приготовить непрошеным гостям.

Демоницы ворвались в зал и хищно уставились на Планеталей, щёлкая длинными когтями.

— Испепеляющий Жар Марса!

От огненной струи расплавились ближайшие ледяные куклы, остальные отступили на шаг. Марс и Луна кинулись бежать прочь от них. Затем Марс затормозила.

— Я знаю! — сказала она, — надо обрушить часть колонн, создадим баррикаду. Они не смогут пролезть!

Она сформировала в руках огненные шары и метнула их к основанию двух колонн. Те со звоном обрушились, разбиваясь на множество осколков.

— Получилось! — Юля захлопала в ладоши.

— Замок всё равно не наш, — усмехнулась Марс, — так что не страшно, если мы его немножко сломаем!

Она разрушила ещё несколько колонн. Слышно было, как визжат от ярости демоницы по ту сторону баррикады. Планетали побежали дальше. Видно было, что зал переходит в узкую галерею, в конце которой брезжил свет.

— Туда! — Марс побежала вперёд. Юля не отставала.

От быстрого бега перехватывало дыхание. Страха уже не осталось, только стремление бежать вперёд. Наконец девочки оказались около огромной, в три-четыре человеческих роста двери. Она была заперта. Планетали задумались, как открыть её, но тут из галереи выскочили пятеро демониц, прорвавшихся через завал. Они подступали к девочкам с разных сторон.

— Сияние Иллюзорного Кристалла! — воскликнула Юля, поднимая жезл.

Демоницы зажмурились от потока светлой энергии и отступили на несколько шагов.

— Получилось! — радостно сказала Лунная Планеталь, оборачиваясь к Марс.

Но не успела она это произнести, как одна из ледяных марионеток прыгнула на неё и сбила с ног. Они покатились вдвоём по стеклянному полу.

— Юля! — вскрикнула Марс.

Она подбежала к демонице, которая намеревалась ударить Юлю когтями, и схватила её за руку. Но тут же остальные набросились на Марс. Юля с трудом поднялась на ноги и сжала покрепче жезл.

— Сияние Иллюзорного Кристалла!

Ледяные куклы отступили. Марс, вся исцарапанная, в порванной форме поднялась с пола.

— Ты как? — спросила Юля.

— Жива, — морщась, ответила Рая. Из царапин текла кровь.

— Спасибо тебе! — улыбнулась Юля.

Демоницы намеревались снова броситься в атаку. Марс сжала кулаки.

— Ну вы меня разозлили! — гневно произнесла она, — Сейчас получите! Испепеляющий Жар Марса!

Огненный шар врезался в пол. Раздался взрыв. Две колонны с грохотом осели вниз, погребая под собой ледяных манекенов. С потолка сыпались осколки, стены дрожали. Юлька не успела ничего сообразить, как Рая с силой толкнула её на пол. Страшный грохот и звон стекла потрясли галерею. Открыв глаза, Лунная планеталь увидела, что лежит на полу рядом с Марс. Юля поднялась и увидела, что стеклянная колонна придавила её подругу.

— Рая! — вскрикнула Юля, подбегая к ней.

Та слабо шевельнулась.

— Я сейчас тебя вытащу!

Юля попыталась приподнять колонну, но ничего не вышло.

— Не старайся, — слабым голосом произнесла Планеталь Марса, — у тебя не получится. Мне уже не выбраться.

— Рая! Как же так! — Юля выронила жезл и села рядом.

Глаза Марс мутнели.

— Поторопись, — прошептала она из последних сил, — Маятник! Ты должна одна...

Она не договорила, бессильно опустив голову. Юлька разрыдалась.

— Девочки! Ну почему! Почему я осталась одна!

Она ударила кулаком в пол, затем взяла жезл, резко вскочила на ноги и решительно подошла к двери, на ходу вытирая слёзы и сильно-сильно сжимая зубы, чтобы не плакать больше.

— Иридий, где ты! — крикнула она изо всех сил, — Не вздумай прятаться! Ты убил всех моих друзей! Это были самые лучшие люди на свете! Я не позволю тебе довести этот мерзкий замысел до конца!

Иридий стоял в Храме Времени в центре замка. Проклятый Маятник был так близко, но система Бета-Плутон не хотела запускаться. Уже третий час подряд Иридий пробовал различные магические воздействия, но шар из чёрного хрусталя, висящий в светящейся энергетической колбе, оставался неподвижным. Иридий слышал какой-то шум за дверью, вероятно, там сражались. Астраль повернулся к колбе, закрыл глаза и сосредоточился.

"Столько всего пришлось совершить, — думал он, — неужели всё это напрасно? Неужели Аурис погиб напрасно? Не могу простить себе этого..."

Внезапно Иридий услышал чей-то тихий голос, который раздавался словно бы в его голове.

— Ты хочешь повернуть время вспять. Зачем?

— Я хочу вернуть Ауриса, — произнёс Иридий вслух.

Но удивлённо оглянулся, чтобы увидеть, кто его спросил и заметил, что шар маятника засветился изнутри тёмно-рубиновым светом.

"Бета-Плутон, — догадался Астраль, — неужели получилось?"

— Я хочу повернуть время вспять, — уверенно сказал Иридий, — на тот момент, когда Гиперборея была мощным государством. Я хочу завершить наш эксперимент по созданию "Немезиды". Я хочу отомстить Планеталям и предателю Денебу за наше поражение!

— Но последствия этого могут быть колоссальны, — возразил голос, — Ты хочешь стереть все достижения человечества, совершённые за эти тысячелетия?

— Мне всё равно, что будет с человечеством! — закричал Иридий, — Мне не нужны его дурацкие достижения! Они — ничто по сравнению с разработками Гипербореи! Даже если миллионы людей не родятся, это не будет таким несчастьем для нас!

Голос ничего не ответил. Рубиновое свечение в шаре постепенно погасло.

— Сорвалось, — разочарованно произнёс Иридий.

В этот момент за дверью раздался мощный взрыв, треск. А через пару минут в храм вошла девочка в Планетарной форме, исцарапанная, вся в пыли, белая юбочка свисала клочьями. В руке она держала маленький жезл с хрустальным камешком на конце.

— Я не позволю тебе менять время! — воинственно крикнула она.

— Лунная Планеталь! — зло прошипел Иридий, — Тебе не повезло, что мои ледяные марионетки не разорвали тебя на части. Теперь тебе придётся испытать на себе всю силу моего гнева!

Он выпрямился и вытянул перед собой руки; глаза Астраля светились голубоватым фосфорическим светом. Поток ледяной энергии обрушился на тоненькую фигурку.

— Сияние Иллюзорного Кристалла!

Лунная Планеталь выставила жезл перед собой. Вокруг девушки образовался сияющий купол, не пропускающий тёмную энергию. Планеталь Луны медленно пошла вперёд, двигаясь к Маятнику. Иридий усмехнулся и усилил мощность энергетического потока. Защитный кокон заметно уменьшился, в нём начали появляться бреши.

— Ты долго не продержишься, — усмехнулся Астраль, — ты измотана сражением, а я черпаю энергию Немезиды!

Лунная Планеталь стиснула зубы, но продолжала медленно идти вперёд. Руки дрожали, противостоять такому потоку тёмной энергии было тяжело. Юля чувствовала, что силы начали оставлять её, и свет, исходящий из Иллюзорного Кристалла, начал угасать. Защитный барьер таял на глазах, и Юле стало холодно. Пальцы, сжимающие жезл, онемели, и девушка перестала их ощущать. Ей начало казаться, что холод захватывает её тело, подступая всё ближе и ближе к сердцу. Но она с трудом продолжала передвигать непослушные ноги: шаг за шагом. Маятник был совсем близко, но тут Иллюзорный Кристалл погас окончательно. Ледяной вихрь обрушился на девушку; Юля почувствовала, как падает, теряя равновесие. Боли уже не было, она перестала ощущать своё тело и видеть.

"Неужели это смерть? — подумала Лунная Планеталь, — но я же обещала девочкам остаться в живых, чтобы победить Иридия! Я не должна их подвести! Они не зря сражались, не просто так отдали свою жизнь... Умная, скромная Соня; весёлая, неунывающая Люба; сильная, спортивная Маша; строгая, справедливая Рая; смелая, самоотверженная Таня; мудрая, красивая Диана; наивная, честная Тома... И Максим, бесстрашный Белый Рыцарь... Неужели я никогда не увижу их?.. Неужели мир, в котором мы жили, исчезнет?.."

Юле казалось, что она парит в космосе над огромной голубой планетой, и это была Земля.

— Ты хочешь повернуть время вспять? — спросил таинственный голос, такой же, как у Альфа-Плутон, только немного глуше.

Юлька моргнула.

— Хочу, — ответила она.

— Зачем? — спросил голос.

— Я хочу вернуть девочек и Максима. Я хочу, чтобы они все остались живы, и чтобы этот кошмар никогда не случился.

— Но последствия этого могут быть значительными, — отвечал голос, — в мире немало случилось за эти два месяца.

— Пусть это случится снова, — сказала Юля, — всё, кроме этих сражений.

— Но менять время, значит, менять мир. Что если в новом мире не найдётся места для тебя самой?

— Мне всё равно! — горячо ответила девушка, — даже если меня и не станет. Но я хочу, чтобы все мои друзья были живы и счастливы.

— Система Бета-Плутон запущена! — ответил голос.

Юля увидела, как пространство залилось рубиновым светом, затем всё погасло.

Москва встречала очередной рассвет. Ночью прошёл дождь, поэтому на асфальте было множество луж, в которых отражалось голубое небо и, чирикая, купались воробьи. Лёгкий ветерок срывал с желтеющих берёзок листочки и уносил их прочь.

Юлька проснулась с ощущением того, что накануне случилось что-то важное, только она с трудом могла вспомнить, что именно. За завтраком девочка посмотрела на ярко-жёлтые часы, на которых солнечные лучи оставляли причудливые блики, и вздрогнула от ощущения, что когда-то это уже было. Юлька почесала в затылке и принялась вспоминать, что же было вчера. Кажется, она сидела дома у Сони, которая объясняла ей новые задачи, а потом до вечера Юля болтала по телефону с Любой... Вчера... Почему же кажется, что вчера было так давно? Наверное, оттого, что Юля так крепко спала, и ей снился длинный-длинный сон, похожий на явь. Да, точно! Ей снились приключения в духе "Сейлормун", битвы с врагами... И этот сон был невероятно грустным... Юля опустила голову и задумчиво водила ложкой по тарелке каши. Во сне все погибли, и она сама тоже... Но она успела запустить Маятник Земной Оси и спасти планету... Юльке стало так жалко себя, что слёзы закапали из глаз прямо в тарелку. Она вытерла глаза и посмотрела на часы.

— Что? Уже без пятнадцати девять? — воскликнула девочка, вскакивая с места, — я так замечталась?!