Когда он ушел Дэниел смеется и качает головой, "Энн Арбор из Энн Арбор! Как ты пошла на такое?"
"У меня красивое лицо", говорю я ему. "Люди будут верить почти всему, если у тебя красивое лицо."
-0—
Вернувшись в квартиру Дэниел повернулся ко мне и сказал, "Ладно Кэмерон. Почему ты солгала Генералу и проделала весь этот путь?"
"Моя основная миссия защищать Джона Коннора и помочь ему в предотвращении Судного Дня. Моя вторичная миссия состоит в том, чтобы помочь зарождающемуся Сопротивлению чем смогу. Так было с 1969 года."
"Ты была здесь в 1969 году? Ты видела, как играли Битлз? Ты ездила на Вудсток?"
"Вудсток да. Это было очень грязно. Я не носила туфли и лифчик."
"Я бы хотел посмотреть на это. Вудсток, я имею в виду не на тебя без...", он смущенно умолкает.
"У меня есть кое-что для тебя." Я достаю пачку денег. "Пять тысяч долларов."
"Где ты их взяла?"
"Я выиграла в покер. Флэш бьет сэт."
"Это верно. Флэш бьет сэт."
Наконец-то...
"Используй их в своих исследованиях."
"Я чувствую себя неловко. У меня нет ничего для тебя."
"Ты сделаешь."
"Что сделаю?"
"Однажды ты изобретешь устройство, которое взорвет меня и таких как я в пух и прах."
"Эм... ты тут?"
"Еще одна вещь."
Я лезу в карман и достаю листок бумаги. На нем написаны цифры.
"Скажи мне пожалуйста, что это выигрышные номера в лотереи."
"Лучше. Координаты ближайшего подземного атомного убежища. Я построила его сама."
"Ты действительно заботишься обо мне, ведь так?"
"Я запрограммирована заботиться."
Дэниел смотрит в сторону, боль на мгновение появляется на его молодом лице. "Верно. Запрограммирована. Глупо было с моей стороны."
"Тебе потребуется кирка. Он спрятан глубоко."
"Кирка. Хорошо."
"Убежище может вместить до двадцати человек с запасом еды и воды на один год."
"Что нам делать потом?"
Я смотрю ему прямо в глаза. Гробовая тишина. Даже Лулу перестала тявкать.
"Открыть люк и начать бороться."
-0—
Забрав арендованную машины с парковки торгового центра, я начинаю свой долгий путь на юг.
Наступила ночь и движение на автостраде стало спокойным в обе стороны. Даже в таких условиях я продолжаю придерживаться ограничения скоростного режима. Маргарит Эрнандес вернулась за руль, маленькая Мисс, у которой безопасность на первом месте, оставив Энн Арбор в Изумрудном городе, что вскоре пропал из поля зрения.
Наступил рассвет, когда я находилась уже в 160 километрах от Лос-Анджелеса. Зазвонил мой мобильный. Это Джон.
"Где ты? Я уже стал волноваться."
"В пустыни. У меня прокололо шину. Мне пришлось дойти до заправочной станции."
"Эти машины из аренды всегда ломаются. Ты хочешь, чтобы я забрал тебя?"
"Нет необходимости. Я уже еду. Через три часа буду."
"Как твоя маленькая проблема?"
"Решена. Мои шансы взорваться минимальны."
"Приятно слышать. Ладно скоро увидимся."
-0—
Я вернула арендованную машину обратно. Последние 80 километров датчик температуры мигал красным. Отказ двигателя неизбежен. Некоторые машины менее надежны чем другие.
Я прохожу последние километры до конспиративной квартиры. Проскальзываю в боковые ворота.
Снежок растянулся на крыльце своего собачьего дома, наслаждаясь утренним солнцем. По его расслабленной позе я делаю вывод, что опасность быть облитым ледяной водой прошла. Заметив меня, он пробуждается и подбегает ко мне. Он кружит вокруг меня, яростно принюхиваясь к чужому запаху, который учуял его чуткий нос прежде чем он поставил свой вердикт.
кэмерон пахнет какашками!
Где же ведро со льдом, когда оно так нужно?
Глава 86.
Суббота.
Я совершаю небольшую прогулку до дома Пейдж Бартлетт. Сегодня жаркий и солнечный день, поэтому я одета соответствующим образом: солнцезащитные очки, потертые джинсы и мой короткий топ без лифчика под ним. Я вернула мои соски обратно к их минимальному размеру. Никто не хочет видеть торчащее убожество.
Пейдж сама открывает мне дверь. Она тоже одета для жаркого дня: бикини, джинсовые шорты, сандалии и круглые черные солнцезащитные очки, делающие ее глаза как две черные глубокие бездны. "Привет незнакомка", говорит она вместо приветствия. "Где ты пропадала в последнее время?"
Она не имела это в буквальном смысле. Несколько недель назад я зависала с ней у нее дома. Она наверно скучает по моему теплому и дружескому характеру.
"Мы у бассейна пытаемся охладиться", говорит Пейдж, приглашая меня внутрь.
"Мы?"
"Суки и я. Ребята придут позже."
Ребята. Спенсер парень Пейдж и Маркус лучший друг Спенсера и бывший парень Суки, которая лучшая подруга Пейдж. Это как смотреть мыльную оперу.
Мы проходим по дому и выходим на солнечную террасу окружающую бассейн. Суки растянулась на полотенце рядом с бассейном. Она стройная азиатская девушка в розовом бикини с правильными чертами лица, ногами и руками как у куклы. Она тоже носит темные круглые очки, которые придают ее глазам... ну вы поняли. Она должно быть следит за модой.
"Эй Суки. Ты ведь помнишь Кэмерон, верно?"
"Не совсем", отвечает Суки приподнявшись на локти, бросая мне оценивающий взгляд.
"Уверена что помнишь. Мы познакомились с ней в ночь, когда мы пытались попасть в Вайпер-Рум."
"Ах да. Когда Кевин отвез нас на катафалке своего отца. Вот смеху то было!"
"Не совсем было весело. Это было жутко и тревожно. Это чудо, что я не оказалась в больнице."
"Приятно видеть тебя снова."
"И тебя."
"Кэмерон преподает языки в местном колледже. Давай спроси на скольких языках она говорит."
"Сколько языков ты знаешь?"
"Все." Очень самодовольно? Возможно, немного.
"Да? Ты можешь говорить по-мандарински?", спрашивает Суки на мандаринском.
"Да, я говорю на мандаринском очень хорошо", отвечаю я на мандаринском.
"Впечатляюще. Ты должна пойти работать в Прадо."
"Суки работает неполный рабочий день в магазине Прадо в Беверли-Хиллз", объясняет Пейдж. "У нее есть сорокапроцентная скидка, которую предоставляют работникам магазина, счастливая корова."
"Там нужен человек, который свободно говорит на мандаринском. Кучка богатых китайцев летают каждый месяц и скупают всякое дерьмо."
Скупают дерьмо? Боже мой, разве в Китае его недостаточно?
Пейдж снимает свои сандалии и садиться на край бассейна, свесив ноги в воду. "Ты можешь поверить в такую жару? Обычно мы не используем бассейн до марта. Должно быть это глобальное потепление."
"Если это глобальное потепление, то пусть приходит", говорит Суки вяло потягиваясь на своем полотенце.
"Интересно что ты скажешь, когда полюса начнут таять, урожая на полях не будет, а мы все начнем умирать от голода. Или может быть, ты совсем ничего не ешь?"
"Я на строгой диете без белков и углеводов."
"И что же тогда остается?"
"Алкоголь милая."
"В бухле содержатся углеводы."
"Да, но обычно, когда я уже навеселе я об этом не парюсь."
Открываются стеклянные раздвижные двери и появляется Спенсер. "Это то что я хотел увидеть", усмехается он. "Три красивые девушки на которых мало одежды."
"Ты должен был прийти немного раньше", ухмыляется Пейдж. "Мы втроем были голые и обнимались."
"Пейдж пожалуйста, не говори таких вещей. Ты заставляешь мою голову взрываться."
"Только твою голову?"
"Остальное тоже. Эй Суки, со мной Маркус. Все будет в порядке?"
"Почему должно быть не в порядке?"
"Ну ты знаешь, теперь вы не вместе."
"Успокойся, все будет нормально. Маркус словно маленький щенок будет крутиться вокруг меня."
Спустя несколько мгновений появляется Маркус, держа руку над лицом, чтобы защититься от яркого солнца. Он нечто вроде уменьшенной копии Спенсера, те же прилизанные волосы, футболка и джинсы. Он менее нахальный и кажется более чувствительный, чем его друг.
"Привет всем. Ой привет Суки."
"Маркус будь лапочкой и натри меня немного лосьоном на спине. Я думаю, что начинаю сгорать."
"Эмм... ладно."
Маркус склоняется к ней. Суки смотрит на нас и улыбается, `Хорошая собачка'. Пейдж отворачивается, чтобы заглушить свой смех.
Спенсер снимает рубашку, обнажая подтянутую верхнюю часть тела, типичное для калифорнийских подростков. Никаких шрамов от войны или признаков недоедания. Пройдет время...
"Черт, жарко. Есть что-нибудь выпить?"
"Есть диетическая кола в холодильнике."
"К черту колу. Есть что покрепче?"
"Тише! Папочка дома. Он не знает, что я пью."
"Как и мои родители", говорит Суки. "И они думают, что я девственница. Я говорю им, что я сохраню ее до своей свадьбы."
Все смеются. Это забавно потому что она как гулящая кошка.
"Ты была еще в Инглвуде?" Я спрашиваю Пейдж. Она журналист интерн и пыталась получить интервью у Джона Лисицки, единственного свидетеля двойного убийства, которое произошло по моей вине, и тот кому я заплатила, чтобы он взял продолжительный отпуск.
"Тьфу! Не говори об Инглвуде! Этого придурка Лисицки никогда нет дома. Я думаю, что он просто сбежал. И в последний раз, когда я там была, меня ограбили."
"Тебя ограбили? Ты не говорила мне об этом", говорит Спенсер.
"Что сказать? Какой-то придурок выхватил мою сумочку и убежал."
"Ты пойдешь в полицию?"
"Нет смысла. Я не успела его запомнить. Черный. Белый. Я без понятия."
"Сумочка была не та от Прадо, которую я тебе подарила?" спрашивает Суки.
"Нет. Та была от Шанель, подделка с блошиного рынка на Ван-Найс. Жалко свой Айфон. Повезло, что он застрахован."
Спенсер говорит, "Твой телефон? Ты же заблокировала телефон? Ты можешь стереть все данные с него?"
"Я думаю да. Зачем?"
"Помнишь те фотографии, которые я тебе присылал?"
"Какие фотографии?"
"Те личные фотографии..."
"Он имеет в виду свои обнаженные селфи, которые он присылал тебе", смеется Суки.
"Ты видела их?"
"Конечно. Лучшие друзья показывают все друг другу."
"О мой Бог. Ты ведь не показывала их больше никому?"
"Я показала несколько Дебби Винкельман."
"Ее отец работает в мэрии! Что она сказала?"
"Она сказала это похоже на пенис, только меньше."
"Какое облегчение. Я уже думал... Подожди секундочку!"
Опять все смеются, кроме Спенсера, чье лицо покраснело. "Ты не имела права показывать личные фотографии другим людям!"
"Лицемер! Когда взломали телефон Дженнифер Лоуренс, ты не мог дождаться чтобы скачать ее фотографии. Я не могла дозвониться до тебя несколько дней."
"Это другое дело. Она сексуальная кино звезда и мне очень хотелось увидеть ее голой."
Больше смеха. Обнаженные селфи? Итак, почему я не думала об этом раньше...
Открываются двери и появляется Даг Бартлетт, отец Пейдж. "Ну некоторые любят собой любоваться. Что тут смешного?"
"Ничего. Абсолютно ничего", говорит Маркус.
"О привет Кэмерон. Я только что говорил по телефону с твоей матерью. Боюсь мне пришлось отложить нашу совместную пробежку. Звонили из клиники, Миссис Нуссбаум потеряла свою коронку и у нее какой-то праздничный ужин сегодня вечером, и она настаивает на том чтобы я исправил все до него."
"Но сегодня твой выходной папа. Скажи этой старухе пусть идет куда подальше."
"Пейдж, дорогая. Нельзя сказать своему самому дорогому клиенту пойти куда подальше. Вместо этого надо взять с нее двойную плату за свой сорванный выходной."
"Так держать сэр. Отодрите ей там все хорошенечко. Эм... не буквально конечно. Вы ведь дантист и... в общем..."
"Я понял, что ты имел в виду Спенсер, спасибо. Так что, меня не будет весь оставшийся день. Вы дети ведите себя хорошо. Ох и Пейдж, держитесь подальше от бара. В последний раз, когда ты уходила, от тебя пахло алкоголем. Тебе семнадцать, и ты еще несовершеннолетняя."
Когда он ушел Суки говорит, "Ооо спалили!"
"Пить водку и потом сосать мятные леденцы", предлагает Спенсер. "Это одурачивает стариков всегда."
"Вы ребята уничтожите свою печень еще до двадцати одного года", усмехается Маркус.
"Не притворяйся Марко. Я видел, как ты несколько раз пил пиво."
"Ну да пиво. Пиво не так разрушает организм, как крепкий алкоголь."
"А твой папа неплохо одевается для старика", комментирует Суки. "Вы видели рубашку, в которую он одет? Хьюго Босс."
"Я выбрала ее для него. Он бы не купил ничего дизайнерского. Он счастлив ходить и в домашних штанах."
"Он все еще хочет перепихнуться с той бегуньей?"
"Вообще то это мама Кэмерон."
"Оу, прости."
"И папа не будет не с кем перепихиваться. У него есть глубокие и значащие для него отношения. О которых мне очень трудно не думать."
"Да. Старики любят заниматься грязными делишками.", соглашается Спенсер. "Представляю себе костлявую Мадам Мим." ((Мадам Мим — какая-то ведьма из диснеевских мультфильмов))
"Эй! Я очень сильно стараюсь не думать об этом. И ты мне не помогаешь в этом."
"Твой папа красавчик для старичка", говорит Суки. "И в этом ему помогают его деньги."
"Папа не богач!"
"Пфф ну да. Вы живете во дворце. Сколько у вас спален? Восемь?"
"Девять. Но это не делает нас богачами."
"Как вам будет угодно, ваше величество."
Пейдж брызгает водой в сторону Суки, которая визжит и пытается укрыться от брызг. Это сложно сделать если вы носите крошечный бикини.
"Пожалуйста, прекратите ваше величество! Я буду хорошей маленькой иммигранткой, честное слово. Милосердия для бедных!"
Все смеются. Я присоединяюсь. Дискриминация и угнетение бедных слоев населения. Весело!
Зазвонил телефон Пейдж. У нее стоит такая же песня как у меня. Taylor Swift — Shake it Off.
Players gonna play play play play play
Haters gonna hate hate hate hate hate
I'm just gonna shake shake shake shake shake
Мудрые слова. Тейлор великая поэтесса. Как Шекспир только с более классной задницей.
"Это Изабель из Таймс. Я должна ответить. Это может быть важно."
"Может быть тебе дадут повышение?"
"Или уволят."
"Или дадут Пулитцеровскую премию."
"Или переведут в спортивный отдел."
"Ооо, достанешь для нас бесплатные билеты на Никс."
"Нет на Лейкерс. Никс отстой."
"Нет."
"Да."
"Да заткнитесь вы идиоты. Я не слышу что она говорит."
Пейдж отворачивается и отходит подальше чтобы поговорить. Затем она поворачивается и говорит, "Изабель сказала включить телевизор. Там в местных новостях показывают какой-то репортаж."
Мы направляемся в гостиную. Суки идет передо мной, и я отмечаю, что я на целую голову выше нее. Она действительно такая миниатюрная. Я чувствую, что смогла бы положить ее в карман и отнести домой. Я этого не сделаю конечно. Нет. Она слишком красива и сексуально озабоченная, чтобы находиться рядом с нашим домом. Плюс Снежок не любит азиатскую еду. Я думаю его желудок может быть расистом.
В гостиной Спенсер подходит к бару с напитками. "Итак, кто что хочет?", спрашивает он, потирая с нетерпением руки.
"Эй Спенсер, ты не слышал моего отца? Нас спалили."
"Тебя спалили. Остальные чисты как свежевыпавший снег."
