Непутевый ученик в школе магии 11

Тацуя не был знаком с методами работы главы Семьи Саэгуса, Саэгусы Коити, и поэтому не мог понять их мотивы. Однако если такая игра с высокими ставками — обычный стиль Саэгусы, то это уже давно бы привело к конфликту с Семьей Йоцуба.

Так кто же в итоге замыслил эту цепочку событий?

Также была возможность, что это было не по воле Семьи Саэгуса и просто Третья Дивизия Контрразведки всё сделала самовольно.

"Если армия ослушалась своих тайных покровителей и действовала самостоятельно... тогда их цель должна быть как-то связана с существованием армии"

Тогда какая цель армии?

Единственная цель армии, как насильственной организации, преданной защите страны,— прямо встречать угрозу другой страны. Это трудно объяснить одним или двумя предложениями. Однако, с виду, намерения у армии очевидны. Единственная цель армии — победа. Всё остальное — вторично.

К победе есть много путей, и неудача там, где они должны были потерпеть неудачу — также одна из форм победы. Что бы ни случилось, всё прекрасно, пока победа за ними. Всё, что после победы — дело политиков. Армия должна волноваться лишь о том, как захватить победу.

Поэтому армия будет искать силы.

Разведывательный отряд, который верит, что на голову выше нормы и начал самоуправничать, несомненно, преследует силу.

Когда Тацуя обо всём этом думал, по его спине прошёл холодок.

Неужели Третья Дивизия пытается обуздать Паразитов, этих демонов, для военных целей?

Это слишком опасно, Тацуя невольно подумал.

Одним из ключевых обвинений, окрасивших в Америке волшебников в негативном свете, было предположение, что волшебники вызвали в этот мир демонов. Хотя причиной вызова демонов агитаторы назвали амбиции военных, клевета здесь была очевидной. Однако использование Паразитов для боевых целей лишь даст антимагической фракции ещё больше оружия.

"Нет, если бы за кулисами плели заговор Десять Главных Кланов, конечный итог был бы тем же"

Была ли это самовольная операция Третьей Дивизии Контрразведки или приказы Семьи Саэгуса, Тацуя, повторно всё обдумав, причислил их к одной группе рисков.

Простому щенку, как он, нечего о таком даже думать, но Семье Саэгуса следует дать предупреждение.

Хотя это определенно создаст неудобства Маюми, поскольку она готовится к тесту в университет, ему и вправду было необходимо найти некоторое время, чтобы с ней поговорить. В тот миг, как эта мысль пришла ему на ум, он через личный терминал назначил встречу с Маюми.

Хотя Тацуя и подумал, что для неё это создаст неудобства, по правде его это не заботило.

Он послал сообщение Маюми посреди урока, но ответ получил в течение одной минуты. Хотя он и пометил сообщение как "срочно"...

"У неё ведь скоро тест?"

До начала теста оставалось не так много времени. Хотя не было опасности её провала, он всё же невольно подумал: "Это правда хорошая мысль для участника тестирования?". Ну да ладно... любые дальнейшие мысли — лезть в чужое дело. Поскольку она ответила на срочное сообщение сразу же, она не должна жаловаться.

Поразмыслив над всем этим, Тацуя открыл почту.

Сообщение, которое послал Тацуя, гласило: "могу я увидеться с тобой в следующие два дня, чтобы кое о чем поговорить?"

А в ответ Маюми прислала: "Приходи сейчас же в комнату школьного совета"

Хотя у неё было свободное посещение, в школу она по-прежнему ходила часто. Более того, сейчас она была не в классной комнате или библиотеке, но в комнате школьного совета.

"...Это правда хорошая мысль? У тебя ведь скоро тест?" — от всего сердца подумал Тацуя.

Поскольку это Тацуя организовал встречу, конечно же он хотел со всем разобраться как можно скорее, поэтому пошел прямо в комнату школьного совета. Хотя школа была добросовестной, обмануть систему мониторинга было трудно, но едва ли не невозможно. Тацуя использовал настроенную на полный доступ идентификационную карточку кого-то ему незнакомого, и открыл дверь. Наверное, потому что до сих пор шли уроки, в комнате была лишь Маюми.

Обменявшись приветствиями — Маюми подумала, что этого было достаточно, тогда как Тацуя на секунду задумался о правильном отношении — Тацуя сел напротив Маюми и сразу же поведал о том, что случилось.

— ...Вот так обстоят дела. Думаю, тот летательный аппарат принадлежит Третьей Дивизии Контрразведки Разведывательного Департамента JSDF, которая по слухам связана с Семьей Саэгуса. И я понятия не имею, почему им нужно было захватить Паразита. Однако будет очень опасно, если они планируют использовать Паразитов для военных целей. Хотя я не знаю, можно ли их полностью уничтожить, запечатать их будет, наверное, лучшим выходом.

— Третья Дивизия Контрразведки? Хотя я ещё не взрослая, но даже я, член Семьи Саэгуса, этого не знаю. Тацуя-кун, я поражена, что ты знаешь такое.

— Буду очень признателен, если ты не будешь меня спрашивать о моих источниках.

— ...Ну, Тацуя-кун, похоже, ты и так занят по горло, так что спрашивать не буду. Но ты скажешь, почему пошёл на Паразитов в одиночку?

— Я посчитал, что если бы вы послали людей, они были бы слишком настороженными, чтобы прийти.

— И это всё? — С сильно недовольным выражением Маюми смотрела, как Тацуя прикидывается дураком. — Ладно, пока я тебе поверю... — Тем не менее, перед совершенно невозмутимым Тацуей, она собралась было пожать плечами, но замерла на полпути. — Тацуя-кун, ты хочешь, чтобы я переубедила моего отца, да? Чтобы захваченный Разведывательным Департаментом Паразит вернулся к Эрике-тян и её группе.

Хотя это не имело особого значения, но в какой-то миг Маюми начала обращаться к Эрике "Эрика-тян" — нечто, чему сама Эрика была бы очень недовольна, если бы присутствовала (Мизуки она позволяла так говорить, но никому другому). Но вот Микихико тоже никогда не привыкнет, чтобы его называли "Мики", как говорится "как аукнется, так и откликнется".

...Тацуя покачал головой, чтобы развеять эти случайные мысли и ответил Маюми: "я не прошу вас вернуть их".

— Буду честен. Если причина того, почему они держат Паразитов, окажется не экспериментами, а их использованием в военных целях, и это раскроется, тогда это негативно скажется на волшебниках, и я гарантирую, что ответственная организация дорого заплатит.

— Довольно страшное заявление.

Хотя в голосе было некоторое удивление, её взгляд, похоже, отражал невысказанную ненависть к такого рода разговорам.

— Учитывая, что случилось в USNA, такое устрашение необходимо.

Маюми тоже понимала, что дискриминация против волшебников день ото дня лишь ухудшается. Если похожее разгорится в намного меньшей Японии, в кровопролитие всё может превратиться гораздо быстрее.

— ...Поняла. Я поговорю с отцом, но ничего не гарантирую, поэтому не слишком надейся. В конце концов, в отличие от Дзюмондзи-куна, я не наследница Семьи Саэгуса. — Последние слова Маюми привели Тацую в замешательство. — ...Что?

— Нет... просто я удивлен, что Семья Саэгуса оказалась настолько патриархальной.

— Тацуя-кун, а какая у тебя семья?

Может, она застеснялась или просто надулась. Тацуе было немного непонятно, почему Маюми так отреагировала.

Тем не менее, оснований не отвечать не было. Немного подумав, Тацуя подошел к вопросу Маюми в состоянии ума, будто кто-то играет штрафной раунд.

— Наш отец не влияет на нашу жизнь, поскольку в настоящее время он переехал в квартиру своей второй жены.

Глаза Маюми туда-сюда забегали по комнате.

Видя такую невинную сторону Маюми, которая так легко покраснела, Тацуя невольно подумал: она не намного старше нас. Хотя и часто ведет себя, как взрослая, "взрослой женщиной" её определенно назвать нельзя.

— Разница лишь в том, что сейчас она не любовница, а вторая жена.

— Как взросло.

— Это просто смирение. А если быть взрослым означает "смирение"... тогда я даже думать об этом не хочу. — Полностью побежденным тоном ответил Тацуя Маюми.

Даже плохое предчувствие время от времени не сбывается. Теория Тацуи об использовании Паразитов Разведывательным Департаментом JSDF... печально, но теория не оправдалась. Тем не менее, трудно сказать, "везение" ли это.

Следующее утро.

— На центр заключения Контрразведывательной Третьей Дивизии было совершено нападение. Захваченные Паразиты были казнены.

Вот что было написано в сообщении, которое ему прислала Маюми.

Примечания переводчика

1. Перейти ↑ Софу-сама: уважительное отношение к дедушке.

Глава 16

Центр заключения Разведывательного Департамента был атакован, и захваченные Паразиты были убиты.

Тацуя подавил мысль сразу же связаться с Маюми за большими подробностями. Вместо этого он пока пошёл в ванную комнату. Смывая под душем пот от ежедневной тренировки, он обдумывал свой следующий шаг. Миюки он ещё не сказал. Он только что вернулся из храма Якумо. Вёл себя, как обычно, и лишь по тому, что он проверил свою почту, прежде чем войти в душ, она не должна была ничего выведать.

"Нет... бесполезно пытаться что-то скрыть"

Может, просто молчать, подумал Тацуя, но сразу же отказался от такой мысли. Очень долго утаивать это от острой интуиции сестры не получится. Одно дело, когда это к ней не имело бы отношения, но Миюки была столь же вовлечена, как и Тацуя. Решив не увиливать и открыто всё разъяснить сестре, он вышел из душа.

Пальцы Тацуи запорхали над консолью рабочей станции в подвале, если уж описывать это словами, то будет не "блестяще", но "аккуратно" и "быстро", как и его характер.

Была суббота, так что у них было лишь несколько утренних уроков. Но Тацуя мог их и пропустить, если расследование затянется.

Для него это было бы нормально (хотя "нормальным" это считал он сам). Нормальным это было и для Миюки (для неё, однако, это было бы больше из-за "необходимости"), и поскольку пропустить сегодняшний день она решила по своей воле, то колебалась до последней минуты.

К счастью, данные, которые они искали, он нашёл сразу же.

Доступ к серверу Сил Обороны он получил без авторизации: сопротивления локальной системы (локальной не в смысле автономной, а в смысле просто ограниченной от остальной системы) против хакерской программы, созданной "Электронной Волшебницей" Фудзибаяси Кёко, было недостаточно. Информация была так разделена по секциям, чтобы противостоять рискам: отдельная секция уязвимой быть могла, но утечка не поразила бы всю систему. В этом были как свои достоинства, так и недостатки.

Что ж, поскольку на сей раз Тацуе это было как раз на руку, он мог позволить себе быть грациозным.

Видео, которое он там нашёл, содержало нечто изумительное.

Изумила не столько беспощадность, сколько личность, которая все те беспорядки вызвала.

Под прикрытием темноты вторглась изящная фигура. Свет огней тревоги освещал девушку в маске с пламенными волосами. Солдаты в штатском отлетели от одного взгляда её золотистых глаз, затем она четыре раза вырезала сложный узор на двери. Когда она отошла в сторону, дверь рухнула.

По другую сторону находилась небольшая комната. Ширина была достаточной, чтобы вместить две койки, низкий потолок был под два метра. По ту сторону находилась трехъярусная койка.

Лишенный движения, в смирительной рубашки, ноги крепко связаны — на средней койке лежал мужчина. Хотя он выглядел совершенно иначе, потому что был полностью бледным, в нём безошибочно угадывалось лицо Паразита, который назвал себя Марте. Изо рта девушки выходил бледный туман. Похоже, комнату держали в холоде.

Вместо ножа, она взяла в руку автоматический пистолет. Одиночный выстрел поразил Марте прямо в грудь. Вдруг тело мужчины воспламенилось. Вероятно, источником огня послужила пуля. Наверное, это была магия, которая вспыхивает при условии, когда пуля остановится внутри тела цели. Огненноволосая девушка, Энджи Сириус, снова выстрелила, на этот раз в верхнюю и нижнюю койки. Это явно было убийство без намерений захватить "сосуд". И не просто "стереть" сосуд, но исполнить "казнь".

Наблюдая, как девушка спокойно вышла из камеры, Тацуя неосознанно вздохнул. Он знал, что задачи Сириуса включали нейтрализацию волшебников-предателей. Он также прекрасно понимал, что гуманное обращение с волшебниками — пустая болтовня, но не вздохнуть он не мог. Прискорбно: давать роль безжалостного убийцы 16-летней девушке... что же думают военные чины USNA? Они ничем не отличаются от религиозных фанатиков и фундаменталистов, которые ведут мальчиков и девочек к терроризму во имя священной войны. Даже Мафия тактичнее в выборе личного состава.

— Онии-сама, это была... ведь Лина?

От Тацуи Миюки узнала о секрете Сириуса, "Параде". По такому грубому изображению она поняла, что убийцей была Сириус, что убийцей была Лина.

— Наверное.

По-видимому, Миюки была поражена, но Тацуя не находил слов, чтобы её утешить. О самом убийстве он ничего не мог сказать. Он считал, что для этого не годится. Он был на миссиях, которые не может раскрыть, и среди грязной работы убийство, можно сказать, было одной из чистейших. Вместе с тем, однако, такая работа была одинокой и мрачной.

Если только не любить убивать, девушке-подростку будет слишком тяжело. Не выдерживая веса, у неё будет понемногу раскалываться сердце. И из того, что видел Тацуя, Лина не была убийцей. И по взгляду и голосу Миюки он понял, что она тоже так считает.

Такими темпами настанет время, когда Лина потеряется во тьме.

К счастью, то, что случилось дальше, поразило намного сильнее и достаточно сильно, чтобы смести всю их тоску. Вдруг в экран, на котором показывалось видео из сервера Третьей Дивизии Контрразведки, к которому подключился Тацуя, вошла другая фигура. Показался молодой человек английской внешности, у которого были светлые волосы и голубые глаза. Выглядел он как-то по-детски, но был, вероятно, возраста Тацуи.

Прикрыв рот руками, Миюки издала тревожный звук, но Тацуя оставался спокойным.

Эта рабочая станция предназначалась для взлома, и была полностью изолирована от других систем, а также работала на выделенной линии. В комнате не было ни микрофонов, ни камер. Звук и видео могли течь лишь в одну сторону, поэтому увидеть это место из другой стороны линии было попросту невозможно.

— Привет, меня слышно? Буду говорить, полагая, что слышно. — Молодой человек на мониторе явно заговорил, не пытаясь установить связь. — Для начала представлюсь. Меня зовут Рэймонд Сейдж[1] Кларк. Я один из "Семи Мудрецов".

Руки Миюки, которые как-то нашли путь к плечам Тацуи, напряглись. И Тацуя также понимал, что ощутил не только её напряжение, но и своё собственное.

— Я слышал о тебе от Тиа... Нет, Шизуку. Приятно познакомиться, Тацуя.

Похоже, этот парень был одноклассником Шизуку в школе, в которую она приехала по обмену. Более того, тем, кому она давала информацию. Если источник информации Шизуку был упомянутый Линой "Мудрец", тогда не удивительно, что даже конфиденциальная информация могла быть доступна.

Но какие у него намерения?

Почему он открылся Тацуе? Почему зашёл так далеко?