Анджело спрятал взгляд. Но Мэтью решительно стиснул его плечи:
— Если ты думаешь, что я позволю тебе спокойно угробить себя, то ошибаешься.
— Что же ты сделаешь? — Анджело жёстко усмехнулся.
— Пока не знаю. Но я сделаю всё, чтобы Стефани не пришлось снова потерять ребёнка из-за того, что она нервничает, узнавая новости о тебе.
Парень уставился на него.
— Ты не можешь думать только о себе, пойми! Это... это просто нечестно. — Он, встряхнул потрясённого Анджело и отпустил его. Юноша долго смотрел ему вслед. Значит, Стефани была беременна? И потеряла ребёнка. Он виноват? Похоже, она снова ждёт ребёнка. Джордж прав, он, кажется, зашёл с наркотой слишком далеко. Слишком. Отказаться? Пожалуй, он мог бы в любую минуту. Но пока всё же не видел смысла.
13. День рождения.
05 мая 1995г.
Пола не было уже ровно год. И для Анджело это был год одиночества. Сначала, в долгой круговерти хлопот, было ни до чего. Потом Брай позвал его и начались съёмки.
Когда они ещё жили с Уинсли, Анджело иногда встречался с кем-нибудь на стороне. Пол это знал, и был вынужден мириться. Тем более, что это чаще всего бывали девушки. Пол поначалу не позволял Анджело даже заикаться о сексе с ним. Но потом, когда почувствовал себя лучше, это всё-таки случилось. Лишь раз. Предосторожности Полом были предприняты все, какие только возможно. Он не простил бы себе, если бы Анджело заразился. А потому это было не столько наслаждением, сколько мукой для обоих.
Сегодня с утра позвонили Ленка и Айя. Поздравляли с днём рождения, скорбели о Поле. (Теперь всегда будет так.) Сетовали, что Ангел не приехал к ним. Но когда узнали, что у него всё в порядке успокоились. Обещали как-нибудь нагрянуть в гости, если он сам к ним не соберётся.
Анджело совсем не хотелось работать. Но он не стал ничего говорить Уоллшу и явился на студию, как обычно. О своём дне рождения он старался больше не вспоминать.
Однако, Брайан этого не забыл. Да и Джордж приготовил для Анджело сюрприз. Хотя оба пока молчали.
* * *
Этого парня из статистов Анджело приметил давно. Он подозрительно часто мелькал перед ним: вертелся где-нибудь поблизости, будто старался нарочно попасться на глаза. Симпатичный черноволосый крепыш, с красивым телом, с округлой задницей, обтянутой кожей штанов. Да и спереди очень даже.... Пару раз он приносил что-то выпить во время перерыва. Сегодня тоже как бы невзначай протянул покрытую испариной бутылку минералки без газа.
— Спасибо, — Анджело скинул куртку, плюхнулся в раскладной шезлонг.
— Ну и жара,— отозвался парень, обнажая загорелый торс с аппетитными квадратиками живота.
— Да уж, — Анджело отпил глоток и глянул на него. Тот с ленцой, но явно, обрадованный, что его, наконец, заметили, объяснил:
— Кондиционер снова потёк. Сейчас его чинят. Будет попрохладнее.
— Ты, кажется, из моей "банды"?
— Майкл, — парень протянул руку. — Точно, я из "твоих".
Анджело вспомнил эпизод. Позавчера, в сцене потасовки этот чувак, в чёрной коже и гриме панка, оказался рядом и, вцепившись в него, подозрительно долго не хотел отпускать, пока Анджело буквально не оторвал от себя его руку. Странный парень.
Без грима он его сразу не узнал.
— А, да. Ты — Блэк.
— Точно, — парень снова обаятельно улыбнулся. Он опять находился, пожалуй, чересчур близко.
— Анджело, я займусь вами через двадцать минут, хорошо? — гримёрша спешила по своим делам.
— Окей.
Анджело решил, что неплохо было бы залезть под душ, поднялся и направился к своему вагончику. Но главное — пора было принять меры, пока не начали предательски дрожать пальцы и ухать сердце...
— Не хочешь развлечься? — Майкл придержал его за плечо. В его взгляде для Анджело не было ничего непонятного. В самом деле, сколько можно уже хранить воздержание? А этот симпатяга... Почему нет?
— Пойдём, — кивнул он.
Джордж хотел воспользоваться перерывом, чтобы попросить Анджело не торопиться убегать сегодня после съёмки. Накануне они серьёзно обсудили со Стефани "план спасения" её сына, и теперь нужно было предпринять первые шаги.
— Он пошёл в свой вагончик, — сообщила гримёрша.
Брайан, однако, осадил его:
— Не торопись.
— Мне нужен Эйндж. Хотел перемолвиться с ним парой слов, пока перерыв.
— Думаю, не стоит его сейчас беспокоить, — Брайан как-то слишком настойчиво удерживал его за рукав: — Ты обещал порыться в телефонной книжке и найти мне номер Парсона, не забыл?
— Не сейчас, Брай, ладно? Я помню. Сделаю.
Уоллш всё ещё не отпускал его:
— Подожди. Не ходи...
Но Мэтью уже не слушал. Он рванул на себя дверь вагончика и вошёл. Уоллш так и стоял, разведя руками, когда Мэтью, весь пунцовый, пулей вылетел обратно.
— Я же говорил, не стоит его сейчас беспокоить, — пробормотал Уоллш, стараясь скрыть неловкость. Он видел, что за десять минут до этого Анджело вошёл туда в сопровождении Майкла Соулти. А репутация красавчика Майки была известна. Тот давно отирается возле Анджело. Так что можно представить, какую картину застал Мэтью.
— Чёрт! — Джордж был вне себя.— Какого хрена они не заперли дверь?!
— Я не знаю, — Брай пожал плечами. — Надо бы проверить замки.
Какое-то время Джо приходил в себя. Потом нервно проговорил:
— Мне никогда не понять этого, Брай.
— Мне тоже. А это надо?
Мэтью плюнул, махнул рукой и направился в сторону буфета.
После перерыва Анджело появился, как ни в чём не бывало. Он прекрасно видел, какой эффект произвело на Джо то, что тот успел увидеть, так внезапно ворвавшись в его трейлер. Когда Мэтью так же стремительно испарился, Анджело успокоил запсиховавшего Соулти, и они неплохо провели оставшиеся пятнадцать минут. Возможно, сегодня вечером они ещё встретятся и пообщаются не в такой спешке.
Несмотря на железное самообладание, Джорджу стоило огромных усилий взять себя в руки. Одно дело — слухи и газетные статейки. И совсем другое — увидеть эту мерзость собственными глазами. Господи, что же должна была испытывать Стеффи!
Когда Мэтью запорол подряд три дубля, Уоллш подошёл к нему:
— Ну в чём дело, Джо?
— Извини, этот парень просто вышиб меня из седла.
— Вот не думал, что ты такой впечатлительный.
Мэтью яростно поглядел на него, а Уоллш спокойно продолжил:
— Ну что такое? Ты узнал о нём что-то новое? Случайно зашёл не вовремя и застал занимающимся тем, что не делают хорошие мальчики? Что с того?
— Обещай, что немедленно уволишь того сукиного сына.
— Хорошо, — Уоллш пожал плечами. Соулти — невеликая потеря для студии. Хотя, есть ещё мнение Анджело.
Анджело не мог не осознавать, что Джо так взвинчен из-за него.
— Думаю, вам следует объясниться, — Брай, как папаша, вынужденный мирить своих детей, терпеливо выговаривал Анджело:
— Соулти сегодня же получит расчёт. Надеюсь, ты понимаешь, что я не желаю подобных инцидентов в будущем? Меня не волнует твоя частная жизнь вне студии, но тут все должны работать, а не отвлекаться на скандалы.
— Да, Брай, извини. Это больше не повторится. — Анджело злился, что его все пытаются воспитывать. Он не чувствовал раскаяния, но не хотелось затягивать объяснений. Уоллш кивнул и отошёл. Мэтью, всё ещё насупленный, кое-как переборол себя. И они продолжили работать.
В конце дня, когда Уоллш объявил об окончании съёмок — чуть раньше обычного — на площадку принесли целый ящик шампанского.
— Сегодня у нас небольшой семейный праздник, — объявил Брайан, когда наполнили пластиковые стаканы. — Ведь за это время мы стали одной семьёй, не так ли?
Все согласно загудели.
— Так вот, сегодня у нас одному человеку исполнилось девятнадцать.
Послышались возгласы, что это прекрасный возраст, и что за это надо непременно выпить.
— Вот я и предлагаю выпить. За тебя, Анджело! — Он поднял стаканчик. И все затянули положенный рефрен, поздравляя совершенно не ожидавшего ничего подобного Анджело.
— А это, чтоб никто не падал в голодный обморок,— Уоллш махнул рукой, дав знак ввезти накрытую наподобие праздничного стола тележку с бутербродами и фруктами.
— Торт со свечами ждёт тебя в другом месте, извини, — Уоллш подмигнул парню, и чокнулся с ним стаканчиками. Анджело с подозрением глянул на Мэтью. Тот не выпускал из рук мобильник. Не очень трудно было догадаться, где именно ждал Анджело торт.
Только вечером, когда им пришлось ехать вместе домой, Джордж, избегая встречаться взглядом, смог заговорить с Анджело.
— Я не должен был врываться без стука, прости.
— Ты извини. Кто же знал, что замок неисправен.
Они чуть помолчали. Джордж заговорил снова:
— Ладно. Забудем. Я просто хотел поговорить...
— Говори.
— Мы обеспокоены тем, что ты делаешь со своей жизнью, Эйндж. Мы все — Стеффи, я, твой дед, бабка, вся семья. Ты не можешь этого не чувствовать. И... По-моему, тебе нужно лечиться. С наркотиками не шутят.
— У меня нет с этим проблем, — Анджело начал заводиться. Да кто такой этот Мэтью, чтоб пытаться отчитывать его?
— Мы хотим лишь помочь тебе, пойми. Стеффи уже договорилась с врачом.
Анджело передёрнуло: тот последний раз, когда Стеффи "разговаривала о нём с врачом", было невозможно спокойно вспоминать. Тогда, в Риме, это было не просто унижение — его раздавили!
— Это всего лишь психотерапевт. Только встреться с ним. Пожалуйста.
— Мне не нужен никакой врач. И... я могу со всем справиться сам.
— Возможно, но ...
— Никаких врачей, я сказал, — отрезал Анджело. И Джордж не решился с ним сегодня спорить.
За столом в доме Стефани и Джорджа собрались дед Джон и бабушка Мэри, дядя Лукас с тетей Эстер, брат Стефани Луис — один, без семейства. Джордж не опоздал. Он вошёл вместе с Анджело, ровно в восемь вечера, как обещал. Стефани до боли впилась ногтями в ладони. Мэри, не выдержав, прослезилась, но постаралась поскорее успокоиться. Анджело, второй раз за вечер, был смущён. Его поздравляли. Все говорили и веселились так, словно он просто вернулся после небольшого отсутствия. Он снова оказался в семье!
Джордж, довольный, что всё прошло вполне гладко, исподтишка приглядывал за Анджело. За столом было шумно. Обычная вечеринка. И Стефани впервые казалась умиротворённой. Анджело долго разговаривал с Джоном, потом с Лукасом. Луис, побыв недолго, распрощался и уехал. Мэри и Эстер поглядывали на Анджело, то и дело прерывая свой разговор, словно не верили, что видят его наяву.
— Ты рада, дорогая? — Джордж обнял Стефани и поцеловал её, слегка коснувшись губами щеки.
— С ним что-то происходит, Джордж. Я не знаю, но он... какой-то не такой. Он сильно изменился. Повзрослел... Но дело даже не в этом. Он — чужой...
Джордж знал, что Анджело сегодня опять под кайфом. Временами взгляд его становился отсутствующим. Он, видно, ждал лишь момента, когда можно будет ускользнуть. Но Джо постарался успокоить жену:
— Теперь всё будет хорошо. Увидишь. Мы же теперь вместе.
— Так он останется?
— Он обещал.
Стефани благодарно сжала руку мужа. Как же хорошо, что у неё есть Джордж!
14. Дикси
22 мая 1995г.
Когда Анджело в очередной раз связался со своим дилером, тот, испуганно, но категорично заявил, что не желает иметь с ним больше никаких дел:
— Извини, друг, на меня тут наехали по-взрослому. Так что забудь, что мы были знакомы.
Такая же ерунда была и с другими. Конечно, Стефани постаралась. Зная Макса, можно было представить, что во всём Голливуде больше ни один дилер не захочет иметь с ним дела. Но Анджело знал выход.
Хинес Уэльва, с которым они когда-то исколесили всё западное побережье, от Санта-Барбары до Сан-Диего, встретил Анджело с распростёртыми объятьями.
— О, Анхель, сукин сын, красавчик! Сто лет тебя не видел. — Хинес крепко обнял его:
— Как жизнь? Рад тебе, братишка.
— Ты не изменился, Хинес.
— А ты... Дай-ка погляжу на тебя. Что это ты нацепил?— Хинес придирчиво оглядел его наряд из бутика с Родео-драйв, поморщился шутливо: — Помнишь джинсы, что я подарил тебе на хэллуин? Не то что эти дорогущие тряпки.
— Да уж. Как ты? Всё ещё работаешь в автосервисе у Энтони?
— Нет, Рамон и я открыли своё дело. Знаешь, он всё-таки женился на Марисите. У них два классных пацана.
— Обалдеть!
— А ты, Анхель... о тебе теперь пишут в газетах. Много всякой херни...
Хинес, прищурившись посмотрел на Анджело. Тот больше не был похож на уличного мальчишку из его банды. Поговаривают, что Анхель — грязный гомик. Невозможно представить! Впрочем, уж больно он симпатичный. Так что, может, и правда...
— Ну ладно, не вешай нос, классный костюмчик. И тачка что надо. Ну, ты же всегда у нас был богатеньким. Расскажешь, что привело тебя ко мне?
Анджело чуть смущаясь, рассказал ему, в чём проблема:
— Мать обрубила всех моих дилеров. Нужен новый поставщик, который не побоится продавать мне кайф.
— Я всегда тебя учил, малыш Анхель, не стоит даже начинать с этим. Ты всё-таки не послушался, — Хинес огорчённо покачал головой.
— Так вышло. Мне нужно. Прямо сейчас. Я не буду торговаться.
— Если бы я не знал тебя, Анхель, я бы послал тебя... далеко... Но ты всегда был моим любимчиком. Из тебя мог получиться настоящий серфер. А танцевал ты как чёрный. Жаль, что всё так...
Анджело не без труда нашёл нужный адрес. Мальчишка, которому он передал записку Уэльвы, разинул рот, увидев яркого блондина в дорогой одежде и на крутой спортивной тачке. Но ещё более был поражён, когда Анджело заговорил с ним на его родном языке без всякого акцента:
— Хинес сказал, что ты можешь проводить меня.
— Да, сэр.
Пацан, проведя Анджело по немыслимым закоулкам, привёл его в грязную многоэтажку.
— Это Трэш, — указал он на худого негра неопределённого возраста с тяжеленной золотой цепью на тощей шее, и что-то быстро проговорил тому. Негр равнодушно осмотрел Анджело с головы до ног, спросил, нет ли при нём оружия и, очевидно, не доверяя словам, быстро провёл ладонями по его карманам. Анджело пожалел, что оружия и правда нет.
Его провели в небольшую странно обставленную комнату, посреди которой на кровати из вытертых шкур неизвестного животного лежала необъятных размеров чёрная туша. Два круглых коричневых глаза этого существа, закутанного в яркие шёлковые тряпки, тут же уставились на него. Жирные пальцы, унизанные пудовыми золотыми кольцами, бессильно лежали на подушке. Возле ложа стоял потухший кальян. В воздухе перемешались запахи сладкого табака и дыма благовоний, которые курились по тёмным углам. У Анджело мурашки побежали по спине. Чёрт, удастся ли выбраться отсюда живым?!
— Подойди ближе. У меня слабые глаза, — голос был высокий, но, несомненно мужской.
Трэш слегка подтолкнул Анджело. Тот сделал пару шагов и остановился, не желая вплотную подходить к этой жирной образине.
— Вот твои очки, Дикси, — Трэш подал уроду очки с толстенными линзами.
