| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
— Захотел эмигрировать от меня?! — захохотал Рой, ведь недалеко пролетал рекламный дирижабль, оравший о прелестях колоний. — Вовремя!.. Только не надорвись. Сегодня не день Бэтмена.
Декард справился. Покалеченная рука помогла приблизиться к краю. Закинув ногу на уступ, полицейский медленно подтягивался к самому верху. Взбирался по скользкой массивной лепнине.
Рой оценил настойчивость жертвы:
— Я засчитал попытку.
Он скрылся в темноте квартиры. Оттуда доносилось ироничное бормотание: 'Где же он? В соседней комнате? Здесь? Нет, не думаю. Надо поискать выше...'
Декард выкатился на крышу. Волчий вой остался позади. Воздух наполнился звуком набирающего силу ливня и протяжным скрипом ветряков. Блейдраннер собрался с остатками сил и, опираясь о чадящую трубу с поникшей спутниковой тарелкой наверху, поднялся на ноги.
Заковылял по крыше в поисках выхода. Когда ему почудилось, что впереди проход на чердак, рванул туда.
Сверкнула молния — она выхватила из темноты угрожающий силуэт. Рой готовился перехватить добычу.
Теперь всё. Декард понял, что остался лишь один шанс. Он развернулся и побежал к краю, в отчаянной попытке перепрыгнуть на соседнее здание. Иного выбора нет.
Прыжок! Измученное тело почти перескочило через бездну. Ему не хватило половины метра. Руки вцепились в металлическую балку, торчащую из крыши. Если бы охотник дал Декарду чуть больше времени, то он бы смог подтянуться. Забраться наверх. Блейдраннер попробовал извернуться и посмотреть через плечо, на противника.
Рой не собирался давать жертве шанса. Ведь время уже подходило. Робот ощущал новый, более сильный спазм в руке, который нереально остановить. Это означало, что конец близок.
Репликант почти без разбега, легко, перемахнул через бездну и очутился на соседней крыше.
Он подошёл к балке, за которую цеплялся Декард, и сел на корточки. Ликующий взгляд робота давил на полицейского, и того тянуло вниз странной силой. Она исходила от Роя, хотя тот не шевелился. Просто говорил, глядя на агонию жертвы:
— Многое понимаешь, пожив в страхе. Чувствуешь это? Чувствуешь? Вот оно... Время смерти, раб.
По окончании приговора одна из рук Декарда соскользнула. Он уже не мог снова вцепиться ею в балку.
Ноздри Роя раздувались как у животного. Холодные беспощадные глаза блестели сквозь дождь. Секущие хлёсткие струи били в лицо. Кровавые капли стекали с кожи и с глаз. Ещё секунда, и жертва сорвётся в бездну. Этого будет достаточно. Рой ощущал, что рука хочет сжаться в страшном спазме, но знал, что рука противника соскользнёт раньше.
Он заметил, что рядом, на крышу, сел живой голубь. Белый, невероятно похожий на того голубя Мэри. Птица следила за вознёй, что устроили охотник и жертва... Ликующий оскал расплылся по лицу репликанта-мстителя, когда он смотрел на белый пушистый комок. Наверное, если бы волки могли улыбаться, это выглядело бы очень похоже.
Внезапно голубь испугался — спорхнул с крыши, бросился прочь, в темноту.
Рой перевёл обескураженный взгляд на Декарда, на его закрытые в страхе глаза... и успел перехватить руку падающего.
Полицейский завопил от ужаса и боли, что причинил гвоздь, пронзивший руку. Рик смолк, осознав, что репликант решил спасти его... Или помучить ещё?
Рой вытащил добычу из пасти бездны. Теперь она висела над крышей как мешок тряпья. Свободной рукой робот вытащил гвоздь, скрепивший ладони обоих. Ошалевший и дрожащий Декард рухнул на гудрон.
Репликант краем глаза заметил, что странный голубь вернулся. Птица вновь наблюдала за происходящим.
Тяжело дыша, нелепо суча ногами и скользя, полицейский отползал от Роя. Пока не упёрся в кирпичную стену.
Руку робота сводила судорога. Конвульсии быстро распространялись по остальному телу. Глаза репликанта наполнились невыразимой печалью.
Чисто внешне он всё меньше напоминал сверхчеловека. Обречённый опустился в позу медитации и заговорил куда-то перед собой. Трудно сказать, к кому именно обращался сын человеческий: к дождю, к противнику или в бесконечность. Декарду казалось, что перед ним висит взгляд гипнотизёра.
— Я видел такое, во что никто из живых и не поверил бы. Я скитался в глубоком космосе и вернулся обратно, пройдя через границы Невозможного. Я стоял на палубе горящего корабля, наблюдая смертельный танец звёзд в поясе Ориона. Видел, как лучи-Си поджигают пространство. Ощущал тёмный ветер, дующий в лицо при приближении к чёрным галактикам. И всё это исчезнет. Затеряется во времени... Это только маленькая слеза среди бесконечных капель дождя. Лишь я... Лишь смерть.
Последним своим жестом он хотел отпугнуть подобравшегося ближе голубя. Рой хотел, чтобы птица улетела как можно дальше отсюда. Однако та отказалась покидать крышу.
Он осунулся. Глаза закрылись. Тело завалилось на бок и замерло в позе человеческого эмбриона. По абсолютно седым волосам бродили странные оттенки.
33 Некто
Декард не мог оторвать глаз от Роя и потерял счёт времени. Как загипнотизированный, смотрел на медленную смерть, на то, как бывший противник берёт от угасающей жизни последние моменты, даже боль.
Дождь ослаб и почти прекратился. Воздух наполнился испарениями. Небо светлело едва-едва. Бледнело. Город проступал вдали как призрачное видение.
Декард неожиданно понял, что сквозь пар, недалеко от края крыши, проступил силуэт. Налетевший ветер разогнал облако.
Это Гафф. Хромоногий разноглазый левша опирался на щёгольскую трость.
Он остановился под карнизом, у стены, вне света, так, что полы шляпы давали дополнительную тень на лицо. Силуэт выглядел неестественно — с карниза лился поток воды.
— Удивительно, как ты выдержал столько побоев. Хотя, в конце концов, охотник поступил по-человечески: дал право на последнее слово... Что скажешь, танцы с саблями закончены?
— Да, — судорожно вздохнул Декард.
Как фокусник, Гафф вытащил на свет утерянный пистолет Декарда и бросил оружие в промежуток между ним и собой.
Провокация? Возможно. Однако Декард не поддался. Одно неосторожное движение, и Гафф пристрелит его.
Декард остался на месте, рядом с трупом Роя.
Силуэт Гаффа удовлетворённо кивнул, ссутулился. Он развернулся и медленно поплыл вдоль кирпичной стены в сторону выхода на чердак, оставаясь под карнизом.
Неожиданно Гафф остановился и вновь обратился к Рику:
— Ей не дано жить!.. А впрочем, кто из вас живёт?
Налетевший ветер принёс на крышу облако пара. Гафф шагнул в него.
И исчез. Точнее... блейдраннер моргнул в этот момент. А когда взгляд снова сфокусировался — "напарника" уже не было.
В голове вертелись последние услышанные слова. Слова о Рейчел.
И ещё казалось, будто Рик в точности знает, что следует делать.
Странно, но... мерещилось, что он способен увидеть свои будущие действия. В мельчайших деталях, словно это будущее уже существует. Или имело место когда-то.
34 Видение будущего
Изрядно побитый, он приближается к собственной квартире. Входная дверь приоткрыта. Это значит... значит...
Оглядывается, достаёт пистолет и быстро, но стараясь двигаться тише, скользит в темноте коридора. Впереди комната.
Ветер то воет, то скулит за окном. Иногда слышатся раскаты далёкого грома. Тикают механические часы.
— Рейчел, — не выдерживает Рик. — Рейчел, — он зовёт девушку.
В ответ ничего.
Комната, где он её оставил, выглядит опустевшей. Телевизор показывает мёртвый канал. Какое-то шестое чувство нашёптывает, что нужно подойти к расставленному дивану.
На первый взгляд там лишь ворох белья. Он осторожно отгибает край покрывала. Видит её лицо в темноте. Но девушка как тряпичная кукла, она будто не жива.
Он наклоняется и пытается ощутить её дыхание.
Ничего. Он не смог почувствовать этого.
— Рейчел, — шепчет Рик. Она не реагирует. Тогда он целует её прохладные губы. Со стороны поцелуй выглядит как один из восточных символов, круг гармонии. Цельности.
И неожиданно кукла просыпается. Забвение тает как утренний туман. Она видит, что любимый рядом, и что он не принёс с собой смерти.
— Ты любишь меня?
— Люблю.
— Ты веришь мне?
— Верю.
... Затем многое меняется. Они уже стоят перед лифтом. Его двери открываются, и Рейчел быстро проходит внутрь.
Рик шагает следом, держа наготове оружие, но замирает. Стоит на месте как вкопанный... он заметил выпавшую из плаща Рейчел фигурку, сложенную из фольги от конфет. Похоже на оригами, которые делал вездесущий Гафф.
Сказочные животные, доступные лишь в виде игрушек и символов... Они живут где-то в совсем другом месте, под голубым небом с пушистыми облаками. В нетронутых лесах. Они слышат пение птиц и детский смех совсем рядом, со стороны небольшой порожистой реки. Кажется, что из-за ближайшего холма выскочит тот самый единорог. Вдалеке видны высокие горы, покрытые серебристым льдом. Там начинается иная, снежная, сказка.
Рик Декард понял главное. Пусть 'реальный' мир выглядит слишком неправильно. Пусть он принципиально непознаваем. Непостижим... Но двое всегда могут создать что-то своё, даже не настоящее, а Подлинное. То, что невозможно отнять.
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
|
