1012
Jones, Żydzi Lwowscy, 53. Якоб Герстенфельд-Мальтієль писав, що, згідно з документами Юденрата, до кінця “петлюрівських днів” зникло безвісти від 18 000 до 20 000 євреїв.” Див. Gerstenfeld-Maltiel, Му Private War, 61. Річард Ріднер згадує 15 000 жертв. Див. AŻIH, 301/18, Ryszard Rydner, 1.
1013
Andzej Żbikowski, “Lokalne pogromy Żydów w czerwcu i lipcu 1941 r. na wschodnich rubieżach II Rzeczypospolitej,” Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego Vol. 162—163, No. 2—3 (1992): 12—13; Aharon Weiss, “The Holocaust and the Ukrainian Victims,” in A Mosaic of Victims. Non-Jews Persecuted and Murdered by the Nazis, ed. Michael Berenbaum (New York: New York University Press, 1990), 110; Jeffrey Kopstein, Draft paper prepared for the Experts Roundtable on the Second World War in Ukraine, organized by the Ukrainian Jewish Encounter Initiative in partnership with the Konrad-Adenauer-Stiftung, held in Potsdam (Cecilienhof) and Berlin, June 27—30, 2011, 1; Kai Struve, “Rites of Violence? The Pogroms of Summer 1941,” Polin. Studies in Polish Jewry 24 (2012): 268.
1014
Dieter Pohl, “Anti-Jewish Pogroms in Western Ukraine,” in Shared History, ed. Barkan, 306. Про погроми на Волині див. Berkhoff, Harvest of Despair, 56—57; Snyder, The Life and Death, 90—93.
1015
Alexander Kruglov, “Jewish Lösses in Ukraine, 1941—1944,” in Shoah in Ukraine, ed. Brandon, 274.
1016
Shlomo Wolkowicz, Das Grab bei Zloczow: Geschichte meines Überlebens: Galizien 19391945 (Berlin: Wiehern— Verlag, 1996), 41—52; Bemd Boll, “Zloczow, Juli 1941: Die Wehrmacht und der Beginn des Holocaust in Galizien,” Zeitschrift für Geschichtswissenschaft Vol. 50 (2002): 905-14; Марко Царинник, “Золочів мовчить,” Критика Vol. 96, No. 10 (2005): 14—17. Про плакати і листівки ОУН(б) див. “Ereignismeldung UdSSR, 16.07.1941,” BAB R58/214, 195.
1017
Пор. свідчення Басара Цві AŻIH, 301/1038, Basar Zwi, 1. Інший, хто вцілів, Соломон Хір-шберг, називає десять днів. Див. AŻIH, 301/3774, Salomon Hirschberg, 6.
1018
AŻIH, 301/3551, Sara Frydman, 1—2. Соломон Хіршберг також згадує про цю зустріч. Див. AŻIH, 301/3774, Salomon Hirschberg, 1.
1019
AŻIH, 301/3551, Sara Frydman, 2—3.
1020
Ibid, 2.
1021
Лист Францля своїм батькам у Відень, написаний 6 липня 1941 року в Тернополі, БАМА, RW4/442a.
1022
AŻIH, 301/3774, Salomon Hirschberg, 1—2.
1023
Соломон Хіршберг згадує список, див. AŻIH, 301/3774, Salomon Hirschberg, 6. Басар Цві пише, що під час погрому розстріляли 5 тис. людей. Див. AŻIH, 301/1038, Basar Zwi, 1.
1024
Sandkühler, “Endlösung" in Galizien, 120.
1025
Про спалювання євреїв у сараях див. AŻIH, 301/176, Giną Wieser, 2. Про Єдвабне див. Gross, Neighbors.
1026
Про створення міліції в інших населених пунктах місцевими членами ОУН(б) див. Чарто-рийський, Від Сяну по Крим, 48. Фотографія німецького офіцера і двох чоловіків у штатському, що стоять на трибуні, надрукована у Віталій Чередниченко, Націоналізм проти нації (Київ: Політвидав України, 1970), 93. Про дату й обставини цієї події див. “Резолюції,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 15, 15. Фотографію нацистського офіцера й українського націоналіста, який віддає фашистський салют на платформі, див. Sabrin, Alliance for Murder, 168.
1027
“Інструкція пропаганди ч. 1,” ЦДАВО ф. 4620, оп. З, спр. 379, 34.
1028
“Інструкція пропаганди ч. 1,” ЦДАВО ф. 4620, оп. З, спр. 379, 34. Фотографії й опис тріумфальних арок див. Grelka, Die ukrainische Nationalbewegung, 256; Testimony of Jerzy Krasowski, KAW, 11/737, 25; Cherednychenko, Natsionalizm, 93; обкладинка видання Дюков, Второстепенный враг: Testimony of Jerzy Krasowski, KAW, 11/737, 25.
1029
“Волинщина і Рівенщина,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 15, 72.
1030
Чарторийський, Від Сяну по Крим, 42.
1031
Michał Sobków, “Rozdroże narodów. W Koropcu,” Karta. Niezależne Pismo Historyczne 16 (1995): 79—80.
1032
“Ereignismeldungen UdSSR, Berlin, 17.07.1941, Nr. 25,” BAB R58/214, 202.
1033
“ Інструкція пропаганди ч. 1,” ЦДАВО ф. 4620, оп. З, спр. 379, 34.
1034
Допит Павла Андрійовича Лучка, 21 січня 1947, USHMM RG-31.018M, гееі 31, ГДА СБУ ф. 5, спр. 26874, 184, 187.
1035
“Наказ, ч. З, 1.8.1941,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 2, спр. З, 12.
1036
Степан Мечник, Початок невідомого. Спогади 1945—1954 (Мюнхен: Українське видавництво, 1984), 14.
1037
“учител; Українці!” ЦДАГО ф. 57, оп. 4, спр. 370, 25, цит. за Carynnyk, Foes of our rebirth, 341.
1038
Дзюбан, ред., Українське державотворення, 126.
1039
Lewin, Przeżyłem, 28.
1040
Renata Kessler, ed., The Wartime Diary of Edmund Kessler (Boston: Academic Studies Press, 2010), 34.
1041
“Звіт про роботу в справі організації державної адміністрації на терені Західних областей України,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 15, 4.
1042
“Лист Митр. Андрія Шептицького до п. Полковника Андрія Мельника,” в Рогатинське слово, Рогатин, 26 липня 1941, 3.
1043
Жанна Ковба, ред., Митрополит Андрій Шептицький: Документи і матеріали 1941—1944 (Київ: Дух і Літера, 2003), 38.
1044
“Sprawozdanie Sytuacyjne z Ziem Wschodnich za pierwszy kwartał 1943 r.,” in Ziemie Wschodnie: Raporty Biura Wschodniego Delegatury Rządu na Kraj 1943—1944, ed. Mieczysław Adamczyk, Janusz Gmitruk and Adam Koseski (Warsaw: Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, 2005), 45.
1045
Про Шептицького див. Szymon Redlich, “Moralność i rzeczywistość: Metropolita Andriej Szeptycki i Żydzi w czasach Holokaustu і II wojny światowej,” Zagłada Żydów. Studia i materiały 4(2008): 241-59.
1046
Lewin, Przeżyłem, 27, 118-19.
1047
AŻIH 302/105, Markus Willbach, 22—23; AŻIH 301/1434, Izak Piat and Sabina Charasz, 2—3.
1048
AŻIH 302/105, Markus Willbach, 24.
1049
AŻIH, 301/2145, Matylda Gelemtner, 1.
1050
AŻIH, 301/2146, Ellen Pressler, 1—3.
1051
Sobków, Rozdroże narodów, 78.
1052
“Zvit, ch. 5,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 12, 13. Про Ребета і Старуха в цій групі див. Motyka, Ukraińska partyzantka, 89.
1053
AŻIH 301/1612, Nadel Chaim, 1—2; AŻIH 301/1613, Rachela Scheer, 1; 301/1614, Jakub Sauerbrunn, 1. AŻIH 301/1912, Izrael Manber, 1—3.
1054
AŻIH 301/1912, Izrael Manber, 2—3; AŻIH 301/1612, Nadel Chaim, 1—2; AŻIH 301/1614, Jakub Sauerbrunn, 1.
1055
AŻIH 301/1616, Jonas Beer, Włodzimierz Hochberg, 1; AŻIH 301/1613, Rachela Scheer, 1. Інші, хто вижив, згадували, що німці підійшли до Яворова 26 червня. AŻIH 301/1912, Izrael Manber, 4. Деякі євреї, які покинули Яворів, щоб урятуватись від німців, повернулись за кілька днів.
1056
За підрахунком Шмуеля Спектора, з території Волині втекли 12—13 тис. євреїв, а це загалом близько 5 % від їх загальної кількості у цьому регіоні. Див. Spector, The Holocaust of Volhynian Jews, 55. Можливо, ще менша кількість євреїв змогла втекти зі Східної Галичини. Див. Yehuda Bauer, The Death of the Shtetl (New Haven: Yale University Press, 2009), 61.
1057
AŻIH 301/1616, Jonas Beer, Włodzimierz Hochberg, 1; AŻIH 301/1912, Izrael Manber, 4.
1058
“ Звіт, ч. 5,” ЦДАВО ф. 3833, on. 1, спр. 12, 5, 13.
1059
Там само, 13.
1060
Там само, 13.
1061
“Звіт Остапа Дотсмана,” “Друже Верхун,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 12, 14—15; Допит Володимира Логвиновича, 4 липня 1944, ГДА СБУ ф. 13, спр. 372, vol. 1,3.
1062
“Kriegs-Erinnerungen des General der Infanterie Karl von Roques aus der ersten Zeit des Ostfeldzuges 1941,1. Teil,” BA-MA Freiburg, N 152/10, 4—5.
1063
“Tagesmeldung, 2.7.1941,” BA-MA, RH 26/454/6a, 1—2.
1064
Мечник, Початок невідомого, 12—13.
1065
Haim Tal, The Fields of Ukraine: A 17-Year-Old’s Survival ofNazi Occupation; The Story of YosefLaufer (Denver: Dallci Press, 2009), 4.
1066
“Свято проголошення Української держави в Станіславові, 12 і 13 VII1941 г,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 15, 45.
1067
Про міліцію на церемонії див. Там само, 45. Про те, що члени ОУН висловлювали невдоволення дружнім ставленням угорської армії до поляків і євреїв, див. ‘Відносини на Гуцульщині!” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 15, 74. Про запобігання погромів угорською армією див. Pohl, Nationalsozialistische, 65—66; Mędykowski, W cieniu gigantów, 283-86. Про відносно невеликий погром у Станіславові див. AŻIH, 302/135, Julian Feuerman, 2. Про невдовлення ОУН(б) словаками, які не піддавали дискримінації поляків і євреїв, як того вимагала ОУН(б), див. “Від повітового ОУН у Миколаєві,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 12, 23.
1068
“Свято проголошення,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 15, 45.
1069
“Звіт з північно-західних українських земель,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 15, 7v. Подібні факти були зафіксовані і в інших населених пунктах. Див. ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 15, 7. Про аналогічне явище у Любліні див. “Ereignismeldung UdSSR, Nr. 20, 12.07.1941,” BAB R58/214,131.
1070
“Акт проголошення Української держави,” Самостійна Україна, 10 липня 1941, 1; “Святочна академія,” Українське слово, 24 липня 1941, 1.
1071
ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 29, 1. Виділено в оригіналі. Текст листа із села Рудники використовували з незначними змінами в листах, наприклад, з таких населених пунктів, як Омельно, Куликовичі, Явлонка, Резний, Тельчі. Див. ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 29, 1, 4—5.
1072
“Заява до Уряду Ярослава Стецька,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр.31, 1.
1073
Резолюція села Яблунівка, 13 липня 1941, ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 29, 2—3.
1074
Лист із села Ксаверівка, 19 липня 1941, ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 29, 13.
1075
Лист із Стенятина до Адольфа Гітлера, 19 липня 1941, ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 31, 36.
1076
Лист із села Ксаверівка до Ярослава Стецька, 18 липня 1941, ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 29, 9.
1077
ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 29, 13—14. До листа додається список із 80 підписами. Такий самий лист був надісланий Ярославові Стецьку, підписаний 75 людьми. Див. ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 29, 9-12.
1078
“До Високоповажаного Степана Бандери,” “До Голови Уряду Української держави Стецька Ярослава,” “До Фірера Німецького Народу Адольфа Гітлера,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 31, 29—32, 36—37.
1079
“До Фірера Німецького Народу Адольфа Гітлера,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 31, 36. В іншій частині того самого листа ворогів названо “зізвірілими азіатами ”.
1080
Там само, 36.
1081
“До Фірера Німецького Народу Адольфа Гітлера,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 31, 36.
1082
“До Високоповажаного Степана Бандери,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 31, 29.
1083
“Український Народе,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 41, 1—2.
1084
“Загальний огляд,” не раніше серпня 1941, ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 45, 3. Стверджуючи, що “два рази бачили Вас [Бандеру] під шибеницею, і оба рази Ви були незломні й вірні ідеї»”, Климів мав на увазі Варшавський та Львівський судові процеси проти ОУН 1935—1936 років.
1085
Там само, 3. Про плакати і листівки, які розповсюджувала ОУН(б) у Києві і південно-східному місті Миколаєві див. РААА, R 105182, 218925-218928.
1086
“До Голови Уряду Української держави Стецька Ярослава,” ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 31, 31.
1087
“Загальний огляд,” не раніше серпня 1941, ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 45, 1—2. Див. також документ “Звіт про роботу в справі організації державної адміністрації на терені Західних областей України” в ЦДАВО ф. 3833, оп. 1, спр. 15, 1—4.
