Принцессы долго не живут

— Хорошо, ужин это хорошо,— ободряюще улыбнулась я восстанавливая мир между нами. Вообще-то я человек дружелюбный, по крайней мере всегда себя такой считала, и любые ссоры для меня как маленькие катастрофы. И мириться обычно предпочитаю первой. Потому и сейчас по неистребимой детской привычке подойдя к Шиану, протянула для рукопожатия руку.

Он непонимающе посмотрел на меня, заставляя чувствовать себя дурой. Пришлось самой взять его правую ладонь и пожать, вампир не сопротивлялся, участвуя в непонятных ему действиях с любопытством.

— Обычаи Кьяры довольно странные,— вдруг произнёс он,— Ты совсем не такая как я представлял, неужели действительно меня обманули и ты не принцесса?

Я насторожилась, мне казалось этот вопрос, мы прояснили или он думал, я его разыгрываю? Вру ему? Впрочем, если я не доверяю ему, возможно и он моим словам не верит, или думает что понял неправильно, или и вправду неправильно понял.

— А знаешь, я даже буду даже рад, если ты не её высочество,— вдруг искренне, как мне показалось, признался Шиан. — Аньа, дай мне диадему,— попросил он.

Вздохнув, я решив его немного порадовать, протянула обруч. Вампир минут пять озадаченно крутил его в руках, не зная о тщетности собственных действий. Ещё бы надел на голову! Вампир и вправду это сделал, прикрыв глаза и словно к чему-то прислушиваясь. Я потеряла к застывшему мужчине всякий интерес, подобное уже не раз мною испробовано, на Мие, Латиссе, Таль и даже Джаре, и давно я уже убедилась в бесполезности обруча для кого-то кроме меня.

— Zerui,— попросил он, "говори", мне хотелось усмехнуться, неужели он столь плохого мнения о моих умственных способностях, считая, что придумал нечто новое.

— Что тебе говорить? О влияние мирового кризиса на поголовье кенгуру?— чувствуя себя в на редкость глупом положение, спросила я.

Шиан быстро что-то ответил, я закатила глаза, попросив вернуть мне обруч, для верности протянув руку и указав на нужный предмет. Язык жестов победил, диадему мне вернули, в последнее время без неё я чувствовала себя словно лысой. Столь сильно привыкла к ней, что даже расставание на несколько минут уже заставляет нервничать. Осталось в самом деле облысеть и начать называть переводчик "моя прелесть". Когда обруч оказался на своём, законном месте я даже вздохнула с облегчением.

— Lo gania niata,— радостно улыбнулся Шиан. Я замерла, в недоумение уставившись на него. Вампир снова что-то произнёс, но ни одного звука я не поняла. Ещё спустя несколько минут пришлось окончательно убедиться, Шиан смог то что не смогла даже я в первый день— сломать единственный известный мне переводчик!

Вампир попытался меня успокоить, положив руку на плечо и виновато заглядывая мне в лицо, а у меня даже разреветься не получалось. С каким-то мазохистским удовлетворением я наконец ощутила в какую ж.., затруднительную ситуацию попала.

* * *

*

— То есть ты понимаешь, что я говорю? В обруче наверное настройки все сбились,— предположила я.

В течение часа, благополучно забыв про ужин, мы с Шианом выяснили что диадема работает, только теперь неправильно. И даже возможность наконец быть понятой меня не радовала, а вызывала горькую усмешку. Как я могла так вляпаться? Меня он понимает, но от этого не намного легче, Шиан уже в ярости, последние несколько минут, он пытается мне что-то сказать, даже любопытно стало что именно.

Вероятно, он хочет узнать нечто важное, но мой словарный запас ограничен. Понимаю его с одного слова на десятое и то не уверена, что правильно.

Что-то я конечно ему рассказала, например про дракона похитившего меня, но объяснять с какой планеты не стала. Сама почти ничего не знаю. Надеюсь, он теперь поверил, что я не принцесса и быть её не хочу, да и другим не советую, слишком риск большой. Или просто решил, что у принцессы излишне богатая фантазия, а сам сейчас сидит и думает как бы вернуть меня обратно и может даже получить материальное вознаграждение.

Судя по несчастному выражению его лица, говорить стоило ещё меньше, по крайней мере не перегружать его информацией об отсутствии тут сигнала сотовой связи. Пришлось объяснять что такое мобильник, в результате он теперь претворяется Родосским мыслителем. Кажется, даже с помощью инопланетного лингводекодера он не понял половину моей речи. Вряд ли специфичным терминам моего мира тут есть аналогии. Для меня он тоже не все слова переводил с карси. Предложение найти дракона у Шиана энтузиазма не вызвало, но он хотя бы шевельнулся, отрицательно покачав головой.

Я снова подбросила в камин дрова, к ночи здесь совсем похолодало, осень у них что ли наконец началась? Дождь продолжался, из ливня превратившись в однообразную серую муть. Мною овладело сонное безразличие и хотелось просто задремать, ожидая пока проблемы сами собой решаться. И, я опасалась, что наговорила лишнего, откуда мне знать что завтра он не побежит в какой-нибудь аналог местной инквизиции?

— Шиан, помоги мне, пожалуйста помоги,— присев рядом, произнесла я, коснувшись рукой его ладони, видимо тон оказался достаточно несчастным и умоляющем, чтобы вампир наконец обратил на меня внимание. Крепко сжал мою ладонь, словно пытаясь таким жестом успокоить, произнёс что-то тихо. — Нет, не понимаю,— ответила на карси. И почему дети и фавны в Нарнии говорили на английском? Я его тоже знаю, но вампиры и мутанты почему-то нет.

Шиан встал и повёл меня в столовую, видимо, наконец вспомнив про еду, хотя у меня аппетит отсутствовал напрочь. Ужинали в тишине, я искоса наблюдала за вампиром, а он как будто так и надо, кажется не без удовольствия съел и жареное мясо и пару пирожков. Ну, много ли я про вампиров знаю, кто сказал, что они только свежей кровью питаются? Вполне возможное заблуждение, этот вон, всеяден. А может просто притворяется? Или мне компанию составляет, из вежливости? Хотя, признаться у Шиана весьма специфичное представление о воспитанности, то кричит, то молчит.

Собственное будущее представлялось мне сейчас таким же размытым, серым и неуютным как и вид из окна. Простая логика подсказывала, меня должны искать, и если люди из дворца, ещё ладно, не так страшно. А если те чудовища? У меня не было полной уверенности, что они именно по мою душу пришли, может просто налетают периодически. Но если именно за мной? И Шиан мне ничего не сказал, умалчивая страшную, на мой взгляд ситуацию. А когда я получила возможность спрашивать, то не понимала его ответов и в конце концов он разозлился, сняв диадему. В сущности, мы абсолютно чужие друг другу, и он вообще не обязан мне помогать.

18 глава

Дракон размышлял. Девица принёсшая ему лишни хлопоты снова спала, принимать поспешные решения он не хотел и навеянный сон посчитал лучшей из временных мер. Хотя сам к единому выводу так и не пришел. Прошедший уже день он вынужден был провести рядом с желтоволосой разносчицей, погруженной в лечебный сон снова, едва он уяснил, что память её слишком спутана. Надежд на самостоятельное восстановление он не питал, но и бросить её тут одну тоже отчего-то не мог. И виной тому не только проснувшееся любопытство, а может всё дело только в нём. Оставь он её или отправь обратно и вряд ли девица доживёт до следующего утра. К тому же, он хотел точно знать: сойдёт она с ума или он ещё сможет прояснить некоторые вопросы. Карилла лепетала про потерянные книги, потом разрыдалась и никакой информации он больше не получил. Был и ещё один вариант— оставить глупую человечку в безопасном месте, пока она не сможет внятно объяснить кто именно надоумил её совершить визит. И кто она такая вообще.

До утра девица проснуться не должна, и дракон решил, наконец получить ответ на последний вопрос. Люди совершенно не умеют ждать, постоянно торопятся и именно торопливость причина большинства их ошибок,— размышлял он. И размышления эти когда сидишь в пещере казались правильными, но сейчас промедление представлялось ещё большей ошибкой, да и проверить сохранность некоторых навыков не помешает.

Объявиться сейчас, когда за ним тянется та часть его жизни о которой он бы предпочёл забыть, и которая может угрожать жизни других людей, Синшейн посчитал неправильным. Он вообще не любил если оставались незаконченные дела или излишне живые свидетели. Последних он всегда как то по особенному недолюбливал. Слишком много проблем они могли доставить в самый неожиданный момент. Пожалуй, только тех с кем связан долгами он не любил больше, в особенности тех, кто что-то должен ему, как правило отдавать долги никто не хотел и это часто служило дополнительным источником головной боли.

Комнаты в номере действительно стоили заплаченных за них денег, просторные настолько, что обернись он драконом и то бы вполне комфортно смог здесь жить. Впрочем, сейчас подобное не входило в его планы.

Убрав ковры и диван в самом центре комнаты, он принёс одну из сабель. Для него ценность оружия заключалась вовсе не в острейшем клинке, а в рукояти. После несложных манипуляций щёлкнул внутренний замок и на ладонь Синшейна выпала спрятанная костяная палочка. В рукояти второй сабли оказалась чёрная пыль, часть которой он осторожно смешал с простой водой из графина. Для ритуала, что он собрался провести, больше ему ничего и не требовалось, но и за эти предметы любой в Кьяре мог угодить к палачу как чернокнижник. Впрочем, дракона людские законы не слишком заботили, себя он человеком не считал даже сейчас, следовательно и подчиняться чьим то указам не собирался. Закон он соблюдал только если лично ему подобное сулило выгоду.

Вскоре часть пола покрылась сложными узорами, из символов, слов и печатей, выведенных уверенной рукой. С некоторой грустью дракон покосился на Кариллу, чуть изменить рисунок, и совершить можно что-то значительное, если принести девицу в жертву. Собственно, он и право на это имеет, имел— поправил себя дракон. Сам ведь уничтожил договор.

Свет он даже не приглушил, театральная драматичность проведения ритуала в полутьме, при свечах, давно его не интересовала. И таинство выглядело скорее рутинной работой, словно и не было стольких лет в теле ящера.

Последний необходимый ингредиент— драконья кровь, пожалуй один из самых ценных, ничего для самого дракона не стоящий. Стоило тёмно-бордовой, кажущейся чёрной капле упасть на нужный символ, и мир для него преобразился.

* * *

*

Ливень за окном и не собирался прекращаться, иногда казалось, он только усиливается. Выглянув в окно, увидела, как канавы превратились в маленькие бурные речки. Я ничего не имею против дождя, если при этом сижу в тёплом и сухом доме. Сейчас моё временное пристанище было именно таким. Тихий, неразличимый шепот заставил обернуться, показалось, что кто-то зовёт, но Шиан раскладывал на полу серые камни, гладкие, как отшлифованная морем галька. Когда я дотронулась до одного— рявкнул что-то злое и больше попыток касаться его игрушек я не принимала. Чем себя занять— не знала, после ужина переместившись вслед за вампиром в комнату с камином. Подавляя зевки, наблюдала за ним от окна. Пока он не спал и я не ложилась, тем более в Кьяре мои биологические часы напрочь сбились.

Шиан сосредоточенно побрасывал один из камешков в руке, и я почти убедила себя, что это он что-то пробормотал. Пока очередные слова не раздались буквально у моего уха, я даже почувствовала щекотку от чужого дыхания. Собственное перехватило и боясь шевельнуться, я замерла. Кричать и звать на помощь Шиана показалось бесполезным занятием, он, находясь в одной комнате со мною, оказался словно за тонированной стеклянной перегородкой. Я хотела обернуться и боялась так, что тело отказывалось подчиняться. Снова появился безотчётный ужас, увидеть за спиной нечто, вид чего сердце просто не вынесет. Как в первую мою ночь в Кьяре, в пещере дракона, но в этот раз оцепенение будто отделило меня от реального мира, и я никак не могла сделать хотя бы один шаг к Шиану.

Завеса передо мною уплотнилась и шепот стал различимее и голоса казалось что-то хотели, звали или требовали.

— Анна?— ясно прозвучал удивлённый голос и обернувшись наконец, я увидела прямо перед собой незнакомое лицо, возникшее на мгновение. Отшатнулась от неожиданности и споткнувшись упала на пол. Тьма, мгновение назад окружавшая меня исчезла, а надо мною склонился встревоженный Шиан.

— Анна?— повторил теперь он.

— Что-то голова закружилась,— призналась я. Ну не рассказывать ведь ему про голоса, не хочется, чтобы он считал меня шизофреничкой. — Я наверное сильно устала,— улыбнулась ему, не желая развивать тему собственных галлюцинаций

Он помог подняться, никак не комментируя мои кульбиты. Глаза его снова сделались непроницаемо-серыми и он не спешил отпускать меня, словно ожидая, что я сама соизволю объяснить происходящее.

— У тебя глаза цвет меняют,— сказала я, чтобы хоть что-то сказать и не затягивать неловкое для меня молчание. Он грустно улыбнулся, почти так же как Джар, не убирая руку с моей спины. — Ты правда вампир?— ещё один глупый вопрос, задав который захотелось самой себе зажать рот. Шиан моргнул, и рассмеялся, отпустив наконец меня.

— Слушай, это вообще не моё дело кто ты там, я толерантный человек и ты имеешь право на свои гастрономические пристрастия, только меня в обед не включай,— истолковав его смех как подтверждение, затараторила я. Даже прислышавшиеся голоса отошли на второй план, и я себя сейчас сильно ругала за несдержанность. Нет, ну надо же мне было такое сказать ему в лицо?! Впрочем, кто знает, может он меня уже укусить примерялся, а я ему весь аппетит испортила, смех ведь может испортить аппетит? Мне вообще не нравится, как он на меня смотрит, точно на особенно лакомое пирожное. Не будь он клыкастым монстром, решила бы что понравилась ему. Ага, особенно без макияжа и со стрессовыми килограммами. Ещё немного и я потом дома ни в одни джинсы не влезу.

Собственные мысли о джинсах казались на редкость неуместными, но я не спешила их отгонять, напротив, цепляясь за подобную чушь, в надежде сохранить остатки разума. Лучше думать о глупостях, чем о гастрономических пристрастиях Шиана и голосах в голове.

— Ты меня извини, я могу спать пойти?— поинтересовалась, набравшись храбрости,. Теплилась надежда, что хотя бы сейчас отпустит. Если нет, то, то даже думать не хочется. Но сопротивление я даже как вариант не рассматривала, он столы обеденные как пенопласт швыряет, да и вообще, с прошлого раза ещё не все синяки сошли. Пусть лучше кусает, только безболезненно.

— Нет, сядь,— он придвинул мне уже полюбившееся кресло и только убедившись, что я благополучно уселась в него и не собираюсь совершать разные глупости, вновь вернулся к своей гальке. Настроение моё опустилось ниже плинтуса, это называется: что такое не везёт и как с ним бороться. Да ещё и приведения эти, или как оно там? Руки сами потянулись за небрежно брошенным рядом обручем. Вот бы распилить его и посмотреть что внутри. Или понять где и как тут настройки меняются. Кнопочек нет, может сенсорное управление? Тут просто обязано что-то быть. Ага, типа интерфейс пользователя.

Я усмехнулась последней мысли. Волшебная палочка есть только у сотрудников дорожной службы, всё остальное должно иметь своё объяснение.