- Я активировала защиту башни. Защита мощная и я знала, что она их удержит.
- Видимо, вы где-то что-то нажали не то, и вас словила система безопасности как взломщика. — хмыкнула я, всматриваясь в золотые символы. Отсутствующий лингвистический барьер работал и на письмо, правда, не всегда. Протеанские символы я читать могла, хотя некоторые их значения вводили меня в ступор.
- Вы... вы можете читать эти знаки?
- Кое-как.
- О! Это же... — голос Лиары прервался.
- Я правильно понимаю, что поле не дает вам пошевелиться и фиксирует до кончиков пальцев?
- Да! Я не могу пошевелиться! Помогите мне выбраться отсюда!
- Есть идеи, как вам помочь?
- Здесь есть панель управления. — азари скосила глаза на терминал. — Она должна отключить устройство. Но вам нужно как-то обойти барьер. — Лиара виновато улыбнулась. — В этом вся проблема. Снаружи отключить защиту невозможно, а как вам попасть сюда — я не знаю. Будьте осторожны. С гетами был кроган. Они пытались взломать барьер, но у них не получилось! Они еще где-то здесь!
- Я поняла. — я повернулась к команде. — Идеи есть?
Гаррус пристально всмотрелся в мое лицо, как-то странно хмыкнул.
- Я так понимаю, идея у тебя есть, Рир, но она тебе не нравится.
- Тебе тоже не понравится. — я ткнула пальцем в открытое "окно" на два этажа выше.
- О! — турианец за пару секунд подзавис.
- Если не найдем альтернативы, полезу. А ты меня подстрахуешь. Подозреваю, что наших бравых бойцов на верхотуру не загнать.
Кайден стыдливо отвел глаза, а Рекс заворчал, но ни один не возмутился. А чего возмущаться-то, если оба высоты боятся?
- Мы спуститься сможем?
- У меня есть трос. — я похлопала по карабину. — Как чувствовала, что понадобится. Идем сперва посмотрим, работает ли горный лазер. Башня уходит вглубь еще на несколько этажей, и вполне возможно, что нижний не перекрыт защитой. — я перевела взгляд на внимательно слушающую нас азари. — Доктор Лиара, ждите.
Азари только моргнула. Пузырь не давал ей даже головой дернуть. Протеане — те еще параноики!
Короткий осмотр пещеры дал Рексу возможность немного спустить пар: два гета-штурмовика толклись у палаток, и крогана проморгали. Гаррус благостно позволил Рексу угробить одного из врагов и в наглую пристрелил второго, как только кроган сбил ему щиты. Матюки Рекса эхом разнеслись по пещере.
- Гаррус, допрыгаешься. — едва слышно прошептала я. — Рекс тебе морду когда-нибудь набьет за такие выстрелы.
Турианец лениво отмахнулся, наблюдая за кроганом через оптику "Гарпуна".
- На Цитадели он доставил мне немало проблем. — мурчащий голос прозвучал с долей иронии. — Могу же теперь я потрепать ему нервы?
- Смотри сам. Тебе же лицо набьют.
В ответ — тихий урчащий смешок довольного жизнью турианца.
- Кто ему даст.
- Чисто! — злой рык крогана прервал разговор.
В пещере мы не нашли ничего интересного, более того, терминал управления мобильным буровым лазером оказался поврежден каким-то шальным выстрелом! Тали, осмотрев устройство, лишь беспомощно развела руками. Перед нами во всей своей красе вставал не понравившийся вариант.
Кайден уже минут пять пытался отговорить нас от экстремального способа проникновения в башню, но ни я, ни Гаррус на него не реагировали. После недолгих дебатов мы выбрали способ подъема: по покосившейся балке, которая проходила практически вплотную к "окну", и нам надо было перепрыгнуть всего пару метров. Вполне нормальное расстояние. Шли мы налегке и из оружия оставались только пистолеты: мало ли кого мы там встретим.
Через развалившийся лифт мы перебрались с помощью Рекса, а уже дальше — сами. Подниматься было несложно, и через пару минут я остановилась, повиснув на балке в двух метрах над вожделенным полом. Чуть ниже меня остановился Гаррус.
Катушка с тросом и карабин были только у меня, но на балке зацепиться было негде, только обматывать, но трос нам потребуется для спуска на нужный уровень, а потому страховкой, если я каким-то образом сорвусь, для меня послужит турианец.
Закрепив карабин вокруг талии, Гаррус намотал трос на руку, крепко обхватывая закованными в броню пальцами тонкую металлическую нить, едва ли три миллиметра в диаметре.
- Готов.
Резко оттолкнувшись, я перелетела проем и кубарем покатилась по жестким синим ячейкам, устилающим пол секции "окна".
- Есть! Теперь ты.
Пара мгновений, и Гаррус легко перемахнул расстояние между балкой и башней. Теперь — самое интересное. Закрепиться в секции негде: пол гладкий, никаких выступов, края закруглены. Если Гаррус соскользнет — мы оба полетим к темнеющему на глубине шести ярусов полу, а это — сорок метров как минимум. Никакая броня не спасет!
Пока я разглядывала бездну, Гаррус выбрал чем-то приглянувшееся ему место, проверил крепеж троса и кивнул мне, сообщая, что готов. Крепко сжав в кулаке трос, я оттолкнулась ногами от края и спрыгнула вниз.
"Окно" пролетело быстро, я уперлась ногами в пролет между этажами, стиснув обеими руками трос и гася скорость падения. Не будь на мне бронированных перчаток — осталась бы без пальцев, как минимум. Оттолкнуться, ослабить хватку, пропуская трос между пальцами, пролететь "окно", сжать кулак, притормозить, оттолкнуть и в качании влететь в нужную секцию к Лиаре.
- Я на месте.
Сверху зазмеился трос, упав в темноту: Гаррус отстегнул карабин. Заработала лебедка, наматывая его на катушку. Подойдя к терминалу, я с интересом всмотрелась в забавные иероглифы протеанского письма.
- Лиара, куда нажать?
- Вон тот золотистый символ возле круга. — тут же ответила азари.
Я тронула знак, и голубой барьер пропал. Рядом мерцал изумрудный символ "нарушитель" и я аккуратно коснулась его пальцем. Тали, Кайден и Рекс зашли в секцию. Лазурный пузырь в тихим хлопком пропал, и многострадальная Лиара ничком рухнула на пол. Кайден протянул руку и помог доктору встать на подрагивающие ноги.
- Спасибо!
- Гаррус?
- Я слышу.
- Тут есть что-то типа лифта. Не знаю, как он там ездит и на каком этаже тормозит, так что будь готов запрыгнуть на платформу.
- Понял.
Клацнув на нужные символы, я запустила лифт-платформу. Где-то под нами зашелестело, и массивный диск из тусклого серебристого металла замер напротив нашего этажа, разложив мостик.
- Гаррус, от края окна до лифта тебе придется перепрыгнуть три с половиной метра.
- Допустимо. — пришел спокойный ответ.
Вот и чудно, а то я буду гонять этот лифт вверх-вниз, пока не заберу своего бойца. Оставлять Гарруса я не собиралась. Поскольку забрались мы в башню без вандализма с использованием лазера, никакой обвал нам не грозил, и выметаться со скоростью света нужды не было.
Зайдя на платформу, мы распределились по диску, а Лиара включила лифт. Вопреки моему опасению, лифт полз довольно неспешно, и Гаррусу не составило никакого труда на нее спрыгнуть. Пока мы поднимались, турианец успел забрать свое оружие, ревниво осмотрев "Гарпун" под смешки Рекса.
Лифт дополз до верхней точки и остановился, а из-за поворота нарисовался кроган с четырьмя гетами. Трепаться мы не стали и сходу начали бой, пока враг не успел оклематься от внезапной и теплой встречи в виде гранаты, прилетевшей под ноги. Тали мгновенно смоталась за терминал управления лифтом, Гаррус вскинул "Гарпун" и успел всадить в голову гета в черной броне снайпера тяжелую пулю, оторвавшую дружелюбно смотрящий на нас фонарик, до того, как опешивший незнакомый кроган поднял свое оружие. Шустрый турианец уже переводил прицел на гета-ракетчика в красной броне, когда загрохотал дробовик Рекса, а мой выстрел влетел в штурмовика. Гет сныкался за шестигранным щитом, но тут же получил слитный удал от двух биотиков и безвольной кучей лома растекся по полу.
Рекс с упоением бил морду своему сородичу, вырвав его оружие вместе с рукой. Мы за этим наблюдали: Гаррус с интересом, Кайден и Тали с шоком, Лиара только хлопала глазами, не понимая, почему я не прекращу беспредел. А зачем? Пусть Рекс расслабится, спустит пар.
- Кто тебя послал, отрыжка пустыги?
Мощный удар в лицо, кроган захрипел.
- Сарен.
- Зачем? Что вам надо в этой башне?
- Ее!
Мы обернулись. Рука крогана указывала на Лиару, растерянно стоящую возле терминала.
- Живой или мертвой?
- Живой.
Громыхнул выстрел, и так и оставшийся неизвестным кроган обмяк.
- Идем. — я тронула передатчик, вызывая корабль. — Шепард вызывает "Нормандию".
- Найлус на связи. — ответил мне урчащий голос.
- Мы закончили. Забирайте нас отсюда.
- Сейчас будем! — отозвался Джефф.
Связь пропала. Рекс сплюнул.
- Договорились-таки. — кроган с презрением пнул тело своего сородича. — Выводите уже отсюда. От этого места у меня холод по шее идет.
Выбрались мы без каких-либо проблем и глобальных разрушений: протеанская башня так и осталась в полной сохранности, ожидая своих исследователей. Миссия завершена успешно. Руины сохранены. Совету не в чем нас упрекнуть.
В небе появился изящный силуэт: корабль, лихо развернувшись, приземлился на дорогу чуть ниже перерабатывающей станции. Кайден завел "Мако" в трюм, а мы поднялись на борт своим ходом. Я бросила последний взгляд на чадящий едким дымом ад Терума. Вряд ли я когда-нибудь вернусь на эту планету. Трап поднялся. Завибрировал пол: "Нормандия" пронзила атмосферу и покинула Терум.
- Куда летим, Рир? — веселый голос Джеффа вызвал непроизвольную улыбку.
- Мы летим на Цитадель.
Глава 12: Идеи и предложения
После возвращения с Терума я дала возможность членам группы высадки отдохнуть, привести себя в порядок, поесть, и уже потом собраться в зале брифинга для обсуждения сложившейся ситуации, поскольку час-другой роли не играл: до Цитадели нам лететь те же восемь суток. Впрочем, Рекс благополучно завалился спать. Крогану было глубоко безразлично, чем мы занимаемся, куда летим, что делаем, за кем охотимся. Важен сам факт — наша жизнь полна событий, и наш корабль в центре урагана. Он мне так и сказал, перед тем, как закрыть дверь и завалиться дрыхнуть.
Карин отпустила Лиару из лазарета, накачав по самые брови лекарствами с наказом через час оказаться в койке и спать. Как выяснилось, юная азари проторчала в том пузыре почти трое суток и успела впасть в уныние и отчаяние. Наше появление для девушки было чем-то вроде чуда, на которое она уже перестала надеяться.
Потихоньку в зале собрались: я, оба турианца, Тали, Кайден и понурая Эшли. Джефф с интересом подслушивал из рубки, но о том знали только я и Найлус. Когда пришла Лиара, народ прекратил болтать и изобразил внимание.
- Доктор Лиара. — я жестом предложила азари присесть. — Как ваше самочувствие?
- Благодаря вам — довольно неплохое. — девушка чуть смущенно улыбнулась. — Простите, но я не знаю ваших имен.
- Да, невежливо получилось. Меня зовут Имрир Шепард. — я указала на сидящего рядом Спектра. — Найлус Крайк. Остальных вы уже видели: Гаррус Вакариан, Тали"Зора нар Райя, Кайден Аленко, Эшли Уильямс и кроган, который сейчас нагло спит — Рекс Урднот. Находимся мы на борту фрегата "Нормандия".
- Вы — военные Альянса? — с сомнением спросила азари, разглядывая нашу крайне колоритную команду.
- Только Кайден и Эшли.
- Кто командир корабля?
- Я.
Лиара медленно кивнула.
- Простите, у меня мало опыта общения с вашей расой. Я вам благодарна. Вы спасли мне жизнь.
- Что Сарену надо от вас? — спросил Найлус.
- Я не знаю, что от меня потребовалось Спектру Совета. — растерянно сказала девушка.
- Сарен утратил статус Спектра. — сухо сообщил Кайден.
- О... я не знала. Я веду раскопки уже больше года и практически не держу связь с Цитаделью. Новости до Терума идут долго.
- Вы что-то слышали про Канал? — спросила я.
- Только то, что он как-то связан с исчезновением протеан. — развела руками азари. — Это сфера моих исследований. Последние пятьдесят лет я занимаюсь поиском причин их исчезновения.
Рожи Кайдена и Эшли вытянулась. Турианцы отреагировали спокойно: они прекрасно знали, что азари — долгоживущая раса.
- Каков же ваш возраст? — тихо спросил Аленко.
Я поморщилась. Вопрос... не слишком тактичный. Но Лиара отнеслась с пониманием и, чуть смущенно улыбнувшись, ответила:
- Я не люблю об этом говорить, но мне всего сто шесть лет.
- Всего? — у Эшли похоже мир рассыпался на кусочки.
- Для таких недолговечных видов, как ваш, сто лет могут показаться долгим сроком, но по меркам азари я считаюсь едва вышедшей из поры детства. — пояснила Лиара. — Поэтому мои исследования и не получили достойного внимания. Другие ученые-азари обычно отметают мои теории из-за того, что я слишком молода.
В голосе Лиары промелькнули искры гнева. Подобное отношение ее задевало, но девушка ничего не могла сделать с общественным мнением и предрассудками.
- У меня есть своя теория, почему исчезли протеане.
- При всем моем уважении, капитан, мне известны все существующие теории.
Найлус едва заметно усмехнулся на это категоричное заявление, но ничего не сказал.
- Проблема состоит в поиске доказательств. Протеане чрезвычайно мало оставили после себя. Как будто кто-то не хотел, чтобы тайна была разгадана! Словно кто-то после вымирания протеан прошелся по Галактике и уничтожил все улики!
Я и Найлус переглянулись, что не укрылось от настороженного взгляда Лиары.
- Продолжайте, Лиара.
- Но вот что поразительно. Согласно моим находкам, протеане были не первой расой в Галактике, которая таинственно исчезла на пике своего развития. Этот цикл начался задолго до них!
Найлус вопросительно глянул на меня. Я кивнула. Лиара совершенно права.
- Как вы пришли к таким выводам? — хриплый голос Найлуса прозвучал неожиданно громко в тишине зала. — Разве есть доказательства?
- Я проработала пятьдесят лет! Исследовала каждую крупицу. В конце концов, начала появляться едва заметная связь. Слабый намек на истину. — Лиара стиснула кулачки. — Это трудно объяснить. Я не могу предоставить конкретных доказательств. Это больше похоже на ощущение, порожденное больше чем полувеком кропотливой работы. Но я знаю, что я права! И рано или поздно я смогу это доказать! До протеан существовали другие цивилизации. Цикл повторялся много раз!
- Если протеане были не первыми, то кто был до них? — спросил Кайден.
- Я не знаю. Даже о протеанах почти нет информации, а об их предшественниках — и того меньше! Я не могу обосновать свою теорию, но я знаю, что я права!
Найлус слушал с интересом, пристально рассматривая нервничающую азари. Девушка нутром чувствовала, что этот турианец не просто так пришел сюда. Он имеет право. Но вот кто он — она не знала. Спектра в Найлусе Лиара не признала, а мы не спешили ее просвещать.
- Галактика живет в цикле уничтожения. Каждый раз, когда возникает великая цивилизация, ее внезапно и жестоко уничтожают! Остаются лишь руины! — Лиара всплеснула руками. — Протеане создали великую империю, но даже они карабкались по останкам своих предшественников! Их величайшие достижения — Цитадель и ретрансляторы — были построены по технологиям тех, кто был до них! А потом — они исчезли, как и другие цивилизации до них! Я посвятила свою жизнь тому, чтобы выяснить причину этого.
