Искажение

— Нана?

— Не вижу разницы, — сменив суккубу и оглядевшись, честно призналась юки-онна.

— Никто не расскажет мне, что происходит, нет? — вежливо поинтересовалась Иге. Ситуация, в которой она оказалась, не то, чтобы не напрягала африканку — напрягала, да ещё как! Но на удивление рациональное для декларируемого рода деятельности сознание не давало шаманке поддаться чувствам. А ещё ей было очень, просто безумно любопытно. — Может, я скажу, да.

— Мы тут собрались мир спасать, — без улыбки ответил я. Чёрный юмор, ага. Не вышло: из-за равнодушного тона фраза получилась слишком похожей на простую констатацию факта.

— А до этого выясняли вопросы многожёнства, — слабо фыркнула Мирен, которая слишком хорошо меня знала и смысл поняла из контекста. — Третьей будешь?

— Тогда иди направо, да, — немедленно посоветовала мне Иге. — Три — хорошее число, духам оно нравится. Больше не надо, нет.

Я подумал, и не стал пытаться заглянуть в мысли чернокожей школьницы. Ну его. И пошёл направо. Раз личный шаман советует, нужно слушать.

* * *

Общедоступный холд 'Загорск' чем-то напоминал 'Китай-2', а в чём-то резко отличался. Например, тут, как и там, была центральная площадь с автобусным кругом — правда, вроде как всего одна. На площади, соответственно, была большая надпись с названием — так я его и узнал. Опять же, большая часть коммуникаций была протянута поверху: провода, трубы и кабели иногда сплетались над головой в настоящую паутину. И дома тут лепились один к другому, соединяясь стенами и заборами и не оставляя ни единого просвета. Если кому-то нужно было расширить территорию постройки — здание росло вверх, и материал частенько не совпадал с более ранней частью дома. Некоторые владельцы дорасширялись до того, что превращали свои жилища в стрёмно выглядевшие 'башни' в пять-шесть этажей, причём то, что сверху, нависало над улицами и соседями, брр. С другой стороны, никакой легкомысленности и открытости в архитектуре тут и в помине не было: стены надёжные, рамы добротные и двойные. Климат — он ведь и под куполом климат, разве что пронизывающего ледяного ветра не было. А вот снег — был. Ближе к центру поселения одарённых редкие снежинки медленно падали из серого марева над головой. Сугробов таким макаром можно было и за полгода не дождаться, а вот тонкий белый налёт лежал кое-где. Не знать про холд, так можно легко подумать, что вокруг обычное пространство: 'стенок' границы с улиц-'ущелий' видно не было, а серая хмарь над головой... Ну, мало ли. Может, Санкт-Петербург притаился неподалёку? В Северной Пальмире зимой редкий день когда над головой нет такой же ровной 'крыши' цвета асфальта...

— ...То есть ты научилась работать с собственным сознанием для того, чтобы общаться с ками? — с едва различимой ноткой недоверия в тоне подвела черту в диалоге юки-онна.

Пока я бродил по закоулкам магического Загорска, пока сориентировался, куда идти, попав, наконец, на нужную улицу, и пока дошёл до площади — Нана увела нашу новоявленную подругу в условно-безопасное, по её мнению, место. В процессе девушки от осторожных расспросов незаметно для себя перешли сначала к нормальному, пусть и беззвучному, разговору, а потом и к натуральной болтовне. Первые пять минут мне ещё приходилось вставлять отдельные реплики, а потом оставалось только слушать.

— Духи бывают не только Ками, — поправила Иге собеседницу. — Если, конечно, я правильно поняла смысл, который ты вкладываешь в это обозначение. Ваши ками — это по-нашему лоа, духи-боги малые и большие, и духи-изначально-духи, так? С такими тяжело говорить и ещё тяжелее понять, а если слишком стараться — можно сойти с ума, да.

— Я бы от таких новостей сама с ума сойти рисковала бы, если бы так не устала. Духи! Я всю жизнь была уверена, что их не существует, а ты просто ими пугаешь придурка Фабио, — ворчливо прокомментировала суккуба, и вдруг оживилась: — Стой, получается, Дима теперь и этих лоа с помощью твоих способностей заклинать может?!

— Не может, нет, — терпеливо принялась объяснять чернокожая девушка. — Это и для меня опасно, говорю же. Лоа беспокоить — нужно старым и опытным шаманом быть, головой и жизнью не дорожить, совсем. Или по великой нужде звать, да.

— Отсутствие опыта вызвать буран не помешало, — со смесью гордости и, одновременно, лёгкой зависти вставила Нанао.

— Так и дождь вызвать не помешает, нет, — мысленно 'пожала плечами' африканка. Нгобе, как оказалось, с лёгкостью подхватывала приёмчики, используемые в телепатическом разговоре.

— Значит, и с духами проблем не будет, — почему-то тема моих возможностей никак не давала японке покоя. — Экзорцист не творит магию, он берёт её как есть и так же применяет.

— Ты меня совсем не слушаешь, нет? — вздохнула шаманка. — Духи — это духи, а магия — это магия. Разные вещи, да.

— То есть разговаривать с духами — магия не нужна, что ли? — я почувствовал, как Мирен массирует виски.

— Духи слышат куда лучше людей, только большая часть обычно не слушает живых, — поделилась основами своего искусства потомственная заклинательница сверхъестественных сущностей. — Говорить нужно правильно, да. Правда, мы, люди, тоже обычно не слушаем духов, нет — так что всё честно.

— А ты, получается, и правильно слушаешь, и правильно говоришь,— сделала вывод Ми и, дождавшись кивка, скептически спросила: — То есть шаман может и не быть магом?

— Пфф, — фыркнула Нгобе. — Нет, конечно. Кому нужен шаман, что не может вызвать дождь и направить полёт копья и стрелы? Никому не нужен, нет.

— А духи тогда на что?

— Совета спросить, будущее узнать или прошлое, — объяснила по её мнению очевидное темнокожая старшеклассница.

Блин, кажется, я начинаю понимать, почему всякие лоа людей не слушают. И наверняка скоро начну постигать это, такое полезное, оказывается, исскуство. Не то чтобы девчоночья болтовня мне прямо мешала... Скорее, она добавляла последний штрих к обстановке в холде, куда я с таким трудом и жертвами проник. Диверсант, превозмогатель... и совершенно пустое место для прохожих. Нет, меня, разумеется, видели и замечали — вот только я был никому не интересен. Вообще.

Ми, стоило мне выбраться из подворотен и пустых тесных проходов на задах поселения, некоторое время сканировала всех своей эмпатией — бестолку. Разумные переживали о чём-то своём, злились, страдали, радовались и веселились — и дел до гостей Загорска им не было никаких. Что-то подобное Ми ощущала, когда я спускался в метро: пассажиров больше интересовали рекламные плакаты, чем соседи. Рекламы, не считая вывесок, здесь, как и в Китае-2, не было — зато я заметил в немалом количестве счастливых обладателей свежекупленных в Лавре иконок, крестиков и ёмкостей различного достоинства со святой водой и маслом*. Верующие и не очень чародеи и демоны, приехавшие на магическом подпространственном транспорте поклониться одной из центральных православных святынь России — даже в моём состоянии подобное зрелище несколько конфликтовало с моей картиной мира. Повелители чудес, пришедшие с надеждой на чудо к Богу — точь-в-точь как совсем обычные неодарённые обыватели. А тут ещё этот разговор про шаманизм и духов...

[*В русской православной традиции освящённое масло вне зависимости от химического состава и способа получения принято называть 'елеем'. В оригинале елей должны добывать из древесины благородного лавра, но обычно с ролью медиатора передачи святости выступает вазелиновое масло с ароматизаторами. Оно просто дешевле и куда дольше не портится.]

Выбравшись, наконец, на упомянутую выше площадь, я некоторое время осматривался, одновременно пытаясь задавить отчётливое ощущение дежавю. Обычные люди (если кто и был сильно отличным от человека — зимняя одежда прекрасно всё скрывала), спешащие по своим делам. Серое стандартное зимнее небо над головой. Что-то вроде автовокзала и небольших гостиниц, магазинчики с сувениркой и вполне себе привычного вида дома. И отчётливо побитые жизнью автобусы. Всё было таким знакомым — не по пафосной, особенно в центре, Москве, конечно, но по какому-нибудь подмосковному райцентру, куда отец заехал по пути на нашу дачу — очень даже. Отсюда можно было поехать к какому-нибудь знакомому знакомого, живущему в глуши, чинить компьютер (была в моей 'карьере' до ВУЗа пара таких эпизодов) — но никак не на смертельно опасную и столь же сложную операцию по 'спасению мира'.

Когда Мирен шла через Китай-2, мы были не в том состоянии, чтобы внимать окружающей действительности слишком внимательно — спасибо Рукс и её неподражаемому педагогическому таланту. А вот сейчас я отчётливо чувствовал — ничего такого в магическом Загорске не было. Такого — в смысле, сверхъестественного. Да, наверняка в одном доме газовую плиту разжигали, касаясь голым пальцем конфорки, а в другом не могли найти опять куда-то подевавшийся тюбик со средством для полировки чешуи. Да, случись нужда, местные и приезжие смогут закидать обидчика заклинаниями и ядовитыми плевками... В теории. Может быть. В той же самой степени, что и застигнутые военным вторжением люди внешнего мира смогут взять в руки оружие со складов арсеналов. Это место было живым, со сложившимися под гнётом лет традициями и укладом. Просто в голове не укладывалось, что всё это может взять и рухнуть в единый момент. Что кто-то, кому холды — родина, решился проделать нечто, приводящее к подобному результату. Что вообще возможно проделать такое...

Я мотнул головой, и по-простому подошел к ближайшему автобусу. Водитель с задумчивым видом видом стоял у своей колымаги и курил на редкость вонючую сигарету. Впрочем, стоило мне приблизиться, он перевёл на меня взгляд — острый, внимательный... и совершенно бесполезный. Я прямо и открыто заглянул наследнику орденцев в глаза — страшному и ужасному пространственному магу, умеющему влезть внутрь костей живого человека и подсчитать годовые кольца, прочесть записанное на скомканном клочке бумаге в кармане... и не способному заглянуть в душу. Водитель и немного шпион на полставки со встроенным рентгеном. Делает это из обычного человека сверхсущество?

— Не подскажете, каким маршрутом мне проехать до 'Китая-2'?

— Вон тот, двадцать первый, отправится через десять минут, — мгновенно потерял ко мне интерес курильщик. Я тоже развернулся и зашагал к указанной цели, и даже успел мимолётно пожалеть об оставленном в сугробе мобильнике с конспектами, не сразу вспомнив о том, чем провоз электроники через транспортную сеть Перевозчиков обычно заканчивается. Ну что ж, осталось только сесть и доехать. Ага, вот и нужный автобус, и дверь для пассажиров уже открыта. Сразу и сяду, не та погода, чтобы снаружи торчать. Только что-то я забыл, кажется... ах, да.

— Китай-2, — я непринужденно кивнул водителю, проигнорировав очередной внимательный взгляд. И опять — кивок в ответ и мужчина отвернулся

— Что? — я наконец заметил, что телепатический разговор затих и все три девушки пристально 'смотрят' на меня.

— Дим, ч-что это было? — Ми была вовсе не уверена, что хочет услышать ответ.

— По-моему, всё в порядке, разве нет? — я откинулся на спинку потёртого, но всё равно удивительно удобного сидения. Хорошо-то как: шесть часов до пересадки, выспаться успею...

— Была не права, — после паузы отозвалась Иге. — Ты умеешь слушать духов, а они слышат тебя.

— Тебе виднее.

Я даже не попытался спорить или что-то спрашивать. Слышат — и пусть слышат. Мне не жалко. Спорить и удивляться по-прежнему не хотелось, мелькнувшая мысль о том, что именно я буду делать, когда всё-таки доберусь до места — мелькнула мимо сознания и пропала. Строить планы? Лелеять надежды? Бояться будущего? Незачем. Что мог, я уже сделал. Будущее наступит. Я справлюсь. Или не справлюсь.

— Это называется 'сатори', — голос Наны странно дрогнул. — 'Тот, кто сможет отринуть всё и позволить миру себя вести, обретает истинное просветление.'

— Тебе виднее, — повторил я другой своей 'жене', и обратился уже ко всем: — Вы бы отдохнули, пока ещё можно.

Если мне и ответили, то я этого не услышал. Уснул.

* * *

— ...'Китай-2', конечная.

Как приятно просыпаться с чувством, что готов горы свернуть — и это тебе по плечу.

— Дима!

— С добрым утром! — поприветствовал я Ми и без слов послал волну тепла двум остальным. Юки-онна коротко отсигналила в ответ, а вот африканка неожиданно сильно смутилась. Хм, я что-то пропустил? И... мои эмоции снова при мне. Отлично... наверное. Хотя нет, вчерашняя, непонятно откуда взявшаяся спокойная уверенность тоже никуда не делась. Хорошо-то как!

— Зеркала вывезли и успели смонтировать, — пока я выбирался из салона вслед за нестройной вереницей магов и демонов разной степени помятости отчиталась суккуба. Моя подруга вновь сидела в кресле за пультом в командном центре — в этот раз одна. — У причала пусто, все суда отошли, пока я спала.

— Родители и родственники учеников пока продолжают подъезжать. Уже сто сорок шесть человек прошло за три часа, — отчиталась Куро-тян, попутно скидывая информационный пакет.

Я с невольным уважением покачал головой: шиноби заняла такое место, чтобы не мозолить глаза опять занявшему место привратника Окине (впрочем, некоторые другие ученики тоже ждали своих именно тут), но самой видеть всех. И вот уже в течении трёх часов она сосредоточенно запоминала входящих. Мао, кстати говоря, на память тоже не жаловался: у физрушника в руках не было ничего напоминающего планшет или хотя бы записную книжку, а приветствовал он всех поимённо.

— А Иге где?

— Я тут, — всё ещё смущённо отозвалась шаманка, и с третьей попытки всё-таки смогла послать более-менее собранный образ. Опять стадион? А неплохо так Кабуки подготовился: временная сцена, столы, на некоторых уже и закуски выложены, как магнитом притягивающие к себе как учащихся в знакомой школьной форме, так и допущенных к мероприятию взрослых. Надо полагать, от ворот доверенный ученик директора отправляет всех прямо сюда.

— Нана сказала — кому-то нужно быть в центре событий, чтобы мы могли держать всё под контролем. А центр — здесь. — Нгобе нервничала, но несколько непринуждённо утянутых со шведского стола тарелок более-менее примиряли её с реальностью и отведённой ролью.

Ну что ж. Все на своих местах, включая меня. Финишная прямая, если можно так выразиться. Осталось протолкаться через толкучку в центре холда, выйти к другой площади и там сесть на автобус, номер которого мне даже спрашивать не придётся — Ми запомнила. Недолгая поездка — и момент истины. Мне нужно будет попасть внутрь школы мимо Окино — в этом мне поможет Нанао и способности Ми. Дальше требуется как-то добраться до ближайшего зеркала, не вызвав ненужного внимания — но и тут можно положиться на шиноби и своего оператора у камер. А дальше... сделать что должно. И будь что будет.