Ништяк

Гришка успел сообразить, что кэпа эта девица аналогично чем-то не устраивает, или уже "достала" и шепнув пару слов скваге, он с пушистиком вышел из-за ширмы. Вот теперь Ирма точно его узнала. Ее глаза сузились от негодования, она попыталась было что-то произнести, как Мурка резким двойным прыжком, практически мгновенно оказалась возле столика девушки и вытянув шею с грозным рыком, продемонстрировала свои мощные челюсти. Ирма от страха резко оттолкнулась от стола и ее кресло стало запрокидываться навзничь. Сухая дама спутница тонко завизжала, падая в обморок, а качок, мгновенно достав откуда-то из одежды устрашающее по виду оружие и закрывая своим телом женщин, которых и так окутала еле видимая пленка защитного поля, навел ствол на сквагу, собираясь стрелять.

— Привет, я Мурка, а как тебя зовут? — присев на задние лапы, громко произнесла сквага, обращаясь к охраннику.

— Меня? — опешил охранник... — Кэп, что здесь происходит? Почему зверь не в трюме? — качок вроде как внешне был спокоен, но голос его выдавал раздражение.

— Я вас предупреждал, что Мурка не совсем обычное существо, — вежливо улыбался капитан. — Стрелять в нее я бы вам не советовал — бесполезно, такой калибр для ее тела не опасен, а рикошет чреват для нас неприятностями. Ученые признали ее вид разумными существами, и она владеет официальным документом, в котором говорится, что сквага Мурка с планеты Шури, имеет подданство империи Шахриза. Между прочим, именно они с Гришей Ништяк спасли экипаж пограничного корабля империи, который вступил в бой с контрабандистами. Они помогли выжить более чем двум десяткам членов экипажа на опасной для людей планете, снабжая их пищей и водой, развлекая по вечерам своими песнями, параллельно защищая от кровожадных жителей этого мира. Их даже показывали по местной теле-сети, и сам префект первого ранга лично награждал эту парочку, но вы видимо не смотрели новости?

— Нет, — убирая пушку под одежду, признался Челси. Ирма, успокоившись сама поднялась с пола, помогая прийти в чувство своей спутнице, а защитное поле само исчезло. Гришка успел заметить, что эффектный выход скваги поразил всех без исключения, а пожилая парочка, видимо видела их по телеку. И хотя старушка держалась руками за сердце, и мило улыбаясь, качала головой, соглашаясь со словами капитана, но вид у нее был бледноватый.

— Наш капитан говорит правду, — подтвердили пожилые супруги. — Мы видели их по новостям. А вчера утром слышали от наших соседей, что в столичном баре "Бродяги вселенной" — они давали феерический концерт.

— И я там был! — улыбнулся пассажирам Джу. — Скажу вам, много я чего слышал, но эта группа сумела даже меня удивить. И я даже не раз фотографировался с Муркой. Правда? — повернулся он к скваге и Мурка, подойдя к капитану, прижалась к его телу, успев лизнуть его за руку своим длинным языком.

— Да, я его знаю, — произнесла сквага всем понятную фразу на межгалактическом языке. — Прошу меня не бояться, я никого из вас есть не собираюсь. А мое рычание — это приветствие на родном языке!

Вот только после этих слов пассажиры успокоились, встали из-за столиков и с улыбками приближаясь к Мурке, принялись пристально рассматривать экзотического попутчика, которому подошедший Гриша демонстративно чесал пластинчатую шею. Капитан, пользуясь, тем, что внимание к его персоне ослабло, подошел к Ирме и тихо поинтересовался:

— Так мне нести на ужин вино, Ваше Прево?

— Нести! — резко произнесла она, но через мгновение поправилась. — Но я за него заплачу. Вы выиграли пари...

... Возвращаясь к себе в каюту, Гриша улыбался, вспоминая реакцию Ирмы. "Уссалась от страха, ворона пучеглазая! Так тебе и надо, а то корчит из себя принцессу, мол она все в жизни видала, а вы все ничтожества. Тоже мне краля карзадская... Стоп! -осенило его. Он вспомнил, что ему Бил рассказывал еще на планете Шури о расе карзадов. Что они самые крутые из всех, кого он знал. Выходит, девица эта не простая и летит как раз на Карзад. Вот мля, он пенек обоссанный. Кэп же ее называл Ваше Прево, типа Превосходительство! Черт, неудобно как получилось. Да и пушистик на ее фамилию странно отреагировал".

— Кьянти, а тебе что — знакома фамилия Теоянка?

— Гриша — эту фамилию знают во всех уголках освоенных секторов вселенной. Его Прево Тимат Теоянк входит в галактический Совет, как представитель высшей знати планеты Карзад. А Ирма — скорее всего его родственница, если не дочка. Я думал ты знаешь?

— В первый раз слышу, — признался Гриша, качая головой от досады. — Блин..., а я еще попросил Мурку резко выскочить, чтобы напугать девчонку...

— Извинишься потом. Остальные вроде как нормально отреагировали на сквагу...

— Не все, — поправила его Мурка. — Старая самка людей тоже испугалась. Она больная внутри..., я не могу помочь.

— В смысле больная? — не понял сквагу Гриша.

— Возраст большой..., тело слабое.

Кузьмин сообразил, что Мурка видит всех не так, как он. Она сканирует природным сонаром все предметы и видимо различает внутренние органы. Гришка не мог представить, как его воспринимает сквага, но информация, что ее прыжок напугал старушку, человека опечалила. Оказалось, что своей невинной шуткой, он не только Ирму напугал, а чуть не довел до инфаркта пожилую женщину. "То-то они с мужем раньше всех ушли из кают-компании, — вспомнил он. — Нужно будет навестить и перед ними аналогично извиниться".

— Кьянти, ты случайно не в курсе — в какой каюте эта пара проживает?

— Во второй.

— Ага, спасибо. Вы идите в нашу каюту, а я загляну к соседям...

Но на его настойчивый стук в дверь никто не ответил. Гришка задумался: "Если их нет в комнате, то куда они могли еще пойти? Не в спортзал же? Тогда на смотровой палубе нужно еще посмотреть"

Поднявшись в самый центральный отсек четвертой палубы, он увидел запертую дверь с надписью: "Рубка управления" и широкий проход в соседнее помещение, оказавшийся той самой палубой, где куполообразный потолок демонстрировал виды открытого космоса. Кузьмин не знал — это стекло или проекционные экраны, но звёздные виды завораживали. Он сразу и не заметил, что справа на длинном изогнутом диване кто-то сидит. Его нос различил витающий в воздухе знакомый аромат водорослей Ташава, а чуть позже он заметил сидящую пожилую парочку, где мужчина держал в руках "визи" и уговаривал жену затянуться еще разок: "Может, мол они ей помогут". Лицо дамочки было очень бледным, да и она сама сидела на диване как-то безвольно, словно тело ее не слушалось.

— Прошу прощения, — обратился к ним Кузьмин, — за такое неожиданное появление Мурки. Я вижу, что вам плохо, может чем могу помочь?

— Да чем вы поможете? — обреченно произнес мужчина. — У нас "транки" оказался пустым. Моя супруга давно своим не пользовалась, а вот сегодня сердечко зашалило, а лекарства не оказалось.

— Транки? — переспросил его Гриша. — Это что такое?

— А вот! — Стиви достал из кармана предмет, напоминающий женский кулон из желтого стекла или янтаря, в котором виднелась кнопка в виде странного жучка черного цвета с белыми полосками. Гриня вспомнил, что такой же кулон он тиснул со столика в баре после концерта. Он еще подумал, что это или зажигалка, или женское украшение. Предмет визуально очень походил на старый кулон его матери. Это была стекляшка, сделанная под янтарь в виде крупной капли воды, одна сторона которой была совершенно плоской, а вторая выпуклая. Да и размером этот кулон был почти с ширину ладошки, а внутри его был запаян колорадский жук и небольшая веточка травы. Здесь же кроме овальной кнопки, с противоположной гладкой стороны имелось небольшое отверстие, почему Гриша и принял предмет за зажигалку.

— Это и есть транки, — указал на него мужчина. — Его используют исключительно пожилые люди. Делается лекарство под заказ. Но видите тело жука стало черным, значит лекарства в транки нет. На судне такого не достать, — тяжело вздохнул он. — Если бы мы были на планете, его можно было бы заказать, но... Вот я и предлагаю Гардике хотя бы облегчить боль дымом водорослей, но сами понимаете — это не панацея...

— Погодите минуту! — Гришка бегом направился в каюту. Всю ворованную "добычу" он сложил в рюкзак, думая, что потом разберется, чего он там "на приватизировал". Высыпав вещи на свою кровать, он увидел транки, но жучок на его экземпляре имел красную окраску, а не черную. Схватив предмет, он бегом полетел к смотровой палубе и вновь чуть не сбил с ног Ирму, идущую ему на встречу по коридору. Девушка собиралась было в очередной раз язвительно высказаться, но Гришка, не останавливаясь, успел лишь крикнуть:

— Извините Ваше Прево, но вопрос жизни и смерти! — после чего скрылся на лестнице.

— Хам! — буркнула девица, бросив взгляд на свою свиту. Её спутница согласно покивала головой, а вот качок пристально посмотрел вслед Кузьмину...

Стиви, увидев заправленный лекарством транки, чуть ли не изменился в лице, но приложив гладкой стороной прибор к шее жены, нажал кнопку в виде жучка. Раздался легкий "пшик" и лицо Гардики постепенно стало наливаться жизнью. Глаза ожили, на ее лице засияла улыбка и глубоко вздохнув, она посмотрела на супруга:

— Дорогой, где ты раздобыл транки?

— Да вот, — кивнул в сторону Кузьмина мужчина. — Музыкант расстарался. Гриша, а откуда у вас этот прибор, или вы тоже находитесь в почтенном возрасте?

— Нет! — усмехнулся Кузьмин. — Я еще молодой, двадцать восемь лет всего! А транки — нашел, еще там на Чамизе. Я думал, что это женское украшение в виде кулона, вот и оставил себе. У моей мамы было нечто похожее, даже жучок внутри был полосатым.

— Передавайте вашей маме мои самые лучшие пожелания! — с улыбкой произнесла Гардика.

— Мама давно умерла, когда мне было десять лет.

— Простите, — прижала руку к сердцу женщина. — А ваш отец жив?

— Тоже умер, два года назад. Там, где я родился экология плохая...

— Значит у вас никого нет из близких?

— Нет, — кивнул Гриня. — Мурка и Кьянти — теперь самые близкие мне существа...

Они еще долго говорили о том, кто и как раньше жил, хотя Гришу впервые в жизни терзали угрызения совести. "Получалось, что он украл чужое лекарство? Возможно оно могло срочно понадобиться его обладателю, а транки под рукой не окажется? Черт, что же он наделал? В следующий раз нужно подумать — что крадешь и для чего это тебе нужно? Пусть тот, у кого он утащил предмет — сможет заказать новый на планете, а вот ему-то этот транки зачем был нужен? Продать его — вряд ли получилось бы, лекарство предназначено исключительно для пожилых людей. Нужно попозже провести ревизию, чего он там еще прихватил, а то вот так понадобится вещь, а ты и не в курсе, что она у тебя имеется".

Стиви в момент общения подошел к противоположной стене, где виднелась небольшая полукруглая выпуклость. Оказало, что это и есть местный бар. Там на панели находился экран, по которому можно было выбрать напитки в ассортименте. Когда мужчина сделал заказ и оплатил его картой, в стене открылось окно и механические руки поставили на стойку три высоких бокала, из шланга налили в них янтарную жидкость, пузырящуюся капельками газа, как земное шампанское и дополнительно бросили в стаканы коричневые шарики. Они как кусочки шоколада в том же земном игристом вине, стали забавно прыгать и летать по бокалу в разные стороны, постепенно истощаясь и взрываясь в напитке яркими красками.

— Это игристый коктейль, — пояснил Стиви, протягивая Грише и жене бокалы. — Там немного алкоголя имеется, но он нам всем не повредит.

Кузьмин рассказывал про свое тяжелое детство, как им было с отцом не просто жить и как он стал музыкантом, не вдаваясь в подробности улета с родной планеты. Что он помнит множество песен, но они в основном на языке его родной планеты, который здесь никто не знает и что у него появился друг — пограничник Гарди, который обладает поэтическим даром и помогает ему переводить песни его Родины на межгалактический язык. Чета Поплески, аналогично поделились своими радостями и горестями. Оказалось, что они не менее любят поэзию, а супруга периодически пишет лирические стихи. У Гардики в сети имеется своё пространство, где многочисленные читатели могут познакомиться с ее творчеством. Оно называется — "Ветер перемен". Гришка, услышав это название, оживился и сообщил, что у него в памяти хранится песня как раз с таким названием, но нет ее перевода на другой язык. Гардика мгновенно загорелась этой идеей и попросила начитать ей текст песни в приблизительном переводе, а мол она попробует его поэтически адаптировать, что Кузьмин с удовольствием и сделал. И пока супруга с головой ушла в переводы, ее муж рассказывал о своей семье.

Гриша узнал, что их дети и внуки разлетелись по далеким мирам и родители видят близких лишь по галактической сети. Сами они живут практически в двух мирах. В основном на Чамизе, но у них есть бизнес и на Мартике, куда они собственно и летели. Занимаются юридическими услугами, да и сеть продуктовых магазинов у них имеется в собственности. Гриша поинтересовался, почему они не корректируют свою внешность, на что получил неожиданный ответ:

— Нам это не интересно. Мы уверены, в что в жизни нужно и даже интересно стареть. Мы попрощались с красотой молодости, но поприветствовали другую форму красоты, красоту жизненного опыта. И не понимаем, зачем притворяться молодым? Это же просто смешно. Возраст — это вопрос энергии и души, а не тела. Нам нравятся люди, которые пережили в жизни и взлеты и падения, но не сломались и не опустили руки, а смогли найти в себе силы вновь подняться и уверенно идти дальше. Эти люди очень привлекательны и интересны вне зависимости от возраста. У нас другие вкусы и предпочтения, чем у молодежи, другие интересы. И у нас та внешность, которую мы заслужили за долгие годы. Мы любим друг друга и не хотим маскировать возраст.

В этих словах была та самая житейская мудрость, которая импонировала Грише. Он бы тоже хотел найти свою второю половинку и стареть с ней вместе. Чтобы будущая супруга его понимала, ценила и поддерживала, а не фыркала, как избалованная Ирма, привыкшая от жизни получать все, что пожелает.

"Странно вот только, почему она летит на не собственном корабле, раз богатенькая, а с ними в обычном транспортнике? — размышлял Кузьмин. — Её не охраняет рота солдат? Может она сбежала от папеньки, прихватив няньку да телохранителя? Кстати, очень похоже на сюжет мультфильма из "Бременских музыкантов". Только им такая принцесса нахер не нужна. А папаше видимо по фигу — сидит себе в галактическом Совете и в ус не дует! Еще и из карзадов!"

Гриша задумался, попивая вкусный коктейль и не замечал, что к ним заглядывал охранник Ирмы, но он не стал входить, а лишь немного постоял у входа, слушая беседу людей, после чего незаметно исчез...

Обед и ужин разительно отличались от "скромного" завтрака. Особенно это стало заметно в порциях для скваги. Мурка после завтрака дополнительно умяла парочку птичьих тушек, а вот на обеде ее тарелка оказалась наполнена огромной вареной ногой на крупной кости. Какому животному она ранее принадлежала, Гриша не смог бы определить, но сквага слопав угощение вместе с костями, призналась, что наконец-то полностью наелась.