Хеллсинг: Моя земля

— Двойник-1, это Белая Лилия, — отвечает Интегра через секунду. Следят за нами, конечно, непрерывно. — Транспорт будет на вашей позиции через пять минут, оставайтесь на месте. Конец связи.

* * *

— Я на такое не подписывался! — веско отказывается худощавый и бородатый парень, с повязкой на левом глазу, и в щегольской шляпе с заломленными вверх полями. — Я не согласен!

— С девушками, или с показанными ими результатами? — вежливо интересуется Интегра, иронически ухмыляясь. Всякие, кто знает главу организации дольше, чем пять секунд, должны знать, что такая гримаса не сулит ничего хорошего тому, кому она адресована. Парень этого, правда, еще не сообразил.

— Да с обоими! Поставленная задача — нейтрализовать противника и зачистить территорию — не выполнена. Вместо этого имеем двух спящих красавиц, выведенную из строя пулеметная турель и нескольких моих ребят с легкими ранениями. И это вы считаете победой своих цыпочек? Да ни хрена подобного!

— Отсоси не нагибаясь, парниша, — нехорошо щурясь, рекомендует ему Влада. Ее лицо идеально чисто и гладко — ни малейших признаков ожога. Гипноз, иллюзия, магия или какая-то другая энергия — вот бы узнать!

Интересно, это после ранения Влада такой наглой сделалась, или удачно притворялась все это время хорошей, а в душе лелеяла ростки грубости и хаоса? Вопрос, конечно, интересный.

Парень в шляпе — его, кстати, Пип зовут — озадачен нашим умением вести продуктивные дискуссии.

— Ну, ты злая сука, детка, — бормочет он, сворачивает переговоры и отваливает к своим — разношерстной компании угрюмых, обвешанных оружием хмырей. Жаль, жаль Влада его так однозначно отшила. В другое время, при других обстоятельствах могли бы подружиться.

Интегра улыбается, зажигает очередную сигарету и отворачивается к Уолтеру. Это, кстати, его идея была — привлечь наемников для укрепления безопасности организации. А также — раз уж так удачно по времени сложилось — и для работы за пределами Великобритании.

Но вот беда — нанятые 'дикие гуси' поначалу наотрез отказались работать с нами. Обоснование было простое: во-первых, женщины на корабле — к беде, а во-вторых, они понятия не имеют о наших способностях и боевых навыках. Пришлось потратить полдня и отправиться на полигон 'Хеллсинга', в ту его часть, что называлась 'Городские бои'. Предварительно пообещав Интегре никого не убивать без крайней необходимости. Что удивительно, получилось.

* * *

Путешествия по воздуху и по морю вампиры переносят плохо. Не знаю, почему. У Артура была какая-то мудрая теория относительно того, что вирус, якобы, постоянно сканирует пространство вокруг носителя и, не обнаруживая под ногами устойчивой тверди, впадает в панику. И передает ее, соответственно, и нам тоже. Теория получилась замечательная, вот только когда Артур изложил ее Алукарду, тот мерзко захихикал и посоветовал принять это как данность и не забивать себе голову 'богопротивной ересью'. Я и не стала.

С другой стороны, рассказы о гробах, в которых мы только и можем пересекать воздушные просторы — они тоже, мягко говоря, далеки от реальности. На самом деле, все что нужно — это спокойная обстановка и укол сильного снотворного. Так что весь перелет в компании Пипа Бернадотте и его 'Диких гусей' мы с Владой безмятежно проспали. Чему я, например, была очень рада.

Еще перед вылетом мы получили от Интегры устное, но официальное разрешение — не сдерживать себя в Гонконге ни в чем. Летели мы неофициально, через какой-то подставной фонд, без униформы и значков, с чистыми стволами и одноразовыми документами. Соответственно, жертвы среди работников фабрики — равно как и всех прочих, как выразилась Интегра, ее заботили чуть меньше, чем никак. Задача была поставлена четко: 'Найти и уничтожить!' Владе этот приказ откровенно нравился. Мне — так себе. Но обсуждать его я не собиралась.

Бррр! Мне почему-то казалось, что Гонконге должна стоять тропическая жара. А тут холодно! И еще ночь. Ну, ночь как раз понятна — это для облегчения нашей работы сделано. А вот холод — он как-то совсем не сочетается с моими представлениями о Юго-Восточной Азии. И еще с пальмами, растущими тут кругом в диких количествах, тоже.

А мы сидим в неприметном фургончике в трех кварталах от нужного адреса и слушаем указания от капитана. Этот Пип, как выяснилось, как раз и есть капитан. Удивительно, как он до своего возраста дожил, с таким-то гонором. Хотя и с потерями — вон, кто-то на целый глаз его побрил. Не то, чтобы меня это смущало — у нас и без ног ребята воевали, и отлично воевали, между прочим. Просто какой-то он... слишком уж вспыльчивый и инфантильный для своего возраста и положения. Не доведет его это до добра, нутром чую.

— В общем, так, детки, — начинает Бернадотте, зажигая очередную вонючую сигарету. Маленькое, душное пространство фургона его, я смотрю, совсем не смущает. — Раз уж вы умеете то, что люди делать не могут, надо этим воспользоваться. Вот наша цель...

На ноутбуке открывается карта. На карте отмечено унылое серое здание, облепленное кондиционерами и рекламными щитами, как днище судна ракушками. А над этим зданием криво надстроено за какой-то надобностью еще одно — такое же серое. А сбоку, на расстоянии — вот не вру — метра, возведено еще одно. И с другого бока тоже. Как там вообще люди живут и работают?

— Ваша задача — попасть вот на эту крышу, — тычет рукой с сигаретой в экран Пип. — Тут, как видите, целый ряд открытых окон, через которые удобно проникнуть внутрь. Внутри, естественно, будет охрана, вполне возможно, обученная и многочисленная. Охрану нужно убрать, вот вам для этого инструменты.

На стол ложатся четыре пистолета с ПБС. Судя по массивным рукояткам, что-то из семейства 'Глоков'.

— После этого нас интересуют боковые грузовые ворота вот тут, — продолжает тем временем капитан. — Их нужно открыть, чтобы подрывная команда проникла на место. После этого вы сопровождаете подрывников и обеспечиваете их бесперебойную работу. Судьба сторожей, техников или неуместных прохожих, способных поставить под угрозу успех операции, меня волнует очень мало. Все понятно?

— Системы наблюдения? — Влада впервые за эту ночь разлепляет губы. Не нравится ей Пип, ох, не нравится. Это ничего. Я и сама от него не в восторге.

Капитан кривится.

— Детка... — начинает он. Напрасно так начинает.

— Тамбовский волк тебе детка, 'капитан Пи-пи', — выплевывает Влада, и из-за ее красивого неподвижного лица, как из-под маски, на секунду проглядывает черная обугленная кожа. — Я задала вопрос.

В фургончике звенящая тишина. Владка крута. Но и Пип не промах.

— Будут отключены к моменту, когда вы доберетесь до крыши, — цедит он. — А теперь вон отсюда.

Влада хмыкает, одним движением подбирает пистолеты со стола и распахивает дверь, подставляя лицо ночному небу.

— Пошли, подруга. Ночь нас ждет.

* * *

Глава 11. Распространение

Тиха гонконгская ночь. Тиха, суха и прохладна. А в городской промзоне — так еще и безлюдна. Только пальмы колышутся под легким ветерком, да редкие чахлые фонари разбрасывают по сторонам слабый желтый свет. Кому есть дело до двух тонких, полупрозрачных теней, неслышно скользящих где-то сбоку, на периферии зрения? Никому нет до них дела. И слава богу.

Сотню метров от фургончика, через неохраняемую стоянку, до искомого здания мы преодолеваем секунд за шесть. Вблизи оно производит еще более отталкивающее впечатление — серое на сером, ободранные стены, отваливающиеся ставни, оголенные связки проводов и кабелей. Но зато с оградой все в порядке — отличные стальные шипы трехметровой длины. Ну, нам туда и не нужно — по шипам, в смысле. У нас особый путь.

Влада на мгновение останавливается, сверкает зубастой ухмылкой, после чего приседает, легко распрямляется как сжатая пружина и молнией взмывает в воздух. Следую ее примеру. Хорошо у нас получается — и не тренировались, а все равно почти без напряжения. Видно, как следует силушки богатырской набрались, пока лежали в лазарете.

Приземляемся на крыше, это было не сложно, тут всего-то четыре этажа, и окна последнего действительно гостеприимно открыты. Ну, не будем задерживаться, хозяева наверняка заждались. Качнувшись на руках, сидя на краю крыши, Влада бесшумно просачивается внутрь. А за ней и я — вторым номером. Раньше я такие трюки только в фильмах про паркур видела. 'Тринадцатый район', и все такое. А теперь и сама отмачиваю. И это я еще даже не напрягалась.

Внутри нашей фабрики — хотя пока на то, что это именно она, ничто особенно не указывает — темно и тихо. Не шумят станки, не бурлят котлы с химикатами, нет толп трудолюбивых китайцев, что-то там такое опасное и смертоносное производящих. И кстати, охраны хитроумной, отменно подготовленной, по словам капитана Бернадотте, тоже не видать. Только мы вдвоем сидим под крышей на стальных несущих балках как две птички, да головами вертим. Знакомимся с ситуацией.

'Ну что', транслирую я, когда становится окончательно ясно, что поблизости нет ни души. 'Ты налево, я направо, на предмет поиска кнопки открывания заветной двери?'

'Ага', просто соглашается Влада, и как была, с корточек, ныряет вниз. А там, я напоминаю, четыре полноценных этажа высоты. Но ничего, обходится без травм. И я, посмотрев на такое чудо, тоже тогда ныряю. Приземление бесшумное, и вокруг — тоже ни звука, многозначительная такая тишина. Ну, ладно. Многозначительная она или нет, задание никто не отменял. Грузовые ворота — они вот в той стороне, справа от центральных. Предположим, что и рубильник, их открывающий, тоже где-то там находится.

И в тот самый момент, когда мы только начали скользить сквозь темную пустоту, разделенную накрытыми чем-то серым столами, сбоку мелькнул отблеск света от чьего-то фонаря. Влада среагировала мгновенно, и ее здоровенный черный пистолет с длинным рылом глушителя оказался направлен в ту сторону даже раньше, чем я вообще сообразила, что происходит. Похоже, дракулин ее уже накрыл по полной программе, ускоряя реакцию и многократно обостряя рефлексы.

'Тихо, тихо', успокоила я ее. В таком измененном состоянии, конечно, хочется двигаться, ломать, крушить и вообще совершать всякое веселое, бессмысленное и радостное. Только мы же не для ломания и подрыва сюда прибыли, у нас совсем другая задача — впустить специально обученных людей, умеющих устраивать 'биг бадабум'.

Влада секунду поборолась со своим бунтующим, пьяным от дракулина неокортексом, потом расслабилась и легонько кивнула.

'Если это сторож... расспросим про механизмы отпирания дверей — и в расход', — предложила она. Я такое не очень одобряю, вообще-то, по мне, так чем меньше человеческих трупов, тем лучше, но, тем не менее, кивнула в ответ — раз Интегра дала добро, теперь уже поздно пить боржоми.

А это и впрямь сторож или охранник, похоже — молодой парень в бейсболке и в наушниках шел по залу не спеша, чуть ли не насвистывая, светя фонариком то вправо, то влево, и никого, судя по всему, не ожидая обнаружить. Ну, нам же лучше.

'Поехали'.

Влада черной тенью возникла у паренька за спиной и без лишних слов затормозила его, приставив пистолет к голове. Охранник, натурально, застыл — наверное, не каждый день ты вот так идешь себе, никого не трогаешь, слушаешь спокойно музыку, а тут вдруг такое. Красавица-вампирша, и чужой пистолет у затылка.

— Всем стоять, это ограбление, — весело сказала Влада, вытащив предварительно один наушник из парня. Тот мелко закивал, пытаясь скосить взгляд на страшную фигуру за спиной. — Правила очень простые: если расскажешь то, что нам надо, будешь жить. Нет — извини, мы очень торопимся. Что решил?

— Расскажу, я расскажу все, что нужно, — торопливо заверил паренек. — Глаза у него в свете его же собственного фонарика были даже не белые, а какие-то совсем прозрачные от ужаса. Я решила чуть сбавить накал, а то, не ровен час, помрет тут от шока, так ничего и не объяснив.

— Тихонечко, дружище, — придвинулась я в световой круг. — Бояться нечего, если будешь вести себя как следует. Тебя как зовут?

— Пол, Пол Уинслоу, — оттарабанил он как вымуштрованный новобранец. И зачем-то добавил. — Мэм.

— Отлично, Пол-накакал-на-стол, — одобрила его порыв Влада. — Нас интересует, как открыть грузовую дверь, не подскажешь?

— Ну... там рядом есть переключатель, на первом этаже, и еще на втором один, дублирующий, — пояснил Пол. Выглядеть он стал чуть получше, видимо, поверил в возможность хэппи-энда лично для себя. Даже румянец на щеках появился. — Но только же сейчас ночь, так что все заблокировано карточкой бригадира. А она... — он на секунду задумался, — ну, должна быть на проходной, в сейфе, наверное.

— Ключ от сейфа? — терпение у Влады начало иссякать.

Пол неожиданно радостно кивнул.

— У охраны, они как раз на проходной и сидят. Это тут рядом. Я вас проведу. Вы все умрете.

— Так давай ве... — начала было Влада, но осеклась. — Что?

А я вдруг поняла, что напрасно не посмотрела на мнимого охранника в тепловом спектре. Потому что когда, наконец, сообразила, почти на последних его словах, то оказалось, что температура тела у него за пару секунд подскочила почти на пять градусов.

Наш пленный тоже был вампиром.

— Ловушка! — крикнула я, уходя в сторону и паля в то место, где только что стоял Пол, потому что его там больше не было, 'охранник', не приседая, прыгнул так, что только воздух с негромким хлопком заполнил резко опустевший объем. Рядом сориентировавшаяся Влада с привычной уже застывшей улыбкой плавно перетекала с места на место, а ее пистолеты мрачно смотрели своими зрачками, казалось, в десяток сторон одновременно. Время послушно замедлилось, но нам это не помогало, скорее, просто не давало погибнуть — противник оказался достойным.

Мимо плеча что-то просвистело — оказалось, чья-то лапа. Мамочки... Раньше Пол Уинслоу был мне куда больше симпатичен, но сейчас, как говорится, он изменился не в лучшую сторону, внезапно отрастив когти, клыки и глаза как лампы, слабо светящиеся в темноте и навыкате. Наверное, напугать нас собрался.

— Мус-с-с-ор! — прошипел он, переворачиваясь в воздухе и повисая, держась когтистой лапой, на одной из поперечных балок. — Вы позорите наш-ш-ш род, служа людям! Этим слабым, безвольным ж-животным!

Кто бы говорил, что называется. У меня бы нашлось, что сказать этому странноватому и уродливому мутанту, при том, что себя он наверняка считал красой и гордостью вампирского рода. О человеках, которые бывают куда лучше, чем те, кто полагает себя 'сверхлюдьми'. О том, что бывает с теми, кто ставит себя слишком высоко, не имея на то никаких оснований. Но времени на дискуссии у меня не было, а оборотень в любом случае их не заслуживал. Поэтому я сделала два быстрых шага и выстрелила в эти светящиеся глаза-плошки.

Рука, еще не слишком хорошо слушающаяся после ранения, меня подвела, и пули, прошедшие, можно сказать, впритирку с оскаленными молярами оборотня, в цель не попали, но научили его осторожности. Уродец хрипло задышал, спрыгнул на землю и ловко перекатился за один из темных силуэтов в этом цехе — станку какому-то, судя по всему.