Кар плавно затормозил.
— Портатор, господин Халл. — Донесся голос Рассела, прерывая размышления Атуа.
Атуа покрутил головой, осматриваясь и ничего не сказав, покинул кар и направился к двери портатора.
5
Дакк дернулся и открыл глаза. Ошалело покрутив головой по сторонам, он понял, что сидя в кресле и размышляя, незаметно задремал. Достав сканер связи, он посмотрел на время — проспал он всего около двадцати минут. Значит еще какое-то время до вахты у него было, но куда нужно было идти, он не представлял.
Может связаться с Зуллом и потерроризировать его еще раз, мелькнула у него мысль, но он тут же отогнал ее. Терпение реаниматора может лопнуть и он, непременно, доложит капитану о моем состоянии и тогда уж от психоанализа отвертеться, точно, не удастся. Поле землянина, не поле сармата, надежно, навряд ли, спрячешься. Значит нужно искать другой выход. Какой? Проклятая неопределенность. Дакк сжал голову руками. Остается одно: еще раз полазить по информационным полям корабля и попытаться найти его план.
— Марк! Ты спишь, что ли?
Громкий голос заставил Дакка вздрогнуть. Он опустил руки и поднял голову — с экрана терминала на него смотрело удивленное незнакомое лицо сармата в точно такой же, как и он, курточке офицера.
— Что? — Коротко бросил, Дакк, вопросительно кивая головой и одновременно пытаясь вспомнить, кто он есть, этот офицер. Но это никак не удавалось.
— Очнись! — Перед лицом офицера появилась его рука с хронометром. — У нас остался час. Сегодня ты нас угощаешь. Хочешь отвертеться. Не удастся. — Он покрутил головой.
— Не хочу я ни от чего отверчиваться. — Скорчив недоуменную мину, Дакк поднялся. — Я очень рад. — Он пожал плечами, тщетно пытаясь вспомнить имя офицера.
— Так что же! — Рука с хронометром исчезла. — Мы уже пять минут ждем тебя в коридоре, как истуканы. Твоя дверь молчит, как рыба. Что с ней?
— Не знаю. — Дакк дернул плечами.
— Тогда выметайся!
— Иду. — Глубоко и шумно вздохнув, Дакк, сконцентрировал поле в защиту и направился к двери.
Едва переступив порог своей каюты, он замер: перед ним стояли два молодых офицера — сармата, их поля металось по всей ширине коридора, лижа стены и двери. Один из офицеров, чуть выше ростом, со светлым ежиком волос, с глубокопосаженными глазами, мягкими, приятными чертами лица, определенно, имеющий большой успех у девушек, широко улыбался, что-то говоря второму, темноволосому, который почему-то смотрел в пол, изредка кивая головой. Его лицо, как Дакк не пытался, рассмотреть не удавалось. Но вот он поднял голову и посмотрел на Дакка. У Дакка перехватило дыхание, он сделал невольный шаг назад — это был зенн. Он был, совершенно, ему незнаком.
Хотя раса зеннов в галактике насчитывала всего несколько тысяч человек, но из-за своей разобщенности, зенны одной планетной системы, практически, не знали зеннов другой.
Дакк напрягся, ожидая бурной реакции офицера-зенна, но тот лишь молча смотрел на него своими глубокопосаженными темными глазами. Наконец Дакк понял — офицер, как и он, скрывал свою принадлежность к другой расе. Это несколько успокоило его и, выдавив из себя улыбку, Дакк шагнул к офицерам.
— Ну и кретин же ты, Марк. — Улыбающийся офицер шагнул к Дакку, вытянув правую руку в его сторону. — У меня и Скинна уже животы приросли к позвоночникам. Специально не стали есть, думаем, сейчас оттянемся до упора. Но куда тут, полный облом. Не думал, что ты способен так кинуть нас. Наверное и дверь потому заблокировал.
— Брось нести чепуху. — Дакк махнул рукой, не коснувшись протянутой руки офицера. — Я не отказываюсь от своих обещаний и уж тем более, кидать вас, я не собирался.
Лицо офицера исказилось гримасой полнейшего недоумения, опустив руку и подняв плечи, он повернулся ко второму офицеру.
— Скинн, с ним, определенно, что-то произошло. Он, явно, сегодня ненормальный.
— Оставь его Кешш. Он просто не выспался. От него сегодня толку не будет. Пошли. Опоздаем на дежурство — сгнием на регламенте. — Скинн кивнул головой в сторону уходящего вдаль коридора и повернувшись, быстро зашагал по нему.
Кешш перевел взгляд на Дакка, его лицо сделалось серьезным.
— Марк, ты сегодня неузнаваем. Что-то, действительно, произошло?
— В некотором роде. — Дакк кивнул головой в сторону уходящего Скинна. — Он решил избавиться от нас?
— Он прав, нужно поторопиться. — Кешш взял Дакка за локоть и потянул за собой. — Что произошло?
— Черте, как и сказать... — Дакк на мгновение умолк, удивившись механически произнесенному слову, которое он прежде иногда слышал от зевсов, но его значения совершенно не понимал. — Я шел и, вдруг, потерял сознание и оказался на полу. — Он попытался изобразить на лице виноватую улыбку. — И это произошло, практически, на глазах у капитана.
Кешш резко остановился. Дакк, не ожидая этого, сделал еще несколько шагов, прежде чем тоже остановился. Кешш оказался у него за спиной и Дакку пришлось развернулся.
— Не понял. — Кешш покрутил головой и в его глубоко посаженных глазах Дакк заметил искру испуга. — Что произошло?
— Я шел и, вдруг, потерял сознание. — Дакк дернул плечами. — Я и сам ничего не понял. Очнулся — надо мной стоит капитан. Я, честно признаться, в первый момент растерялся. Он вызвал Зулла. К счастью, я быстро пришел в себя и его помощь не понадобилась, но пришлось раскрыться. Теперь я в растерянности, что будет дальше?
— И что же ты раскрыл? — Кешш продолжил путь.
— Что тайно занимаюсь тренингами своего психотронного поля. — Дакк подождал, пока Кешш поравняется с ним и пошел рядом, внимательно следя за тем, чтобы офицер шел чуть впереди, показывая дорогу. — У меня другого выхода не было. Зулл настаивал на обследовании.
— Ну и что?
— Об этом бы уже знал весь экипаж, но Зулл обещал не распространяться.
— Ну и что? — Кешш потряс перед собой правой рукой. — Что в этом страшного?
— Надо мной все будут подшучивать — я ведь чистый землянин. Все знают, что моя семья против смешивания рас и не одобряет приобретение каких-то навыков, не свойственных землянам.
Сказав это Дакк состроил гримасу: эти слова вырвались у него неосознанно, всплыв откуда их глубин его информационного поля, хотя прямых отображений об этом в остатках информационного поля Марка не было, скорее всего эта информация была уничтожена, но видимо в его семье какие-то беседы на эту тему с Марком велись.
— А что, в конце-концов, произошло? Почему ты потерял сознание? — Кешш изобразил на лице мину полнейшего недоумения.
— Не знаю. — Дакк дернул плечами. — Думаю, сказались мои тренинги. Хотя Зулл подозревает, что мог проявиться какой-то срытый синдром длительного нахождения в канале перемещения.
— Болван ты, Марк. — Кешш махнул рукой. — Скинн мне говорил, что у тебя не все в порядке с головой, но я не верил. Ты создавал впечатление нормального человека. Теперь я склонен ему поверить. Мог бы попросить нас. Мы были бы только рады тебе помочь.
— Извини, Кешш. — Дакк тронул офицера за локоть. — Я понимаю, что виноват перед вами, но я боялся оказаться полным профаном. Но это еще не все. — Он глубоко и шумно вздохнул.
— Я разочарован, Марк. — Кешш дернул плечами.
— Дело в том... — Дакк вновь шумно вздохнул, не обращая внимания на последние слова Кешша. — Я почти ничего не помню из того, что я делал несколько последних дней. Только отрывочные воспоминания.
— Я уже ничему не удивляюсь. — Кешш махнул рукой. — Ты говорил об этом Зуллу?
— Нет. — Дакк потряс головой.
— Хорошо. — Произнес Кешш и умолк.
Их разговор прервался и Дакк, шагая рядом с Кешшем, пытался понять, что последним словом хотел тот сказать: хорошо, что не сказал Зуллу, или хорошо, что сказал ему.
Неожиданно Дакк почувствовал легкий укол в мозг и вздрогнув, мгновенно бросил под укол всю мощь своей защиты. Тут же остановившись, он крутанул головой по сторонам — рядом с ним никого не было. Он оглянулся — к нему спиной, около какой-то двери стоял Кешш, второй же офицер, плотно сжав губы, стоя к нему лицом, смотрел ему точно в голову. Не отдавая себе отчета, Дакк сконцентрировал большую мощь своего поля в иглу и вонзил ее в голову Скинна. Офицер дернулся, широко открыл рот и пошатнувшись, выбросил руки в стороны. Кешш, бросившись к нему, схватил его за курточку.
Никогда больше не делай так, послал Дакк злую мысль Скинну и, выдернув иглу своего поля из его головы, шагнул к офицерам.
— Проклятье! — Раздался раздраженный голос Кешша, он тряхнул Скинна за курточку. — Да что с вами? Падаете на ровном месте.
Выпрямившись, Скинн мотнул головой и прижав, к ней руки, замер. Постояв так несколько мгновений, он опустил руки и, молча повернувшись, шагнул к двери. Дверь распахнулась и он исчез в ее проеме.
Кешш оглянулся на Дакка.
— Ничего не понимаю. — Он покрутил головой. — Я следующий, что ли? — Он поднял плечи и замер с недоуменным выражением на лице.
— Все может быть. — Легкая улыбка тронула губы Дакка. — Пока это не случилось, пойдем поедим. Сегодня ведь я угощаю, а я не хочу оставаться в должниках, к тому же, я сам умираю от голода. — Дакк, вдруг, действительно почувствовал голод.
Он уперся рукой Кешшу в спину и легонько подтолкнул его к двери. Дверь перед ними распахнулась и они оказались в уютном, пустом корабельном ресторанчике.
Скинн уже сидел за одним из столиков и что-то говорил склонившемуся к нему стюарду.
Кешш и Дакк подошли к ним. Кешш сел напротив Скинна, а Дакк тронул стюарда за плечо. Стюард выпрямился и повернул голову к Дакку — это был зевс.
— Его заказ аннулируется. — Дакк кивнул головой в сторону Скинна. — По три самых лучших блюда и тон, каждому. — Он убрал руку с плеча стюарда и ткнул указательным пальцем в стол.
Стюард перевел взгляд на Скинна, тот молча опустил голову. Пожав плечами, стюард ушел.
Дакк сел между офицерами. Скинн сидел не поднимая головы. Кешш попытался завязать разговор, но и Скинн и Дакк молчали, лишь иногда кивая головами. Видя, что разговор не клеится, Кешш тоже умолк.
Наконец стюард подтащил многоэтажный гравиподнос и, составив с него тарелки и напитки на стол, пожелал приятного аппетита и ушел.
Ели молча и быстро. Кешш, первым справившись с едой, вытер руки о салфетку и с силой швырнув ее в опустошенные тарелки, поднялся.
— Дела-а-а. — Протянул он и пнув ногой кресло, на котором сидел, пошел к выходу.
Скинн бросился за ним, на ходу допивая тон и бросая пустую баночку на один из столов.
Дакк прекратил есть и, посидев в одиночестве несколько мгновений, тоже поднялся и направился к выходу.
— Господин офицер. — Донесся сзади него голос.
Дакк оглянулся, к нему спешил стюард с протянутой рукой. Дакк остановился, пытаясь понять, что ему нужно.
— Вашу карточку, господин офицер. — Голос стюарда прозвучал сердито.
Дакк замер в замешательстве. Он совсем не представлял, что на военном корабле за еду нужно платить — никогда прежде, ни на одном из грузовиков, на которых ему пришлось ходить по галактике, ни на боевой станции пространства узла, он никогда и ни за что не платил.
У него была карточка, на которой за год дежурства стражем накапливался очень высокий уровень жизни и который он всегда умудрялся понижать, практически, до нуля, во время своего полугодового отдыха, но она осталась в одежде его родного носителя и теперь неизвестно, сможет ли он ею когда-либо пользоваться. Наверняка такая карточка есть и у Марка, но где она и какой у него уровень, Дакк понятия не имел. Он бросил быстрый взгляд на дверь: ни Скинна, ни Кешша в ресторане уже не было.
Видимо заметив его взгляд, стюард быстро сделал несколько шагов и занял позицию между Дакком и дверью. Губы Дакка растянулись в легкой усмешке: он мог бы внушить этому стюарду все что угодно, что он иногда и делал, когда его уровень жизни падал до очень низких значений, но сейчас ему, по какой-то непонятной для него причине, этого делать не хотелось.
Дакк механически похлопал себя по карманам курточки: все они были пустыми, лишь в одном лежал сканер связи.
Проклятье! Он мысленно начал проклинать себя за растяпство. Вытащив сканер связи, он покрутил его в руках, но не найдя в нем ничего необычного, еще раз похлопал себя по карманам — в том же самом кармане лежало что-то еще. Он механически сунул туда два пальца правой руки — и достал предмет — это была карточка личности Марка. Обругав себя еще раз за забывчивость, Дакк принялся лихорадочно вставлять карточку в сканер связи, чтобы узнать уровень жизни Марка — войти в информационное поле карточки напрямую, в присутствии стюарда, он не решился. Карточка никак не хотела влезать в щель сканера. Дакк закипал.
Вдруг карточка вылетела у него из рук и исчезла. Лицо Дакка исказилось миной недоумения. Он медленно повернул голову в сторону исчезнувшей карточки — стюард уже совал ее в свое, видимо какое-то считывающее устройство.
— У вас проблема? — Донесся громкий голос.
Дакк не почувствовал спрашивающего и ему пришлось поднять голову — перед ним стоял офицер и, сдвинув брови, сверлил его взглядом своих больших светлых глаз. Дакк молча поднял плечи.
— Нет! — Раздался голос стюарда и в руке Дакка оказалась карточка Марка.
— Свободен! — Произнес офицер и повернувшись, пошел к одному из столиков.
Сунув карточку и сканер в карман курточки, Дакк бросился к выходу.
Выскочив из ресторана, он покрутил головой: ни Кешша, ни Скинна нигде видно не было.
Мысленно выругавшись в их адрес, Дакк попытался воспроизвести план корабля, но вспомнив, что не успел его найти и скопировать, попытался составить его из разрозненных кусочков информации, которую он оставил от Марка, но там, практически, ничего не удалось найти. Но все же ему повезло — ресторан и зал управления среди остатков информационного поля Марка были. Они находились достаточно далеко друг от друга, но теперь он хотя бы имел представление, в каком направлении нужно идти. Постоянно держа обрывки плана на поверхности своей памяти, Дакк быстро пошел по коридору, но вскоре не выдержал и побежал.
Сколько он плутал по коридорам фрегата, Дакк не представлял — ему показалось вечность. Зал управления он скорее почувствовал, нежели нашел: оказавшись в одном из широких коридоров, Дакк почувствовал мощный информационный поток, идущий по нему. Он побежал вдоль потока и вскоре уперся в закрытую дверь с большими выдавленными на ней буквами — "ЗАЛ УПРАВЛЯЕНИЯ".
Он подошел к двери — она не шелохнулась. Молча уставившись в нее, Дакк пытался понять, что нужно сделать, чтобы она открылась. Наконец, оторвав взгляд от двери, он начал крутить головой, пытаясь найти что-либо необычное рядом с ней. Его взгляд уперся в светящуюся зеленоватым светом прямоугольную пластинку.
— Болван! — Процедил он и, бросившись к пластинке, приложил к ней руку — дверь осталась на месте.
Дакку, вдруг сделалось жарко, на его лбу выступили капельки пота. Одна из них, скатившись, повисла на кончике носа. Не замечая этого, он тупо смотрел на свою руку, прижатую к пластинке.
