Сейлор Мун: Иная реальность

— Она жива, но без сознания, — сказал незнакомец по-английски.

Он оглянулся на Целителя, которая потрясённо глядела на него. По её щекам лились потоки слёз, чертя дорожки на покрытом пылью лице.

— Я хотел встретиться с тобой днём, — сказал мужчина по-ипсилонски и улыбнулся, — но ты пробежала мимо. Я узнал тебя, но понял, что ты торопишься.

Он подошёл ближе и вытер её слёзы рукой:

— Не надо плакать. Вот то, что ты так искала.

Он вытянул руку, и в его ладони материализовался алый камень.

— Я в первую очередь искала вас, Звезда, — прошептала Светоч Целитель.

— Но я больше не император, — улыбнулся мужчина.

— Это неважно! Давайте вернёмся! Рудиан тоже ждёт вас. Без вас мы не сможем восстановить нашу планету.

— Сможете! — ответил Звезда, — Я уверен, вы прекрасно справитесь! Но если тебе так хочется, я вернусь. Инкогнито.

Юлька открыла глаза.

— Девочки! — проговорила она, — Вы все живы! Как здорово! А Иллюзорный кристалл вернулся. Он здесь, — Юля похлопала по груди, — я чувствую его тепло. Только я так устала, мне даже не встать.

— Тебе надо отдохнуть! — сказала Соня.

— Подумать только! — воскликнула Люба, — Юлька, ты ведь сейчас целый мир спасла! Если б не ты, от нас остались бы рожки да ножки!

— Нам надо уходить отсюда, — сказала Диана, — сюда уже идут спасатели.

— Где там машина? Пойдёмте! — Рая махнула рукой. Планетали поднялись и зашагали к набережной. Уран несла на руках хранительницу Иллюзорного кристалла. За ними шли бывший император Ипсилона и два Светоча: Целитель и Воин.

— А я вас узнала, — сказала Юля Звезде, когда они садились в микроавтобус, — я вас видела в новостях. Вы ведь Вольф Кунстер! Простите, мы обрушили ваше здание!

Иностранец щурился и улыбался. Аки перевела ему Юлины слова.

— Ничего, — ответил он, — значит бизнес-центр построит кто-то другой.

Девочки с удивлением уставились на него. Фраза была сказана на языке, не похожем ни на один земной.

— Разве вы не австриец? — спросила Люба.

— Я с Ипсилона.

Аки пришлось стать переводчиком. Планетали были поражены: не считая Светочей и врагов, им не приходилось общаться с инопланетянами.

Когда вся компания наконец-то добралась до дома Тамары, все увидели, что доцент и омикронец играют в шашки: доцент — чёрными, омикронец — белыми.

— Я же говорил, что они скоро вернутся, — пожал плечами философ.

— Что?! — поразилась Люба, — неужели здесь ничего не было заметно? Вся планета чуть было не накрылась медным тазом!!!

— Ну почему же, — ответил Гэ Гэ, продвигая свою шашку в дамки, — было землетрясение, электричество погасло, магнитное поле изменилось.

— Вы так спокойно об этом говорите? — завопила Люба, — Мы чуть не умерли! И дом рухнул.

— Но ведь не умерли же! — доцент обернулся, лучезарно улыбаясь.

— Ничья! — констатировал Платинум, постучав по доске.

В комнату вошёл Кунстер. Гэ Гэ подпрыгнул: он не мог сидеть в присутствии начальства. Платинум удивлённо посмотрел на незнакомца, с трудом вспоминая, где видел его раньше.

— Добрый вечер! — сказал Звезда по-английски, — господа, пожалуй, вам следует освободить эту квартиру для девушек, которые здесь живут. Уже поздно. Планетарные хранители должны отдыхать после спасения мира.

— Да, да, да! — заторопился доцент-дракон, — я уже ушёл!

Рая проводила его взглядом и шёпотом спросила у Аки:

— А что, у вас в университете все преподаватели такие... С крыльями?

— Заключение -

На следующий день ближе к вечеру мы собрались все на Московском вокзале. Юля, Рая, Соня, Маша, Люба, Таня и Диана — все москвичи собирались ехать домой. Я, Звезда и Дракон Железа сегодня же отправлялись на Ипсилон на "Проционе" — Платинум отдал нам свой корабль. Сам же он оставался на Земле.

— На каких я только планетах не бывал, — улыбнулся он, — но совету комиссаров не обязательно знать, что на самом деле случилось с нашей экспедицией. Не думаю, что они были бы рады видеть меня единственным уцелевшим её участником.

Дракон Железа тоже покидал Землю не навсегда. Он собирался вернуться, чтобы продолжить свою научную работу, ведь после успеха его книги он действительно получил место в очень известном университете. Но сейчас он хотел побывать на родной планете.

Ника и Тома пришли нас провожать. Они очень не хотели расставаться, особенно со мной, ведь Ипсилон всё-таки находится чуть подальше, чем Москва. Но я обещала наведаться как-нибудь. И на прощание подарила Томе свой ноутбук:

— Держи! Я думаю, тебе он нужнее!

— Спасибо! — глаза девочки светились, — Я всегда знала, что ты и есть настоящий Ятен, Аки-чан!

— До свиданья, Тома!

До свиданья, Земляне! Я надеюсь, что на вашей планете не будет больше подобных катаклизмов. Спасибо вам! Общение с вами помогло мне сделаться больше чем Светочем. Оно помогло мне сделаться человеком.