под дланью бога

— А ты, пока я посмотрю твои записи, посмотри эти...-Протягиваю дневники Невельского.

Да уж, выложилась я по полной, около сорока песен на русском, десяток на испанском и итальянском, пяток немецких шлягер мюзик и главная мечта попаданца — Высоцкий, тоже здесь. Ну как же без него. Без Высоцкого лабух не лабух, а так, музыкальное приложение к шницелю. Дааааа, дала дрозда. Похоже Эдмунд проникся важностью документа. Брови загнулись в верх, вид пришибленный и удивленный.

-ЧТО ТЫ ХОЧЕШ ЗА ЭТО?!!!-полушепотом кричит он

-Ничего я не хочу! Подарок просто! -развожу в стороны руки. С меня взятки гладки.

-Подарок?! Да ты понимаешь, что это бомба?! Я-то хотел тебе объяснить, чтобы ты не боялась нас, что мы здесь для того, чтобы в день Д, час Ч, момент Х не вспыхнула война. А ты приносишь вещь, способную, при удачном раскладе, расколоть Японию. Если это обыграть, как надо, США в Японии могут утереться и убраться вон. Не представляю, как я пойду с таким материалом в гостиницу! -откидывается на стуле.

-Как, как? Очень просто, как и сюда шли с тетрадками, так и обратно с тетрадками, а песни на не русском я у вас заберу. Мне есть, куда их пристроить. Запудрим мозги наблюдателям? -улыбаюсь.

-Запудрим!!! А про песни...Тут такое дело. Мама нашего товарища Стефана не последний человек в мире музыки....

-Я обратила внимание, что ноты одной рукой писаны...Извини что перебила...

-Так вот, можем заключить соглашение, Стефан регистрирует твои песни, при помощи мамы, ты получаешь свои авторские полностью, во всём объеме, а твои интересы будут защищены нами, разведуправлением флота. У нас есть специалисты по таким вопросам... -Эдмунд делает паузу и пьёт кофе. Кстати, прекрасный кофе...

-Это те, что от итальянских курортов кусочек отщипнули?-смеюсь.

-Ну да...Что-то на вроде этих -Эдмунд поддерживает смех.-У них и таллер мимо носа не проскочит. А песни петь будут... Душевные песни. И опять меня что-то изнутри торкнуло, дернуло и за язык потянуло...

-Эдмунд, а хотите сказку про "вежливых людей"? Сказку с присказкой? Хотите?

-Ох уж девочка -сюрприз, давай свою сказку. Чую она не простая. Как там было? ...Сказка ложь, да в ней намёк, добрым дяденькам урок? -Эдмунд благодушен и вертит тетрадями по столу, словно напёрстками. Класс!

— Жила была страна большая, пребольшая. И была она сильная -пресильная. И не было в ней господ, а были все друг другу товарищи и братья. Медицина там была бесплатная, первая в мире, образование бесплатное, тоже первое в мире, пенсии по старости, тоже первые в мире. И всё бы хорошо было, как бы не дураки у власти. Один властитель перекроил карту внутри страны, как хотел, не спрашивая население, хотят ли они такого, он же не знал, что после него придут предатели и разорвут страну на кусочки. А рыба стухла с головы. Пришёл предатель к рулю власти, поменял окружение на таких же сволочей, как и он. Запустил в стране голод и задержки зарплат. И пошёл шёпот от одних окраин до других -"Если мы разделимся нам, легче будет, в маленьком кусочке порядка больше будет, чем в такой махине" и понеслось, каждый под себя, плевать на других. В результате лопнула страна по швам, а швы не ровные. Я же говорила, один дурак не представлял, что после него будет и кроил внутренние пределы, как хотел. И попал один такой предел к соседя-братьям. И всё бы неплохо, братья всё же. Язык один почти, есть различия, да меньше чем общего. И тут-то сказка начинается .... У государства такого врагов то много было, ох как много. С начала уничтожили кого деньгами, кого бомбами. Боятся то некого. Твори, что хочешь. Нет больше страны-гиганта. А в том, что осталось, свои люди сидят. И не только у руля власти. Но и у руля финансов и всех других богатств....

-А предатель? -не выдержал Эдмунд. Похоже я его чем-то задела. -А предатель преспокойно читал лекции о новом мировом порядке, правда не у себя и к себе боялся вернуться. И правильно делал. Убили бы. Да дело то не в нём, а в том, что в самом крупном осколке сей страны пришел лидер. Настоящий патриот своей страны. И стал потихонечку с теми людьми, что его окружали, разгребать всё то дерьмо, в которое скатились. Других людей не было. Поэтому и процесс шёл со скрипом, но шёл. А в этот момент братья-соседи от вчерашних врагов получают ЦУ. Не братья вы больше. Всё, что раньше было -обман. На самом деле вы выше всех и соседей в особенности. Вся ваша общая история чернуха, вот когда вы с друг другом воевали, вот то правда. И так по всем учебникам и телеканалам. Подняли вчерашних предателей, пособников общей истории, врагов до героев, а героев лишили всех привилегий и чести. Мол не там воевали вы. Если бы под врага легли, тогда честь вам и слава, а так вы его зачем-то победили, на хрена спрашивается? И случилось с братьями всеобщее умопомрачение. Откопали самый далекий, от соседнего языка диалект, своего и сами не зная его, сделали госязыком. Лишь бы меньше братских слов было. За двадцать пять лет такую молодь воспитали, просто атас! Без мозгов и совести. Но не вся же страна такой болезнью заболела. Тот самый предел, что прирезали к братьям, никого не спрашивая, не захотел быть при сверхлюдях, которыми себя объявили соседушки. Я же говорю, что мозгов, у новоявленных сверхлюдей, не было. Затеяли они переворот у себя же дома. Мозгов то нет. Власть, пришедшая по всем мировым законам, не легитимна. Хунта. Есть такое красивое испанское слово. На русский слух особо красивое. -Эдмунд ухмыльнулся. -И вот в этом пределе проходят выборы, с кем быть? С сверхлюдьми или к родине примкнуть, пока не поздно. Власть то на всех уровнях не легитимна. Есть шанс. Да вот беда, полиция хунте на половину верна, войска опять же, на половину хунтята. Как быть, чтобы проголосовать, как хотели, да и крови не пролить? И в одно прекрасное утро, чуть ли не на каждом перекрестке, появились вежливые люди с оружием. Шлют из хунты ЦУ, не доходят до места, связи нет. Шлют курьеров, не доходят, в пути пропадают. Из воинской части носа не высунуть, кругом вежливые люди. А полиция и не высовывалась, и так на каждом углу вежливые люди. Так единогласно и проголосовали, бескровно, за возращение на родину. Привет хунтятам! Салют дом родной....Тут и сказке конец, а кто слушал молодец.

Эдмунд задумчив и серьезен.

-Теперь я верю, что ты девочка-сюрприз, в ТОЙ жизни "тыщщи переломов склеила и тыщщи ран зашила...". Вопрос есть, как туда вежливые люди попали? -Лицо у него напряженное...

-Это же сказка. Сами придумайте. Может там по футболу чемпионат был, а может слёт любителей рыбной ловли или воздухоплавания. Вот вам и вежливые люди или как вы, любители фотосессий....

-Ну ты и язва -Эдмунд смеется

-Ага, я такая... И продолжаю нагоняя мистики — я айну — мой род еще до потопа правил на этой земле. Кому как не мне знать как было, как есть и как будет! — Эдмунд похоже в осадке.

Я смотрю мой подопечный уже готов ...Пора такси вызывать, да отправить болезного. Как же ему завтра на работу идти? Придёт — сжалюсь. Дам отгул, как пострадавшему на производстве... И тут пришла Жанетт. Только по одному взгляду можно было понять, что это жужу неспроста. Вы видели, как преображается кошка из домашней любимицы и игруньи, в безжалостного хищника? Мгновенно. Раз, и перед вами зверь. Прячьтесь крысы, хана мышам и птичкам. Да и человеку может достаться, когтями и зубами. Пускай не тигриные, но приятного мало. Вот и с Жанетт тоже самое. В кафе заходила игривая кошечка, а к столику познакомиться, подходила хищница. Взгляд словно через прицел. Весь шарм пропал в неизвестном направлении. Спина напряженная, руки вцепились в новенький футляр для гитары (судя по всему, дорогая вещь), купленный недавно, ещё пахнувший магазином.

-Товарищи, я уже разобралась, что после пережитого, обращение господа среди русских не приветствуется, принято "камрад" или "товарищ"-позвольте представить, моя подруга и.....

-Мария!!! -перебила поспешно Жанетт, а глазами так и сверкает. Ух ты....

-Стефан, прикладывается в гусарском поклоне к ручке едва касаясь губами...

-Борис, он на другом конце стола, к руке не тянется, но поклон не менее гусарский, прям поручик Ржевский.

-Эдмунд, поклон галантен, как и прикосновение губами к руке, как у принца.

Жанетт вся красная, словно взорвётся сейчас. Я же от подобного слегка зависла, и чтобы прояснить для себя что к чему:

-Камрады, вытягиваю из рук Жанетт гитару и прислоняю к стенке, даме "Брют" "Премьер классик", мне сок манго с кокосом, себе что желаете, а мы на минутку, носик попудрить... Уволакиваю, без сопротивления, Жанетт в женскую комнату. Никого нет.

-Жанетт!!! Что ЭТО было?!!! Почему Мария?!!! Откуда эта Мария!!! Подруга стоит, упершись лбом в зеркало. Похоже начинается рёв. Сквозь который я с трудом разбираю слова: "это он, гад, почему Эдмунд? Он же Айвар, я же не дура ...Он меня не узнал..., и этот Стефан...Я его помню, он был капитаном прогулочной яхты...Там, тогда...Как же его звали? Не помню...Но не Стефан...Он меня не узнал!!! "и снова рёв...

Пытаюсь сложить головоломку. Ну не похож психотип Эдмунда на ловеласа, наобещал, красивых слов наговорил и смотался почём зря...НЕ ПОХОЖ и точка. Может я по старой памяти души к русским, тем более моей же латышской крови и пристрастна в суждениях, но чую, что не в данном случае...а сюжетец-то какой складывается!!!...А? Недаром с утра индийское кино в голове крутилось, словно сон в руку...

-А почему ты -то Мария? Не Анна к примеру, или Лили? Почему Мария?

-Мое второе имя,-проплакавшись ,нормальным голосом говорит Жанетт.

-А почему ты думаешь, что Айвар не второе имя Эдмунда?

-Откуда? У русских нет двойных имён...-Жанетт хлопает глазами...

-С чего ты взяла, что он русский? Айвар не русское имя!!! ЛЕТТОН!!! Латыш!!! У них Юлийс — Готвальдс, Петерис — Ансис, Раймондс-Альфредс, как и у всех католиков и протестантов двойное имя не редкость. -Как и у тебя Жанетт — Мария...Бисе (поцелуй)

-Бизе, а не Бисе, поправляет Жанетт, уже без всхлипов.

-Да? А на каком языке вы с Эдмундом общались? По-французски он не компрендо. Еле, еле. Уровень начинающего ученика...

-Большей частью на немецком, иногда на английском, но это как правило в общественных местах, а между собой по-немецки...

-Угу и адрес свой ты ему продиктовала, а не написала...Так дело было?

-Эээээ....Да, так и было. Его срочно вызвали ...Что-то связанное с работой...Он позвонил...Я продиктовала адрес, и он улетел...-Жанетт морщит лоб, женщина она, как я уже говорила, железная бизнес-леди и похоже начинает догадываться, в чём собака порылась....

-Но обещал вернуться...-...тоже мне Карлоссон нашёлся

-Какой Карлоссон? Хм, тут, что Астрид не было? Надо будет уточнить...а то без фрекен Бок и Малыша этот мир многое потеряет. Господи, не вводи в искушение, дай с музыкой для начала разобраться, а там и Карлоссонами займусь ...Если надо будет...

-Никакой...Просто вопрос. Как твой Айвар — Эдмунд записал твое имя? Как G в general, как J в Jacket, или как все немцы через SH -Shushalkin (фамилия такая) Жужалкин. И ко всему прочему, по— немецки Bise, а по-французски — Bizet или Bisete -Bizete -глаза у Жанетт, это видеть надо, полные тоски и печали.

-Час от часу не легче. Представляешь, письма назад приходят-адресата такого нет, а с электронной почты в лучшем случае возмущенные послания от Генета Поцелуя, что он не гомосексуалист. И в мужской любви смысла не видит...А может ещё хуже...Этот Генет Поцелуйчик и есть гомосек и наоборот ответил взаимностью в письмах...Представляешь каково пришлось Эдмунду, если он получил подобное письмо? Похоже удалось поменять минус на плюс. У Жанетт веселые чертики в глазах.

-Я его соблазню. Снова.

-Сегодня вряд ли получится, они все очень заняты на сегодня, но попробуй...Если он тебе верен то фиг у тебя получиться....

-Чем заняты? Туристы? Заняты?

-О боже! Потом тебе расскажу, что они за туристы, облико морале. Но поверь, им не до соблазнения...Есть причины.

-Ну он же в Жанетт влюблен, чего ему на прелести Марии западать?

-Не соблазнится прощу, соблазнится....тоже прощу, ведь я есть я, а если любит меня, ему не устоять. Пошли в зал, мальчики небось ждать устали...Помни, я МАРИЯ!!!

-Да помню, помню-не успеваю за широким шагом Жанетт , приходиться быстро, быстро семенить следом за вошедшей в охотничий раж подругой. Багира вышла на охоту. А я со своими умозаключениями-Каа. "Сссс-лавняяяя, будет охота. Сссссслушайте меня бандерлоги..."

Вот чем россияне хороши, так это широтой души, стол ломится от всяких закусок и пирожных. Бутылка вина уже открыта и закупорена, у мужчин коньяк и малюсенькие рюмки. Ну всё верно, моего студентика спаивали, уже приняли дозу и сейчас будут подливать себе чисто символически.

-Камрады, Мария не говорит по-русски, переходим на немецкий! Все согласны? Дружное JA было мне ответом.

-Хвались, гитарой, прошу Жанетт показать инструмент, заодно делаю рокировку, уступая свое место рядом с Эдмундом для Жанетт, а сама протягиваю руки к инструменту. Пробую звучание. Не комильфо. Разлад. Настраиваю. Пострунно, потом еще чуть -чуть. Всё-таки ВЕЩЬ, какое звучание? Ну что, "господа -присяжные заседатели, лёд тронулся", буду вас разводить на шуры — муры... Есть ряд песен, под которые идет великий охмурёж... Мирей Матье, Дассен, Тото Кутуньо, Челентано, русский шансон. А поскольку договаривались на немецком....Будет Мирей по-немецки.

Ich Habe Geglaubt Я поверила

Ein Sommertag -В летний день

Nur wir allein-только мы одни

Er kьЯte mich-он поцеловал меня

Im Sonnenschein-в лучах солнца

"Ich liebe dich-я люблю тебя

Was immer kommen mag", Как только можно любить", —

So sagte er -так он говорил

An jenem Tag -в тот день

Ich habe geglaubt -И я поверила

An einen Traum und war so blind-В мечту и оказалась так слепа!

Ich habe geglaubt-И я поверила

An schцne Worte wie ein Kind-В красивые слова как ребёнок!

Ich bin erwacht-Я проснулась

Und bin allein im leeren Raum-Одна в пустой комнате...

Ich habe geglaubt-Я поверила

An einen Traum-В мечту!

Конечно, не с моим голосом на Мирей замахиваться, но для этой кафешки я раскрою свои фишки, главное песню СЫГРАТЬ от души. Тогда и слушатель повержен. Мало песню петь, её как роль сыграть нужно, через душу пропустить, тогда и хрипоту простят и даже невнятность. Похоже зритель на крючке. А нам много не нужно. Подсекаю русской "Ах,какая женщина" Жанетт не в теме, нет у меня к ней перевода для подруги, но всей своей женственностью чует, её тоже будут охмурять изо всех сил. Пою RePardonne-Moi Ce Caprice D'Enfan

Pardonne-moi ce caprice d'enfant Ты мне прости этот детский каприз,

Pardonne-moi, reviens moi comme avant Ты мне прости и как прежде вернись,

Je t'aime trop et je ne peux pas vivre sans toi Я так люблю тебя, жизнь без тебя мне не жизнь.

Pardonne-moi ce caprice d'enfant Ты уж прости мне мой детский каприз,

Pardonne-moi, reviens moi comme avant Меня прости и как прежде вернись,