— Давайте пойдем поедим, а потом нам нужно выбрать песенные фрагменты для конкурса — предлагает он. — Джи Су, поможешь мне с ужином?
Он идет на кухню, подзывает друга к холодильнику, и, пользуясь тем, что Джок затормозил возле стола, тихонько говорит:
— Не приставай ты сильно к нему. Вот освоится, станет нормально разговаривать, тогда и узнаем обо всем поподробнее. Нам сейчас важнее конкурс. А для конкурса это в любом случае хорошо. Мы же беспокоились, что у него нет документов, и во втором туре это станет проблемой. А теперь документы есть и даже совпадают с тем, что мы сказали комиссии. Узнать бы только, выдержат ли они проверку. Так, на вид, вроде совсем как настоящие, но я же не специалист. Что-то мне немного боязно с ними в банк идти.
— Ага! — отзывается Джи Су. -А знаешь, что? У тетушки Чха Хэ Ён старший сын в банке работает. Давай я попрошу его помочь. Все же знакомый, если что не так, так сразу нас арестовывать не станет. Отругает только. А мы если что, что-нибудь придумаем. Скажем, иностранца неправильно поняли, а он решил пошутить.
— Дело говоришь, — бросает Сан У уважительный взгляд на друга. — Иди тогда договорись. Только лучше на улице разговаривай, а то что-то мне не по себе.
.
Эпизод 5. Дом Ли Ми Ран.
Пока Данила пытается решить свои проблемы, вернувшаяся домой тихая и старательная Ли Ми Ран, так озадачившая россиянина своим подарком, сидится на своей кровати, поджимает под себя ноги, обнимает любимую игрушку и мечтательно улыбается в пространство.
Она с нетерпением ждала этого конкурса, а сегодня, встретившись с ребятами возле здания, на котором появилась огромная и красивая вывеска NEKA ENTERTAINMENT вдруг осознала, что конкурс начался и это реальность. И не просто конкурс, реальность то, что она помогает участникам и даже ходит с ними бок о бок, вот как сегодня. А если подумать, так и не просто с участниками. Вот иностранец, которого она сегодня провожала, ведь не просто так он приехал в чужую страну ради конкурса. Наверняка он рассчитывает не просто участвовать, а победить и скоро она увидит его на большой сцене и в телевизоре! Чужак и правда многое умеет. Ми Ран была впечатлена его танцами еще тогда, когда ее просили помочь оценить стиль. А про то, как он поет ей долго и восторженно рассказывал Джи Су. А сам Джи Су? И Сан У? Ми Ран совершенно новыми глазами взглянула на бывших одноклассников. А ведь они занимались музыкой и танцами еще тогда, когда они учились вместе, в средней школе. Ми Ран один раз даже видела, как Джи Су танцует, и была в полном восторге, а потом это как-то забылось. Когда парни пришли с просьбой поговорить с чужаком, она и не помнила, что он вообще умеет танцевать.
У Ли Ми Ран вообще особое отношение к айдолам. На самом деле она очень серьезная девочка, и очень серьезно относится к жизни. Но это нисколько не мешает ей быть мечтательной и увлекаться всем, что прекрасно и таинственно. Голубая мечта Ми Ран увидеть своими глазами самые загадочные места на свете, вроде египетских пирамид, Стоунхенджа, рисунков пустыни Наска. И она со всей серьезностью подбирает себе такую профессию, чтобы эта мечта осуществилась. Однако и свою страну она любит и считает, что в Корее есть очень много интересного, необычного и прекрасного. Вот, например, айдолы. Они все такие потрясающие, такие талантливые, такие ловкие. Милые и мужественные одновременно. Как им удается? И таинственные тоже. Почему таинственные? А вот откуда они берутся? Посмотрите вокруг, много ли вы увидите таких лиц? Пластические хирурги, говорите? Ну не знаю, не знаю. Видела Ми Ран как то знакомую матери, которая подправила себе лицо. И что? Разве она стала такой же завораживающе-притягательной, как любимые мемберы любимых групп? Да нисколечко. В голову Ми Ран изредка закрадываются мысли, что айдолы вообще не люди. Но то раньше, а теперь вот она ходит бок о бок с почти что айдолами. Разве это не удивительно? Эх, вот бы это "почти" исчезло!
Ми Ран очень хочется поделиться своими переживаниями с кем-нибудь. И она обязательно поделится с одноклассницами и с мамой, но больше всего ей хочется рассказать все лучшей подруге. Она больше чем просто подруга, Ми Ран считает ее своей сестрой, хотя на самом деле они вовсе не родственники. А может даже не сестрой, а своим вторым я, старшим я, потому как онни *16 старше Ми Ран на два года. Как жаль, что она сейчас далеко! Два года назад, когда у ее отца дела пошли в гору, семья переехала в Сеул, а потом подруга и вовсе уехала учиться за границу. Какое счастье, что в современном мире есть телефоны! Правда, в отличие от Ми Ран, у подруги есть парочка наиболее любимых айдол-групп и на новичков она не очень то желает смотреть, но она все равно выслушает Ми Ран и все-все поймет!
.
Телефонный разговор.
— Здравствуй онни! Я так соскучилась! А у нас конкурс начался!
— Ааа! Так ты все же следишь за ним, раз знаешь, что в нашей провинции выступлений еще не было? Выступлений и правда не было, но участников уже зарегистрировали и они начали заниматься. Ты представляешь, целых восемьдесят восемь человек! Я и не думала, что у нас их так много будет. И среди них есть знакомые! Вот! Я не зря надеялась. Помнишь Сан У и Джи Су из моего бывшего класса? Так они тоже участвуют! Правда, здорово?
— Так ты все-таки будешь смотреть нашу провинцию?
— Ну почему-у-у? Хоть чуть-чуть посмотри! Понимаю, что ты занята учебой, но неужели вот прямо минуточки не найдется? Это же наши земляки! Может, и ты тоже кого-нибудь узнаешь!
— Договорились! Посмотришь потом, когда останутся самые лучшие. Все, ты обещала, обещала! Не отвертишься теперь!
-Да? Бежать нужно?
— Ой, конечно, подработка — это святое, нельзя только на родителей рассчитывать. Я тебе потом еще позвоню.
.
Эпизод 6. Дом Сан У.
Для обучения Джока фразам, а впоследствии и песням, Сан У предусмотрительно приобрел диктофон. После ужина он выкладывает его на стол и говорит:
— Выучить нужно. Хорошо выучить, — и включает предварительно записанную фразу: "Здравствуйте. Меня зовут Джок. Я хочу стать айдолом и петь для своих фанатов. Позаботьтесь обо мне".
Данила смотрит на диктофон. Слова "меня зовут" для Данилы уже понятны, "хочу петь" — тоже, слово "айдол" вполне узнаваемое. Только с "фанатами" и "позаботьтесь" непонятки, этих слов Данила не знает, но общий смысл фразы ясен. А еще Данила догадывается, что не так просто эти слова просят заучить. Скорее всего, их придется произносить вслух во всеуслышание. А сказать что-либо при большом скоплении народа или под запись — это уже какие-никакие обязательства. Данила задумывается. Он вспоминает свое вчерашнее изумление, когда понятие "Корейский айдол" и "Я" вдруг совместились. Он вспоминает то, что нарыл в сети про обучение трейни. Потом он смотрит на Сан У и Джи Су и понимает, что эти парни, глядящие на него с ожиданием, которых он знает всего-то две недели, стали для него близкими и значимыми людьми, почти родными. Впрочем, это на календаре время течет всегда одинаково, а в личном восприятии Данилы эти две недели равноценны целой эпохе — так много всего за это время случилось, и так много он пережил. Потом он вспоминает спесивую красавицу Леночку, фанатеющую по корейским айдолам и вдруг, со следующим ударом сердца приходит мысль: "А почему нет? Да! Он хочет стать айдолом!" Особенно если айдолом он станет вместе с сидящими рядом парнями! "Если получится", — самокритично уточняет он. Свои шансы Данила оценивает вполне трезво и не особо расчитывает не то, что победить в конкурсе, а даже продвинуться хоть сколько-нибудь далеко. Однако, если громко во всеуслышание сказать "Я хочу!" — это не будет враньем. Так, что он пододвигает диктофон к себе и начинает повторять фразу. Сан У, как за ним водится, терпеливо пытается исправить произношение и объяснить, как нужно выговаривать те или иные звуки. Получается у Данилы так себе, все же Сан У не профессиональный педагог, и грамотно ставить произношение не умеет.
Джи Су с любопытством за ними наблюдает, продолжая гадать о возможностях чужака, а так же о причинах его скрытности. Может он просто пока не знает, как все объяснить? Как же хочется, чтобы он заговорил, и расспросить его обо всем. А особенно о летающей тарелке! Но Сан У прав, летающая тарелка — это просто интересно, а вот конкурс NEKA ENTERTAINMENT — это их будущее! Оно важнее.
.
Эпизод 7. Дом Сан У.
На следующее утро Данила хотел встать пораньше, чтобы попытаться помочь Сан У с завтраком — сколько можно быть нахлебником? Но не получилось. Легли они не просто заполночь, а можно сказать, утром, так затянулся выбор песенных фрагментов. Корейцы слушали песни, пробовали петь, заставляли напевать Данилу и допрашивали его на предмет нравится-не нравится. А список агентство приготовило внушительный. На все голоса и вкусы. На скудость выбора точно не пожалуешься. Так что, когда зазвенел будильник, Данила просто не смог продрать глаза. А когда это, наконец, удалось, Сан У уже не было, а внизу его как всегда ждал на столе приготовленный завтрак. Как Сан У с этим справляется? Он что, семижильный? Хотя все же некоторую уступку обстоятельствам аккуратный Сан У сделал. Вся кухня усеяна беспорядочно разбросанными тетрадными листами и стикерами, на которых корейцы делали пометки, пока выбирали песни. Данила, раз уж не смог принести пользу в приготовлении завтрака, решает сделать хотя бы малость — собрать и аккуратно сложить бумажки. Он начал собирать разноцветные листочки с интересом разглядывая закорючки, сделанные руками друзей. В какой— то момент до него дошла очевидная вроде бы мысль: ведь теперь он знает, на каком языке говорят окружающие, и теперь у него есть Интернет! А не спросить ли всезнаек Яндекс с Гуглом о корейском языке и о значении вот этих вот знаков?
Через десять минут Данила уже изучает корейский алфавит хангыль *17. Какая интересная система! Все буквы, которые мы с вами знаем, где-то далеко в исторической перспективе произошли от иероглифов и изначально обозначали какой-нибудь предмет (или понятие). А вот изобретатели корейской письменности решили , что буквы (согласные) должны изображать рот и язык человека, который произносит закодированный этой буквой звук. Насколько им это удалось — вопрос отдельный. Но какова идея! Изобретателям хангыля памятники на каждом углу нужно ставить (уверена, корейцы так и делают). Данила разглядывает буквы, проговаривает их и пытается постичь логику разработчиков корейской письменности. Сколько там Данила учил алфавит на уроках английского? Месяца два, не меньше. И за два бы не выучил, если бы сестра не взяла его за шкирку и не заставила заниматься. Корейский алфавит, который смотрит на Данилу с вывесок и продуктовых упаковок каждый день, Данила готов выучить весь целиком вот здесь и сейчас, за один присест. Он читает про хангыль с азартом пацана, нашедшего шифрованную карту сокровищ и наконец-то дорвавшегося до инструкции по дешифровке. Как вы думаете, остановит ли в такой ситуации мальчишку сложность алфавита? Попутно выясняется, что в корейском языке гораздо больше звуков, чем ему казалось. Слух у Данилы хороший, но при заучивании слов незнакомого языка он частенько относил разное произношение похожих звуков на манеру говорить. Если подумать, в русском языке тоже одни и те же буквы в разных словах произносятся по-разному. Ан нет, на самом деле это разные буквы которые несут разный смысл. При этом, что любопытно, кое-какие звуки, которые в русском кодируются разными буквами, у корейцев обозначаются одной. Данила начинает выписывать корейские буквы и их произношение, пытаясь разобраться в этом хитросплетении. (Это он еще не дошел до того, что и написание и прочтение может меняться, когда буквы объединяются в слоги, может и передумал бы язык учить). Похоже, работы у Сан У не убавится, а наоборот, прибавится. Придется ему кроме слов, еще и буквы бестолковому пришельцу объяснять. Выписав весь алфавит и помедитировав над ним приличное время, Данила заново слушает диктофонную запись про желание стать корейским айдолом. Теперь, когда он немного понимает, что нужно слушать, текст воспринимается по-другому. Данила с азартом начинает повторное заучивание, на чем и застает его вернувшийся домой Сан У.
Сан У прислушивается и удовлетворенно отмечает, что произношение чужака стало немного лучше. До "отлично" еще далеко, конечно, но сейчас Джок пытается выговорить звуки, которые еще вчера начисто игнорировал.
Данила, увидев, что любимый учитель корейской словесности вернулся домой, кидается к нему с новыми знаниями, намереваясь послушать вживую прочтение наиболее заковыристых букв. Но Джи Су не за этим сбежал из школы раньше времени.
— Банковская карта. — говорит он — банковская карта для Джока. Нужен паспорт, — и для наглядности показывает свой собственный документ.
Данила нехотя отвлекается от изучения хангыля. Но задание Бориса Демьяновича тоже нужно выполнить.
.
Эпизод 7. Помещение банка.
Менее чем через час Данила уже держит в руках новенькую банковскую карту со своим именем. "Вот это да! — восхищается он. — Сан У все-таки очень основательный парень, не стал мелочиться с проверкой работоспособности существующей карты, а взял и организовал новую!".
Банковский служащий (знакомый Джи Су), окинув взглядом Данилу, выдал пакет документов на английском языке. Помимо этого, он установил Даниле на смартфон приложение для управления счетом, тоже на английском языке (под нервными взглядами Сан У, который запаниковал, когда девайс, предположительно обеспечивающий связь с иной цивилизацией, оказался в руках постороннего человека, но все обошлось).
Выйдя из банка, парни помчались в агентство.
.
Эпизод 8. Здание временной базы NEKA ENTERTAINMENT.
Сегодня у наших друзей консультации по вижуалу и танцам. К вокалистке им сегодня, к огромному облегчению Сан У, идти не нужно.
На консультациях по вижуалу группе объяснили то, что Джи Су и так уже выяснил вчера, а также сделали пробные фотографии, что заняло немало времени. Фотографии перешлют специалистам агентства, которые работают над внешностью и имиджем айдолов. Кроме того, сами конкурсанты смогут взглянуть на себя со стороны, оценить фотогеничность и, возможно, сделать для себя какие-нибудь полезные выводы. Нужно сказать, к фотосьемкам агентство подошло креативно. Большинство участников понятия не имеет, как вести себя на профессиональных фотосессиях, поэтому к делу привлечены трейни, которые этому уже обучены. Их задача стоять рядом с фотографом и принимать необходимые позы, которые будут образцом для фотомодели. Конкурсанты должны действия трейни, по возможности, копировать. При необходимости, трейни же объясняют моделям-дилетантам, что они делают не так, подходят и помогают выполнить указания фотографа. Это не то же самое, что нормальное обучение, но все же лучше, чем ничего, фотографу не приходится все время дергаться и подбегать к объекту съемок. Агентство всеми силами старается сделать конкурс максимально зрелищным, а также дать возможность претендентам проявить себя, несмотря на недостаток знаний и умений.
