Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

"путешествия в Перу в 1838-1842 годах, по побережью, в Сьерре, через Кордильеры и Анды, в первобытные леса"


Жанр:
Мемуары
Опубликован:
17.09.2025 — 17.09.2025
Аннотация:
В XIX веке литература в стиле дневниковых заметок была весьма популярна. И это произведение типичный образчик. Для авторов пишущих про Латинскую Америку середины XIX века это бесценный источник.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Кордильеры и Анды Значение терминов Высота гор и перевалов Озера Металлы Вид Кордильер Разрушенные скалы Болезни, вызванные пониженным атмосферным давлением Вета и Сурумпе Горные бури Кондор Его повадки Индейский способ ловли птицы Пуна или Деспобладо Климат Теплые воздушные течения Растительность Клубненосное растение мака Животные Пуны Лама, альпака, гуанако и викунья Чаку и болас Домашняя утварь древних перуанцев Вискача и шиншилла Птицы и амфибии Пуны Скот и пастбища Индейские фермы Хижины пастухов Древние перуанские дороги и постройки Сокровища, спрятанные индейцами в Пуне.

Две великие горные цепи, идущие параллельно друг другу, пересекают Перу в направлении с юго-юго-запада на северо-северо-восток. Ближайшая к побережью Тихого океана цепь находится на среднем расстоянии от шестидесяти до семидесяти английских миль от моря. Другая цепь идет параллельно, но на всем своем протяжении слегка изгибается к востоку. Эти два горных хребта называются Кордильерами или Андами, причем оба термина используются без разбора. Даже креолы Перу путают эти названия, иногда называя западную цепь одним именем, а иногда другим. Тем не менее, следует проводить строгое различие: западную цепь правильно называть Кордильерой, а восточную Андами.Последнее название происходит от слова кечуа Antasuyu: Anta означает металл вообще, особенно медь, а Suyu область; таким образом, Antasuyu означает металлический район. В обиходе слово Suyu было опущено, а окончание *a* в Anta превратилось в is. Отсюда слово Antis, которое использовалось всеми старыми писателями и географами и до сих пор распространено среди индейского населения Южного Перу. Испанцы, следуя своей привычке искажать слова языка кечуа, превратили Antis в Andes и применяют это название без разбора к западной и восточной горным цепям.Древние жители Перу селились преимущественно у подножия восточной горной цепи, где добывали металлы для своих искусных изделий; поэтому эти горы сохранили название Antis или Andes. Во времена инков обе цепи назывались Ritisuyu (Снежные области). Испанцы, вторгшись в страну с побережья, сначала достигли западных гор и дали им название Cordillera термин, обычно используемый в испанском языке для обозначения любой горной цепи. Большинство ранних путешественников и топографов называли западную цепь Cordillera de los Andes и считали ее главной, а восточные горы лишь ее ответвлением. Восточный хребет они именовали Cordillera Oriental.Я буду строго придерживаться правильных названий: западную цепь Кордильера или прибрежные горы, а восточную Анды или внутренние Кордильеры.Эти две великие горные цепи находятся в обратном отношении друг к другу по высоте: чем выше Кордильера, тем ниже Анды. В Южном Перу гребень Кордильеры значительно ниже, чем часть Анд, простирающаяся через Боливию. Средняя высота Кордильеры в Южном Перу составляет 15 000 футов над уровнем моря, хотя отдельные вершины поднимаются значительно выше. Средняя высота Анд 17 000 футов. В центральном Перу Кордильера выше Анд: там высота последних вдоль основного хребта составляет 13 000 футов, а на гребне есть несколько точек, превышающих эту отметку на несколько сотен футов. Между Паско и Локсас средняя высота Кордильеры составляет от 11 000 до 12 000 футов, а Анд примерно на 2000 футов ниже.Перевалы проходят не через долины, а всегда через горные хребты. Самые высокие перевалы:Бинконада (16 452 фута),Пьедра-Парада (16 008 футов),Тинго (15 600 футов),Уатильяс (14 850 футов),Портачуэло-де-ла-Виуда (14 544 фута),Альтос-де-Толедо (15 530 футов),Альтос-де-лос-Уэсос (14 300 футов).В обеих цепях есть бесчисленные небольшие озера, встречающиеся на всех горных перевалах; большинство из них являются истоками небольших рек.Обе горные цепи, а также их боковые ответвления богаты металлами, но в главных горах золото встречается редко. Некоторые богатые прибрежные рудники и рудники в провинции Арекипа сейчас почти истощены. Россыпное золото в изобилии встречается в реках Северного Перу, но его не добывают систематически. Серебро, составляющее главное богатство Перу, наиболее распространено в северных и центральных районах Кордильеры, а в Южном Перу в Андах. Оно встречается в различных формах и сочетаниях, от чистого металла до свинцовой руды с примесью серебра. Даже на самых высоких вершинах, куда редко ступает нога человека, находят богатые серебряные жилы.Ртуть также встречается, но в таких малых количествах, что добыча не окупает затрат. Единственное значительное месторождение ртути находится в Уанкавелике. Обе цепи очень богаты медной рудой, но ее добывают только в Кордильере, так как удаленность Анд от побережья делает транспортировку слишком дорогой. Свинцовые и железные рудники, хотя и чрезвычайно богаты, не разрабатываются из-за низкой цены на металл.Кордильера имеет совершенно иной вид, чем Анды. Она более дикая и скалистая, с более широким гребнем и менее пирамидальными вершинами. Вершины Анд заканчиваются острыми иглообразными пиками. Кордильера спускается террасами, тогда как склон Анд равномерный и непрерывный. Вершины известковых холмов, тянущихся к востоку от Кордильеры, раздроблены и изрезаны. Большие кубические глыбы скал откалываются и скатываются в долины.В Пуне, на высоте 12 000 футов над уровнем моря, между Кордильерой и Андами, простираются обширные незаселенные плоскогорья. Их климат суров: холодные ветры дуют почти круглый год, а в течение четырех месяцев ежедневно сопровождаются грозами и снежными бурями. Средняя температура ночью составляет -5® по Реомюру, а днем +9®7'.Растительность Пуны скудна: желтовато-коричневые травы, редкие деревья Quenua и кустарник Ratanhia. Единственное культивируемое растение мака, клубненосный корень, похожий на картофель. Его вкус сладковатый, а в вареном виде он напоминает каштан.Животный мир Пуны богат и включает ламу, альпаку, гуанако и викунью. Ламы используются как вьючные животные, альпаки ценятся за шерсть, гуанако дикие и менее приручаемые, а викуньи самые красивые и стройные из этого семейства.Индейцы охотятся на викуний с помощью чаку загона, куда загоняют животных, а затем ловят их боласами (метательными снарядами). Мясо викуньи нежное и вкусное, а их шерсть высоко ценится.В Пуне также обитают вискачи, шиншиллы, таруши (олени), лисы и медведи. Из птиц наиболее примечательны кондор, грифы, утки, гуси и ибисы.Хозяйства в Пуне специализируются на разведении овец и крупного рогатого скота. Сушеное мясо (charqui и chalona) основная пища местного населения.Жилища пастухов примитивны: низкие круглые хижины с коническими крышами, построенные из камней и покрытые соломой. Внутри царит бедность и антисанитария.В Пуне сохранились остатки Великой дороги инков, которая тянулась от Куско до Кито. Она была вымощена камнями и имела систему станций для гонцов, что позволяло быстро передавать сообщения по всей империи.Горные болезни и природные явленияНа больших высотах Кордильеры пониженное атмосферное давление вызывает у людей мучительные симптомы усталости и затрудненного дыхания. Местные жители называют это заболевание Пуна или Сороче, а испанские креолы Марео или Вета. Не зная истинных причин, они приписывают его испарениям металлов, особенно сурьмы, которая широко используется в горном деле.Первые симптомы веты обычно появляются на высоте 12 600 футов: головокружение, ухудшение зрения и слуха, головная боль и тошнота. В тяжелых случаях возможны кровотечения из глаз, носа и губ, обмороки и даже смерть. Жители побережья и европейцы особенно подвержены этой болезни при первом посещении высокогорья.Другая напасть путешественников Сурумпе, воспаление глаз из-за яркого отражения солнечных лучей от снега. Боль настолько сильна, что может вызвать бред, а хроническое воспаление нередко приводит к слепоте. Индейцы страдают от Сурумпе чаще, чем креолы, так как редко используют защитные очки.Грозы и ветраС ноября по март в Кордильере ежедневно бушуют бури с громом, молниями и снегопадами. Они начинаются около трех часов дня и длятся до пяти-шести вечера. Особенно свирепые штормы случаются в районе Антайчауа, где молнии рассекают скалы, оставляя глубокие борозды.Холодные ветра Пуны обладают удивительным свойством мумифицировать трупы животных: мертвый мул за несколько дней высыхает, не разлагаясь. Иногда путник внезапно попадает в струи теплого воздуха шириной от нескольких шагов до сотен футов. Они тянутся параллельно Кордильере с юго-юго-запада на северо-северо-восток, и их температура может быть на 11®R выше окружающего воздуха. Причины этого явления остаются загадкой.Кондор царь горКондор, самая знаменитая птица Анд, достигает в размахе крыльев 1213 футов. Питается он в основном падалью, а на живых животных нападает лишь в крайнем случае, выбирая ягнят или детенышей викуний.Старые легенды о неуязвимости кондора вымысел, но убить его непросто: даже после смертельного ранения он может улететь далеко. Индейцы ловят кондоров хитростью: прячутся под шкурой животного-приманки и хватают птицу за ноги.Один прирученный кондор в Лиме, сбежав, убил ребенка ударом клюва, что доказывает их свирепость в неволе.Пуна или ДеспобладоМежду Кордильерой и Андами, на высоте около 12 000 футов над уровнем моря, простираются обширные незаселенные плоскогорья. На языке кечуа они называются Пуна, а испанцы дали им название Деспобладо (безлюдные). Эти плоскогорья формируют верхние горные регионы южноамериканского нагорья. Они тянутся через всю территорию Перу с северо-запада на юго-восток на расстояние 350 испанских миль, продолжаясь через Боливию и постепенно переходя на восток в Аргентинскую Республику.С точки зрения географии и естественной истории эти плоскогорья представляют собой любопытный контраст с равнинами (Льянос) Южной Америки, расположенными по другую сторону Анд к северо-востоку. Эти бескрайние пустыни, наполненные жизнью, так же как и Пуна, относятся к числу самых интересных особенностей Нового Света.Климат ПуныКлимат этих регионов не менее суров, чем в высокогорных районах. Холодные ветра с запада и юго-запада дуют почти круглый год с покрытых льдом вершин Кордильеры, а в течение четырех месяцев они ежедневно сопровождаются грозами, молниями и снежными бурями. Средняя температура в холодный сезон (который здесь называют летом, потому что снег выпадает редко) ночью составляет -5® по Реомюру, а в полдень достигает +9®7'.Зимой ртуть в термометре редко опускается ниже точки замерзания, оставаясь между +1® и 0® по Реомюру, но в полдень поднимается лишь до +7®. Однако точно определить среднюю температуру этих регионов невозможно, так как в течение нескольких часов она может колебаться на 1820®.Переход к более низкой температуре ощущается особенно остро, так как сопровождается пронизывающими ветрами, которые буквально режут кожу на лице и руках. Замечательной особенностью ветров Пуны является их способность быстро высушивать тела животных, предотвращая разложение. Мертвый мул через несколько дней превращается в мумию, и даже внутренности не проявляют признаков гниения.Теплые воздушные теченияНередко после долгого пребывания в холодных ветрах путник внезапно попадает в струи теплого воздуха. Эти теплые потоки могут быть шириной от двух-трех шагов до нескольких сотен футов. Они идут параллельно друг другу, и иногда за несколько часов можно пересечь пять или шесть таких течений. На плоскогорьях между Чакапальпой и Уанкавеликой я заметил, что они особенно часты в августе и сентябре.Согласно моим наблюдениям, эти теплые потоки в основном следуют направлению Кордильеры с юго-юго-запада на северо-северо-восток. Однажды я проехал несколько лиг через череду таких течений, ни одно из которых не превышало двадцати семи шагов в ширину. Их температура была на 11® по Реомюру выше, чем у окружающего воздуха. Похоже, они не являются временными, так как погонщики мулов часто могут предсказать, где они встретятся. Причины этого явления заслуживают изучения метеорологами.Растительность ПуныВид Пуны уныл и однообразен. Обширные равнины покрыты скудной желтовато-бурой травой, и здесь никогда не увидишь свежей зелени. Кое-где на большом расстоянии друг от друга встречаются низкорослые деревья Кенуа (Polylepis racemosa) или заросли кустарника Ратанья (Krameria triandria).Оба растения индейцы используют как топливо и для покрытия крыш своих хижин. Холодный климат и бесплодная почва Пуны создают серьезные препятствия для земледелия. Лишь одно растение успешно культивируется в этих суровых условиях — мака, клубненосный корень, выращиваемый подобно картофелю и служащий важным продуктом питания.Во многих районах Пуны мака составляет основу рациона местных жителей. Она имеет приятный сладковатый вкус, а при варке в молоке напоминает каштан. Насколько мне известно, это растение не упоминалось другими путешественниками, а его ботаническая классификация до сих пор точно не определена. Возможно, это разновидность тропеолума (настурции), но я не уверен в этом.Корень маки размером с крупный каштан. Его можно хранить более года, если после выкапывания несколько дней сушить на солнце, а затем подвергнуть воздействию холода. Высушенные корни сморщиваются и становятся очень твердыми. Индейцы готовят из них своеобразный суп или сироп со сладковатым приторным запахом, который, однако, вполне съедобен в сочетании с жареной кукурузой.Мака лучше всего растет на высотах между 12 000 и 13 000 футов (3 650-3 950 м). В более низких районах ее не выращивают, так как индейцы утверждают, что там она теряет свой вкус. Кроме маки, в Пуне выращивают ячмень. Я видел ячменные поля на высоте 13 200 футов (4 020 м), однако злак там не вызревает полностью, редко образует колосья и скашивается зеленым на корм лошадям.Животный мир ПуныНесмотря на скудную растительность, животный мир Пуны необычайно богат и разнообразен. Эти земли — родина великих млекопитающих, которые населяли Перу до появления лошадей и крупного рогатого скота, завезенных испанцами. Речь идет о ламе и ее сородичах — альпаке, гуанако и викунье.Лама достигает в высоту от копыт до макушки 4 фута 6-8 дюймов (137-147 см). Самки обычно мельче и слабее самцов, но их шерсть тоньше и лучше. Окрас чаще всего коричневый с желтоватыми или черными оттенками, иногда пятнистый, редко чисто белый или черный. Пятнистых коричневых лам в некоторых районах называют "мороморо".Молодых лам держат с матерью около года, после чего переводят в стада. В возрасте четырех лет самцов и самок разделяют: первых тренируют для переноски грузов, вторых оставляют на пастбищах плоскогорий. Большинство стад лам разводят в южных провинциях Пуны — Куско и Аякучо, откуда их отправляют на серебряные рудники Северного Перу.(Перевод температур по Реомюру в Цельсий:-5®R = -6.25®C+9®7'R — +11.6®C+1®R = +1.25®C0®R = 0®C+7®R = +8.75®C+11®R = +13.75®C)Домашние животные ПуныЦена взрослой ламы составляет от трех до четырех долларов, но при покупке целыми стадами в вышеупомянутых провинциях их можно приобрести по полтора-два доллара за голову. Вскоре после конкисты цена одной ламы достигала восемнадцати-двадцати дукатов, но с увеличением поголовья лошадей, мулов и овец их стоимость снизилась.Груз, переносимый ламой, не должен превышать 125 фунтов (около 57 кг), и обычно их нагружают не более чем сотней фунтов (45 кг). Если груз слишком тяжел, лама ложится и не встает, пока часть поклажи не будет снята. На серебряных рудниках ламы незаменимы — они перевозят металл по таким крутым склонам, где не могут пройти даже ослы или мулы.Индейцы часто совершают длительные переходы с большими стадами лам к побережью за солью. Их дневные переходы коротки — не более трех-четырех лиг (15-20 км), так как животные не кормятся ночью и должны пастись в пути или делать остановки для кормления. На привалах ламы издают особое гудение, которое в большом стаде напоминает звучание эоловых арф.Охота на викунийВикуньи — самые изящные представители этого семейства. Их размер промежуточный между ламой и альпакой: около 4 футов 1 дюйм (125 см) в высоту до макушки. У них более длинная и тонкая шея, чем у сородичей, а короткая курчавая шерсть исключительно тонка.Во время сезона дождей викуньи обитают на склонах Кордильеры, где сохраняется скудная растительность. Они никогда не поднимаются на голые скалистые вершины, так как их мягкие копыта приспособлены только к травянистой почве. Викуньи живут стадами по 6-15 самок под защитой одного самца.При приближении опасности самец издает свистящий звук и быстро бьет копытом. Стадо сразу сбивается в кучу, а затем обращается в бегство — сначала медленно и осторожно, затем ускоряясь до предельной скорости. Самец прикрывает отступление, часто останавливаясь, чтобы оценить угрозу. Самки проявляют удивительную преданность — если вожака ранят или убивают, они окружают его, издавая жалобные звуки, и часто позволяют поймать себя, вместо того чтобы бежать.Методы охотыИндейцы редко используют огнестрельное оружие для охоты на викуний. Они применяют метод "чаку" — массовую облаву. В такой охоте участвует как минимум по одному мужчине от каждой семьи в деревнях Пуны, а женщины сопровождают охотников в качестве поваров.Для чаку выбирают открытую равнину и устанавливают кольцо из кольев с веревками на высоте 2-2,5 фута (60-75 см). По веревкам развешивают цветные тряпки, которые колышутся на ветру. Охотники верхом загоняют викуний в этот импровизированный загон, после чего вход закрывают. Испуганные животные не решаются перепрыгнуть через веревки с трепещущими тряпками.Пойманных викуний убивают с помощью боласов — метательных снарядов из трех камней или свинцовых шаров (два тяжелых и один легкий), связанных кожаными ремнями. Охотник раскручивает боласы над головой и бросает, опутывая ноги животного. Это требует большого мастерства — новички часто рискуют поранить себя или лошадь.Использование добычиМясо убитых викуний делится поровну между охотниками, а шкуры поступают в собственность церкви (по 4 реала за шкуру). На одной такой охоте в Альтос-де-Уайуай за пять дней мы добыли 122 викуньи. На вырученные от продажи шкур деньги в местной церкви построили новый алтарь.Мясо викуньи нежнее и вкуснее, чем у ламы. Из их шерсти изготавливают тонкие ткани и шляпы. Молодые викуньи легко приручаются, но взрослые особи остаются дикими и агрессивными. В Тарме у меня жил ручной викунья, который следовал за мной, как собака, и в сопровождении на прогулках.Древние памятники и наследие инковВ Пуне сохранились многочисленные остатки Великой дороги инков, которая протянулась от Куско до Кито через всю территорию Перу. Это было величайшее сооружение доколумбовой Америки. Даже те, кто не знаком с мудрым правлением древних перуанских правителей, их всеобъемлющими законами и высокой цивилизацией, которую они распространили по всей стране, не могут не восхищаться этим грандиозным сооружением. Ведь хорошо построенные дороги всегда служат показателем развития нации.Наиболее сохранившиеся фрагменты дороги, которые мне довелось наблюдать, находятся в Альтос между Хаухой и Тармой. Судя по этим участкам, дорога имела ширину от 25 до 30 футов (7,5-9 метров) и была вымощена крупными плоскими камнями. Через каждые 12 шагов (около 9 метров) располагался ряд более мелких камней, уложенных горизонтально с небольшим возвышением, создавая эффект террас. По краям дорога была обрамлена невысокими каменными бордюрами.Система курьерской связиДругие древние сооружения, часто встречающиеся в этих местах — это небольшие постройки, служившие станциями для курьеров (часки), распространявших приказы инков по всей стране. Некоторые из этих зданий до сих пор находятся в относительно хорошем состоянии. Их всегда возводили на небольших холмах, располагая на таком расстоянии друг от друга, чтобы с каждой станции можно было видеть соседние.Когда с одной станции отправляли гонца, поднимали сигнал, и курьер со следующей станции встречал его на полпути, принимая сообщение, которое таким образом передавалось от одной станции к другой до места назначения. Эта система обеспечивала постоянную связь между столицей и самыми отдаленными уголками империи.Доказательством необычайной скорости этих коммуникаций служит достоверно зафиксированный факт, что королевский стол в Куско подавал свежую рыбу, выловленную в море возле Храма Солнца в Лурине, на расстоянии более 200 лиг (около 1100 км) от Куско.Крепости и хранилищаНекоторые путешественники ошибочно принимали курьерские станции за крепости, остатки которых также встречаются вдоль Великой дороги инков. На самом деле эти крепости (кольки) служили совершенно иным целям — они были зернохранилищами, построенными инками для обеспечения своих армий продовольствием в этих бесплодных землях.Следы таких крепостей часто можно увидеть в Альтос Южного и Центрального Перу. Это широкие круглые башни, обычно пристроенные к каменистым склонам, с многочисленными длинными отверстиями для вентиляции.Легенды о сокровищахДаже на обширных безлюдных плоскогорьях, где нет следов человеческого жилья, перуанские метисы и креолы рыли землю в поисках спрятанных сокровищ. Их вера в существование скрытых богатств основана на следующем предании.Когда последний правящий инка Атауальпа был взят в плен Франсиско Писарро в Кахамарке, он предложил выкуп за свою свободу. Цена, которую он назвал, была такова: заполнить золотом комнату, где он содержался, до определенной отметки на стене, которую Писарро провел своим мечом. Размеры комнаты составляли 22 фута в длину и 17 в ширину (6,75,2 м).Золото, собранное в Кахамарке и окрестностях, заполнило комнату лишь до половины требуемого уровня. Тогда Атауальпа отправил гонцов в Куско, чтобы доставить недостающее золото из королевской сокровищницы. Согласно преданию, 11 тысяч лам были отправлены из Куско в Кахамарку, каждая нагруженная сотней фунтов золота.Но прежде чем сокровище достигло места назначения, Атауальпа был казнен по совету Диего де Альмагро и монаха Висенте де Вальверде. Весть о смерти правителя мгновенно разнеслась по стране и достигла индейцев, сопровождавших караван. В том месте, где их настигла эта новость, они спрятали золото и разбежались.Поиски сокровищМожно сомневаться, действительно ли количество лам было столь велико, как утверждает предание, но факт, что огромное количество золота находилось в пути и было спрятано, не вызывает сомнений. Характерно, что индейцы никогда не пытались вернуть эти сокровища. Возможно, некоторые из них до сих пор знают место тайника, но благоговейный страх, передававшийся из поколения в поколение, связывает эти сокровища с кровью их последнего царя и заставляет хранить тайну.Согласно преданиям, имеющим правдоподобный вид, золото было зарыто где-то в Альтос-де-Мито, близ долины Хауха. Многие искали его в тех местах, но пока никто не обнаружил следов клада. Возможно, ключ к разгадке навсегда утерян в глубине веков.

Глава 12

123 ... 1617181920 ... 242526
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх