If you have any suggestions for improvements, feel free to comment, and I'll work on them. I only started translating two or three months ago, so I'm still improving.
Enjoy your Reading
[Lynn's Familia Harem Chat Group]
[The Traditional Woman of the Busujima Family: "Fallen Angel?"]
[The Girl Who See: "Huh? An angel is invading the devil chat group?!"]
Yotsuya Miko, who was grinding experience in the zombie-infested world, was completely confused.
"An angel... in a devil's lair?!"
"Oh, wait."
"I missed the word 'fallen'."
"But still...A fallen angel? That's not exactly reassuring!"
She still remembered reading about the Three Faction War in the "Underworld Basics" file shared in the group!
[Fallen Angel-sama: "That's not my fault! I just became Lynn-san's new servant. And he wanted me to use this username... that's all..."]
Shiina Mahiru's face turned slightly red.
She knew this name would stir up some unnecessary attention in a chat group full of devils.
But...Mahiru glanced at Lynn's face from the side.
When it came to Lynn-san, she really couldn't say no.
"Lynn-san, would you like to have dinner together?" Mahiru asked expectantly.
It had been a long time since she had a meal with someone at home.
Lynn had no reason to refuse a meal prepared by his new familia.
"This is delicious!"
At the dining table, Lynn gave the highest praise.
Compared to Utaha's instant noodles, this was a million times better!
Mahiru's eyes curved happily.
Apocalypse World
Kasumigaoka Utaha stared at the chat messages.
So while she was here working hard to level up, Lynn had gone off somewhere and brought back another woman?
[Lynn's Familia Harem Chat Group.]
[Kasumi Utako: "@Sigma Man, Master, I need a magic refill~"]
"Ew~"
Miko shuddered at Utaha's message, her skin crawling.
Then she noticed Utaha giving her a death stare.
"..."
"Ahaha... Senpai, I'll just go grind experience over there!"
Miko bolted away immediately.
"Hmph~"
Utaha let out a soft snort.
But a faint pink blush crept up her neck.
It wasn't just because Lynn had brought in another womanshe felt a small sense of crisis.
She suddenly thought of the "bunny outfit" she had ordered before. And her face got even hotter.
That outfit had arrived a while ago.
But she had sealed it away in her closet the moment she saw it.
She hadn't checked the details when she placed the order.
Who would've thought that the "outfit" would have an openable bottom part?!
Who the hell designed such a "convenient" thing?!
[Ding!]
A new message in the chat brought her back to reality.
She quickly checked it.
[Sigma Man: "Isn't Shizuka's milk still available?"]
Utaha's lips twitched.
Ever since they updated their Blessings together, Shizuka Marikawa's [Healing Devil] ability had been fully exposed.
Who the hell would want to drink that?!
It was nothing compared to Lynn's saliva!
Waitno!
What the hell was she thinking?!
This is way too shameless!
Elsewhere, Yotsuya Miko, who had just escaped from Utaha, saw the messages and her expression turned strange.
She still remembered what she had said back then.
"Drinking breast milk is something you do before you turn two, so why is this happening now?"
Should she also... switch to drinking Lynn-sama's saliva too?
Uh...
Both options felt weird.
Miko was stuck in a dilemma.
Main World
Lynn looked at the chat, feeling a bit speechless.
Was Utaha getting more and more obsessed with his saliva lately?
Oh well.
Since he was planning to take Mahiru to test out her [Fallen Devil] ability anyway, he might as well visit them.
"Huh?"
Mahiru blinked. "Another world?"
Hearing that Lynn was taking her to another world left her completely stunned.
This was moving way too fast!
First, she reincarnates as a devil.
Now she's going to another world?
Mahiru never imagined that becoming a devil would mean completely breaking away from her past life so quickly.
Her life... was beginning to fill with new colors. Being a devil was amazing!
Mahiru's caramel-colored eyes sparkled with excitement.
"Even traveling between worlds is possible?"
"Lynn-san is truly incredible."
Under Mahiru's gaze of admiration, Lynn activated his magic.
A teleportation array formed beneath them.
With a flash of purple lightLynn and Mahiru vanished.
Supernatural Research Club
Mahiru was still in a daze.
"That was teleportation!"
"Hah! Where is this?" she asked.
"The Supernatural Research Club. Our familia's base at the school," Lynn explained casually.
He also told her to come tomorrow to officially join the club.
Mahiru was also a student at Shuchiin Academya pureblood student, no less.
Her parents might have neglected her, but there was no doubt she came from a prestigious family.
Just before stepping into the portal leading to the "Apocalypse World," Mahiru asked curiously, "Is everyone in the familia leveling up in another world?"
"That's right."
"Great! Then I have to work hard too!" Mahiru clenched her fists and pumped herself up.
She wanted to be someone Lynn needed even more!
Apocalypse World.
Lynn had barely arrived.
But before he could even settle in
Utaha somehow immediately locked onto his presence and rushed over.
Her eyes lit up.
'See?'
'Even though he said Shizuka's milk was enough, he still came for me.'
'Hmph~'
"Everyone, meet the new member of the familia."
Mahiru bowed slightly, smiling. "Hello, everyone. I'm Shiina Mahiru. Please take care of me."
Utaha froze for a moment.
'Okay, so maybe he didn't just come for me.'
She felt a little disappointed.
Lynn bringing a newbie here only meant one thing.
Time for the standard new member ability test.
But...Since he was already here...
.
.
.
PS: Don't forget to drop your stones for more chapters
Also you can support me and read advanced chapters at: patreon.com/_Coreal
Fallen Angel Form
Kasumigaoka Utaha's gaze was hazy.
She licked her lips, swallowing all of Lynn's saliva, fully committed to maximizing the magic replenishment effect.
Shiina Mahiru, who had just joined Lynn's peerage, widened her eyes, her pupils trembling violently.
As a newcomer, witnessing such an intense scene right off the bat was too much for her little heart to handle. It pounded wildly in her chest.
Seeing her exaggerated expression, Utaha looked away, clearly exasperated. She muttered under her breath, "Such a big deal over nothing."
It was just magic replenishment.
Yeah, that's all it wasmagic replenishment!
Utaha quickly composed herself, even going so far as to explain the concept to the newcomer while sharing some 'experience.'
'So that's how it works?'
Mahiru's expression was odd.
'ButWhy did it feel like Utaha-senpai's intentions weren't exactly pure?'
Curiosity got the better of her, and she continued listening.
"..."
'Wait!' Utaha abruptly stopped her explanation.
'Why was I even explaining this to a newbie?!'
'What if Mahiru started using this excuse to 'replenish magic' and harass Lynn in the future?'
'Lynn was already busy enough every day. He needed his rest!'
"? Utaha?"
Mahiru tilted her head in confusion.
Why did she stop? She wanted to hear more!
Lynn didn't concern himself with their little side drama.
If Mahiru could quickly get along with the rest of the peerage, he had no complaints.
He glanced over at Miko, who was staring at him eagerly, and raised a brow. "What's this? Do you need magic replenishment too, Miko?"
"N-No! I-I"
Yotsuya Miko panicked, waving her hands frantically.
But Lynn could clearly see that she looked exhausted, so he walked right over to her.
"This won't do. If you don't recover your stamina and magic, how are you supposed to level up properly?"
"Mmph!"
Miko's eyes widened in shock!
A soft touch pressed against her lips.
A pink shade spread across her cheeks.
Despite the embarrassment welling up inside her, her body made no attempt to pull away.
Her hands, unsure where to go, rested hesitantly on Lynn's chest.
'I-Is this my first real kiss?'
Her eyes glazed over.
'StrangeIt kind of tastes like orange-flavored lip balm'
'MmmWait, isn't this Utaha-senpai's flavor?'
It didn't last long.
Lynn soon pulled away.
But Miko still felt like she was floating, absentmindedly touching her lips.
Her first kissWas actually kind of nice?
On the other side, Utaha rolled her eyes at the scene.
She absentmindedly kicked at the air, muttering to herself, "Knew Miko wouldn't escape this fate either."
At this rate, was Miko going to surpass her?
The mere thought made Utaha freeze for a moment.
No way!
She needed to find an opportunity to throw herself into Lynn's bed!
Mahiru was slightly taken aback.
She finally understood the true meaning behind the name of the 'Lynn's Peerage (Familia) Harem' chat group.
She whispered under her breath, "So it really is a full-fledged harem"
Then, inevitably, her thoughts drifted to herself.
Her face flushed slightly.
Was she going to end up like that too?
With Miko's magic replenishment taken care of, Lynn turned his attention back to their progress in the Apocalypse World.
It had been half a month since he arrived.
By now, his peerage had explored most of the area around their base.
In fact, the local supply of zombies was starting to run low.
Utaha and Miko were fine since they only trained at night on weekdays.
But Saeko and Shizuka were different. Since they were originally from this world, they didn't have to worry about school or work anymore.
With nothing else to do, all they did was fight and kill zombies.
Well, mostly Saeko.
Before the apocalypse, she had always suppressed her true nature. Now that she could finally let loose, she was going all out with reckless abandon.
Poor Shizuka had been dragged along for the ride and was constantly complaining.
But the results were undeniable.
Saeko's growth rate was insane!
A few days ago, when updating her status, her Strength had broken past SS and reached SSS!
But that also meant she was reaching the limit for a Low-Class Devil.
If she kept going, she wouldn't see much more improvement unless she trained for years.
If today didn't bring any further progress, Lynn decided he would officially rank her up.
Of course, he hadn't forgotten the main reason he brought Mahiru here.
"Mahiru, let's test your abilities."
"Yes!"
Mahiru straightened her back, nervous but determined, clenching her hands together.
It was finally happening.
She had no idea what her abilities would actually be like.
Reading about them wasn't the same as experiencing them firsthand.
"Saeko."
"Yes, Master!"
Hearing Lynn's call, Saeko immediately understood what he wanted.
She launched forward like an arrow, her incredible speed leaving cracks in the ground.
Her physical abilities had improved so much she had practically reached the peak of a Low-Class Devil!
Within minutes, Saeko had lured a group of scattered zombies toward them.
"So these are zombies?" Mahiru took a deep breath, gripping her hands tightly.
Lynn had already explained the world's situation to her before they arrived.
But facing them in person was a whole different story.
Lynn thought about Mahiru's abilities.
After some consideration, he gave an order: "Rei, bring me a handgun."
"Ah, yes!"
Miyamoto Rei was briefly startled but quickly ran off to grab a weapon.
They had long since discovered the firearms stash in Rika's room.
But Lynn's familia had never needed them.
They had tested them out for fun, then left them to collect dust.
But Mahiru might be different. Her Fallen Wings were undoubtedly a large-scale attack ability.
But the cost would likely be high.
With her magic reserves, she wouldn't be able to use them continuously.
That meant she needed a more precise, low-cost attack option.
Imbuing bullets with magic and using firearms for pinpoint strikes could be a viable approach.
While waiting for the handgun, they had something else to test.
"Mahiru, try summoning your Fallen Angel Wings."
"Okay!"
Mahiru nodded seriously, closing her eyes and focusing on the energy within her.
"Mm"
Her back tingledsomething was coming out!
Whoosh
Black feathers scattered through the night sky.
A pair of massive black wings, nearly three meters across, emerged from her shoulder blades!
The dark color, so deep and rich, contrasted with Mahiru's naturally pure appearance, creating a strangely enticing blend of holiness and corruption.
.
.
.
Practicing Shooting Has Benefits?
Staring at the black wings on the back of Shiina Mahiru, Kasumigaoka Utaha's eyes flickered with surprise.
She couldn't help but ask suspiciously, "This girl she wasn't actually an Angel before, was she?"
Those wings were clearly different from their Devil wings!
"Looks like this newcomer isn't so simple." Busujima Saeko leaned in, giving her evaluation.
"You sneaky cat."
Utaha rolled her eyes at her, feeling a bucketful of resentment.
Listening to her "music" every night before bedhow could she not hold a grudge?
—
On the other side.
Mahiru flapped her wings and curiously reached out to touch them.
They were warm! They were truly a part of her body like her tail.
Thinking about that tail, Mahiru's face flushed slightly.
A tail that was a nasty organ!
Lynn walked up beside her and reached out to touch them as well.
"Hmm, kind of like petting a cat."
"Uh" Mahiru's eyes wavered in slight panic.
Lynn's touch gave her a strange feeling.
When she touched them herself, it didn't feel like this.
Why was it different when Lynn did it?
It felt nice.
A strange urge welled up inside hershe wanted to lie in Lynn's arms and let him keep stroking her.
"Mahiru, try attacking those zombies."
Lynn's words snapped her back to reality.
"Ah okay."
Mahiru immediately became flustered.
Lynn sighed. "Use your wings."
With his reminder, Mahiru calmed herself down.
Taking a deep breath
She swung her black wings forward with force!
A strong gust of wind blew her golden hair into disarray.
