Трюкачи-2 (роман)

— В конфетах — снотворное. Не тупи, не паникуй и помоги мне ее перенести! Все по плану, и выбрось из головы всю ту херь, которая туда забрела!

Вдвоем они перенесли Цубоми на кровать, Тео сбросил с плеча ранец и достал книгу и папины волшебные мелки.

— Что это?! — выпучил глаза Такехиса.

— А на что это похоже, по-твоему? Убери с пола ковролин и скатай в трубку. Кресла тоже вынеси из комнаты, мешать будут.

— Что-то не нравится мне все это, — пожаловался Юдзи, волоча кресло в коридор.

— Что я слышу?! — прикрикнул на 'младшего брата' Тео. — Нытье? Такехиса Юдзи, который называет себя вторым номером в Хоннодзи — и внезапно ноет?! У-у-у, Юдзи, это неожиданно! Хватит уже, сейчас все сам поймешь!

Под ковролином обнаружился вполне пригодный паркет, и Тео начал чертить два круга, предварительно померяв длину Цубоми припасенной рулеткой.

— Юдзи, твой рост?

— Метр семьдесят девять...

— Отлично.

Тео набросал разметку, два соприкасающихся круга уместились в длину комнаты впритирку. Затем сделал внутренние круги для голов и принялся чертить руны.

— Аники, что вы делаете?!

— А сам-то как думаешь? Магические круги черчу!

— Магические? Аники, вы серьезно?

Тео вздохнул, выпрямился и щелчком пальцев извлек из ладони языки пламени:

— Да, Юдзи, магические.

— Охренеть!

— Я же говорил тебе, что не учил японский язык. А языки штука такая — либо учишь сам, либо воруешь из чужой головы. Чтобы научить нас по-японски говорить, отец откуда-то стырил доктора филологических наук... И все шито-крыто. Так что не парься.

— Хренасе! Аники, вы тэнгу?!!

— А-а-а, чума на оба ваши дома!! Ладно, я тэнгу, а теперь успокойся и не наступи на рисунок! Через час ты будешь знать все то по математике, что знает Цубоми!

Такехиса несколько секунд молча открывал и закрывал рот, а затем пробормотал:

— Только это, аники, я не готов принести Цубоми в жертву...

— Ну почему все так трудно... мы не будем приносить никого в жертву. Мы просто возьмем знания математики из ее головы и запихнем в твою. И все!

— А как же она?!!

— Юдзи!!! — взвыл Тео, нечаянно сломав мелок. — Если б ты не прогуливал информатику, то знал бы, что информация при копировании имеет свойство оставаться в прежнем месте в прежнем объеме! Хватит уже панику разводить, сядь и посиди тихо десять минут!

Такехиса тяжело вздохнул.

— Ну и за каким лядом я читал тогда учебники?

— Так эта магия работает — слова к словам. Ты не сможешь получить знание доказательства некоей теоремы, если не знаешь об ее существовании. Кстати, на, вот еще это почитай. Первый курс университета.

Сверяясь с книгой, Тео дописал внешний круг рун и принялся составлять внутренний, вписав в него символы, обозначающие математику и геометрию, и указал направление передачи.

— Фух... Я аж взмок... Сейчас надо аккуратно положить Цубоми вот сюда, головой в круг.

— А сюда? Я сам сюда должен лечь?

— Точно.

— Ох, чуяло мое сердце, что добром это не кончится...

Тео промолчал: ни к чему говорить Юдзи, что худшее еще впереди.

Наконец, источник и цель оказались на своих местах. Ну, понеслась. Тео раскрыл книгу на странице с формулой и принялся читать ее.

Где-то на восьмом слове рунный круг пришел в действие: это стало видно по тому, что глаза Юдзи несколько раз моргнули, а потом закатились. В мозг полилась информация — не самая приятная процедура. Тео прошел через это только однажды и остался с твердым убеждением, что языки лучше учить самостоятельно.

Еще двадцать секунд полной сосредоточенности — и вот формула дочитана, дело сделано. И, вроде бы, удачно: Юдзи еще жив.

Тео уселся на кровать, вытер рукавом вспотевший лоб и взглянул на часы: времени еще хватает, но надо бы потихоньку начинать наводить порядок и заметать следы.

Он затер круг, чтобы нельзя было разобрать руны, и начал разматывать ковролин обратно, докатил скатку до Юдзи, с некоторыми усилиями перетащил его, затем проделал то же самое с Цубоми, причем с девушкой возникли чуть большие проблемы. Все-таки, третий размер и пухлая попка — глазу приятно, спору нет, но в жизни из-за этого бывают затруднения 'грузового' характера.

Тео застелил ковролин как было, собрал свои вещи — и тут Юдзи открыл глаза и попытался сесть, но у него не получилось.

— Ох... дерьмово мне...

— Спокойно, Юдзи, это обычное дело. Тошнота, головокружение — так и должно быть. Сейчас пройдет.

Такехиса сумел встать на четвереньки, а затем его стошнило — прямо на ковролин.

— Ах, черт, поторопился я застилать. Ничего, время убрать есть.

Юдзи наконец-то смог принять сидячее положение и обвел вокруг себя взглядом.

— Что? Все?..

— Ну вроде бы.

— И я уже знаю математику? Что-то не замечаю...

— Чему равна сумма квадратов катетов?

— Эм-м... Квадрату гипотенузы...

— Вот. Ладно, давай попробуем что-то посерьезнее... — Тео вынул из шкафа книгу, вероятно, принадлежащую отчиму Такехисы, и открыл ее в произвольном месте: — Ты говорил, Цубоми дошла до университетского курса... Теорема о двух полицейских?

Юдзи запнулся.

— Это так, которая про числовые последовательности?

— Угу.

— Если есть три последовательности, и самая маленькая и самая большая из них стремятся к нулю, то третья тоже стремится к нулю... Верно?

— Ха. Юдзи, ты знаешь математику первого курса университета. Поздравляю. Говорил же — будет все отлично...

И тут зазвонил телефон в кармане Такехисы. Он достал его и приложил к уху.

— Моси-моси? Да, мам... Ага... Ага... Пока... — Его взгляд выражал ужас. — О, небо! Мама ушла с работы раньше!! Она будет дома через десять минут!! Аники, аники, что делать-то? Цубоми, проснись, проснись!!

— Бесполезно, — покачал головой Тео. — Доза в конфете рассчитана на полтора часа с лишним, это паралитическое снадобье, ты ее не разбудишь.

— Нет, нет, нет!!! Сейчас вернется мать, увидит... что она увидит, аники?! Кошмар! Что я ей скажу?! Как объясню?! Я даже ковер почистить не успею! А Цубоми что скажу?!!

— Спокойно, Юдзи, все предусмотрено.

И Тео полез в ранец за резервным реквизитом. На столе появилась полупустая бутылка саке и два стакана.

— Нет, аники, нет, нет, нет!!! Это не годится!!!

— Спокойно, Юдзи. Это лучший выход. Вы с Цубоми решили выпить, но не рассчитали. Она в отключке, тебя стошнило, все нормально. Если нет — ну, тогда тебе придется рассказать про сеанс черной магии. Сам выбирай, что лучше. Как вариант, ты можешь сказать, что это Цубоми принесла выпивку... Но я надеюсь, ты не падешь так низко.

— Нет, небеса, во имя всего святого, — завопил Юдзи, схватившись за голову. — Я знал, знал, знал, что все закончится так дерьмово! Что я маме скажу?!!

И тут в двери начал поворачиваться ключ. Тео забросил ранец за спину, открыл окно и наложил на себя заклинание невидимости.

— Вы куда, аники?! — в ужасе крикнул Юдзи. — Нет, вы не можете бросить меня вот так!

— Извини, Юдзи, бывают ситуации, когда магия бессильна! Просто будь мужчиной!

И Тео выпрыгнул в окно, прочитав заклинание левитации.

* * *

Что общего между долларом и негром?

Ответ на этот вопрос Тирр давно себе уяснил. Американский доллар — он и в Африке доллар. А негр — он и в Америке негр.

Филадельфия — не Нью-Йорк, конечно, но 'черный' район есть и тут. Да, это не Гарлем, но... негритянский квартал он и в Вегасе негритянский. И если надо достать оружие, наркотики или найти исполнителя для своих замыслов — это можно сделать в любом черном квартале. Нью-Йорк, Филадельфия или Вегас — один хрен.

Впрочем, в этот раз Тирра интересовало несколько иное.

Он расплатился с таксистом и дальше пошел пешком, отыскивая подходящего кандидата. Заодно подумал, что надо бы и машину напрокат взять: ему предстоит немного поколесить, так что...

Подходящие типчики нашлись быстро: проходя мимо баскетбольной площадки, маг заметил группу темнокожих подростков с мячом.

— Эй, парни, кто хочет заработать пятьсот баксов? — спросил он, подойдя поближе.

На него сразу же уставились несколько пар глаз.

— И что для этого надо сделать? — настороженно спросил самый высокий.

— Мне нужны две дохлые собаки.

О, эти большие круглые белые глаза на темных лицах. Их не смутил бы запрос на оружие, наркотики или шлюх — не знают сами, так наверняка найдется кто-то в их кругу, кто знает... Но дохлые собаки? Нет, это не то, чего они ждали.

— Зачем они вам, мистер? — не утерпел второй.

— Для ритуала черной магии. Запоминайте: две крупные собаки, минимум размером с ротвейлера или добермана, лапы должны быть не поломанными, глаза на месте, зубы на месте. Остальное — непринципиально. И, что особенно важно — дохлые, а не убитые. Они должны быть дохлыми два дня минимум, а лучше три-четыре. Если будут прорехи в оголившихся ребрах — еще лучше. Пятьсот зеленых за пару. Если вдруг найдете подходящую третью — докину еще две сотни.

— Мистер, а вы представляете себе, как воняет собака, сдохшая два-три дня назад?

— Конечно, — улыбнулся Тирр, — но тут уж ничего не поделаешь: магия есть магия, ритуал должен быть соблюден. Вот мой телефон — как найдете, так сразу и звоните. Времени у вас два дня, не больше.

Маг без труда читал по их лицам, что они думают об этом ненормальном — тот еще видок.

Сразу после этого Тирр взял такси и поехал в контору, сдающую напрокат машины. Там он арендовал на недельку неброский седан — как раз то, что нужно — и на нем поехал обратно в отель. На парковке маг потратил еще минуту, чтобы внимательно рассмотреть электронику машины через свой волшебный кварц: само собой, что парни из ФБР вполне могут замышлять предательство и не преминут схватить Тирра после того, как он станет им не нужен. Но теперь, когда он знает, как выглядит электроника машины, незаметно впихнуть в него жучок уже не получится. Осторожности никогда не бывает слишком много.

Вернулся Тирр вовремя: как раз успеет пообедать, затем — совещание с агентами ФБР. А потом — недружеский визит к Сильвервуду.

Анализ полученных данных принес свои плоды: план действий против заклятого недруга обрел четкие контуры. Теперь маг знает, куда и как бить, чтобы причинить своему обидчику как можно больше утонченных, оригинальных и изысканных страданий.

Но все в свое время. Сильвервуд дождется своего, когда до него дойдет черед, а пока вопрос номер один — таинственный музейный вор.

Он заказал себе ростбиф под соусом и чешский суп с поджаренными сухариками и с аппетитом пообедал. Месть местью, учитель учителем — а обед по расписанию.

Дело дошло до сладкого кофе со сливками, когда на экране ноутбука мигнул оранжевый кружок.

— Включить 'скайп', — велел Тирр компьютеру.

— О, мистер Диренни, — сказал с экрана агент Трекслер, — вы нас уже ждете...

— Угу. Доброго всем дня. В общем, господа агенты, я проанализировал список украденного и примерно прикинул, что именно наш гипотетический фигурант мог бы еще хотеть украсть. Мне кажется, что украденного имущества вполне хватит, чтобы наполнить холостяцкое жилье всем необходимым в повседневной жизни — причем раза два-три. Разумеется, не считая вещей, которые изобретены недавно и не могут быть антиквариатом.

— Вы пытаетесь намекнуть, что вор вот-вот остановится? — спросила 'Медочек'.

— Если это действительно мой учитель — будьте уверены, что его страсть к обладанию уникальными вещами унять не получится. Однако именно сейчас есть вероятность, что он начнет воровать что-то еще... Но есть кое-что, что он не прекратит воровать. Это картины — раз. И это старое коллекционное вино — два.

— Почему вы так считаете? — спросил Вукович.

— И почему вы уверены, что жилье непременно холостяцкое? — добавила Мэдисон.

Тирр потер переносицу.

— Почему я считаю, что это картины — потому что картины можно просто свернуть и спрятать в тубус, а в рамки повесить новые, если старые надоели. В то же время другой декор занимает место, а мой учитель никогда в жизни не согласится выбросить, отдать, подарить или продать то, что он украл. Это я даже не имею в виду сопутствующий риск. Он собственник, махровый упоротый собственник. Далее, вино. Это расходуемый ресурс, в списке украденного его немного, но я подозреваю, что фигурант имеет откуда воровать, не попадая в газеты. Учитель любил вино, но пил мало и только очень хорошее. И третье — почему холостяк... Есть на то одна причина. Я вам ее не скажу, но готов держать пари: учитель живет один и в свой дом никого никогда не пускает и не приводит. Если мы примем во внимание, что дом забит ворованным легкоузнаваемым барахлом — вот вам и вторая причина. В общем, господа агенты, я считаю, что стоит зарядить в капкан вино. Бутылка, которой двести-триста лет... Думаю, он не устоит. Второй вариант — картина. Но я не особый знаток живописи и могу промахнуться мимо вкусов учителя, а вещь, которая ему не нравится, он воровать не станет, будь она хоть трижды уникальна.

— Ну и где мы возьмем настолько старое вино? — задал резонный вопрос Трекслер. — Я даже не уверен, а есть ли на свете хоть одна такая...

— Вам не надо его брать. Сфабрикуйте или найдите бутылку, а внутрь может быть налито что угодно. Ну и раструбить на весь мир. Если это не сработает — сделаем еще одну попытку. И еще одну... И так далее. Пока он однажды не попадется.

— Или не умрет от старости, — ввернул Джек.

Тирр ухмыльнулся:

— А вот это вряд ли, господа. Если наш вор — мой учитель, то он запросто вас всех переживет.

А про себя добавил: точно переживет. С его, Тирра, помощью.

Закончив совещание, маг несколько минут расслабленно посидел в кресле, прикидывая, что именно учинить сегодня с Сильвервудом, а затем поднялся и вышел из номера.

Спускаясь в лифте, Тирр подумал, что взятую напрокат машину стоило бы защитить, точно так же, как он защищает свой дом или гостиничный номер. Мало ли что... Да еще и жучков надо опасаться — с этих гребаных агентов вполне станется подсунуть ему какую-нибудь гадость. Он-то уже знает, как выглядит электроника машины — но чтобы каждый раз не проверять, стоит наложить пару охранных рун.

Маг вышел на стоянку и снял с шеи свой зачарованный кварц. Да, электроника несложная, легко запомнить, но... Стоп. Вот это все так и было или?..

Тирру казалось — он все хорошо запомнил, а теперь линии силы в кварце выглядят уже немного не так. Немного сложнее. Но электроника — не плесень, сама по себе не размножается. И... этого, лишнего, как-то многовато для жучка.

Он вернулся в отель и подошел к первому попавшемуся носильщику — это оказался тот же самый, у которого маг не так давно просил мешки.

— Слушай, любезный, пригони с парковки мою машину, пока я перехвачу чашку кофе.

С этими словами Тирр вручил носильщику ключи и пятьдесят долларов, назвал номер стоянки и вразвалочку пошел к отельному ресторану, но по пути свернул в буфет и взял там пластиковый стакан капучино со сливками, а затем вернулся обратно в фойе.