| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
Исэ уже потерял сознание. Его глаза давно угасли, а рот был открыт... Несмотря на это, он продолжал двигаться вперед... со сжатыми дрожащими кулаками...
? Ты... Даже в таком состоянии...
Слезы текли по моим щекам. Я положила руку на щеку этого очаровательного мальчика. Она была опухшей. Его особая сила, придававшая смелости мне самой, больше не исходила от него...
? Глупышка.
Я обняла Исэ, пытающегося до сих пор двигаться вперед.
? Славно постарался, Исэ.
Услышав эти слова, его тело потеряло последние силы и рухнуло на пол. Я обняла его и положила голову себе на бедра.
Ты говорил, что всегда мечтал полежать у меня на коленках...
[Президент! Я непременно принесу вам победу!]
Исэ едва научился использовать магию, но продолжал двигаться вперед изо всех сил. Без единой капли боевого опыта. Наверняка он боялся. Наверняка были ситуации, где он чуть не лишился жизни...
[Я тупой, так что ничего не знаю о "стратегиях" или "шахах и матах", но у меня еще есть силы сражаться. И я буду сражаться, пока меня держат ноги и слушаются руки!]
Он продолжал бороться за меня, даже разбив в кровь свои кулаки... Всегда. Он всегда улыбался. Он всегда делал все возможное и продолжал бороться за меня. Еще бы чуть-чуть, и я потеряла его...
? Спасибо, Акено, Юто, Конеко, Асия и... Исэ. Спасибо, что сражались за такую никчемную особу, как я.
Закончив, я нежно погладила Исэ по лбу и тихо произнесла:
? Я признаю поражение. И сдаюсь.
Моя первая рейтинговая игра закончилась горьким и болезненным поражением. И я никогда его не забуду.
Перевод и адаптация с японского — Monix-sama.
Редактура и коррект — capeofwinter.
Оформление и стилистика — Monix-sama & xelarez.
Проект Anime Together.
К оглавлению
Конец игры
Красный. Я видел красный сон. Внутри меня было что-то незнакомое. Сила, которой я сейчас пользуюсь, ? еще не истинная моя мощь.
Кто? Священный механизм? Или тот, находящийся во мне? Он шевелил губами, извергая огнь.
[Такими темпами тебе никогда не стать сильнее.]
Я слышал нечто подобное у себя в голове. Это был не мой голос. Он исходил из глубины моего сердца... Нет, из моей левой руки...
[Ты ? паранормальное существо, владеющее силой дракона. Так что хватит позорить меня. А то "Белый" просто засмеет тебя.]
Ты... Ты ? дракон, который являлся мне во сне? Эта "истинная сила" связана с тобой?
[Да. Возжелай ее. Стремись к ней. "Белый" тоже этого желает. Вот, почему ты перешел на новый этап.]
Возжелать? Что ты вообще несешь?.. И что за "Белый"?
[Он предстанет перед тобой рано или поздно. Да. Нам судьбой предначертано сражаться. Ах да. Моя сила. Я научу тебя, как использовать истинную силу.]
Что... что ты несешь? Кто ты?..
[Валлийский дракон, Ддрейг. Хёдо Иссей, я тот, кто живет в твоей левой руке.]
Валлийский дракон... Ддрейг.
[Из поражения тоже можно вынести урок. Если ты не умер, то и поражение сможешь обратить в свою силу. Само собой, при условии, если выиграешь следующий бой. Проиграй и потом победи. Затем продолжай побеждать. Если сможешь, то однажды встретишься с ним.]
И что же тогда произойдет?..
[Ты и сам довольно скоро об этом узнаешь. Поэтому стань как можно сильнее до того дня. Я готов поделиться с тобой своей силой в любую минуту. Но заруби себе на носу... великая сила требует великих жертв. Я дам тебе ровно столько, сколько ты пожертвуешь мне. И тогда ты сможешь проучить всех, кто смеется над существованием "драконов".]
Перевод и адаптация с японского — Monix-sama.
Редактура и коррект — capeofwinter.
Оформление и стилистика — Monix-sama & xelarez.
Проект Anime Together.
К оглавлению
непобедимый абсолютной
Жизнь. ? против ? силы. Я сдержу обещание!
* * *
Когда я проснулся, над головой был до боли знакомый потолок.
Моя комната...
...Почему я здесь?
Напрягся и попытался вспомнить, что произошло... У нас состоялась рейтинговая игра с Райзером Фенексом. Полем битвы была школа. Наша база располагалась на территории старого школьного здания в клубной комнате, а база врага ? в новом здании школы, в комнате студсовета. Я, Конеко-тян и Киба бросились в гущу сражений, стремясь достигнуть базы врага. Первой пала Конеко-тян, а за ней из игры выбыли Акено-сан и Киба...
Наконец, мой разум прояснился. Что случилось с Президентом? Игрой? Чем закончилось? Нам удалось победить Райзера? Почему я здесь?!
Я приподнялся на кровати.
? Смотрю, вы очнулись, ? заговорила женщина, сидевшая рядом со мной.
Это была красавица с серебряными волосами ? Грэфия-сан.
? Грэфия-сан! Что с игрой? Что с Президентом?!
? Райзер-сама выиграл матч. Госпожа Риас сдалась.
!.. Н... нет... У меня пропал дар речи. Я вообще не знал, что сказать. Разве я проиграл? Меня победил Райзер? Хуже просто быть не может... Какой же я все-таки беспомощный и бесполезный!.. Строил из себя невесть что перед Президентом и в результате так сдулся... Настоящий слабак... Ну почему я так слаб?! Даже Асия смогла бы продолжать жить как человек, если бы я был немного сильнее. И теперь та же история повторилась с Президентом... Если бы я только мог использовать священный механизм лучше, все бы закончилось иначе...
Слезы не переставая лились из моих глаз. И даже не смотря на то, что Грэфия-сан сидит рядом со мной, я не мог сдержать слез. Слез сожаления...
Чувствовал себя просто ужасно. Я слаб... И жалок...
? Сейчас проходит торжественный вечер в честь помолвки госпожи Риас и Райзера-сама в специальном банкетном зале, приготовленном домом Гремори.
? А где Киба и остальные?
? Пошли сопровождать госпожу. Дома остались только Иссэй-сама и Асия-сама.
Асия? Она не пошла?
? По воле Риас-сама Асия-сама осталась со мной заботиться о вас. Сейчас она спустилась на первый этаж, чтобы сменить полотенце и воду.
Вот как. Президент оставила Асию заботиться обо мне... Я доставляю одни хлопоты. Президент... Помолвка... И прямо сейчас... банкет...
? Вы не согласны с этим? ? спросила внезапно Грэфия-сан.
? Да. Даже после поражения в битве я не могу принять этого.
? Госпожа Риас подчиняется воле своей семьи.
? Я отлично понимаю это! Я знаю! Знаю, и все же...
Это все против ее воли! Я не могу принять это! И не хочу смотреть, как Президента принуждают подчиняться ее родителям!
Этот ублюдок!.. Я не хочу отдавать ему Президента! И я знаю, что это за чувство. Это ревность. Я ревную Президента к тому ублюдку! И ни за что не хочу ее отдавать!!!
? О-хо-хо, ? тихо засмеялась Грэфия-сан.
Первый раз вижу, как она улыбается. А всегда казалась такой невозмутимой...
? Вы очень занимательный человек. За всю свою долгую жизнь я повстречала великое множество различных демонов, но такого, как вы, вижу впервые. Демон, у которого все, что он думает, написано прямо на лице... Мой хозяин, Сарзекс-сама, наблюдал за вашими стараниями во время игры и назвал вас "интересным".
Серьезно? Обо мне так подумал сам Сатана? Я даже и не знаю, как реагировать... Старший брат Президента и по совместительству король демонов назвал меня интересным.
В это время Грэфия-сан достала бумажку из кармана. На ней был изображен магический круг.
? С помощью этого вы сможете переместиться на место проведения помолвки госпожи Риас и Райзера-сама.
!.. Почему... она дает мне ее?
? У меня для вас также сообщение от Сарзекса-сама.
Грефия-сан замолчала на секунду и продолжила с серьезным лицом:
? [Если хочешь спасти мою младшую сестру, ворвись на торжество.] Вот, что он сказал... Забыла упомянуть, на обратной стороне также есть еще один магический круг. Пожалуйста, используйте его, когда спасете госпожу. В нем крайне полезный для вас сюрприз.
...
Я не знал, что и сказать. Грэфия-сан встала и направилась к выходу, отдав мне бумажку с кругом.
? Когда Исэ-сама спал, я почувствовала огромную силу внутри вас. Дракон ? единственное существо, которое никогда не заключало никаких союзов ни с демонами, ни с падшими ангелами, ни даже с богами. С этой проклятой силой...
Не закончив фразу, Грэфия-сан покинула помещение. Я остался один в своей комнате. Тут даже не о чем думать: встал с кровати и начал искать одежду. Увидел школьную форму на своем столе... К слову, мою старую и порвали, и порезали, и сожгли... Кто же обеспечил меня новой? Неужели Грэфия-сан постаралась? Или Президент? Так или иначе ? спасибо, кто бы это ни был.
Переоделся в свежую форму, положил бумажку в карман, и тут дверь в комнату распахнулась
? Исэ-сан!..
Увидев меня, Асия уронила полотенце и ведро с водой. Потом она прыгнула в мои объятия. Дери меня во все дыры! Что случилось, Асия?.. Ты меня немного смущаешь, вот так внезапно на меня напрыгивая.
? Слава Богу. Я так счастлива. Вы не просыпались в течение двух дней, и даже когда все раны зажили... Я уж думала, что вы никогда не откроете глаза... Исэ-сан...
Асия начала плакать в моих объятиях. Ааа, я снова заставил ее плакать!.. Попытался успокоить ее, гладя рукой по голове. И что я делаю? Спать двое суток...
? Асия, послушай меня. Я иду за Президентом...
? !!!
Она выглядела весьма шокированной от услышанного. И, как будто читая мои мысли:
? Конечно же... не праздновать... туда идете... верно?
? Да. Я собираюсь спасти Президента. Прорвусь в банкетный зал и украду ее оттуда.
? Я тоже пойду! ? сразу же закричала Асия.
У нее было серьезное лицо. Етить-колотить...
? Нет, Асия. Ты останешься здесь.
? Не хочу! Я могу сражаться вместе с Исэ-саном! Я уже владею магией! Я не хочу вечно находиться под защитой!
Асия схватила меня за руку. Схватила, будто хотела сказать, что ни за что меня одного не отпустит. Хотя, именно это и сказала...
? Нет, ты останешься здесь, Асия. Я верну Президента самостоятельно. И ты отлично знаешь, что мой усиливающий механизм прекрасно подходит для этой цели. Не волнуйся. Я надеру задницу Райзеру и...
? И как мне не волноваться?! ? Асия повысила голос.
Дрожащий от плача голос... С ее прекрасных зеленых глаз текли слезы, и все лицо дрожало, искаженное грустью.
? Ты... был весь в крови... и падал... сильно избитый... И говоришь, что снова собираешься через все это пройти?.. Я не хочу снова видеть тебя в таком состоянии...
Меня серьезно ранили, когда я спасал Асию из рук падших ангелов и экзорцистов. Меня также изрядно потрепали в стычке с Райзером. Если бы не целительная сила Асии, то я бы давно уже отошел в мир иной. Могу даже представить, как Асия плакала во время моего лечения. И, наверняка, мне еще не раз придется заставить ее пройти через все это...
На мгновение задумался о подобном будущем, потом схватил Асию за руку и сказал с улыбкой:
? Я не умру. Будь уверена. Обещаю. Вспомни: я спас тебя и был жив-здоров, верно? Так что и на этот раз все будет в порядке. Я ни за что не умру. Я буду жить и никогда тебя не покину.
Асия кивнула, вытирая слезы.
? Тогда, пожалуйста, пообещай мне одну вещь.
? Какую?
? Пожалуйста, вернись с Президентом-сан, ? сказала она с улыбкой.
? Само собой.
Асия воистину обрадовалась моему ответу и счастливо улыбнулась. О, точно. Хотел кое-что спросить у нее.
? Асия, тут такое дело...
Я все ей объяснил, она сходила в свою комнату и принесла мне все необходимое. Так, осталась самая малость... Закрыл глаза и заговорил в глубине души.
(Йоу! Эй, ты меня слышишь? Ты же тут, верно? Валлийский дракон Ддрейг! Есть разговор. Выходи!)
Жуткий смех эхом раздался в моем сознании.
[Тут я, чего хочешь, парень? Какой еще разговор?]
* * *
— СВЕРРРРК —
...
Я перенесся в незнакомое место с помощью магического круга, который мне дала Грэфия-сан. Как же боялся, что не смогу переместиться из-за своего скудного количества магической энергии. А может, этот волшебный круг — какой-то особенный?..
Сразу после перемещения начал оглядываться. Я оказался в очень просторном коридоре. По всей длине стены тянулись бесконечные ряды свечей. Также висел огромный портрет человека с алыми волосами. Может, родственник Президента?.. Блин, у меня нет времени тут осматриваться!
Я побежал на звук доносящегося шума. Открыл огромную массивную дверь, на которой были выгравированы какие-то мистические звери. Гаргульи?.. А, пофиг. За дверью я увидел множество демонов в красивых одеждах, получающих удовольствие от общения с собеседниками или от еды, расположенной на столах рядом. Я видел похожую сцену по телевизору. Если мне не изменяет память, подобные тусовки называются "светские балы". В реальности же впервые вижу нечто подобное. Честно, думал, что такое бывает разве что только в сказках...
Я смотрел на лица присутствующих и искал знакомых демонов. Однако до чего же огромной была эта зала!.. Навскидку, можно даже сказать, больше всей территории нашей школы! Потолок был невероятно высоким, а по центру висела большущая люстра сказочной красоты. Грэфия-сан говорила, что все это организовала семья Гремори. Дери меня во все дыры! Есть ли предел богатству этой семьи? Я тоже хочу поскорее стать "королем" или еще какой-то важной шишкой в обществе демонов!
Пока обдумывал свои грандиозные планы, передо мной вдруг мелькнули чьи-то алые волосы. Красивая женщина с прекрасными малиновыми волосами. Она была в красном платье, и я с первого же взгляда узнал ее. Конечно. Ведь это объект моего восхищения...
? ПРЕЕЗИИДЕЕЕЕНТ! ? сдуру заорал я что есть мочи.
Крик тут же разнесся эхом по всему залу, и внимание всех присутствующих демонов сразу же обратилось на мою скромную персону. Само собой, Президент тоже повернулась ко мне лицом. Ее зрачки сразу же расширились, а сами глаза увлажнились. Губы зашевелились, и я мог понять, что она шепчет мое имя...
А рядом с ней ? этот подонок Райзер! Он тоже меня заметил. Дери его!.. Этот индюк в кошерном смокинге!
? Товарищи демоны высшего сословия, собравшиеся здесь! Старший брат Президента, Сатана-сама! Меня зовут Хёдо Иссэй, учусь в академии Кё! Я явился сюда, чтобы забрать Президента, Риас Гремори-сама!
В зале поднялся гогот. Однако я без всяких сомнений зашагал в сторону Райзера.
? Эй, ты! Ты хоть знаешь, куда...
Мужик, с виду походящий на охранника, попытался меня остановить. Однако подмога подоспела сразу же:
? Исэ-кун! Оставь стражу на нас! ? это был Киба, одетый в белый смокинг, и он двигался мне навстречу.
? Ты опоздал... ? маленькая девочка в красивом платье тоже встала на пути у стражи.
? Ну, наконец-то явился, ? самой собой, на помощь пришла и Акено-сан в грандиозном и дорогом кимоно.
Втроем они прошли мне за спину и преградили путь охране.
? Спасибо, ? поблагодарил я их, продолжая уверенно шагать в сторону Райзера.
И когда оказался перед ним лицом к лицу, заявил:
| Предыдущая глава |
↓ Содержание ↓
↑ Свернуть ↑
| Следующая глава |
