— И ты ещё хотела блефаропластику сделать, — напоминаю я. — Возьми и сделай. Будет тебе от меня подарок тебе на день рождения.
— Смотри СунОк, сколько тебе подарков от сестры. — говорит мама. — И в Японию ты с ней съездила, и кафе тебе, и машину обещала купить, теперь ещё красивая станешь!
СунОк несколько мгновений молча сидит, видимо прокручивая в голове мамины слова, потом поворачивается ко мне.
— Спасибо, ЮнМи, — с поклоном благодарит меня она, — за то, что ты заботишься обо мне.
— Пожалуйста, онни. — отвечаю я. — Мне приятно это делать. Ты ведь моя сестра. Я всегда буду на твоей стороне.
— Я тоже всегда буду на твоей стороне. — обещает мне в ответ онни.
Мама поочерёдно смотрит на нас.
— Я так счастлива, что у меня такие замечательные дочери! — с удовольствием произносит она. — Жаль, что ваш отец вас сейчас не видит...
СунОк внимательно смотрит на маму и, похоже, желая уйти с чувствительной для той темы, вносит предложение: У нас долги есть. Может, машину пока покупать не будем? Вместо этого, закроем кредиты?
СунОк поочерёдно смотрит на нас с мамой, смотря на нашу реакцию.
— Машина будет нужна. — подумав, возражаю ей я. — Наверное, придётся ездить по всяким инспекциям, да и какая ты будешь начальница — без машины? Уровню нужно соответствовать. А кредиты предлагаю закрывать по остаточному принципу. Уверен, что расходы окажутся больше, чем запланированы. Сначала закроем вопрос с кафе, потом закроем вопрос с кредитами.
— А если дяде тоже потребуются деньги? — спрашивает СунОк. — А мы всё потратим...
Ах, у нас же ещё дядя, про которого я забыл... — думаю я, смотря на то, как мама одобрительно смотрит на СунОк. — Нд-а, может так случиться, что они действительно понадобятся. Что делать?
Обдумываю ситуацию.
— Будем маневрировать. — отвечаю я семье, ждущей ответа. — Во-первых, всё, по расчётам, мы потратить не должны, во-вторых, у меня будут ещё выплаты роялти и наверняка сейчас будут шоу и выступления, за которые мне тоже заплатят. Ну, а если средства понадобятся внезапно — возьмём кредит в банке. Через месяц-другой, отдадим.
Обдумав мои слова, мама одобрительно кивает.
— Хорошо, дочка, — говорит она. — Так и сделаем. Какая ты у меня умная! Сразу все варианты просчитала.
СунОк хмыкает.
— Она бы была ещё умнее, если бы не спала на занятиях по экономике домашнего хозяйства. — говорит она.
— Это всё чушь, — отвечаю ей я, удобнее устраиваясь на подушке. — Чё там учиться деньги считать, когда их нет? А когда они есть, тогда всё и так понятно. Без учёбы.
Время действия: одиннадцатое августа
Место действия: агентство "FAN Entertainment"
Сижу, поочерёдно слушаю, как мои онни прочитывают с листка бумаги текст песни. Рядом со мной сидит продюсер группы. Тоже вникает. Ну, что я могу сказать по поводу услышанного? В принципе, нормально, можно начинать пробовать сделать запись. Хорошо их титчер за один день натаскал. Нужно его запомнить. Работы впереди ещё много, а человек видно знает, что нужно делать. С опытом. Одобрительно киваю БоРам, последней показывающей свои результаты.
— Отлично, сонбе! — с воодушевлением восклицаю я, желая "промотивировать" девчонок. — Потрясающие результаты за один день! Можно приступать к пробной записи!
— Вау! — радостно выражают свои эмоции девчонки и начинают делиться впечатлениями друг с другом.
— Не тратим время на разговоры! — командую я, поднимаясь на ноги. — Вперёд! Нас ждут великие дела!
— ЮнМи, мне кажется, что песня получится просто отличной! — говорит БоРам, пристраиваясь рядом со мной.
— Я в этом уверенна. — киваю я.
— А меня, мы, когда запишем? — интересуется она.
— Сразу, как только ты будешь к этому готова.
— Да я всегда готова... — отвечает мне БоРам.
(несколько позже. Агентство "FAN Entertainment". ИнЧжон "тормозит" в коридоре куда-то идущего с озабоченным видом директора ЮСона)
— Директор ЮСон! Господин директор! — восклицает она, желая привлечь к себе внимание. — Можно отнять минуточку вашего драгоценного времени?
ЮСон, до этого момента "лупивший" по коридору как "дальнобой" по автостраде, враз останавливается, услышав обращённый к нему женский голос.
— Да, ИнЧжон. — говорит он, повернув голову и увидев, кому он нужен. — Слушаю тебя. Что случилось? Проблемы?
ЮСон окидывает девушку взглядом.
— У меня вопрос личного характера, — смущаясь, объясняет ИнЧжон. — Простите, что вот так неожиданно, в коридоре.... Но я долго не решалась, а тут вдруг, вижу, вы идёте...
— Личные проблемы? — посерьёзнев лицом, переспрашивает директор и, аккуратно подхватив ИнЧжон под локоток, делает пару шагов в сторону стены, увлекая её за собой.
— Слушаю тебя. — наклоняя голову к голове девушки негромко произносит он, показывая, что личные дела, это личные дела, которые делаются без посторонних ушей.
— Эээ... понимаете, господин директор, — ещё больше смущаясь от близости директора, начинает объяснять свою проблему ИнЧжон. — Я хотела попросить, ... конечно, если это возможно... Я знаю, вы заботитесь о нашем продвижении и благодаря вам у нас сейчас очень большая популярность... Господин ЮСон, нельзя ли мне тоже получить "индивидуальный проект"? Вы ведь сейчас работаете в этом направлении, ... и я подумала, что могла бы тоже ...
Опустив голову, ЮСон внимательно слушает, смотря при этом вниз. В поле его зрения оказываются ноги ИнЧжон, которая добравшись до конца своей просьбы, совсем смутилась и окончательно "замямлила концовку".
— Как я понимаю, ты хочешь — "индивидуальный проект"? — спрашивает он, продолжая смотреть вниз, поняв, что продолжения больше не будет.
— Да, если можно... — тихо отвечает ИнЧжон, опустив глаза.
— Какой ты хочешь проект? — не поднимая головы, требует конкретики ЮСон. — Сольное выступление, шоу, или реклама?
— Рекламу, господин директор...
— Думаю, — поднимает голову директор и, смотря в лицо собеседнице, — это должно быть... что-то яркое, да? Не реклама лапши?
— Лапшу я уже рекламировала... — тихо отвечает ИнЧжон.
— Ага, и ты теперь хочешь большего. Я понял, — кивает директор. — Дай, угадаю. Наверное, что-то такое же, в "толстом журнале", как у ДжиХён. Да?
ИнЧжон молча кивает.
— Что ж... — окидывая оценивающим взглядом фигуру ИнЧжон, произносит директор. — Потенциал у тебя есть.... Так же вижу, что есть желание его реализовать. Хорошо, я понял тебя, ИнЧжон. Попробую выполнить твою просьбу. Не скажу, что прямо завтра, но, думаю, со временем, что-то смогу тебе найти так, как ты хочешь.
— Ой, господин директор! — радостно восклицает ИнЧжон, складывая ладошки перед грудью. — Я буду вам так благодарна!
— Не спеши благодарить! — останавливает её ЮСон. — Как сделаю, так будешь благодарить. А пока, работай. Кстати, как работа? Всё хорошо? Проблем нет?
— Всё хорошо, господин директор! Всё получается!
— Ну и отлично. Беги, хорошенько потрудись! А я буду думать о твоей просьбе.
— Спасибо, директор ЮСон! — ещё раз восклицает ИнЧжон и, развернувшись, чуть ли не вприпрыжку, убегает по коридору.
ЮСон оценивающе смотрит ей вслед, пока она не заворачивает за угол. Подумав о чём-то ещё пару секунд и повеселев, ЮСон энергично направляется дальше по своим делам.
Время действия: четырнадцатое августа
Место действия: агентство "FAN Entertainment"
— Какого чёрта? — спрашивает ЮСон у КиХо, подняв голову от прочитанного листка постановления. — Пять тысяч долларов штраф? Они издеваются? Стоило мне тогда им "под ноги жемчуг сыпать", если они всё заранее решили?
— С самого начала было видно, что инспекторы были настроены враждебно. — подключается к обсуждению неэтичного поведения инспекторов из комиссии по трудовым спорам КиХо.
— Пять тысяч долларов... — смотря на листок бумаги в руке, произносит ЮСон.
— Плевать! — говорит он, небрежно бросая лист на стол. — Мелочь. КиХо, что у нас с подготовкой ко Дню независимости? Завтра уже всё. Сегодня — последний день.
— Костюмы для выступления закончены, финальная запись сделана, — рапортует КиХо. — Можно посмотреть итог прямо сейчас. Девушки готовы, ждут вас.
— Генеральная репетиция? — задаёт вопрос ЮСон. — Что ж, хорошо. Пойдем, посмотрим. А как обстоят дела с организацией выступления? Зал, свет, фонограмма?
— Всё подготовлено, господин директор. Все необходимые для выступления договора заключены. Группа ознакомлена с площадкой для выступления.
— Военные, что? Текст песни одобрили?
— Да, подписи мы их получили. Единственно, они опять начали говорить, что лучше на корейском...
— Я им всё объяснил, — отвечает ЮСон, поднимаясь из-за своего стола. — И они согласились. Теперь уже поздно что-то менять. Пойдём, КиХо, посмотрим, что там, в окончательной версии, получилось. Надеюсь, это будет так, как я себе представляю, а не что-то иное...
(несколько позже. Агентство "FANEntertainment")
Сидим, ждём руководство на финальный прогон. Завтра день "икс" ради которого всё делалось. Хорошо, хореография не требовалась. Иначе бы не успели. А так, пусть достаточно "плотно" но, не рвя жилы, успели всё вовремя закончить. И я не могу сказать, что были какие-то "нерешаемые" проблемы. Они были, конечно, куда в работе без них? Но, такие. Рабочие моменты, не более.
Я ещё за это время успел сделать перевод "Миллион алых роз" на корейский, после пятнадцатого числа, буду делать к нему аранжировку. Удалось мне таки, приналёгши на свой талант переводчика, сделать перевод корейского текста песни близко к оригиналу. Как говорится — "старание и труд, всё перетрут!". Ещё один, пусть небольшой, но повод для личной гордости. Я не только лишь чужие песни тырить способен, но и сам чего-то могу!
Ещё из событий — СонЁн пролетела с празднованием своего дня рождения. ЮСон, узнав, что планируется гулянка в ресторане, приказал — "Никаких праздников! На это сейчас нет времени! Потом, СонЁн, получишь день отпуска, а сейчас нужно работать."
СонЁн, получив указание руководства, биться за свои права не стала, хотя я знаю, что она уже заказала и ресторан, и приглашения разослала. Всё отменила. Отметили, как говорится, "в тесном кругу". Подарили с сонбе подарки, съели маленький низкокалорийный тортик. Я подарил СонЁн песню — что давно была написана для неё и всё "валялась да валялась". Наконец-то, я от неё избавился. Девчонки подарили всяко разное. В общем, праздник у СонЁн был. А завтра будет "праздник" уже у меня. Присягу буду приносить. На верность корейскому народу... Гримасы судьбы. Там у себя, я от армии "открутился", так она меня здесь, в другом мире, догнала. Перефразируя известную фразу о кормёжке чужой армии, в моём варианте вышло — "Кто не хочет служить в своей армии, будет служить в чужой!" ...
На день рождения к СунОк я тоже не попал. Ну, раз даже СонЁн, как виновнице торжества в гулянке отказали, то чего уж мне, как говорится, просто приглашённому, рыпаться? Так СунОк и объяснил. Она, конечно, огорчилась, а у меня же, возможность не идти к ней, вызвало облегчение. Гостей её, я не знаю. Будешь сидеть весь вечер "свадебным генералом", тоже мне, праздник. Я лучше потом, когда машину купим, рвану с онни к морю! Вот это будет совсем другое дело. Остановимся где-нибудь на дороге, перекусим... Шашлык... Такой, большими кусками, скворчащий соком, пахнущий костром... Вкуснотища! И море... Как тогда, ещё на той Земле, когда родители возили меня в Анапу...
В этот момент открывается дверь и в комнату входит директор ЮСон. За ним следом идёт КиХо и продюсер группы.
— Ну что? — оглядывая нас вопрошает директор, после того как мы встали и поздоровались. — Давайте посмотрим, что в итоге получилось...
Конец шестого трека
Трек седьмой
Время действия: пятнадцатое августа, около девяти часов вечера
Место действия: дом мамы ЮнМи
Вместе со всей семьёй сижу на полу перед телевизором и под апельсиновый сок со льдом из высокого стеклянного стакана, смотрю практически финальные дневные новости. День независимости был богат на события и вот сейчас, вечером, можно посмотреть на них со стороны. Экстракт, так сказать, квинтэссенцию.
"... вышел на заданную орбиту и приступил к своему штатному функционированию. Сейчас, один из радиоканалов спутника транслирует гимн Республики Корея. Его могут слышать жители всего мира. Для этого, достаточно настроить свои радиоприёмники на следующие частоты..."
Первое, что сегодня сделали корейцы с утра в честь праздника — запустили спутник. Ну как, с утра? Время пуска — четыре двадцать, наверное, это, всё же ещё ночь. Не знаю, почему решили пускать так рано, думаю, это связно с движением Земли и нужной орбитой. Хотя, может быть, здесь не обошлось без некоторой доли "пиара". Бесспорно, ночной старт космической ракеты — смотрится зрелищнее, чем дневной. Яркий огненный факел в ночи, улетающий к небесам. А небо такое, всё в сияющих точках и при соответствующем ракурсе сьёмки можно добиться у телезрителей впечатления, что всё уже, летим между звёзд! Кино — это ж великий обманщик. А может, ещё некий символизм хотели подчеркнуть. Утро, рассвет, взлёт ракеты, взлёт страны...
"... генерал Им ЧхеМу на территории воинской части, расположенной в Сеуле, посетил процедуру принятия воинской присяги. Группа призывников была удостоена чести присягнуть на верность корейскому народу в годовщину дня, когда много десятилетий назад их отцы и деды отстояли свободу и независимость Кореи, даровав им право жить в свободной и независимой стране.
В эту группу призывников были отобраны юноши, уже делом показавшие, что они достойны славы тех, кто, не щадя соей жизни с оружием в руках завоёвывал для них лучшее будущее. Среди этих молодых людей есть изобретатели, отличники учёбы и внуки тех, кто сражался на фронте. Но не только юноши были удостоены чести принять присягу в этот светлый праздничный день. К удивлению многих, посетивших это мероприятие, среди них сегодня была одна девушка.
Госпожа Пак ЮнМи, была удостоена чести быть призванной на воинскую службу за успехи в прославлении страны на музыкальном поприще. Пак ЮнМи, первая кореянка, чей музыкальный талант был признан всем мировым сообществом. Она является номинантом музыкальной премии "Грэмми" этого года..."
— Вау, вау, вау! — сидя на полу и подпрыгивая на нём задницей от избытка чувств, СунОк тычет вытянутой рукою в направлении телевизора. — Нас показывают!
Смотрю, да, действительно, мама и онни в первом ряду родных и родственников, пришедших посмотреть, как их отроки уходят на службу. И я такой один, среди отроков. Хотя, правильнее говорить — "такая". Хрупкая и изящная... Хм, а я так ничего себе смотрюсь в военной форме... Она мне явно идёт...
— ЮнМи, ты, когда худеть будешь?! — поворачивается ко мне возбуждённая сеструха. — Смотри, какая у тебя жопа!
Ну вот... пришла СунОк и всё опошлила...
— Не жопа, а подтянутый и накачанный танцами зад. — отвечаю ей я, обидевшись за свою часть тела.
— СунОк не говори про свою сестру такие слова! — возмущается мама, беря мою сторону. — У ЮнМи нормальная женская фигура!