"Brilliant! Alright, Hayasaka, let's go!"
Shinomiya Kaguya strode out of Shuchiin with determination.
Watching her Ojou-sama's unwavering resolve, Hayasaka Ai felt a bit uneasy.
Did I just add a little too much fuel to the fire?
But on second thought
It didn't really matter.
She had already advised Kaguya-sama countless times before.
And yet, Kaguya-sama was so stubborn about her plan to lure in Yukima Azuma.
So might as well let things play out.
Hayasaka Ai followed Shinomiya Kaguya out of Shuchiin.
She also wanted to enjoy the show a little.
He confessed to her, and now he's off swimsuit shopping with another girl?
Hayasaka Ai could understand
Wait.
Could I really understand that?
Either way, Hayasaka Ai decided
She was definitely going to stir up some trouble for Yukima Azuma.
Ai to Azuma: ( )
— — — — — — — — — — —
If you like this story, please leave me a comment, review, collection and power stones if you can, that really help me a lot
If you're looking for good fanfics, try reading my other books, you won't be disappointed, promise.
If you want to read 40 advanced chapters and support me to have more motivation to continue as a translator, here is my p.a.t.r.e.o.n pa treon.com/curse_heian_chef
Thanks you, Have a nice day ()
Chapter 233: My Little Sister Says Purple is Very Attractive
Ginza Shopping Mall.
"Onii-sama, is this cute?"
()
Suou Yuki hugged a plush toy and held it up in front of Yukima Azuma.
It was a black cat with deep red eyes.
It looked rather cold.
Yukima Azuma nodded.
"Umu, it's quite decent."
When it came to cats, Yukima Azuma always had a pretty good sense.
Perhaps it was due to the influence of Kato Megumi and Yukino.
After all, he and Kato Megumi had adopted their first cat together.
Shiratamaru: /— — Nyanhallo!
And Yukino was a hardcore cat fanatic.
Yuki-Nyan: ^><^ Nyanhallo!
And Kasumigaoka Utaha have one too.
Hogyokumaru: / > < Nyanhallo!
Hearing Yukima Azuma's response, Suou Yuki gave a mischievous smile.
"Eh, Onii-sama thinks it's cute? I guess it really is, huh?"
"Doesn't it look a lot like President Shinomiya? So that means Onii-sama also thinks President Shinomiya is cute, right?"
()
Hearing Suou Yuki say that...
Yukima Azuma also felt that the plush cat did resemble Shinomiya Kaguya.
Cold and aloof, yet carrying a bit of an air that made one want to pet it.
/,,'',,
Umu, very fitting.
"This one looks more like you."
Yukima Azuma pointed at a plush Shiba Inu.
"Ugh, Onii-sama, are you trying to turn me into your dog again?!"
><
Suou Yuki protested, but she said it with a laugh.
Yukima Azuma raised his hand and flicked her forehead lightly.
This little sister was getting more and more mischievous.
In the end, Suou Yuki put the black cat back down.
But she bought the Shiba Inu plush and stuffed it into Yukima Azuma's hands.
Her reasoning: "Since it looks like me, Onii-sama should keep it at home. That way, when you look at it, you'll remember me. Ehe~!"
-
After leaving that store, the two continued walking to another shop.
It didn't feel like they were picking out swimsuits at allmore like they were just strolling around town.
After they left
Shinomiya Kaguya and Hayasaka Ai happened to walk past the same store.
"Umu, it really does look a bit like Kaguya-sama."
(. .)
Hayasaka Ai glanced at the black cat plush and nodded in agreement.
Shinomiya Kaguya glared at her maid.
(`)
Like hell it does!
But... after thinking it over, Shinomiya Kaguya still decided to buy the black cat plush.
Perhaps it would come in handy later.
"Weren't those two supposed to be picking out swimsuits?"
Watching the two wander from store to store, Shinomiya Kaguya furrowed her brows slightly.
After browsing a few more stores, Yukima Azuma and Suou Yuki finally stepped into a swimwear shop.
Suou Yuki looked at the array of swimsuits displayed before her.
There were modest one-piece designs, as well as standard three-piece bikinis.
There were even some skimpy string styles with extremely minimal coverage.
Upon seeing these, Suou Yuki slightly curled her fingers.
But she still kept a carefree expression as she turned to Yukima Azuma.
"Onii-sama, can you help me choose?"
()
A store clerk who was about to introduce some products stopped in her tracks upon hearing this.
( ®®) !!
Siblings came together?
She had worked at a swimwear store for years
But she had never seen siblings go swimsuit shopping together.
Could this be what they call 'love that transcends all social norms'?
Hearing Suou Yuki's request, Yukima Azuma was about to tell her to pick for herself.
But before he could speak, Suou Yuki leaned in close to his ear.
"Ne~ne~, Onii-chan-sama~. My current three sizes are 90, 59, 85."
After saying that, she even winked suggestively at Yukima Azuma.
( — )
Yukima Azuma immediately reached out and pinched Suou Yuki's cheek.
"Don't go telling me things like that!"
<( _)>
"But Onii-sama should obviously know these numbers!"
()
"Know your head! My name is Yukima Azuma, not Kasugano Haruka!"
()
"But if Onii-chan wants Yuki wouldn't say no~."
( )
"KONO AHO BAKA!"
( Д )*
Yukima Azuma had seen through itwanting to see Suou Yuki embarrassed? That was impossible.
This girl had a sharp tongue and a strong ability to tease.
As for what she was really thinking inside, only she knew.
Yukima Azuma glanced at the selection of swimsuits and carefully picked through them for a while.
In the end, he chose a light purple one-piece swimsuit.
This one revealed very little skin, with lace detailing around the thighs and sleeves.
It perfectly suited the image of a cute young girl.
Based on Suou Yuki's measurements, Yukima Azuma picked an appropriately sized one and handed it to her.
"Arara~, how conservative. Onii-sama doesn't want others to see my skin, huh?"
()
"Ehehe~, such strong possessiveness. But Yuki likes it very much~."
( — )
Suou Yuki winked at Yukima Azuma.
Before he could say anything, she had already dashed into the fitting room.
Not long after, Suou Yuki peeked her head out from behind the curtain.
"So, Onii-sama? Are you looking forward to it~?"
At that moment
"Yukima Onii-chan, what a coincidence!"
( ).
A lively voice suddenly called out from the side.
Hearing the words "Onii-chan," Suou Yuki's eyes immediately widened.
( ®®) !!
Yukima Azuma turned around.
The person he saw was Hayasaka Ai in her maid outfit.
Normally, that uniform made Hayasaka Ai look calm and professional.
But today, she was playing the role of an energetic character.
While greeting him, Hayasaka Ai waved at Yukima Azuma.
All the store employees' eyes were drawn to her.
Store clerks: Another little sister?! Could this be... the battlefield of the Bro-con club?!
"Yukima Onii-san, are you here to pick out swimsuits too?"
( )
Shinomiya Kaguya also called him "Onii-san."
Both of them knew that Suou Yuki was inside the fitting room.
And they were certain she could hear this conversation.
Yet, they deliberately used an intimately familiar address.
After all, their goal in coming here was precisely to stir up some trouble.
At this moment, Suou Yuki was starting to get a little impatient.
She directly pulled open the curtain and stepped out.
"Ara, Suou-san, you're here too?"
Shinomiya Kaguya pretended to be surprised, though a slight awkwardness leaked through.
As if she wanted to write "I have a secret with Yukima Azuma, hurry up and ask!" all over her face.
( )
As long as Suou Yuki got curious and questioned them, Shinomiya Kaguya would immediately have the chance to explain her relationship with Yukima Azuma.
But Suou Yuki
"Umu, what a coincidence, President Shinomiya."
( `)
Suou Yuki smiled and greeted Shinomiya Kaguya.
She showed absolutely no intention of questioning their choice of words.
Instead, she placed her hands on her hips and struck a striking pose.
Even though it was a relatively modest one-piece swimsuit...
Once she wore it, the effect was astonishing.
Shinomiya Kaguya's eyelids twitched slightly.
(_)
She wasn't sure if her previous move had dealt any damage.
But she was absolutely sure she had just been counterattacked straight through the armor.
Seeing Shinomiya Kaguya stay silent, Suou Yuki turned to Yukima Azuma.
"Azuma-kun, what do you think? Does it suit me?"
(*`*).
Yukima Azuma nodded honestly.
Umu, Imouto-chan looked good in anything.
)
But this light purple one-piece swimsuit, despite covering a lot, carried a unique allure.
The lace design enhanced the youthful charm of the lively girl.
It suited Suou Yuki perfectly.
"Hehe, I think so too. As expected of Azuma-kun, your taste is spot on."
"Going swimsuit shopping with Azuma-kun was definitely the right choice."
With that, Suou Yuki slipped back into the fitting room.
She changed back into her clothes, ready to check out.
Outside the fitting room, the three fell into a brief silence.
Shinomiya Kaguya felt a bit helpless.
As expected of the Suou family Oujou-samanot falling for traps at all.
She had miscalculated this time.
As for Hayasaka Ai
She had been completely hit by the splash damage from that earlier clash.
Even though, on the surface, Hayasaka Ai looked much "fuller" than Shinomiya Kaguya...
In reality, her estimated size was only around a B-cup, with a fair amount of "padding."
To put it bluntly
It was all enhanced!
Just some little tricks girls use.
Yet even so, she still got C-cup AOE'd by Suou Yuki, suffering a devastating blow.
Especially since Hayasaka Ai's feelings were completely different from Shinomiya Kaguya's at this moment.
She genuinely had romantic feelings for Yukima Azuma.
So, when another girl overshadowed her in front of the guy she liked
Emotional damage, critical hit x2.
;
By the time Suou Yuki finished changing and stepped out, she cheerfully waved at the two left behind.
"President Shinomiya, Maid-san, you guys keep shopping, okay? Azuma-kun and I are done, so we're heading out~"
Shinomiya Kaguya could no longer bring herself to ask Yukima Azuma for help in choosing a swimsuit.
She could only nod.
Watching the two of them walk away...
The Shinomiya master-and-servant duo sighed in unison.
(* -`)(— `*)
Result of today's battle: Suou YukiTotal Victory~!
(>)
After leaving the swimwear store...
Suou Yuki leaned in closer to Yukima Azuma, blinking as she stared directly at him.
"Onii-sama, so you have 'secret Imouto-san' outside too?"
(_)
Yukima Azuma's mouth twitched.
What the hell was a "secret Imouto-san"?
He quickly gave her a brief explanation about his relationship with Hayasaka Nao, Hayasaka Ai, and Shinomiya Kaguya.
After hearing that it was merely a respectful way for juniors to address seniors
Suou Yuki let out a relieved sigh.
Whew, turns out the only real little sister was still just her!
( )*
Earlier, when she first heard the word "Onii-chan," she almost couldn't hold back from questioning them on the spot.
Good thing she restrained herself in the end.
And even successfully counterattacked.
Feeling pleased, Suou Yuki carried her shopping bag and began to hum a tune:
"She is just my little sister~ My little sister says purple has a certain flavor~"
Her pronunciation was extremely accurate.
Hearing such fluent Chinese, Yukima Azuma was momentarily stunned.
Suou Yuki secretly observed his reaction from the corner of her eye, the corners of her lips curling up mischievously.
"This is a Chinese song. Sounds nice, doesn't it?"
"Onii-sama seems quite knowledgeable about Chinese culture, and your preferences lean towards China as well."
"So, when I was learning Chinese, I took the chance to 'jump the wall' and explore Chinese pop culture too."
Even though their exchange program only lasted a month
Suou Yuki had keenly picked up on subtle details about Yukima Azuma's interests.
To have more common topics to talk about, she had put in the effort to study deeper into Chinese culture.
(note: let the author take social credit)
( — )
Chapter 234: Shuchiin Academy's Field Trip
That morning, Yukima Azuma once again brought up the field trip with Kasumigaoka Utaha.
She had already known about it for a few days.
She simply nodded indifferently.
"Got it. Be safe while you're out and have fun."
It felt just like a mother reminding her child before a school excursion.
And usually, when the long-haired senpai used this tone
It meant she was reluctantly accepting the situation, but deep down, she wasn't happy about it at all.
(`)
Toyogasaki Academy also had a field trip coming up soon.
But, just like last year's trip
If she couldn't go together with Yukima Azuma
Then, to Kasumigaoka Utaha, the trip would have no appeal whatsoever.
This long-haired girl really wanted to travel with Yukima Azuma.
She just couldn't bring herself to say it out loud.
Yukima Azuma gently reached out, hooking his fingers around her loosely hanging hand.
Then, he softly grasped her fair, slender fingers.
Intertwining their fingers, he gently rubbed her delicate hands.
( )
Feeling the softness at her fingertips and the warmth from the boy
This lewd action wasn't necessarily stimulating for either of them
But it quickly soothed Kasumigaoka Utaha's heart.
"Alright, I'm off. Utaha-senpai, make sure to take care of yourself too."
(^^)
Yukima Azuma smiled as he spoke.
His words weren't particularly special, maybe even a bit cheesy
But Kasumigaoka Utaha still nodded slightly.
()
For a proud, black-haired senpai like her, this kind of direct concern was incredibly effective.
When she was feeling down, just a clear, straightforward show of care was enough.
Comforting her
Was actually pretty easy.
The field trip wasn't long, only about a week.
After bidding farewell to the girls at home
Yukima Azuma and the students of Shuchiin Academy set off for Hawaii.
At the airport
Though these students were famous elites,
