Страница произведения
Войти
Зарегистрироваться
Страница произведения

(Том 4)Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu Реинкарнация безработного


Автор:
Жанр:
Foreign+Translat
Опубликован:
12.02.2015 — 12.02.2015
Читателей:
1
Аннотация:
Работа японского писателя Rifujin na Magonote. Это соответственно перевод с английского перевода. Обыкновенного 34-х летний японского хикки выгоняют из дома. Хикки это такой человек на фоне которого офисный планктон выглядит вершиной эволюции. Побродив по городу он умирает под колесами грузовика и ВНЕЗАПНО оказывается в параллельном мире.Перевод Виталия Филончука.
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
 
 

Они продолжили разговаривать. Сперва обе были спокойны, но в итоге спор разгорелся с новой силой. Минитона ляпнула что-то не подумав про меня и Гислен. Эрис терпела их с сердитым лицом. Кажется, она хотела, чтобы все прошло спокойно.

Все же первым, кто начал драку была Минитона. Она начала драку с Эрис. Это акт мужества достойный уважения. Я бы никогда на такое не решился.

Даже если я говорю это, Эрис в конечном итоге победила. Без капли милосердия продолжая избиение.

"Эрис."

"Что!"

Тогда я наконец оценил ситуацию. Во-первых Минитона. Несмотря на раны и тяжелое дыхание, похоже, что ее воля от этого не угасла. Эрис может сломить волю даже у взрослых. Она не та, с кем можно легко иметь дело. Другими словами это означает, что ...

"Похоже ты победила."

"Очевидно."

Сказала Эрис отведя взгляд. Старая Эрис беспощадно избивала своего соперника в независимости от его возраста. В это у меня имеется горький опыт.

"Молодец что смогла себя контролировать."

"Она моя подруга в конце концов."

Взглянув на лицо Эрис, на ней была кислая улыбка, было видно, что она раскаивается. Хм. Похоже она решила проявить милосердие, чего за Эрис никогда не было замечено. Похоже она повзрослела за прошедшие три месяца. И в нужных местах, куда я конечно не смотрю, тоже наблюдается рост.

В этом случае есть только одна вещь, я должен сказать.

"Было бы лучше, помири вы с ней до нашего отъезда."

"Ни за что."

Нет, она все еще ребенок.

Часть 2

Последний день, мы были заняты подготовкой к путешествию, так что я не встречался со Святым Зверем-сама и он сам тоже не пришел.

Посередь ночи было два злоумышленника.

"Ай!!"

Крик, и громкий звук того, что кто-то во что-то врезался, естественно меня это разбудило.

Я подскочил и взял свой посох.

Как-то непохоже чтобы это были воры. Да и Руиджерд подозрительно спокоен. Хмм.

"Тереза, двигайся осторожней ня."

Я отпустил посох. Теперь понятно почему Руиджерд промолчал.

"Но, Тона, здесь слишком темно."

"Если ты сосредоточишь свои глаза сможете видеть ня... Ай!"

Опять звук удара.

"Тона, ты в порядке?"

"Ой ня."

Похоже они думают, что разговаривают шепотом, но это настолько громко, что я слышу почти все. Интересно, что им нужно. Деньги, или, может быть, слава. Может им нужное мое тело.

Шутка. Скорее всего они пришли за Эрис.

"Ах, это здесь ня?"

"*Нюх*? Кажется, не совсем."

"Ничего ня. В любом случае они спят ня."

Остановившись перед моей дверью, открыли ее вошли внутрь. Они начали робко осматривать комнату, и тогда наши глаза встретились, я спокойно сидел на моей кровати.

"Ня...!"

"Что случилось Тона... Ах!"

Конечно это Минитона и Тереза. Они были одеты в пижамы из тонкого меха с прорезью для хвоста. Это действительно прекрасно.

"Вы чего творите так поздно ночью? И кстати, комната Эрис находится дальше."

Сказал я максимально возможно низким голосом.

"Простите ня..."

Они уже собирались уходить как вдруг остановились.

"Если подумать, мы ведь даже не отблагодарили вас ня."

"Ээ, Т-Тона?"

Вспомнив об этом Тона снова вошла ко мне в комнату. Тереза сразу за ней.

"Спасибо что спасли нас. Я слышала, что если бы не ваше исцеление, мы могли погибнуть."

Это верно. Те раны были довольно опасны. От таких травм не мудрено сломаться морально. Меня сильно удивила ее решимость в той ситуации.

"Мне было не сложно."

"Благодаря этому, даже шрамов не осталось ня."

Сказав это Тона приподняла пижаму и показала свои ножки. Из-за того что в комнате было темно я не смог увидеть больше. Так близко и так далеко одновременно. Киришика-сама, почему вы не дали мне глаза, способного видеть в темноте?

"Тона, это не прилично!"

"Все в порядке, он ведь уже и так все видел."

"Тем не менее дядя Гис говорил, что у человеческих мужчин гон в течение всего года*, если не быть осторожной, то он может неожиданно набросится." (*-короче говоря озабочены постоянно)

Гон весь год. Это грубо. Но верно.

"Кроме того, если ему нравиться смотреть на мое тело, разве это не хорошая благодарность? Ня?! Холодно!"

"Как долго ты намерена держать юбку?!"

Я перестал смотреть на ножки Тоны как только почувствовал жажду убийства из соседней комнаты*. Меня бросило в холодный пот. (*-что же будет когда он Сильфи встретит, Эрис его вообще кастрирует)

"*Кх...кхм*, что ж этого будет достаточно для благодарности. Эрис в соседней комнате, так что..."

Может они и дети, но не должны показывать свои "отсутствия шрамов". Будет плохо если на них нападет какой ни будь старикан любящий играть во врача.

"Понятно. Еще раз скажу, что мы очень благодарны."

"Большое спасибо."

Обе склонили головы, а затем вышел из комнаты.

Спустя некоторое время я приложил ухо к стене. В соседней комнате я мог услышать Эрис, недовольным голосом говорящую: "Что вы хотите?". Я сразу представил образ Эрис в ее фирменной позе. Голоса Тоны и Терезы услышать было сложновато. Нет, не так, просто голос Эрис слишком громкий. Но через некоторое время она, похоже, успокоилась.

Кажется, все будет в порядке. Почувствовав облегчение я вернулся в кровать.

Похоже, они продолжали говорить всю ночь напролет. Интересно о чем. Тона и Тереза еще слабоваты в человеческом языке. Эрис, конечно тоже немного подучила язык Бога Зверя, но для разговора этого немного не достаточно.

Интересно, как у них получается общаться. Я чувствовал беспокойство, но на следующий день, когда увидел плачущую Эрис держащую за руку Минитону, понял что примирение прошло успешно. Отлично, отлично.

Часть 3

Дрога Святого меча. Это прямой путь через Великий лес. Давным-давно, Святой Милис создал эту дорогу переполненную магической силой. Когда все вокруг было затоплено, она оставалась сухой, похоже ни один монстр не смел ступать на нее.

Мы будем двигаться по ней в карете, которую мы получили от племени Дедорудия. Они подготовили для нас все, что может понадобится для путешествия.

Повозка + лошадь. Командировочные расходы (5 Золотых монет Милич + 5 Серебряных монет Милис). Провизию. С такими запасами, даже без остановки в Святом порту, мы сможем спокойно добраться в столицу Королевства Милис.

Хорошо, давайте уходить. Тут к нам подошел знакомый обезьян.

"Нуу~, я тут думал, что тоже вернусь в Милис. Как раз вовремя. Возьмите меня с собой."

И так новичок Гису нагло присоединился к нам.

"О неужели это Гису?"

"Так вы едете с нами?"

От двоих других жалоб не поступило. У меня такое ощущение что они знакомы. Похоже, пока я не смотрел Гису успел неплохо сблизиться с остальными. Он был вместе с Эрис, Тона и Терезой, рассказывая им интересное истории, и пил в компании Руиджерда и Густава. Использовал свои обычные уловки играя на их характерах пока меня не было.

Неудивительно что никто не против.

"Хорошо, тогда пошли."

С криком Руиджерда повозка двинулась вперед. Деревенские проводили нас взглядом. Эрис рыдала глядя на Минитону и остальных.

Тем не менее, что-то не давало мне покоя. Это из-за Гису. Если хотел присоединиться прекрасно, но почему он не сказал об этом с самого начала. Подозрительно. Не мог что ли нормально попросить. Подозрительно.

"Эй-эй семпай не смотри на меня так."

Пока мы ехали, мое лицо явно выражало недовольство. Гису подошел ближе и тихо сказал.

"Вы в курсе что тем, кто помогал вашей любви, был я?"

Не понимаю о чем это он. Помощник в любви. За последние 3 месяца у меня так и не получилось наложить руки ни на одну девушку. С Эрис у нас тоже не было ничего такого. Я стал немного лучше ладить с Гисом* и только (*-зверо-воин). Неужели это была любовь? Глупости какие-то. Я не заинтересован в такого рода отношениях.

"Помощник в любви, ты вообще о чем?"

"Это благодаря мне вы смогли проводить время со Святым Зверем-сама."

"Святым Зверем."

Стоп. Неужели. (ДА, ДА ужели, все помнят, что он наплел Гису пока они были в камере. У меня истерика).

"Эээ."

Эт-это был этот парень! Этот парень и есть преступник! И что еще за помощник в любви?! Я же сказал что это ложные обвинения... ну почти сказал.

"Н-но как тебе удалось его выпустить?"

"Коммерческая тайна. Эти зверо-воины настоящие идиоты. Стоило им немного отвлечься и повернуть дело не составит труда."

Какая самоуверенность.

Нет, это... Это было реально опасно. Ведь зверо-люди были очень рассержены. Если бы они нашли виновного, страшно подумать, что бы с ним стало.

"П-почему ты делал что-то настолько опасное?"

"Вы ведь сказали, что вам нравиться эта собака?"

"Повторяю, это было ложное обвинение."

"Разве? Ну, тогда ладно."

Сказал Гису с легкомысленной усмешкой. Я был встревожен. Возможно этот парень опасен? Стоит ли позволять ему путешествовать с нами.

"Руиджерд-сан разворачивай повозку."

"Зачем?"

"Мы сдадим преступника, из-за которого Святой Зверь-сама столько раз сбегал."

"Ва? Подождите-подождите!"

Гису запаниковал. Раз уж так случилось, надо стать хладнокровным и наказать его здесь и сейчас.

"Ничего страшного новичок. Они просто бросят вас в тюрьму голым и обольют ледяной водой."

"Эй, подождите секунду! Вы это серьезно! Кстати, это я подготовил экипаж, вы знали. Те ребята ведь понятия не имеют о цивилизованности. Прошу, простите меня!"

Он был в отчаянье. Ладно, похоже он не плохой человек. Я понял это, еще когда мы вместе были в тюрьме. Выпуская Святого Зверя-сама он не хотел ничего плохого.

Но все же, хмухуху...

"Рудеус."

"Что, Руиджерд-сан?"

"Моет все-таки простим его?"

"Господин*! Как и ожидалось Господина! Уиии ~, я всегда знал, что Господин великий человек!"

(*-В оригинале было "Danna", но поскольку перевода я не нашел, решил использовать перевод с японского "Danna-sama", т.е. господин, заранее прошу прощения если понял не верно)

Ох уж этот парень... В любом случае.

"Руиджерд-сан, разве это нормально? Он ведь преступник, а ты ведь их не переносишь."

"Но ведь он сделал это думая, что тебе будет приятно."

Я совсем не понимаю ход мыслей Руиджерда. Похоже Гису знатно его обработал. Обезьяний ублюдок.

"Это верно, как и сказал Господин! Я сделал это ради сэмпая! Я не думал, что причиню другим проблемы!"

Ну, все же у меня должок перед этим парнем. Он поделился со мной жилетом, хоть это и не много, но по сравнению со зверо-людьми, которые продолжали сомневаться во мне даже выяснив что обвинения были ложными.

Ну, все нормально. В конце концов, похоже даже зверо-воины, благодаря нему выучили урок. Думаю ничего если мы примем его.

"Ладно новичок, можешь остаться с нами, однако я должен спросить, что ты думаешь о расе супард."

Я спросил это так, чтобы Руиджерд мог услышать. Интересно, этот парень знает о его расе. Если он учувствовал в попойках с Густавом, то должен быть в курсе. Было бы не смешно, если бы он вдруг сказал, что-то типа: "Супард, вы серьезно?"

"Я стараюсь держать подальше ото всех магических рас. Да и мне еще с рождения говорили что если буду плохо себя вести придет Супард и съест меня."

"Ясно. Но между прочим, не смотря на внешний вид, Руиджерд-сан настоящий супард."

После сказанного Гису нахмурился.

"Господин отличается. В конце концов, он был тем, кто спас мне жизнь."

После этих слов я посмотрел на Руиджерда, и тот кивнул дав понять, что понятия не имеет о чем речь. По крайней мере не похоже, что это случилось за последние три месяца.

"Как и ожидалось, вы не помните. Неудивительно, ведь это было 30 лет назад."

Гису начал свой рассказ. Встречи, расставания, повороты судьбы, любовные сцены, это была отличная история. В ней красавец отправляется в путешествие слыша "Прошу не уходи!", от 100 женщин. Он покидает свой родной город идя на встречу неизвестному...

Это долго, поэтому я просто подводу итог. Когда он был еще авантюристом новичком его атаковал монстр и Руиджерд спас его.

"Ну, прошло уже 30 лет назад, нет никаких причин чтобы до сих пор быть обязанным."

Раса Супард страшная, но Господин отличается. Сказал Гису смеясь. Руиджерд, похоже был рад это слышать.

Я чувствовал, что я понял смысл слова карма. Разве это не здорово, Руиджерд.

"Ну, так я могу присоединиться к вам на некоторое время?"

Таким образом, обезьяний новичок присоединился к "Смертельному тупику". Хотя нет, не так.

Он просто будет с нами пока не достигнет города.

Таким образом к нам присоединился еще один человек.

Часть 4

Мы продвигались через Великий лес в приличном темпе. Этот действительно идет напрямую к столице Святого королевства Милис.

Я удивляюсь насколько он удобен. Совсем нет монстров. Нет затопленных участков. Гису решил рассказать об этом побольше

Тот, кто создал эту дорогу был основателем Церкви Милис, крупнейшей в мире религиозной организации. Святой Милис. Он ударил святым мечем Лорда Демонов, и след этого удара прошел через горы и леса, став "Дорогой святого меча".

Этого не могло быть на самом деле, но какая-то магическая сила Святого Милиса от нее все же ощущалась.

В качестве доказательства, даже сейчас у нас по прежнему не было ни одной встречи с монстрами или застревания в грязи. Попутный ветер и полный вперед.

Это действительно чудо. Я могу понять, почему у Церкви Милис имеет столько власти.

Все у магии есть и злая сторона. Хоть она и может облегчить жизнь, но... Она может превратить животных в монстров. Она может телепортировать двух детей с континента на континент. В злых руках она то — чего стоит бояться.

Ну по крайней мере сейчас, мы можем спокойно путешествовать.

Часть 5

По сторонам дороги через определенное расстояние есть места для привала.

Там мы и разбили лагерь. Руиджерд пошел в лес и нашел все необходимое. Иногда зверо-люди из соседних деревень выходили чтобы продать вещи, но по сути не было ничего в чем мы нуждались.

Не думаю, что нужно объяснять, что в Великом лесу обилие растительности. По сторонам дороги есть большое количество трав, которые могут быть использованы в качестве приправ. Я начал собирать те что можно использовать, вспоминая давно прочитанную мной Ботаническую энциклопедию. Но это не меняет факта что я плохой повар. Даже если учесть, что мое мастерство значительно улучшилось за прошедший год, "ужасно" просто поменялось на "чуть менее ужасно".

Качество ингредиентов в большом лесу гораздо лучше, чем на Волшебном континенте. Здесь не только монстры, но и обычные животные. Кролики и кабаны например, они просто нормальные животные. Когда вы готовите мясо животных, которое вкусно само по себе, хочется сделать еще еще вкуснее. Нужно всегда стараться питаться качественно.

Вот здесь Гису и проявил себя. Он был мастером кемпинга и приготовления пищи. Он сумел использовать травы и ягоды, которые я нашел и, почти как по мановению волшебной палочки, превратил их в специй для великолепного по вкусу мяса.

123 ... 17181920
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава



Иные расы и виды существ 11 списков
Ангелы (Произведений: 91)
Оборотни (Произведений: 181)
Орки, гоблины, гномы, назгулы, тролли (Произведений: 41)
Эльфы, эльфы-полукровки, дроу (Произведений: 230)
Привидения, призраки, полтергейсты, духи (Произведений: 74)
Боги, полубоги, божественные сущности (Произведений: 165)
Вампиры (Произведений: 241)
Демоны (Произведений: 265)
Драконы (Произведений: 164)
Особенная раса, вид (созданные автором) (Произведений: 122)
Редкие расы (но не авторские) (Произведений: 107)
Профессии, занятия, стили жизни 8 списков
Внутренний мир человека. Мысли и жизнь 4 списка
Миры фэнтези и фантастики: каноны, апокрифы, смешение жанров 7 списков
О взаимоотношениях 7 списков
Герои 13 списков
Земля 6 списков
Альтернативная история (Произведений: 213)
Аномальные зоны (Произведений: 73)
Городские истории (Произведений: 306)
Исторические фантазии (Произведений: 98)
Постапокалиптика (Произведений: 104)
Стилизации и этнические мотивы (Произведений: 130)
Попадалово 5 списков
Противостояние 9 списков
О чувствах 3 списка
Следующее поколение 4 списка
Детское фэнтези (Произведений: 39)
Для самых маленьких (Произведений: 34)
О животных (Произведений: 48)
Поучительные сказки, притчи (Произведений: 82)
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх